FR2529536A1 - Procede et dispositif pour relier deux bouts de fil par epissure - Google Patents

Procede et dispositif pour relier deux bouts de fil par epissure Download PDF

Info

Publication number
FR2529536A1
FR2529536A1 FR8310906A FR8310906A FR2529536A1 FR 2529536 A1 FR2529536 A1 FR 2529536A1 FR 8310906 A FR8310906 A FR 8310906A FR 8310906 A FR8310906 A FR 8310906A FR 2529536 A1 FR2529536 A1 FR 2529536A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
preparation
tube
wire
air jet
jet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8310906A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2529536B1 (fr
Inventor
Rudolf Luz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Machinenfabrik Schweiter AG
Original Assignee
Machinenfabrik Schweiter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Machinenfabrik Schweiter AG filed Critical Machinenfabrik Schweiter AG
Publication of FR2529536A1 publication Critical patent/FR2529536A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2529536B1 publication Critical patent/FR2529536B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H69/00Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device
    • B65H69/06Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device by splicing
    • B65H69/061Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device by splicing using pneumatic means
    • B65H69/063Preparation of the yarn ends
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR RELIER DEUX BOUTS DE FIL PAR EPISSURE DANS UNE CHAMBRE D'EPISSAGE, ET LES BOUTS DE FIL, AVANT INSERTION DANS LA CHAMBRE D'EPISSAGE, SONT COUPES ET MAINTENUS. SELON L'INVENTION, EN DEHORS DE LA CHAMBRE D'EPISSAGE EST PREVU UN TUBE DE PREPARATION 1 POUR RECEVOIR, SEPARER ET ECARTER UN BOUT DE FIL, DANS LEQUEL DEBOUCHE AU MOINS UNE TUYERE A JET D'AIR 2 DONT L'AXE DU JET 5 EST INCLINE PAR RAPPORT A L'AXE 6 DU TUBE DE PREPARATION 1. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'INDUSTRIE TEXTILE.

Description

La présente invention concerne un procédé pour relier deux bouts de fil
par épissure dans une chambre à épisser, les bouts de fil étant coupés avant insertion dans la chambre à épisser et maintenus, ainsi qu'un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé. Pour relier deux bouts de fil, que l'on obtient pendant le traitement de fils, par exemple lors du bobinage, on sait accomplir la jonction des bouts de fil par épissure Avant le processus d'épissage en lui-même, il y a un processus de préparation, o les brins des
bouts de fil sont détachés et séparés les uns des autres.
Dans deux procédés connus pour l'épissure de bouts de fil (publications de brevets germaniques 29 45 504 et 29 39 481), le processus de préparation est accompli,
pour les deux bouts de fil, par des tuyères à jet d'air.
Dans ces tuyères à jet d'air, les bouts de fil sont mis en rotation par divers moyens, par exemple des orifices transversaux Dans ce cas, il faut faire attention à ce que la direction de rotation soit contraire à la direction de torsion du fil et que les bouts de fil soient séparés par détorsion, mais dans ce cas, il y a également danger d'un excès de torsion Si, dans ce procédé, des fils à torsion en S sont remplacés par des fils à torsion en Z, il est nécessaire, dans le cas de ce changement, d'inverser également la direction de rotation du jet d'air Outre cet inconvénient, ces deux procédés ne sont pas adaptés pour des fils sans torsion définie, comme par exemple des
fils retors ou à torsion floche.
La présente invention a par conséquent pour objet la conception d'un procédé de la sorte ci-dessus permettant d'obtenir une séparation et un écartement efficaces des bouts de fil, sans que le processus
d'épissage en soit influencé.
Cette tâche est atteinte selon l'invention par le fait que les bouts de fil sont soumis, avant insertion dans la chambre d'épissage, en dehors de celle-ci, à l'effet d'au moins un jet d'air irrotationnel dirigé contre le bout de fil pour ainsi séparer les fibres et
les souffler au loin les unes des autres.
Pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention, on utilise un dispositif o, en dehors de la chambre d'épissage, est disposé un tube de préparation pour recevoir, séparer et écarter un bout de fil, o débouche au moins une tuyère à jet d'air, dont l'axe du
jet est incliné par rapport à l'axe du tube de préparation.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci
apparaîtront plus clairement au cours de la description
explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant plusieurs modes de réalisation de l'invention et dans lesquels: la figure 1 est une vue d'un tube prévu pour la préparation la figure 2 est une vue préparation de la figure 1, dans la flèche II; la figure 3 est une vue d'un autre tube de préparation; la figure 4 est une vue préparation de la figure 3, dans la flèche IV; en coupe longitudinale de bouts de fil; latérale du tube de direction de la en coupe longitudinale latérale du tube de direction de la la d'un troisième la d'un quatrième la préparation de
flèche VII.
figure 5 est une vue tube de préparation; figure 6 est une vue tube de préparation; figure 7 est une vue la figure 6, dans la en coupe longitudinale en coupe longitudinale et latérale du tube de direction de la La présente invention part de l'idée qu'il est utile de séparer les bouts de fil les uns des autres localement dans le processus de préparation Il est possible d'accomplir, de façon optimale, la préparation, c'est-à-dire la séparation et l'écartement des brins d'un bout de fil de façon que l'épissure ultérieure conduise à une jonction des bouts de fil qui correspond à la résistance de chacun des fils et qu'une différence entre l'endroit de la jonction et le restant du fil puisse à peine être établie Bien que la chambre d'épissage soit séparée localement du dispositif de-préparation, le processus de préparation peut se transformer en processus d'épissure pratiquement sans discontinuité Comme un dispositif pour l'accomplissement du processus de préparation est nécessaire pour chaque bout de fil, on peut prévoir utilement, dans une forme de réalisation, étant donné que les bouts de fil sont introduits dans la chambre d'épissage à partir des deux côtés, un dispositif de préparation d'un côté et l'autre de l'autre côté de
cette chambre d'épissage.
Sur les figures 1 à 7 sont montrés quelques dispositifs, avec lesquels peut être accompli le processus
de préparation des brins de fil Dans la forme de réalisa-
tion des figures 1 et 2, le dispositif se compose d'un tube de préparation 1 de forme cylindrique, dans lequel est introduit l'un des deux bouts de fil à relier Dans la paroi du tube 1 est fixée une tuyère 2 à jet d'air, qui se compose d'un tube 3 à jet d'air qui fait saillie dans l'espace interne du tube 1 et qui présente, à son extrémité, une embouchure 4 rétrécissant le diamètre du tube 3 du jet d'air Comme on peut le voir sur la figure 1, l'axe 5 du tube 3 du jet d'air et de l'embouchure 4 est
incliné par rapport à l'axe 6 du tube de préparation 1.
L'inclinaison de l'axe 5 peut être adaptée à chaque rapport De même, la partie de la tuyère à jet d'air 2 qui fait saillie dans l'espace interne du tube de préparation 1, peut présenter une longueur adaptée à la préparation efficace du bout de fil Dans l'espace libre qui reste dans le tube de préparation 1, le bout de fil est introduit dans la direction de la flèche II, voir figure 2 ê Par la tuyère à jet d'air 2, il se forme un jet d'air plus net à travers l'embouchure 4, qui est dirigé vers le bout de fil et qui effectue la séparation
et l'écartement des brins.
Les figures 3 et 4 montrent une forme de réalisation semblable à celle des figures 1 et 2, qui, au lieu d'une seule tuyère à jet d'air 2, présente quatre tuyères à jet d'air 2, qui sont réparties régulièrement sur le pourtour du tube de préparation 1 Les axes 5 de toutes les tuyères à jet d'air 2 se rencontrent à un point commun 7 sur l'axe 6 Pour la préparation d'un bout de fil, celui-ci est introduit, dans la direction de la flèche IV#dans le tube de préparation 1, et les parties
des tuyères 2 qui font saillie dans le tube de prépara-
tion 1 forment un rétrécissement de 2 asection transversale, comme on peut le voir sur la figure 4, dont la grandeur dépend cependant de la longueur des parties des tuyères 2
faisant saillie dans le tube de préparation 1.
Sur la figure 5, le tube de préparation 1
présente, du côté de l'entrée du jet d'air, un élargisse-
ment conique 8 dans lequel fait saillie un contre-cône 9 avec un perçage 10, et qui forme, avec l'élargissement
conique 8, un interstice annulaire 11.
L'interstice annulaire 11 forme dans ce cas la tuyère de jet d'air, par laquelle est formé un cône d'air
dont la pointe se trouve sur l'axe 6 du tube 1 de prépa-
ration Par les parties de paroi 15, 16 se raccordant à l'élargissement conique 8 et au contre-cône, est formée une conduite d'amenée 17 par laquelle l'interstice annulaire 11 est sollicité régulièrement par l'air sous pression qui arrive Le processus de préparation avec le dispositif de la figure 5 se produit de la même façon
qu'avec les dispositifs des figures 1 et 2 ou respecti-
vement 3 et 4 Le bout de fil est introduit par le perçage 10 ou est respectivement aspiré, et dans le tube de préparation 1 se produisent la séparation et l'écartement des brins du bout de fil Le perçage 10, sur la figure 5, est à peu près égal au diamètre interne du tube de préparation 1, cependant on peut également choisir un
autre diamètre pour le perçage 10.
Sur les figures 6 et 7 est montrée une autre forme de réalisation du dispositif de préparation Du côté entrée du bout de fil, le tube de préparation cylindrique 1 se transforme en une partie d'entrée 12 qui est aplatie A la transition de la partie d'entrée 12 au tube de préparation 1 est disposée la tuyère 2 à jet d'air, dont le tube de jet d'air 3 fait quelque peu saillie à l'intérieur du tube de préparation 1 La tuyère de jet d'air 2 est formée de la même façon que celle selon la figure 1 ou la figure 3, et son axe 5 est incliné par rapport à l'axe 6 du tube de préparation 1 Dans la partie d'entrée 12 est disposée une fente 13 parallèle à l'axe 6, qui s'étend jusqu'à la transition entre la partie d'entrée 12 et le tube de préparation 1 La fente 13 permet de mieux intercepter le bout de fil 14 lorsqu'il arrive à proximité de la partie d'entrée 12 et qu'il est attiré, par le courant d'aspiration produit par la tuyère à jet d'air 2, dans le tube de préparation 1, pour y être préparé Au lieu de la seule tuyère à jet d'air 2 montrée sur la figure 6, on peut également en prévoir
deux, trois ou plus.
Dans les dispositifs décrits de préparation il est important que le bout de fil aspiré soit non seulement séparé mais également écarté par un jet d'air visé ou lancé Cet écartement du bout de fil est la
condition préalable à un processus d'épissage irrépro-
chable, sans bout de fil dépassant pouvant conduire, de façon connue, dans le traitement ultérieur, à des arrêts de la machine ou même à des ruptures du fil Dans l'utilisation des dispositifs de préparation décrits, on peut préparer, pratiquement sans transformation, tous les fils, comme du filde continu à anneau, du fil à torsion floche, du fil retors ou analogue, pour une épissure irréprochable de la façon la plus simple et la plus facile Il est de plus important que la préparation
soit accomplie avec un jet d'air irrotationnel.
Le dispositif de préparation selon les figures 6 et 7 est prévu pour des temps particulièrement courts d'aspiration des brins Le bout de fil à préparer est disposé, par des éléments d'insertion de la machine à épisser, transversalement au tube de préparation 1 ou respectivement transversalement à la fente d'introduction 13 du fil La profondeur de la fente 13 et les embouchures 4 des tuyères à jet d'air 2 doivent être aussi proches que possible D'autre part, pour garantir le fonctionnement du dispositif de préparation, le tube de préparation doit présenter, de son ouverture d'entrée jusqu'à l'embouchure 4, une longueur déterminée, dans laquelle le bout de fil à préparer doit pouvoir se déplacer librement Chaque paramètre du dispositif de préparation peut être modifié selon le besoin Le cas échéant, il peut être utile que le processus de préparation soit déclenché pratiquement avec le processus d'épissage La pression des jets d'air sortant des embouchures 4 peut être plus élevée ou plus faible que la pression utilisée pour épisser dans la chambre d'épissage Il n'est en aucun cas nécessaire que tous les axes 5 des tuyères à jet d'air 2 soient dirigés vers le même point 7 De même, la disposition des tuyères à jet d'air 2 peut être modifiée dans le sens que, dans la direction de l'axe 6 du tube de préparation 1, deux tuyères à jet d'air ou plus peuvent être disposées les unes derrière les autres Les embouchures 4 peuvent également présenter une surface s'écartant d'une surface circulaire Enfin, la pression de l'air peut également agir, à la place d'un courant continu, par à-coups sur
le bout de fil.

Claims (8)

R E V E N D I C A T I O N S ___________________________
1. Procédé pour relier deux bouts de fil par épissure dans une chambre d'épissage, o les bouts de fil sont coupés avant introduction dans la chambre d'épissage et maintenus, caractérisé en ce que les bouts de fil sont soumis, en dehors de la chambre d'épissage, à l'effet d'au moins un jet d'air irrotationnel dirigé
contre le bout de fil, pour ainsi en séparer les fibres.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque bout de fil est exposé au jet d'air à
l'intérieur d'une chambre au moins partiellement fermée.
3. Procédé selon l'une quelconque des
revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le jet d'air
peut être modifié par rapport à au moins l'un de ses paramètres, comme par exemple la pression du jet, sa
force et sa durée.
4. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé
selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce qu'en dehors de la chambre d'épissage est prévu un tube de préparation ( 1) pour recevoir, séparer et écarter un bout de fil, dans lequel débouche au moins une tuyère à jet d'air ( 2), dont l'axe du jet ( 5) est
incliné par rapport à l'axe ( 6) du tube de préparation ( 1).
5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que deux, trois tuyères à jet d'air ( 2) ou plus sont disposées sur le pourtour du tube de
préparation ( 1).
6. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la tuyère à jet d'air ( 2) a la
forme d'une tuyère annulaire s'étendant au moins partiel-
lement sur le pourtour interne du tube de préparation ( 1).
7. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les axes ( 5) des tuyères à jet d'air
( 2) se rencontrent sur l'axe ( 6) du tube de préparation ( 1).
8. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le côté entrée a la forme d'une
tubulure ovale ou presque ovale.
FR8310906A 1982-07-01 1983-06-30 Procede et dispositif pour relier deux bouts de fil par epissure Expired FR2529536B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH401982A CH655492B (fr) 1982-07-01 1982-07-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2529536A1 true FR2529536A1 (fr) 1984-01-06
FR2529536B1 FR2529536B1 (fr) 1988-01-15

Family

ID=4268299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8310906A Expired FR2529536B1 (fr) 1982-07-01 1983-06-30 Procede et dispositif pour relier deux bouts de fil par epissure

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4528808A (fr)
JP (1) JPS5931264A (fr)
CH (1) CH655492B (fr)
DE (1) DE3317897A1 (fr)
FR (1) FR2529536B1 (fr)
GB (1) GB2123045B (fr)
IT (1) IT1161943B (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3342283A1 (de) * 1983-11-23 1985-05-30 W. Schlafhorst & Co, 4050 Mönchengladbach Vorbereitungsaggregat zum vorbereiten eines fadenendes
DE3564296D1 (en) * 1984-05-19 1988-09-15 Schubert & Salzer Maschinen Method and device for performing the piecing operation in an open-end spinning machine
JPS6220450A (ja) * 1985-07-19 1987-01-29 Fujitsu Ltd バツフアメモリ制御方式
CH670661A5 (fr) * 1987-02-20 1989-06-30 Mesdan Spa
US4934134A (en) * 1988-07-29 1990-06-19 Belmont Textile Machine Co. Apparatus for randomizing multiple yarn strands
DE4005752C2 (de) * 1990-02-23 1998-10-08 Schlafhorst & Co W Verfahren und Vorrichtung zum Vorbereiten zu spleißender Fadenenden
DE10010196B4 (de) * 2000-03-02 2011-07-14 Rieter Ingolstadt GmbH, 85055 Verfahren und Vorrichtung zum Vorbereiten eines aus Fasern gesponnenen Fadens für einen Anspinnvorgang
CN109338535B (zh) * 2018-11-13 2023-07-07 上海能仪机电科技有限公司 一种纱线尾端喷气整理机构

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4263775A (en) * 1979-01-23 1981-04-28 Murata Kikai Kabushiki Kaisha Method and apparatus for splicing spun yarns
DE3138308A1 (de) * 1980-09-26 1982-06-24 Murata Kikai K.K., Kyoto Verfahren und vorrichtung zum pneumatischen spleissen gesponnener faeden

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5647108A (en) * 1979-09-27 1981-04-28 Tech Res & Dev Inst Of Japan Def Agency Noise signal generator
DE2945504C2 (de) * 1979-11-10 1983-12-29 W. Schlafhorst & Co, 4050 Mönchengladbach Vorrichtung zum Verbinden von Textilfäden
JPS57156977A (en) * 1981-03-24 1982-09-28 Murata Mach Ltd Ending apparatus for spun yarn
DE3114538A1 (de) * 1981-04-10 1983-01-13 W. Schlafhorst & Co, 4050 Mönchengladbach Verfahren und vorrichtung zum knotenfreien verbinden zweier faeden
DE3143263A1 (de) * 1981-10-31 1983-05-11 W. Schlafhorst & Co, 4050 Mönchengladbach Vorrichtung zum partiellen strecken und parallelisieren der fasern eines fadens oder fadenendes
DE3201049A1 (de) * 1982-01-15 1983-07-28 W. Schlafhorst & Co, 4050 Mönchengladbach Vorbereitungsaggregat zum vorbereiten eines fadenendes

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4263775A (en) * 1979-01-23 1981-04-28 Murata Kikai Kabushiki Kaisha Method and apparatus for splicing spun yarns
DE3138308A1 (de) * 1980-09-26 1982-06-24 Murata Kikai K.K., Kyoto Verfahren und vorrichtung zum pneumatischen spleissen gesponnener faeden

Also Published As

Publication number Publication date
GB2123045B (en) 1985-12-18
IT8321649A0 (it) 1983-06-16
IT1161943B (it) 1987-03-18
GB8315915D0 (en) 1983-07-13
JPS5931264A (ja) 1984-02-20
JPH0155188B2 (fr) 1989-11-22
DE3317897A1 (de) 1984-01-05
DE3317897C2 (fr) 1988-11-24
US4528808A (en) 1985-07-16
FR2529536B1 (fr) 1988-01-15
CH655492B (fr) 1986-04-30
GB2123045A (en) 1984-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2498168A1 (fr) Procede et dispositif pour episser deux extremites de fil
FR2529536A1 (fr) Procede et dispositif pour relier deux bouts de fil par epissure
FR2745710A1 (fr) Dispositif passe-tendon
FR2536651A1 (fr) Rectoscope
FR2496069A1 (fr) Procede et dispositif pour episser deux extremites de fils
FR2496717A1 (fr) Procede pour transporter un fil flexible au moyen d'un gaz sous pression, et injecteur a utiliser
FR2525466A1 (fr) Piece a main de dentisterie
FR2536055A1 (fr) Procede et chambre a tourbillons pour episser deux extremites de fil
FR2545803A1 (fr) Dispositif d'epissure de fils pour files
BE1004782A3 (fr) Dispositif pour episser des fils.
CH644909A5 (fr) Dispositif de formation d'une reserve de fil pour metiers a tisser.
CA1179492A (fr) Procede pour defaire une portion d'un fil textile et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede
EP0715018B1 (fr) Perfectionnements aux dispositifs d'injection d'air dans un flux de pâte à papier pour en opérer le désencrage
BE1001124A3 (fr) Pompe a jet a tuyere de propulseur.
FR2521600A1 (fr) Procede et appareil pour la fabrication d'un fil a ame
FR2497241A1 (fr) Dispositif pour inserer un fil dans la foule d'un metier a tisser pneumatique, au moyen d'un fluide en ecoulement
FR2557637A1 (fr) Canal d'admission menage dans la culasse d'un moteur a combustion interne
FR2480316A1 (fr) Dispositif de lancement de la trame pour un metier a tisser a jet d'air
FR2466531A1 (fr) Broche de filage ou de retordage a double torsion a d ispositif d'enfilage pneumatique
FR2567162A1 (fr) Appareil pour la fabrication d'un fil place a la suite d'un banc d'etirage pour tordre une meche de fibres etiree et l'entourer de fibres enveloppantes.
CH646735A5 (fr) Dispositif de rattache automatique, notamment pour continu a filer produisant un fil a partir de plusieurs meches.
EP0761399B1 (fr) Système d'injection d'un produit pour le traitement du bois et procédé d'obturation de l'injecteur dudit système
FR2643916A1 (fr) Aiguille destinee a l'execution d'operations avec des fils, meches ou cordons souples et dispositif pour l'utilisation d'une telle aiguille
FR2775136A1 (fr) Dispositif de tirage pneumatique "passe-partout" de filins dans des conduites de toutes longueurs
FR2670268A1 (fr) Dispositif d'assemblage de conduites de fluide sous pression ou similaires.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse