FR2479493A1 - Appareil photographique a commande d'exposition et d'amorcage de flash - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL PHOTOGRAPHIQUE EQUIPE D'UN MECANISME DE TELEMETRIE 21, 30, 26 ET D'UN DISPOSITIF DE COMMANDE D'EXPOSITION ET D'AMORCAGE DE FLASH ELECTRONIQUE. LE DISPOSITIF DE COMMANDE OPERE SUIVANT DEUX MODES EN FONCTION DE LA DISTANCE D'ELOIGNEMENT DU SUJET PAR RAPPORT A L'APPAREIL. POUR DES SUJETS RAPPROCHES, UN SIGNAL D'AMORCAGE DE FLASH EST NORMALEMENT PRODUIT PENDANT L'INTERVALLE D'EXPOSITION A L'INSTANT OU LE MECANISME OBTURATEUR A LAMES 34, 36 DEFINIT UNE DIMENSION D'OUVERTURE CORRESPONDANT GENERALEMENT A LA DISTANCE APPAREIL-SUJET POUR AMORCER LE FLASH ET ETABLIR UN DEGRE D'ECLAIREMENT DETERMINE; POUR DES SUJETS ELOIGNES, UN SIGNAL D'AMORCAGE DE FLASH EST NORMALEMENT PRODUIT APRES QUE LES LAMES 34, 36 DE L'OBTURATEUR ONT ATTEINT UNE POSITION DE DEFINITION D'OUVERTURE MAXIMALE, LE FLASH ETANT ENSUITE ETEINT EN FONCTION DE LA DETECTION ET DE L'INTEGRATION DE LA LUMIERE DE SCENE.

Description

La présente invention se rapporte d'une façon générale à un système de

commande d'exposition et d'amorçage de flash à double

mode en fonction de l'éloignement du sujet pour un appareil photogra-

phique et elle a trait plus particulièrement à un système de comman-

de d'exposition et d'amorçage de flash pour un appareil photographique, dans lequel le mode de commande d'exposition et d'amorçage de flash est déterminé en fonction de ce que le sujet est placé loin ou près

de l'appareil photographique.

Dans le domaine photographique, on sait utiliser des systèmes de commande d'exposition comportant des obturateurs à

lames qui agissent de façon à faire varier les surfaces d'exposi-

tion au cours du temps pendant l'intervalle d'exposition, comme décrit dans le brevet des Etats Unis d'Amérique no 3.942.283. De tels obturateurs à lames comprennent généralement deux lames se déplaçant alternativement en sens inverses et pourvues chacune d'un orifice primaire qui coupe l'axe optique de l'appareil pendant l'intervalle d'exposition. Les orifices primaires sont profilés de manière que, lorsqu'ils se recouvrent mutuellement pendant le

mouvement des lames, il s'établit une ouverture effective d'expo-

sition dont la valeur augmente jusqu'à un maximum dans une

période de temps déterminée.

La commande d'exposition est assurée à l'aide de deux orifices secondaires de cellule photo-électrique qui sont ménagés dans des lames respectives de l'obturateur et qui permettent à la lumière de scène d'arriver sur un élément photosensible en correspondance avec la lumière de scène arrivant sur la plan focal

pendant le mouvement des lames de l'obturateur dans un cycle d'ex-

position. Le signal de sortie de l'élément photosensible est trans-

mis à un circuit intégrateur qui est déclenché, lorsqu'il

atteint un niveau d'intégration correspondant à une valeur d'expo-

sition désirée, pour mettre fin à l'intervalle d'exposition en ramenant les lames de l'obturateur dans leur position initiale de

blocage de lumière de scène.

Des mécanismes obturateurs du type mentionné ci-

dessus sont souvent agencés pour fonctionner en synchronisme avec une source de lumière artificielle, telle qu'un flash électronique ou une lampe-éclair. L'obturateur à lames et le flash électronique

sont généralement agencés pour opérer dans un mode à forte intensi-

té de lumière ambiante de scène lorsqu'aucun éclairement

2 2-479493

artificiel n'est prévu ou bien dans un-made de faible intensité de lumière ambiante de scène lorsque le> f1asE électronique est amorcé pour constituer une source d'éclairement artificiel. Dans les conditions de faible intensité de lumière ambiante de scène o le flash électronique doit être enclenché, l'obturateur à lames peut être arrêté à une valeur d'ouverture correspondant à la distance appareil-sujet qui est déterminée par la mise au point de

l'objectif. Des systèmes du type mentionné ci-dessus sont géné-

ralement appelés des systèmes suiveurs de mise au point" et l'ou-

verture maximale que peuvent prendre les lames de l'obturateur à balayage est commandée par le système de mise au point ou de télémétrie de l'appareil photographique, comme cela a été décrit de façon plus détaillée dans le brevet des Etats Unis d'Amérique n0

3.977.014.

Un tel système n'arrête pas effectivement le mouvement d'ouverture des lames de l'obturateur pour une ouverture effective maximale d'exposition qui est déterminée par le système de mise au point ou de télémétrie de J'appareil photographique mais il peut au contraire faire varier l'instant d'enclenchement du flash électronique pendant le mouvement d'ouverture des lames de l'obturateur, suivant ce qui est déterminé en correspondance avec le système de mise au point de l'appareil. Puisque la durée de l'éclair du flash électronique est courte par comparaison au temps nécessaire à l'obturateur à lames pour passer de sa position d'arrêt de lumière de scène jusque dans la position de définition d'ouverture maximale d'exposition, l'ouverture définie par les

lames de l'obturateur à l'instant d'enclenchement du flash consti-

tue en pratique l'ouverture effective par laquelle l'exposition est produite. Un tel système a été décrit de façon plus complètement

détaillée dans le brevet des Etats Unis d'Amérique n0 3.478.660.

On peut également utiliser, en coopération avec des dispositifs de télémétrie à sonar, des systèmes d'enclenchement de flash en

réponse à la distance d'éloignement du sujet du type mentionné ci-

dessus, comme cela a été décrit de façon plus détaillée dans la demande de brevet déposée aux Etats Unis d'Amérique sous le

numéro de série 898.546 le 21 Avril 1978 par la Demanderesse.

Des systèmes de commande d'exposition et d'éclairement artificiel du type mentionné ci-dessus sont généralement destinés à enclencher une source d'éclairement artificiel seulement pendant le mode opératoire avec faible intensité de lumière ambiante de

3 ?479493

scène. Cependant, il peut également exister des conditions, pendant des modes opératoires avec forte intensité de lumière ambiante de scène o il devient souhaitable d'assurer un éclai-=

rement artificiel pour établir un contraste entre le sujet pho-

tographié et un fond brillant, comme cela à été décrit de façon plus détaillée dans le brevet des Etats Unis d'Amérique n0 4.023.187. Le système d'éclairement artificiel précité fonctionne dans des conditions de faible intensité de lumière ambiante de sècne de façon à enclencher le flash électronique dans une période de temps prédéterminée après le début de l'intervalle d'exposition et dans des conditions de forte intensité de lumière ambiante de scène afin que l'éclair soit amorcé lorsque l'intégration par rapport au temps de l'intensité de lumière de scène arrivant sur l'élément photosensible atteint une valeur prédéterminée. Cependant, ce système d'éclairement complémentaire par flash ne permet pas de choisir la proportion entre la partie d'exposition directement imputable à l'éclairement artificiel de la scène et la partie restant d'exposition directement imputable à un éclairement ambiant

de scène pour une gamme déterminée de distances appareil-sujet.

Plus récemment, on a mis au point un système de commande d'exposition et d'enclenchement de flash, faisant l'objet de la demande de brevet déposée aux-Etats Unis d'Amérique sous le numéro 960 062 le 13 Novembre 1978, suivant lequel l'amorçage d'un flash électronique dans le mode d'éclairement complémentaire par flash est réalisé de telle sorte qu'un rapport sélectionné soit maintenu entre la partie d'exposition directement imputable à

l'éclairement artificiel de la scène et la partie restante d'ex-

position directement imputable à la lumière ambiante de scène. Une telle proportion sélectionnée d'éclairement artificiel au flash est établie à l'aide d'un dispositif faisant en sorte que le circuit de commande d'intégration de lumière tienne compte de l'éclairement artificiel créé par le flash électronique. Dans ce

but, le système comporte un circuit d'échantillonnage et mémorisa-

tion qui agit de façon à échantillonner la tension de sortie d'un élément photosensible et à transmettre la tension de sortie

échantillonnée directement à un circuit d'intégration de lumière.

Cependantf lors de l'amorçage du flash électronique, le circuit d'échantillonnage et mémorisation agit de façon à mémoriser la tension échantillonnée immédiatement avant l'enclenchement du flash électronique et à appliquer cette tension échantillonnée au

4 <2479493

circuit d'intégration de lumière pendant la durée d'éclairement au flash. Plus récemment, on a mis au point un système de commande d'exposition et d'enclenchement de flash, qui a été décrit dans la demande de brevet déposée aux Etats Unis d'Amérique sous le numéro 42 912 le 22 Mai 1979 par la Demanderesse et qui concerne un flash électronique de complément proportionnel opérant par amorçage d'un flash électronique ou d'une lampeéclair pour une ouverture appropriée pour la distance d'éloignement appareil-sujet. Le flash est enclenché, pendant le mouvement de fermeture des lames de l'obturateur et après inrégration de la lumière ambiante de scène jusqu'à une proportion sélectionnée de la valeur d'exposition optimale de film, de façon que la proportion restante d'exposition optimale de film soit assurée par l'éclairement artificiel produit

par le flash pendant la fermeture des lames d'obturateur.

Pour des systèmes de commande d'exposition du type mentionné ci-dessus, il est souvent préférable d'avoir un plus fort degré d'éclairement artificiel de la scène pendant le mode opératoire ordinaire avec flash dans lequel l'influence de la lumière ambiante de scène sur l'exposition est négligeable par comparaison à la condition d'éclairement complémentaire au flash, o la contribution

de la lumière ambiante de scène à l'exposition est la plus importante.

Dans ce but, On peut prévoir un système de mesure de lumière ambiante de scène avant exposition, de la manière qui a été décrite en

détail dans le brevet des Etats Unis d'Amérique n0 4.174.893.

Cependant en dépit des progrès effectués dans ce domaine en ce qui concerne les systèmes de commande d'exposition et d'enclenchement de flash, ces systèmes ont encore une capacité excessivement limitée

du fait que l'exposition est toujours commandée dans un mode opéra-

toire principal. En conséquence l'invention a pour but essentiel de fournir un système à double mode de commande d'exposition et

de flash en réponse à la distance appareil-sujet, qui permet d'amé-

liorer les conditions de télémétrie et de commande par comparaison

aux appareils connus.

En conséquence l'invention a également pour but de four-

nir un système de commande d'exposition et de flash dans lequel le mode de commande d'exposition et d'enclenchement de flash est déterminé en fonction de ce que le sujet est placé près ou loin de

l'appareil photographique.

L'invention a également pour but de fournir un système de commande d'exposition et d'enclenchement de flash dans lequel

-"479493

le flash est amorcé pour une ouverture correspondant à la distance appareil-sujet lorsque le sujet est placé à une distance proche de

l'appareil et dans lequel le flash est amorcé puis éteint en fon-

ction d'une intégration de la lumière de scène quand le sujet est placé à une distance éloignée de l'appareil.

Conformément à la présente invention, un appareil photo-

graphique utilisable avec une source variable d'éclairement artifi-

ciel comprend un moyen pour définir un plan de film et un moyen pour transmettre la lumière d'une scène le long d'un trajet optique en vue de l'exposition d'un film photosensible placé dans ledit plan. L'appareil photographique comprend un mécanisme de télémétrie comportant au moins un élément agencé de façon à se

déplacer en correspondance générale avec la distance appareil-

sujet. Il est également prévu un mécanisme obturateur à lames ainsi que des moyens supportant ce mécanisme pour faire passer les lames d'une condition initiale de fermeture o l'obturateur empêche la lumière de scène d'être transmise le long du trajet optique vers le plan de film, jusque dans une condition d'ouverture o lesdites

lames délimitent une ouverture de dimension maximale afin de permet-

tre le passage de la lumière de scène le long du trajet optique aboutissant au plan de film, puis pour les faire revenir dans une condition finale de fermeture o l'obturateur empêche à nouveau la lumière de scène d'être transmise le long du trajet optique jusqu'au plan de filme Des moyens d'entraînement sont prévus pour assurer le déplacement des lames de l'obturateur depuis la condition initiale de fermeture jusque dans la condition d'ouverture puis pour les ramener dans la condition finale de fermeture, de manière à définir un intervalle d'exposition pendant lequel la lumière de

scène arrive sur le plan de film.

Un dispositif de commande réagissant au mouvement de l'élément du mécanisme de télémétrie d'une distance correspondant à une distance appareil-sujet qui est inférieure à une distance

sélectionnée produit un signal d'amorçage de flash pendant l'interval-

le d'exposition de manière à amorcer la source d'éclairement artificie

pour produire un degré déterminé d'éclairement artificiel.

L'exposition est commandée principalement en faisant varier la valeur d'ouverture à laquelle le signal d'amorçage de flash est engendré. Le dispositif de commande réagit en outre au mouvement de l'élément du mécanisme de télémétrie d'une distance correspondant à une distance appareil-sujet qui est supérieure à la distance

6 - 479493

sélectionnée de manière à produire un signal d'amorçage de flash pendant l'intervalle d'exposition, de sorte que l'expcaition est commandée principalement par variation du degré d'éclairement artificiel. D'autres avantages et caractéristiques de l'inven-

tion seront mis en évidence dans la suite de la description, donnée

à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la fig. 1 est une vue en élévation de face montrant des portions du

système de commande d'exposition et d'amorçage de flash selon l'in-

vention, la fig. 2 est une vue en élévation de face montrant des portions du système de commande d'exposition et d'amorçage de flash de la fig. 1, dans une condition différente, la fig. 3 est un schéma du circuit du système de commande d'exposition et d'amorçage de flash conforme à l'invention, la fig. 4 est un schéma d'un circuit additionnel servant à alimenter et actionner le système de commande d'exposition et d'amorçage de flash de la fig. 3, la fig. 5 est une représentation graphique donnant l'intégration de la lumière ambiante de scène avant l'exposition pour différentes conditions d'intensité de la lumière ambiante de scène, la fig. 6 est une représentation graphique donnant la variation de l'éclairement par flash en fonction de la variation de l'intensité de lumière ambiante de scène, la fig. 7 est une représentation graphique donnant la variation des contributions respectives de la lumière ambiante de scène et de la lumière artificielle de scène à l'exposition du film en fonction de la variation d'intensité de la lumière ambiante de scène, la fig. 8 est une représentation graphique donnant la variation de l'éclairement par flash en fonction du temps, et la fig. 9 est une vue en coupe faite suivant la ligne 9-9 de la

fig. 2.

En considérant maintenant les figures 1 et 2, on peut voir que le système de commande d'exposition et d'amorçage de flash conforme à l'invention est contenu dans un boîtier d'appareil de prise de vues photographiques 10. A l'intérieur du boîtier

, il est prévu un bloc de base moulé 12, qui est usiné sélecti-

vement de manière à supporter les différents composants d'un système 46 de commande d'exposition, désigné dans son ensemble par 14. Au

7 2479493

centre du bloc moulé 12, il est prévu un orifice d'entrée de lumière d'exposition 18 qui définit l'ouverture d'exposition

maximale disponible pour le système.

Une lentille de prise de vues ou objectif 20 est placée de manière à recouvrir l'orifice d'entrée de lumière 18 et elle peut comprendre plusieurs éléments individuels de lentille qui sont maintenus dans une relation d'espacement prédéterminée par une monture cylindrique 22, filetée extérieurement de manière à venir se visser dans une couronne dentée 21 de mise au point, filetée intérieurement. La couronne de mise au point 21 peut tourner

par rapport au boîtier 10 afin d'assurer un mouvement de transla-

tion des éléments de l'objectif 20 le long d'un axe optique central 24, qui a été représenté sur les fig. 1 et 2 comme étant orienté perpendiculairement au plan du dessin. En conséquence, une rotation de la couronne dentée 21 peut être effectuée, d'une manière qui sera décrite dans la suite, afin d'assurer le déplacement des éléments de l'objectif 20 en vue de la mise au point des rayons porteurs d'image, passant par l'orifice d'exposition 18, sur un plan de film positionné en arrière par l'intermédiaire d'un miroir réfléchissant, tous ces éléments étant logés dans une chambre d'exposition de film, convenablement rendue étanche à la lumière et placée à l'intérieur du boîtier 10, comme décrit dans le brevet des

Etats Unis d'Amérique n' 3.791.278.

Une roue de mise au point 26 pouvant être tournée manuelle-

ment est montée sur un pivot 28 situé le long d'un côté du boîtier 10. Cette roue de mise au point 26 est pourvue de dents périphériques qui sont en prise avec les dents d'un pignon fou 30, lui-même en prise avec les dents externes de la couronne de mise au point 21. En conséquence, on voit qu'une rotation de la roue de mise au point 26 produit une rotation de la couronne de mise au point 21 par l'intermédiaire du pignon fou d'interconnexion 30 de manière que l'orientation angulaire de la roue de mise au point

26 corresponde en permanence au réglage de foyer de l'objectif 20.

Entre l'objectif 20 et l'orifice d'exposition 18, il est prévu un mécanisme obturateur à lames 32 qui comprend deux lames 34, 36 se recouvrant, du type appelé "à balayage" et qui sont montées de facon à exécuter des mouvements alternatifs de glissement en sens inverses l'une par rapport à l'autre, comme cela sera décrit dans la suite. Les lames 34 et 36 comportent respectivement n fût- orifi ces pr:i:cipaux d'admission de lumière de scène 38 et

8 2479493

destinés à définir en coopération une variation progressive de l'ouverture effective en relation avec le degré de recouvrement mutuel des lames comme cela a été décrit.dans le brevet des Etats Unis d'Amérique no 3.832.722. Les orifices 38 et 40 sont sélectivement profilés de manière à recouvrir l'orifice d'exposition 18 et à

définir ainsi une dimension d'ouverture effective qui est graduel-

lement variable en fonction de la position des lames 34 et 36. -

Chacune des lames 34 et 36 peut en outre être agencée de façon à comporter des orifices secondaires de balayage de cellule photo- électrique, désignés respectivement par 42 et 44. Les orifices secondaires 42 et 44 peuvent être agencés en correspondance avec les profils des orifices primaires d'admission de lumière de

scène 38 et 40. Comme cela est mis en évidence, les orifices secon-

daires 42 et 44 se déplacent également en correspondance avec les orifices primaires 38 et 40 de façon à définir une petite ouverture secondaire servant à laisser passer la lumière de scène jusqu'à un poste de détection de lumière, désigné dans son ensemble par,46. Ce poste de détection de lumière comprend un élément photosensible 48 qui coopère avec un circuit d'intégration de lumière, désigné dans son ensemble par 50 (fig. 3), d'une manière connue afin de faire cesser l'exposition en fonction de la quantité de lumière reçue au

travers des orifices secondaires 42, 44.

Les lames d'obturateur 34, 36 peuvent être montées de façon à coulisser horizontalement, d'une manière bien connue, par exemple sur des glissières désignées par 61 et 63. Une extrémité de chaque lame 34, 36 comporte une partie de prolongement qui est reliée à pivotement à un palonnier 52. Le palonnier 52 est lui-même monté de manière à pouvoir tourner par rapport au bloc de base 12,

la liaison pivotante avec ce bloc 12 étant assurée par l'intermé-

diaire d'un pivot ou têton 53 (fig. 9) qui peut être solidaire du palonnier 52 et relié à rotation au bloc de base en un point espacé latéralement de l'orifice d'exposition 18. Dans le mode préféré, le

palonnier 52 est relié par ses extrémités distales aux lames d'obtu-

rateur 34 et 36 à l'aide de pivots respectifs 58 et 60 qui font saillie latéralement vers l'extérieur du palonnier 52. Les pivots ont de préférence une section droite circulaire et ils sont engagés dans des fentes allongées respectives 54 et 56 qui sont ménagées dans les lames correspondantes 34 et 36 afin de permettre un mouvement alternatif horizontalement limité des lames 34 et 36 le long d'une corde coupant le lieu de rotation des extrémités distales du palonnier 52. En conséquence le palonnier 52 et les glissières de montage horizontal des lames coopèrent de façon à former un moyen de support des lames d'obturateur 34 et 36 en vue de leur déplacement depuis un position initiale de fermeture o les lames 34 et 36 empêchent la lumière de scène d'arriver en suivant le chemin optique 24 sur le plan de film, comme indiqué sur la fig. 1, jusque dans une position d'ouverture o les lames 34 et 36 définissent une ouverture maximale qui permet à la lumière de scène de se propager le long du chemin optique 24 vers le plan de film, comme indiqué sur la fig. 2 les lames passant ensuite dans une position finale de fermeture o elles empêchent à nouveau une transmission de la lumière de scène le long de la voie optique 24 jusqu'au plan de film, en correspondance à la fig. 1. On voit par conséquent que ce déplacement des lames de l'obturateur sert à définir un intervalle d'exposition pendant lequel la lumière de scène arrive sur le plan

de film.

Il est prévu des moyens d'entraînement pour faire déplacer les lames de l'obturateur de la manière mentionnée ci-dessus, ces moyens comprenant un dispositif électromagnétique tracteur, se présentant sous la forme d'un électro-aimant 62 et servant à faire déplacer les lames d'obturateur 34 et 36 l'une par rapport à l'autre et par rapport au bloc de base 12. L'électro-aimant 62 comprend un plongeur cylindrique 64 qui exécute un mouvement de recul vers l'intérieur du corps de l'électro-aimant 62 lors de l'excitation de l'enroulement de ce dernier (fig. 3). Le plongeur d'électro-aimant 64 comprend à son extrémité extérieure un chapeau 66 dans lequel est ménagée une fente ou rainure verticale 68 destiné a recevoir librement un têton 70 faisant saillie extérieurement du palonnier 52. De cette manière, le plongeur d'électro-aimant 64 est fixé sur le palonnier 52 de telle sorte qu'un déplacement longitudinal du plongeur 64 fasse tourner le palonnier 52 autour de son pivot 53 en vue de faire déplacer de façon appropriée les lames d'obturateur 34 et 36. Le dispositif d'entraînement peut comprendre en outre un ressort de torsion 72 destiné à pousser de façon continue le chapeau extrême 70 vers l'extérieur de l'électro-aimant 62 en propulsant ainsi d'une façon continue les lames 34 et 36 en direction de la position de définition d'ouverture effective maximale sur l'orifice d'exposition 18. Comme on s'en rend compte facilement, dans certains agencements de lames d'obturateur, il peut être préférable d'utiliser un ressort de torsion ou un ressort de compression à la place du a 2479493 ressort de torsion 72. En conséquence, lors de l'utilisation de la

liaison à ressort décrite ci-dessus, le système de commande d'expo-

sition et d'amorçage de flash selon l'invention est sollicité de manière à pousser en permanence les lames 34, 36 de l'obturateur dans une orientation d'ouverture.

Dans l'agencement considéré, les lames 34 et 36 de l'obtu--

rateur sont déplacées de leur position d'ouverture jusque dans leur position de fermeture quand l'électro-aimant 62 est excité. En conséquence, une excitation de l'électro-aimant 62 empêche les lames 34 et 36 de se déplacer vers leur position de définition d'ouverture maximale sous la poussée du ressort 72. Cependant,

comme on s'en rend compte facilement, le système de commande d'expo-

sition et d'amorçage de flash selon l'invention est également applicable à des appareils photographiques dans lesquels les lames 34 et 36 sont poussées par ressort dans une position normale de fermeture. En outre, le principe de l'invention est également applicable à des appareils photographiques du type reflex ou non reflex. Pour des appareils du type reflex, tels que des appareils Polaroid modèle SX-70, les lames d'obturateur restent normalement dans une orientation d'ouverture et elles sont fermées lors de l'actionnement initial de l'appareil afin d'exécuter un cycle d'exposition photographique, d'une manière bien connue. Cependant, pour les appareils du-type non reflex, comme les appareils Polaroid Pronto! et One Step, on peut prévoir un mécanisme de verrouillage faisant en sorte que les lames puissent être maintenues dans une condition de fermeture indépendamment du maintien de l'excitation de l'électro-aimant 62, comme cela a été décrit de façon plus

détaillée dans le brevet des Etats Unis d'Amérique no 4.040.072.

On a désigné par 80 sur la fig. 3 un dispositif de détec-

tion d'amorçage de flash sensible à la distance d'éloignement du sujet, ce dispositif comprenant une plaque détectrice tournante 82

qui est montée à rotation par rapport au bloc de base 12 par l'inter-

médiaire d'un pivot 92 relié coaxialement au pivot 53 (fig. 9). La plaque détectrice 82 porte une diode émettrice de lumière 84 et un élément photosensible 86 qui sont espacés l'un de l'autre. Un rebord incurvé 88 fait saillie latéralement vers l'extérieur du palonnier 52 et il est disposé entre les trajets de rotation de la diode 84 et de l'élément photosensible 86 afin d'arrêter la lumière

émise par la diode pour l'empêcher d'atteindre l'élément photosen-

sible 86. Le rebord incurvé 88 comporte une fente 90 qui, lorsqu'elle est alignée entre la diode 84 et l1élément photosensible 86, permet

a la lumière émise par la diode d'atteindre cet élément photosensi-

ble 36 et de produire ainsi le signal d'amorçage de flash en réponse à la distance d'éloignement du sujet, d'une manière qui va être décrite dans la suite. La plaque détectrice 82 comprend en outre une surface à profil de came 84, qui est continuellement en contact avec un téton d'entralnement 102 faisant saillie d'un levier coudé 98, lui-même monté à rotatiQn sur le bloc de base 12 par l'intermédiaire d'un

pivot de liaison 100. La plaque détectrice 82 est poussée élastique-

ment par un ressort de torsion 96 de manière à tourner dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, en vue d'un maintien de la surface de came 94 en contact continu avec le têton d'entraînement 102. Le levier coudé 98 comporte a son tour un suiveur de came 104 qui est agencé pour suivre le profil d'une came 106 formée par une rainure ménagée dans la face intérieure de la roue de mise au point 26. Sur la fig 3, on a représenté en 78 un schema du circuit de commande d'exposition et d'amorçage de flash selon l'invention qui comprend le circuit d'intégration de lumière de scène mentionné

ci-dessus et désigné par 50. Le circuit comprend l'élément photo-

sensible 48, qui peut être une cellule photosensible du type pro-

duisant un signal de sortie en correspondance aux niveaux de l'in-

tensité de la lumière de scène arrivant sur elle. L'élément photo-

sensible 48 est orienté de manière à déterminer les niveaux de la lumière de scène arrivant dans le champ de vision du système à lentille del'appareil photographique et il opère en combinaison avec le dispositif de balayage d'ouverture décrit ci-dessus, qui modifie la quantité de lumière de scène arrivant sur l'élément photosensible 48 en correspondance avec la variation progressive de l'ouverture primaire. L'élément photosensible 48 est relié à un étage amplificateur 114 par l'intermédiaire de lignes d'entrée 118

et 120, cet amplificateur 114-étant d'un type parfois appelé "ampli-

ficateur opérationnel" qui peut être réalisé sous une forme minia-

turisée. D'une façon idéale, l'amplificateur 114 a un gain infini,

une impédance d'entrée infinie et une impédance de sortie nulle.

Du fait de l'existence d'une voie de réaction comprenant un condensateur d'intégration 116 connecté entre la ligne d'entrée 118 et une ligne de sortie 122 de l'amplificateur opérationnel 114, l'élément photosensible 48 peut opérer avec une impédance d'entrée

apparemment faible en vue de foncti. g Sans ?n riode norma]l, --

courant engendré par l'élément photosens.i-le 48 tdun'r limité pratiquement seulement par son indépance Interne. En consqcjuence, dans une telle condition de fonctionneme-.nt, l'élzmen photosens-b3]: 48 est capable, en coopération avec l'amplificateur opérationnel 114 et le condensateur 116, de produire à sa sortie un signal linéaire correspondant à l'intégration par rapport au temps de

l'intensité de lumière de scène arrivant sur l'élément ph-:oseni-

ble 48.

Une différence apparaissant dans le potentiel appliqué par l'élément photosensible 48 aux fils d'entrée 118 et 120 provoque la génération d'une tension dans la ligne de sortie 122. Des tensions

de signal relativement faibles apparaissant à l'entrée de i'amplifi-

cateur 114 et qui se manifestent pour un potentiel relativement faible fourni par l'élément photosensible 48 sont traitées en

correspondance à la caractéristique de gain élevé de l'amplificateur.

En conséquence, bien que l'amplificateur 114 ait une très haute im-

pédance d'entrée, l'élément photosensible 48, lorsqu'il est branché dans le circuit décrit ci-dessus, est soumis seulement à une très

faible impédance. Il en résulte que le courant de sortie de 'eieer.

photosensible 48 est dirigé vers la voie de réaction.

La charge initiale du condensateur d'invégration 116 com-

mence en synchronisme avec l'ouverture d'un contacteur 123, branché en parallèle, d'une manière qui va être décrite dans la suite. Le signal de sortie du circuit d'intégration de lumière 50, trans:is par la ligne 122, est appliqué à un premier détecteur de niveau 124 qui peut être d'une conception classique, par exemple un trigger de Schmitt. Le niveau de déclenchement du détecteur 124 (fig. 5) est réglé à une valeur bien inférieure à la valeur représentant une

exposition optimale de film, pour des raisons qui seront miscb e-

évidence dans la suite. Le signal de sortie du détecteur de niveau 124 est appliqué à un circuit de verrouillage 12r dont le signal de sortie est commuté d'un niveau élevé (état logique binaire 1) jusqu'à un niveau bas (état logique binaire O) lorsque la tension

d'entrée au détecteur 124 atteint le niveau de déclenchement men-

tionné ci-dessus.

Le signal de sortie du circuit de verrouillage 126 est à son tour appliqué à une borne d'entrée d'une porte ET 128. La porte ET 128 reçoit des signaux d'entrée supplémentaires provenant d'une

part d'un premier circuit à retard 135, *nat la sortie pred.

ment un niveau haut (état logique binaire 1) lors de sa remise à zéro, et d'autre part d'un second circuit à retard 132, prenant initialement un niveau bas (état logique binaire O) lors de sa remise à zéro). La porte ET 128 reçoit également à son entrée des signaux d'horloge à cadence lente dérivés de signaux d'horloge à cadence rapide provenant d'un circuit d'horloge 134. Le signal d'horloge à cadence rapide provenant du circuit d'horloge 134 est ensuite ralenti par une division par une constante x dans un circuit de division 136. Le signal de sortie de la porte ET 128 est ensuite

transmis à une porte OU 138 qui fournit à son tour un signal d'hor-

loge appliqué à un compteur décompteur indiqué en 146. La porte OU 138 reçoit un autre signal d'entrée provenant d'une porte ET 140 qui reçoit à son tour à une borne d'entrée le signal d'horloge à cadence rapide provenant de l'horloge 134. Le compteur 146 reçoit à

ses entrées à la fois un premier compte de préréglage par l'inter-

médiaire de la borne de remise à zéro et un signal de sélection de

mode provenant d'un circuit de verrouillage de flash 142 par l'in-

t.ermédiaire d'une ligne d'interconnexion 125. Un second compte de préréglage est reçu par l'intermédiaire de la ligne d'entrée de préréglage pour des raisons qui seront mises en évidence dans la suite. Le signal de sortie du circuit de verrouillage de flash 142 est également appliqué à l'autre borne d'entrée de la porte ET 140 par l'intermédiaire de la ligne d'interconnexion 125. Le compteur

146 fournit à son tour un signal de sortie à un circuit de verrouil-

lage d'extinction 144 qui applique à son tour un signal de sortie à une borne d'entrée d'une porte NON-ET 176. Le signal de sortie de la porte NON-ET 176 est à son tour appliqué à une borne d'entrée d'une porte ET 178 qui fournit à son tour un signal de sortie à une borne d'entrée d'une autre porte ET 148. L'autre borne d'entrée de la porte ET 148 reçoit un signal d'entrée provenant du; circuit de verrouillage de flash 142 et elle fournit à son tour un signal de commande d'amorçage de flash en vue d'amorcer et d'éteindre un

flash électronique du type à extinction, comme indiqué en 150.

Comme cela est bien connu, le signal de commande d'amorçage de flash est généralement une onde carrée dans laquelle le bord avant du signal d'amorçage de flash est utilisé pour amorcer le flash électronique tandis que le bord arrière du signal d'amorçage de

flash est utilisé pour éteindre le flash électronique.

Le signal de sortie du circuit d'intégration de lumière 50 transmis par la ligne 122 est également dirigé, par l'intermédaire d'une diode 141, vers un autre circuit détecteur de niveau 152, qui peut également être d'une conception classique, par exemple un

trigger de Schmitt. Le niveau de déclenchement établi par le détec-

teur de niveau 152 peut être modifié d'une manière bien connue entre une valeur, qui est de préférence inférieure au niveau représen- tant une exposition optimale du film, et un niveau qui représente généralement une exposition optimale de film, pour des raisons qui

seront mises en évidence dans la suite de la description. Le signal

de sortie du détecteur de niveau 152 est appliqué à un circuit de commande d'électro-aimant, désigné dans son ensemble par 154 et qui agit de façon à commander l'électro-aimant 152 de la manière qui a été décrite de façon plus détaillée dans le brevet des Etats Unis d'Amérique no 3.791. 278. Le signal de sortie du détecteur de niveau 152 est également appliqué à une porte ET 156, dont là sortie est transmise au circuit de verrouillage de flash 142 par l'intermédiaire d'une porte OU 157. Le signal de sortie du dispositif détecteur à diode/ cellule photo- électrique 80 est appliqué à l'autre borne

d'entrée de la porte ET 156 et également à deux circuits de ver-

rouillage, désignés par 158 et 159. Le signal de sortie du circuit de verrouillage 158 est à son tour inversé par une porte d'inversion et il est ensuite dirigé vers une borne d'entrée d'une porte ET 162. La porte ET 162 reçoit un autre signal d'entrée provenant de la sortie du détecteur de niveau 152 et elle fournit a son tour un

signal qui est appliqué à l'entrée de la porte OU 157.

Le circuit de verrouillage 159 fournit à sa sortie un premier signal par l'intermédiaire d'une ligne-143, ce signal étant appliqué à encore une autre borne d'entrée de la porte ET 162. Le premier signal de sortie du circuit de verrouillage 159, transmis par la ligne 143, est également appliqué à une borne d'entrée d'une porte NON ET 180 ainsi qu'au détecteur de niveau 152 de manière à commander son niveau de déclenchement pour des raisons qui seront mises en évidence dans la suite. L'autre borne d'entrée de la porte NON ET 180 est connectée de manière à recevoir le signal de sortie du verrou d'extinction 144. Le verrou 159 fournit un second signal de sortie qui est transmis par l'intermédiaire d'une ligne 145 à une autre borne d'entrée de la porte NON ET 176 ainsi qu'à une borne d'entrée d'une porte ET 182. L'autre borne d'entrée de la porte ET 182 reçoit un signal de sortie du détecteur de niveau 152 et la porte ET 182 fournit à son tour à sa sortie un signal qui est appliqué à une autre borne d'entrée de la porte OU 157. Le second

si.gna! de sortie du circuit de verrouillage 159, fourni par l'in-

rcmé-diaire d'une ligne 145, est appliqué à la borne de compte de préréglage cdu compteur i46 en vue de définir le second compte de pr(réglage et il est égale-lent- appliqué au détecteur de niveau 152 afin de commander son niveau de déclenchement, pour des raisons qui

seront précisées dans la suite.

Le contacteur 123 est commandé par l'intermédiaire d'une porte OU 164 qui reçoit un signal d'entrée provenant du circuit de

commande d'électro-aimant 154 par l'intermédiaire d'une ligne d'in-

0 terconnexion 166. La porte OU 164 reçoit à son tour un autre signal d'entrée provenant du circuit à retard 132 par l'intermédiaire d'une ligne d'interconnexion 168o Les circuits de verrouillage 158 et 159 sont également commandés de façon à opérer à des instants différents, la commande étant assurée par l'intermédiaire du circuit de commande d'électro-aimant 154 à l'aide de la ligne 166, d'une

manière qui sera décrite dans la suite..

Le signal de sortie du détecteur de lumière 50 est égale-

ment appliqué à un détecteur de niveau d'extinction 184, qui peut aussi etre d'une conception classique, par exemple un trigger de 3.Scmitt. Le niveau de déclenchement établi par le détecteur de ni[veaul d'extinction 184 est de préférence inférieur au niveau représentant une exposition optimale de film, pour des raisons qui seront mises en évidence dans la suite. Le signal de sortie du

dé:ec-t:eur de niveau 184 est à son tour appliqué à un verrou d'extinc-

tion 186 qui fournit à son tour à sa sortie un signal appliqué à.

une autre borne d'entrée de la porte NON ET 176o Le circuit de commande d'exposition et d'amorçage de flash 78 représenté sur la fig. 3 est de préférence alimenté par une pile 164, comme indiqué sur la fig. 4. Un cycle d'exposition photographique est amorcé par enfoncement d'un bouton d'actionnement , qui assure à son tour la fermeture d'un interrupteur SI1 en

vue d'appliquer le courant de pile au circuit de commande d'exposi-

-ion et de flash 78, en rendant conducteur un transistor de commande de retour à la masse 172. La tension d'alimentation fournie

pa la pile est maintenue appliquée au circuit de commande d'expo-

siion et d'amorçage de flash 78 seulement pendant que l'utilisa-

- -r maîintient le bouton 170 dans sa condition enfoncée, ce qui ijeut convenir parfaitement dans des situations o le temps de rc'tion humaine lors de l'enfoncement et du relâchement du bouton À 70 -,se se7si]^lewert le plus longue durée de cycle d'exposition susceptible de se produire. Cependant dans des situations-o la durée du cycle d'exposition normale risque de dépasser le temps de réaction humaine lors de l'enfoncement et du relâchement du bouton , on peut prévoir un circuit de verrouillage, désigné dans son ensemble par 171 et branché en parallèle à l'interrupteur S1 afin de maintenir une excitation continue de commande d'exposition et d'amorçage de flash 78 même après un relâchement du bouton 170 et

l'ouverture-de l'interrupteur S. Un circuit de verrouillage auto-

matique approprié à été décrit de façon détaillée dans le brevet

des Etats Unis d'Amérique n0 3.744.385.

Avant le début d'un cycle d'exposition photographique, l'utilisateur doit assurer le cadrage du sujet à photographier puis

la mise au point de l'appareil en fonction de la distance d'éloigne-

ment du sujet. La mise au point peut être réalisée en faisant tourner manuellement la roue de mise au point 26 qui assure à son tour, par l'intermédiaire du pignon fou 30, une rotation de la couronne de mise au point 21 et qui assure ainsi le déplacement axial des éléments de l'objectif de prise de vues 20 en vue d'établir la condition de focalisation appropriée. En variante, la roue de mise au point 26 peut être tournée d'une manière automatique à l'aide d'un dispositif commandé par sonar, du type couramment incorporé à des appareils photographiques Polaroid One Step à sonar. La rotation de la roue de mise au point 26 et de sa came à rainure frontale associée 106 agit de façon à faire déplacer le suiveur 104 pour faire tourner le levier coudé 98 autour de son pivot 100. Une rotation du levier coudé 98 assure à son tour, par entrée en contact du têton d'entraînement 102 avec la surface à profil de came 94, la rotation de la plaque détectrice 82 autour de son pivot 92. De cette manière, la plaque détectrice 82, ainsi que la diode 84 et l'élément photosensible 86 associés,

peuvent être positionnés en correspondance à la distance d'éloigne-

ment du sujet à photographier, le long d'un lieu de rotation

adjacent au lieu de rotation du palonnier 52. L'ensemble diode-

cellule photo-électrique peut par conséquent répondre, dans l'une quelconque de ses positions le long du lieu de rotation, jusqu'à ce que la fente 90 ménagée dans le rebord 88 du palonnier atteigne ultérieurement une position d'alignement qui est située entre la diode 84 et l'élément photosensible 86 et dans laquelle les lames

d'obturateur définissant une valeur d'ouverture effective corres-

17 2479493

pondant à la distance d'éloignement du sujet.-En conséquence la

fente 90 peut ensuite être tournée, pendant un intervalle d'ex-

position, de manière à débloquer le trajet de la lumière entre la diode 84 et l'élément photosensible 86, lorsque l'obturateur atteint la position de définition d'ouverture correspondant à la position réglée en fonction de la distance d'éloignement du

sujet, de la plaque détectrice 82.

L'utilisateur peut maintenant commencer un cycle d'ex-

position photographique en appuyant sur le bouton 170 en vue de fermer l'interrupteur S1 et d'appliquer le courant de la pile 164 au circuit de commande d'exposition et d'amorçage de flash 78 qui est alors excité par mise en conduction du transistor de commande de retour à la masse 172. On a supposé que le flash électronique se trouvait dans sa condition de charge complète, c'est à dire

prêt à fonctionner, avant que l'utilisateur actionne le bouton 170.

Une excitation du circuit de commande d'exposition et d'amorçage de flash 78 assure, d'une manière connue, la remise à

zéro des circuits de verrouillage et de retard mentionnés ci-

dessus, ainsi que le pré-réglage du compteur 146 sur un nombre prédéterminé d'unités de comptage qui, dans l'exemple considéré, peut correspondre à huit impulsions. Le circuit.à retard 132 est remis à zéro de façon à établir à sa sortie un niveau de signal haut (1 binaire) pour un intervalle de temps prédéterminé d'une durée qui est de préférence de 10 ms. Le signal de sortie du

circuit 132 est à son tour dirigé vers une borne d'entrée d'in-

terdiction du circuit de commande d'électro-aimant 154 par l'in-

termédiaire des lignes d'interconnexion 168 et 168'. La réception du signal d'entrée d'interdiction par le circuit de commande d'électroaimant 154 agit de façon à retarder l'excitation de l'électro-aimant 62, en vue de laisser le plongeur 64 dans sa position de retrait et les lames d'obturateur 34 et 36 dans la position de déblocage de lumière de scène, comme indiqué sur la

fig. 2.

Le circuit à retard 130 est également remis à zéro lors

de la fermeture de l'interrupteur S1, au début du cycle d'expo-

sition, afin d'établir un niveau bas (O binaire) du signal de sortie, ce niveau agissant de façon à interdire le transfert du signal d'horloge lent apparaissant à la sortie du circuit de division par x 136 par la porte ET 128 pendant une période initiale qui est de préférence de 3 ms, le signal de sortie changeant

18 2479493

ensuite de niveau pour passer à un niveau haut (1 binaire). En conséquence, le niveau haut apparaissant à la sortie du circuit à retard 132 provoque, en combinaison avec un niveau haut (1 binaire) apparaissant à la sortie du circuit de verrouillage 126 après sa remise à zéro initiale, l'excitation du circuit à retard 130 au bout du temps de retard de 3 ms, afin d'ouvrir la porte ET 128 et de transférer ainsi le signal d'horloge lent provenant du

circuit de division par x 136 dans le compteur 146 par l'intermé-

* diaire de la porte OU 138, pendant le reste du temps de retard de

10 ms du circuit 132.

Le signal de niveau haut (1 binaire) apparaissant à la sortie du circuit à retard 132 est également simultanément dirigé vers une borne d'entrée de la porte OU 164 afin d'établir à sa sortie un niveau haut (1 binaire) qui provoque l'ouverture de l'interrupteur 123 et qui amorce par conséquent l'intégration de lumière de scène. L'élément photosensible 48 produit à sa sortie un courant approprié correspondant à l'intensité de lumière ambiante

de scène, ce courant de réponse étant ensuite intégré par l'ampli-

ficateur opérationnel 114 et le condensateur de réaction 116 en vue de produire un signal de sortie représentant l'intégration par rapport au temps de l'intensité de la lumière ambiante de scène

arrivant sur l'élément photosensible 48.

Dans des conditions d'intensité relativemant grande de la lumière ambiante de scène, par exemple lorsque l'intensité de la lumière ambiante de scène est égale ou supérieure à un niveau sélectionné, tel que A candellas/m2 la courbe d'intégration de lumière de scène présente une pente relativement forte qui est

égale ou supérieure à celle de la courbe d'intégration A candel-

las/m2 comme indiqué sur la figure 5. Le niveau A relativement élevé de l'intensité de lumière ambiante de scène est de préférence sélectionné en correspondance aiU niveau minimal d'intensité de lumière ambiante de scène, qui assure encore une exposition de film

généralement appropriée pendant l'intervalle maximal d'exposition-

qui est admissible sans qu'il se produise d'effets perturbateurs de flou pouvant résulter d'un mouvement affectant normalement la main de l'utilisateur, pour des valeurs sélectionnées de la vitesse de film et de l'ouverture d'exposition. Le temps maximal admissible d'exposition pour qu'il ne se produise pas d'effets perburbateurs de flou pouvant résulter normalement d'un mouvement de la main de es

19 2479493

l'utilisateur s'est avéré être généralement de l'ordre de 35 millisecondes. Dans des conditions o l'intensité de la lumière ambiante de scène est relativement faible, c'est-à-dire lorsque par exemple l'intensité de la lumière ambiante de scène est égale ou inférieure à une valeur sélectionnée telle que B candellas/m, la courbe

d'intégration de la lumière de scène présente une pente relative-

ment faible qui est égale ou inférieure à celle de la courbe d'intégration B candellas/m2 comme indiqué sur la figure 5. Le niveau B relativement bas de l'intensité de lumière ambiante de scène est de préférence sélectionné en correspondance au niveau maximal de l'intensité de lumière ambiante de scène qui a une influence négligeable sur l'exposition du film pendant l'intervalle

maximal d'exposition mentionné ci-dessus (35 ms), qui est admissi-

ble sans qu'il se produise d'effets perturbateurs de flou pouvant résulter normalement d'un mouvement de la main de l'utilisateur, et

pour des valeurs sélectionnées de la vitesse de film et de l'ou-

verture d'exposition.

En supposant que, dans l'exemple précité, l'intensité de lumière ambiante de scène est relativement faible, c'est-à-dire B candellas/m ou moins, l'intégration de lumière de scène se déroule

alors à une vitesse qui n'est pas inférieure à la courbe B candel-

las/m2 de la figure 5 et le détecteur de niveau 124 est déclenché à

un instant qui n''st pas inférieur à T2. Le déclenchement du détec-

teur de niveau 124 provoque à son tour le déclenchement du circuit de verrouillage 126 afin de faire passer le signal de sortie d'un niveau haut (1 binaire) à un niveau bas (O binaire) ce qui bloque le train de signaux d'horloge de cadence lente à la sortie du

circuit de division par x 136.

La remise à zéro initiale du circuit de verrouillage de flash 142 produit un signal de sortie de niveau bas(0 binaire) qui est appliqué, par l'intermédiaire de la ligne d'interconnexion 125, à une borne d'entrée de la porte ET 140 afin d'empêcher le passage des impulsions d'horloge. En outre, le signal de sortie de niveau initial bas (0 binaire) provenant du circuit de verrouillage de flash 142 est également appliqué, par l'intermédiaire de la ligne d'interconnexion 125, de manière à sélectionner pour le compteur 146 un mode de fonctionnement particulier qui, dans l'exemple e

' 2479493

considéré, correspond à un mode de comptage progressif, bien qu'on

puisse également adopter un mode de comptage régressif.

En conséquence, dans la condition précitée de faible intensité de lumière ambiante de scène, c'est-à-dire une intensité égale ou inférieure à B candellas/m2 le signal d'horloge à

cadence lente sortant du circuit de division par x 136 est tran-

sféré par la porte ET 128 et la porte OU 138 au compteur décompteur

146 qui, comme indiqué précédemment, opère dans un mode de compta-

ge. Le compteur est préréglé sur un compte de huit et il continue à effectuer un comptage depuis la fin du temps de retard de 3 ms jusqu'à la fin du temps de retard de 10 ms, pour un total de 25 unités de comptage. Si l'intensité de lumière ambiante de scène est exactement B candellas/m, l'intégration de lumière de scène se déroule à une vitesse suffisante pour déclencher le d*tecteur de niveau 124 et le circuit de verrouillage 126 en synchronisme avec l'expiration du temps de retard de 10 ms, comme le montre plus clairement la figure 5. Si l'intensité de la lumière ambiante de scène est inférieure à B candellas/m 2, l'intégration de lumière de scène se déroule alors à une vitesse plus lente et le temps de retard de 10 ms expire pour faire cesser le comptage progressif du compteur 146 avant le déclenchement du détecteur de niveau 124. En

conséquence, le compte maximal qui peut être atteint par le com-

pteur 146 correspond à 25 unités de comptage, indépendamment du

taux- de diminution de l'intensité de la lumière ambiante de scène.

L'expiration du temps de retard de 10 ms assure égale-

ment, en plus de la fermeture de la porte ET 128, la commande, par l'intermédiaire de la ligne d'interconnexion 168, de la porte OU 164 et par conséquent la génération d'un signal de sortie de

niveau bas (O binaire) en vue de provoquer la fermeture de l'in-

terrupteur 123 et par conséquent la décharge du condensateur d'intégration 116. En outre, le signal de sortie de niveau bas (0 binaire) du circuit à retard de 10 ms 132 agit également, par l'intermédiaire des lignes d'interconnexion 168 et 168', pour

supprimer le signal d'interdiction appliqué à la commande d'élec-

tro-aimant 154 en vue d'exciter l'enroulement de l'électro-aimant 62 pour faire déplacer en retrait le plongeur 64 et par conséquent pour faire tourner le palonnier 52 dans lé sens contraire des

aiguilles d'une montre, en regardant les figures 1 et 2, en opposi-

tion à la force de poussée du ressort 72, ce qui amène alors les

lames de l'obturateur dans la position de blocage de lumière indi-

21 1479493

quée sur la figure 1.

Ainsi se termine la mesure de la lumière ambiante de scène, pour la commande d'amorçage de flash en pré-exposition, cette mesure étant appliquée au compteur 146 de telle sorte que les comptes emmagasinés puissent être ultérieurement extraits pendant l'intervalle d'exposition effectif en vue de la commande de la durée du signal d'amorçage de flash, d'une manière qui va être décrite dans la suite. Comme cela va être mis en évidence, la mesure de la lumière ambiante de scène avant exposition pour la

commande d'amorçage de flash se produit alors que les lames d'obtu-

rateur 34, 36 se trouvent dans la position de déblocage de lumière de scène, comme indiqué sur la figure 2, sans exposition du film puisque le plan de film est recouvert par un miroir tournant (non

représenté), de la manière qui a été décrite de façon plus dé-

taillée dans le brevet des Etats Unis d'Amérique no 3.791.278.

Après la mesure de la lumière ambiante de scène pour la commande d'amorçage de flash en pré-exposition, la commande d&électro-aimant 154 assure l'excitation de l'électro-aimant 62 et fait déplacer les lames 34, 36 de l'obturateur dans la position de blocage de lumière de scène de la figure 1. Le miroir tournant précité est ensuite écarté de la position de blocage de lumière de scène par rapport au plan de film, comme cela a été également

décrit dans le brevet des Etats Unis d'Amérique n0 3.791.278.

La commande d'électro-aimant 154 agit en outre, pendant

la période d'excitation de l'électro-aimant 62 et par l'inter-

médiaire des lignes d'interconnexion 166 et 166', pour interdire le fonctionnement du verrou 158 et autoriser le fonctionnement du verrou 159 en vue de la génération de signaux logiques représentant

la distance appareil-sujet, conformément à la présente invention.

La mise au point effectuée de la manière décrite ci-dessus pour les distances appareil-sujet inférieures à une valeur sélectionnée qui est de préférence de l'ordre de 3 à 3,6 m, assure le déplacement de la plaque de détection 82 jusque dans une position telle que la lisière du rebord de palonnier 88 vient se placer entre la diode 84

et l'élément photosensible 86 lors d'un mouvement des lames d'obtura-

teur jusque dans la position de blocage de lumière de scène de la figure 1. Le dispositif détecteur 80 applique par conséquent un

signal de sortie de niveau bas (O binaire) au circuit de verrouil-

lage 159, qui réagit à son tour en produisant un signal de sortie de niveau haut (1 binaire) dans la ligne 143 et un signal de sortie

22 '479493

de niveau bas (O binaire) dans la ligne 145. Inversement, lorsque la mise au point de l'appareil doit être effectuée sur une distance appareilsujet qui est supérieure à la valeur sélectionnée, la plaque de détection 82 est alors déplacée de la manière indiquée ci-dessus jusque dans une position telle que l'arête du rebord de palonnier 88 vient se placer dans une position o elle ne bloque pas la transmission de la lumière entre la diode 84 et l'élément photosensible 86 lors d'un mouvement des lamesd'obturateur jusque dans la position de blocage de lumière de scène de la fig. 1. Le dispositif détecteur 80 assure alors inversement l'application d'un

signal de sortie de niveau haut (1 binaire) au circuit de verrouil-

lage 159, qui réagit à son tour en produisant un signal de sortie de niveau bas (O binaire) dans la ligne 143 et un signal de sortie de niveau haut (1 binaire) dans la ligne 145. On va maintenant décrire le fonctionnement de l'appareil photographique pour une distance appareilsujet inférieure à la valeur sélectionnée, le circuit de verrouillage 159 produisant alors à sa sortie un signal de niveau haut (1 binaire) dans la ligne 143) et un signal de sortie de niveau bas (O binaire) dans la ligne 145, après que les lames d'obturateur 34 et 36 ont été amenées dans la position de

blocage de lumière de scène de la fig. 1.

Le plan de film étant débloqué, l'intervalle d'exposition est commencé lors de la désexcitation de l'électro-aimant 62 par le

circuit de commande 154, qui agit simultanément, par l'intermé-

diaire de la ligne d'interconnexion 166, pour appliquer un signal de sortie de niveau haut (1 binaire) à la porte OU 164, en vue de rouvrir l'interrupteur 123 pour commencer l'intégration de lumière de scène en synchronisme avec le mouvement d'ouverture des lames de l'obturateur Le circuit de commande d'électro-aimant 154 agit

également simultanément, par l'intermédiaire des lignes d'intercon-

nexion 166 et 166', pour empêcher le circuit de verrouillage 159 de répondre à d'autres variations de son signal d'entrée et pour

autoriser le circuit de verrrouillage 158 à répondre à des varia-

tions ultérieures de son signal d'entrée, d'une manière qui va être

décrite dans la suite.

Une désexcitation de l'électro-aimant 62 provoque la libération des lames d'obturateur 34, 36 qui se déplacent sous la poussée du ressort d'actionnement 72 depuis la position de blocage de lumière de scène représentée sur la fig. 1 en direction de la position de définition d'ouverture maximale représentée sur la fig.

23 2479493

2, afin de produire une augmentation continue de l'ouverture effective sur l'axe central optique 24. Les orifices secondaires de balayage de cellule photo-électrique 42 et 44 produisent également

une augmentation continue et progressive de l'ouverture sur l'élé-

ment photosensible 48. Dans la condition précitée de faible intensité de lumière ambiante de scène, qui est égale ou inférieure à B candellas/m, l'intégration de lumière de scène ne s'effectue pas à une vitesse suffisamment rapide pour faire déclencher le détecteur de niveau 152 avant l'expiration du temps de retard de 35 ms, qui définit l'intervalle d'exposition maximale admissible sans qu'il se produise des effets perturbateurs de flou pouvant résulter normalement d'un mouvement de la main de l'opérateur. Le temps de retard de 35 ms peut être établi par un circuit à retard tel que

celui indiqué en 174 et qui fonctionne, dans les conditions mention-

nées ci-dessus, de manière à produire un signal de sortie d'un niveau suffisamment haut (1 binaire) pour déclencher le détecteur de niveau 152 afin de modifier son état de sortie d'un niveau bas (O binaire) à un niveau haut (1 binaire) en agissant ainsi sur la

commande d'électro-aimant 154 de manière qu'elle excite l'enroule-

ment de l'éctro-aimant 62 et produise un mouvement de retrait du plongeur 64. Le palonnier 52 est alors tourné dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, en regardant les fig. 1 et 2, en opposition à la force de poussée du ressort 72 afin de ramener les lames d'obturateur 34, 36 dans la position de blocage de lumière de

scène indiquée sur la fig. 1.

Au commencement de l'intervalle d'exposition photogra-

phique mentionné ci-dessus l'ensemble détecteur 80 constitué par la diode émettrice de lumière et la cellule photo-électrique produit encore à sa sortie un signal de niveau bas (O binaire) puisque le rebord 88 du palonnier agit de façon à arrêter la lumière émise par

la diode 84 en l'empêchant d'atteindre l'élément photosensible 86.

Le signal de sortie du circuit de verrrouillage 158, qui est autorisé à fonctionner de la manière mentionnée ci-dessus par la

commande d'électro-aimant 154 lors de la désexcitation de l'électro-

aimant 62, a également un niveau bas correspondant (O binaire) et ce niveau bas est transmis à l'inverseur 160. Le signal de sortie de l'inverseur 160 prend par conséquent un niveau haut (1 binaire) et il agit en coopération avec le signal de niveau haut (1 binaire) provenant de la ligne 143 du circuit de verrouillage 159 pour ouvrir la porte ET 162. Une rotation initiale de la fente 90 du

24 2479493

rebord de palonnier dans une position située entre la diode 84 et l'élément photosensible 86 assure le déblocage du trajet de lumière

entre ces éléments de sorte qu'il se produit à la sortie du dispo-

sitif détecteur 80 un signal de niveau haut (1 binaire). Ce signal de niveau haut assure à son tour l'ouverture de la porte ET - 156 et il déclenche simultanément le circuit de verrrouillage 158

pour produire à sa sortie un signal de niveau haut (1 binaire).

Le signal de niveau haut (1 binaire) sortant du circuit de verrouil-

lage 158 est à son tour inversé par l'inverseur 160 de manière à

fermer la porte ET 162 pendant le reste de l'intervalle d'exposi-

tion. Aussitôt que la fente 90 n'est plus alignée avec le trajet optique reliant la diode 84 à l'élément photosensible 86, le niveau du signal de sortie du détecteur 80 revient au niveau bas (O binaire) de façon à fermer la porte ET 156. X En conséquence, dans la condition précitée d'une faible intensité de lumière ambiante de scène, égale ou inférieure à B candellas/m2, la fente 90 du rebord de palonnier est amenée par rotation entre la diode émettrice de lumière 84 et-l'élément photosensible 86 avant que le circuit de retardement maximal d'intervalle d'exposition 174 ait déclenché le déclencheur de

niveau 152. On voit par conséquent que le déclenchement du détec-

teur de niveau 152 agit seulement de façon à exciter l'électro-

aimant 62 puisque la porte ET 156 se trouve dans une condition de fermeture par suite du niveau bas (O binaire) du signal de sortie du détecteur 80 et puisque la porte ET 182 se trouve également dans une condition de fermeture par suite du niveau bas (O binaire) du signal de sortie du circuit de verrouillage 159, transmis par la ligne 145. Cependant une excitation de l'électro-aimant 62 agit de façon à inverser le sens de rotation du palonnier 52 pour ramener à nouveau par rotation la fente 90 du rebord de palonnier entre la diode 84 et l'élément photosensible 86 afin d'appliquer un autre signal de sortie de niveau haut (1 binaire) à une borne d'entrée de la porte ET 156. L'autre borne d'entrée de la porte ET 156 est déjà sollicitée par le signal de niveau haut (1 binaire) provenant du détecteur de niveau 152 et elle est par conséquent commutée de façon à produire un signal de niveau haut (1 binaire) servant à

actionner le circuit de verrouillage de flash 142 par l'intermédi-

aire de la porte OU 157, ce qui fait commuter le circuit de verrouil-

lage de flash 142 du niveau bas (O binaire) au niveau haut (1

binaire).

2479493

La variation du signal de sortie du circuit de verrouil-

lage de flash 142 produit les effets suivants: commutation de la porte ET 148; sélection du mode de décomptage pour le compteur 146 et ouverture de la porte ET 140 pour dériver le train de signaux d'horloge à cadence rapide provenant de- l'horloge 134 vers la porte OU 138. Puisque le signal de remise à zéro initiale qui a été appliqué au circuit de verrouillage d'extinction 144 a assuré la remise à zéro de ce circuit pour établir des niveaux bas (O binaire) aux sorties des portes NON ET 176 et 180, en établissant alors des niveaux hauts (1 binaire) à la sortie de la porte ET 178, la porte ET 148 a été initialement validée pour commuter à un niveau haut (1 binaire) lors de la réception d'un signal de niveau haut (1 binaire) provenant du circuit de verrouillage de flash 142. La commutation du circuit de verrouillage de flash 142 en réponse à l'arrivée de la fente 90 du rebord de palonnier entre la diode 84 et l'élément photosensible 86 pendant le mouvement de fermeture des lames d'obturateur agit de façon à engendrer le bord avant du signal de commande d'amorçage de flash qui est appliqué au flash 150. Comme

cela a été précisé précédemment, le bord avant du signal de comman-

de d'amorçage de flash agit de manière à amorcer le flash 150. En conséquence, le flash est amorcé pendant le mouvement de fermeture des lames de l'obturateur en correspondance à l'ouverture effective

appropriée pour la distance d'éloignement du sujet à photographier.

En même temps que le circuit de verrouillage de flash 142

assure l'amorçage du flash électronique 150, le compteur 146 com-

mence à effectuer un décomptage des impulsions d'horloge à cadence rapide fournies par l'horloge 134. Lorsqu'un compte zéro est atteint, le compteur 146 fournit à sa sortie un signal servant à actionner le circuit de verrouillage d'extinction 144 et il fait ainsi passer la sortie de ce circuit à un niveau haut (1 binaire) qui est transmis aux bornes d'entrée respectives des portes NON ET et 176. Puisque l'autre borne d'entrée de la porte NON ET 180 se trouve à un niveau haut (1 binaire) sous l'effet du signal logique représentant la distance appareil-sujet et transmis par la ligne 143 reliée au circuit de verrouillage 159D le signal de

sortie de niveau haut (1 binaire) provenant du circuit de verrouil-

lage d'extinction 144 agit de manière à faire commuter la porte NON ET 180 pour appliquer un signal d'un niveau bas (O binaire) à la porte ET 178, ce qui provoque l'invalidation de la porte ET 148 et ce qui établit ainsi le bord arrière du signal de commande d'amorçage de flash. Comme indiqué précédemment, le bord arrière du signal de commande d'amorçage de flash agit de manière à éteindre le flash , d'une manière bien connue. Puisque, dans la condition précitée de faible intensité de lumière ambiante de scène, égale ou inférieure à B candellas/m., le compteur 146 décompte le nombre maximal d'unités possible (25), il s'établit une longue durée, et par conséquent une grande puissance, d'éclairement au flash quand

l'appareil photographique est mis au point sur une distance appareil-

sujet qui est inférieure à la valeur sélectionnée.

En considérant maintenant le graphique de la fig. 7, qui donne une représentation graphique du pourcentage d'exposition de film imputable à la lumière ambiante de scène et à la lumière artificielle de flash en fonction de la variation du niveau de la

lumière ambiante de scène, on peut voir que, dans la'condition pré-

citée de faible intensité de la lumière ambiante de scène (égale ou inférieure à B candellas/m, la totalité de l'exposition est directement imputable à la lumière artificielle produite par le

flash 150, qui est commandée de façon à produire un grand éclaire-

ment, comme indiqué sur le graphique de la fig. 6, o la puissance d'éclairement du flash est donnée en fonction de la variation du

niveau de la lumière ambiante de scène.

Dans des conditions de forte intensité de lumière ambi-

ante de scène, c'est à dire une intensité supérieure ou égale à A candellas/m2, le système de commande d'exposition et d'amorçage de flash selon l'invention assure une exposition photographique avec

contribution proportionnelle de flash, pour laquelle des pour-

centages sélectionnés du degré d'exposition peuvent être imputés à la lumière ambiante et à la lumière artificielle de flash et pour

laquelle la quantité de lumière artificielle de flash est considé-

rablement réduite par comparaison à la condition de faible inten-

sité de lumière ambiante de scène décrite précédemment. Par exemple la différence entre les quantités de lumière artificielle de flash qui sont produites respectivement dans des conditions de forte et faible intensité de lumière ambiante de scène peut être de l'ordre de 1 1/2 unité d'ouverture, comme indiqué sur le graphique de la

fig. 6.

Dans les conditions précitées de forte intensité de lumière ambiante de scène et de distance appareil-sujet inférieure à la valeur sélectionnée, l'utilisateur commence à effectuer le cycle d'exposition photographique de la même manière en appuyant

27 - 2479493

sur le bouton d'actionnement 170 pour fermer l'interrupteur S1 et pour remettre à zéro les différents circuits de verrouillage et de retardement du dispositif de commande d'exposition et d'amorçage de flash 78. La mesure précitée de la lumière ambiante de scène en pré-exposition se produit lors de la remise à zéro du circuit d'établissement du retard de 10 ms 132, qui agit à son tour de manière à empêcher le circuit de commande d'électro-aimant 154 d'exciter l'électro-aimant 62 pendant 10 ms. Le circuit de retard 132 agit également sur la porte OU 164 de manière qu'elle ouvre l'interrupteur 123, ce qui fait ainsi commencer l'intégration de la lumière de scène par le circuit intégrateur 50. Dans des conditions de forte intensité de lumière ambiante de scène, le signal de sortie de l'intégrateur de lumière de scène augmente rapidement de façon à faire déclencher le détecteur de niveau 124 soit avant, soit au moment de l'expiration de l'intervalle de 3 ms, comme le montre la fig. 5. Le circuit 130 d'établissement de retard de 3 ms agit de manière à interdire le transfert des impulsions d'horloge à cadence lente du circuit de division par x 136 vers le compteur 146, de sorte qu'aucune impulsion d'horloge ne peut être comptée au delà du nombre pré-réglé de 80impulsions d'horloge. En conséquence, la mesure de lumière ambiante de scène avant exposition fait en sorte que, dans des conditions de forte intensité de lumière ambiante de scène, égale ou supérieure à A candellas/m 2, un compte

minimal de 8 impulsions soit appliqué au compteur 146.

L'intervalle d'exposition photographique commence après que les lames d'obturateur ont été amenées dans la position de blocage de lumière de scène de la fig. 1 et après que le détecteur et le circuit de verrouillage 159 ont produit les signaux logiques représentant la distance appareil-sujet de la manière mentionnée ci-dessus. Les lames d'obturateur 34, 36 sont ensuite libérées lors de la désexcitation de l'électro-aimant 62 de façon à être déplacées sous la poussée du ressort d'entraînement 72 de la position de blocage de lumière de scène de la fig. 1 vers la position de définition d'ouverture maximale de la fig. 2 en vue de définir une progression croissante et continue d'ouverture des orifices situés sur l'axe central optique 24. Dans la condition précitée de forte intensité de lumière ambiante de scène, les orifices secondaires de balayage de cellule photo-électrique 42 et 44 définissant une progression croissante et continue d'ouvertures des orifices placés sur l'élément photosensible 48, qui produit à

28 2479493

sa sortie un courant approprié correspondant à l'intensité de lumière de scène, ce courant de réponse étant ensuite intégré par l'amplificateur opérationnel 114 et le condensateur de réaction 116 pour produire un signal de sortie représentant l'intégration par rapport au temps de l'intensté de la lumière de scène arrivant sur l'élément photosensible 48. Le niveau du signal de sortie transmis par la ligne 122 en provenance du circuit d'intégration de

lumière 50 augmente jusqu'à ce qu'il atteigne le niveau de déclen-

chement sélectionné par le circuit de verrouillage 159 pour le détecteur de niveau 152 en vue de produire dans la ligne de sortie du détecteur une variation brusque entre un niveau bas (O binaire) et un niveau haut (1 binaire), qui est suffisant pour agir sur le circuit de commande d'électro-aimant 154 de manière qu'il excite l'enroulement de l'électroaimant 62 pour faire déplacer en retrait le plongeur 64. Le palonnier 52 est ainsi tourné dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, en regardant les fig. 1 et 2, en opposition à la force de poussée du ressort 72, afin d'amener les lames d'obturateur 34, 36 dans la position de blocage de

lumière représentée sur la fig. 1.

Comme mentionné précédemment, au commencement du cycle

d'exposition photographique décrit ci-dessus, le dispositif détec-

teur 80 à diode et cellule photo-électrique fournit à sa sortie un signal de niveau bas (O binaire) puisque le rebord de palonnier 88

agit de façon à arrêter la lumière émise par la diode 84 en l'em-

pêchant d'atteindre l'élément photosensible 86. Le signal de sortie du circuit de verrouillage 158 est également à un niveau bas correspondant (O binairej et ce signal de niveau bas est transmis à l'inverseur 160. En conséquence, l'arrivée de la fente de palonnier

entre la diode 84 et l'élément photosensible 86 assure l'ouvertu-

re de la porte ET 156 tout en déclenchant simultanément le circuit de verrouillage 158 afin qu'il produise à sa sortie un signal de niveau haut correspondant à un 1 binaire, ce signal étant à son tour inversé par l'inverseur 160 de façon à produire un signal de niveau bas (O binaire) qui provoque la fermeture de la porte 162 pendant le reste de l'intervalle d'exposition. En conséquence, de cette manière, le mouvement d'ouverture des lames d'obturateur est empêché d'actionner le circuit de verrouillage de flash 142 et par

conséquent d'amorcer le flash.

Cependant, lors du mouvement de fermeture des lames

29 2479493

d'obturateur 34 et 36, la fente 90 du rebord de palonnier est à nouveau amenée entre la diode 84 et l'élément photosensible 86 de façon à produire un autre signal de sortie de niveau haut (1 binaire) qui est appliqué à une borne d'entrée de la porte ET 156. L'autre borne d'entrée de la porte ET 156 a déjà été validée par le signal de sortie de niveau haut (1 binaire) provenant du détecteur de niveau 152 et elle est ainsi commutée de façon à produire un signal de niveau haut (1 binaire) destiné à actionner le circuit de

verrouillage de flash 142. En conséquence, seule la lumière am-

biante de scène est intégrée pendant le mouvement d'ouverture des lames d'obturateur 34 et 36 et le flash électronique est ensuite amorcé pendant le mouvement de fermeture des lames et pour l'ouverture effective appropriée pour la distance d'éloignement du sujet à photographier. Puisque la lumière ambiante de scène est seulement intégrée jusqu'à un niveau correspondant à une certaine

proportion de la valeur d'exposition optimale de film (de pré-

férence 75 %), qui est déterminée par les signaux logiques repré-

sentant la distance appareil-sujet et qui ont été transmis du circuit de verrouillage 159 au détecteur de niveau 152, le flash électronique fournissant la porportion restante de la lumière nécessaire pour assurer l'exposition complète du film, on obtient une contribution proportionnelle parfaite d'éclairement par flash, pour laquelle les proportions de la valeur d'exposition directement

imputable à la lumière ambiante de scène et à la lumière artifi-

cielle produite par le flash restent essentiellement constantes dans des conditions o l'intensité de la lumière ambiante de scène varie et o la distance d'éloignement du sujet reste en dessous de

la distance appareil-sujet sélectionnée.

Un actionnement du circuit de verrouillage de flash 142 produit à son tour un décomptage du compteur 1462 de la manière mentionnée ci-dessus, à la cadence rapide des impulsions d'horloge fournies par l'horloge 134. Puisque le compteur a précédemment emmagasiné seulement huit unités de comptage pendant la mesure de lumière ambiante de scène avant exposition, on voit par conséquent que le compte de zéro est atteint en beaucoup moins de temps que dans la condition précédemment décrite de faible intensité de lumière ambiante de scène. Lorsque le compte de zéro est atteint, le signal de sortie du compteur actionne le circuit de verrouillage d'extinction 144 de manière à commander la porte NON ET 180 et la porte ET 178 pour assurer finalement l'invalidation de la porte

2479493

148 et à faire cesser le signal de commande d'amorçage de flash qui

est appliqué au flash 150, comme précédemment décrit.

En considérant maintenant le graphique de la fig. 7, on

voit qu'on a représenté le pourcentage de contribution à l'ex-

position de film d'une part de la lumière ambiante de scène et d'autre part de la lumière artificielle de flash dans les conditions mentionnées ci-dessus o l'intensité de la lumière ambiante de scène est égale ou supérieure à A candellas/m, et o la distance appareil-sujet est inférieure à la valeur sélectionnée. Le graphique montre que la contribution de la lumière artificielle de flash correspond à 35 % alors que la contribution de la lumière ambiante de scène correspond à 75 %, ce qui donne une exposition totale de

%. Cependant de telles proportions ne produisent pas géné-

ralement une sur-exposition pour des raisons qui seront-mises en évidence dans la suite. L'intensité de lumière artificielle de flash qui est produite dans une condition de forte intensité de lumière ambiante de scène est de préférence inférieure d'l 1/2 unités à l'intensité de lumière de flash qui est produite dans la 0 condition de faible intensité de lumière ambiante de scène, comme

le montre le graphique de la fig. 6.

Dans des conditions de forte intensité de lumière am-

biante de scène et de rapprochement du sujet, c'est à dire lorsque la distance d'éloignement du sujet est inférieure à la valeur sélectionnée, il est possible que le détecteur de niveau 152 soit déclenché pour actionner le circuit de commande 154 en vue de l'excitation de l'enroulement d'électro-aimant 62 avant que le palonnier 52 ait tourné d'un angle suffisant pour que la fente 90

vienne se placer entre la diode 84 et l'élément photosensible 86.

Dans ces conditions, le circuit de verrouillage 158 n'est pas déclenché avant l'excitation de l'électro-aimant 62 et cela provoque l'application d'un signal de sortie de niveau haut (1 binaire), par l'intermédiaire de l'inverseur 160, à une borne d'entrée de la porte ET 162. Une seconde borne d'entrée de la porte ET 162 se trouve déjà à un niveau haut (1 binaire) sous l'effet du signal logique précité, représentant la distance appareil-sujet, qui est

reçu en provenance du circuit de verrouillage 159 par l'inter-

médiaire de la ligne 143. Le déclencheur du détecteur de niveau 152 produit à son tour un signal de niveau haut (1 binaire) qui est appliqué à la troisième borne d'entrée de la porte ET 162 de façon a faire passer la sortie de cette porte à un niveau haut (1 binaire)

31 2479493

en vue de l'actionnement du circuit de verrouillage de flash 142 par l'intermédiaire de la porte OU 157, ce qui provoque l'application du bord avant approprié du signal d'amorçage de flash au flash électronique 150, en synchronisme avec l'excitation de l'enroulement d'électro-aimant 62. En conséquence, le flash électronique 150 n'est pas amorcé pour l'ouverture effective appropriée pour la distance d'éloignement du sujet à photographier mais pour une ouverture plus faible, qui constitue néanmoins l'ouverture effective maximale possible qui se rapproche de l'ouverture appropriée pour

la distance d'éloignement du sujet.

En conséquence, la contribution réelle à l'exposition de

la lumière artificielle de flash dans la condition mentionnée ci-

dessus est plus faible que lorsque le flash électronique a été amorcé pour l'ouverture appropriée correspondant à la distance

d'éloignement du sujet et en conséquence, le pourcentage de contribu-

tion du flash à l'exposition, qui était de 35 % sur le graphique de la fig.7, se rapproche étroitement d'une valeur de 25 %. La puissance d'éclairement du flash est par conséquent augmentée de manière à accroître la contribution du flash à l'exposition du film, par rapport à la valeur de 35 % envisagée, en vue de tenir compte de situations dans lesquelles le flash électronique doit être amoXrcé pour une ouverture plus petite que l'ouverture appropriée pour la

distance correspondante d'éloignement du sujet.

Dans des conditions o l'intensité de la lumière ambiante de scène prend des valeurs intermédiaires comprises entre A candellas/ M2, et B candellas/m 2, et o la distance appareil-sujet est inférieure à la valeur sélectionnée, la mesure de lumière ambiante de scène

pour la commande d'amorçage de flash en pré-exposition est effec-

tuée de la manière mentionnée ci-dessus, à la suite de quoi-l'électro-

aimant photosensible 48 produit à sa sortie un courant de réponse approprié correspondant à l'intensité de la lumière de scène

incidente. Le courant de réponse est ensuite intégré par l'am-

plificateur opérationnel 114 et le condensateur de réaction 116 pour produire un signal de sortie représentant l'intégration par rapport au temps de l'intensité de la lumière ambiante de scène arrivant sur l'élément photosensible 48. Le niveau du signal de sortie transmis par la ligne 122 à partir du circuit d'intégration de lumière 50 augmente jusqu'à ce qu'il atteigne le niveau de déclenchement du détecteur de niveau 124 pour faire passer le

signal de sortie de ce détecteur d'un niveau bas (O binaire) à un -

32 2479493

niveau haut (1 binaire), en vue d'actionner ainsi le circuit de verrouillage 126 pour faire passer son signal de sortie d'un niveau haut (1 binaire) à un niveau bas (O binaire) afin d'invalider la porte 128 et de faire cesser les impulsions d'horloge à cadence lente qui sont appliquées à l'entrée du compteur décompteur 146. On

voit par conséquent que, dans des conditions correspond à des va-

leurs intermédiaires de l'intensité de la lumière de scène, le détecteur de niveau 124 est déclenché à un certain moment après expiration de l'intervalle de retard minimal de 3 ms qui est établi o par le circuit de retard 130 et avant l'expiration de l'intervalle de retard de 10 ms qui est établi par le circuit de retard 132. En conséquence, le nombre d'impulsions'd'horloge qui sont comptées par le compteur 146 correspond directement au niveau de l'intensité de la lumière ambiante de scène et est supérieur au compte.minimal pré-réglé de huit impulsions d'horloge et inférieur au compte

maximal de 25 impulsions d'horloge.

Un intervalle d'exposition photographique est ensuite commencé de la manière suivante, le circuit de verrouillage de flash 142 étant actionné à l'instant approprié au cours du cycle 0 d'expsosition photographique de façon à produire le bord avant du

signal de commande d'amorçage de flash tout en assurant simul-

tanément l'enclenchement du compteur 146 de manière qu'il fonction-

ne dans le mode de décomptage et en ouvrant la porte ET 140 de façon à laisser passer les impulsions d'horloge à cadence rapide provenant de l'horloge 134. Le compteur 146 effectue ensuite un décomptage jusqu'à zéro en vue de l'actionnement du circuit de verrouillage d'extinction 144 de manière à produire le bord arrière du signal de commande d'amorçage deflash qui assure l'extinction du flash 150. On voit par conséquent que la période de comptage 0 dégressif du compteur 146 correspond directement au nombre d'unités précédemment comptées dans le sens progressif pendant l'opération précédente de mesure de lumière ambiante de scène avant exposition ce qui permet par conséquent de faire varier la durée du signal de commande d'amorçage de flash en raison inverse de l'intensité de la lumière ambiante de scène détectée avant l'exposition. En considérant à nouveau la fig. 7 on voit que celle-ci représente graphiquement une réduction progressive de la contribution à l'expositon du film de la lumière artificielle de flash du fait que l'intensité de la lumière ambiante de scène augmente de B 0 candellas/m2 à A candellas/m2 pour les distances appareil-sujet qui

33 2479493

sont inférieures à la valeur sélectionnées. Comme cela est commodément mis en évidence pour des conditions de faible intensité de lumière ambiante de scène, inférieureà B candellas/m2 la contribution du flash électronique à l'exposition du film est essentiellement de ICO % alors que, pour des conditions d'intensité de lumière ambiante de scène supérieure à A candellas/m2 la contribution du flash électronique à l'exposition du film reste essentiellement constante et égale à 35 %. En outre, on a également mis en évidence sur le graphique l'augmentation progressive de la contribution de la lumière ambiante de scène à l'exposition du film quand cette 2,2 lumière ambiante.de scène augmente de B candellas/m à A candellas/m Dans des conditions o l'intensité de la lumière ambiante de scène est supérieure à A candellas/?2 la contribution de cette lumière ambiante à l'exposition du film reste essentiellement constante et

égale à 75 %.

Sur la fig. 8, on a donné une représentation graphique de la variation de l'intensité de lumière artificielle de flash en fonction du temps. Dans des conditions de forte intensité de lumière ambiante de scène, on peut voir que le flash électronique est de préférence éteint à l'instant T1 pour produire un faible éclairement par flash alors que, dans des conditions de faible intensité de lumière ambiante de scène, le flash est éteint à l'instant T2 pour produire un fort éclairement par flash. Dans des conditions o l'intensité de la lumière ambiante de scène a des v. leurs intermédiaires comprises entre A et B candellas/m2, le flash électronique peut être éteint à un instant compris entre T et T2, qui varie en raison inverse de l'intensité de lumière ambiante de scène qui est détectée pendant la phase de mesure de lumière ambiante de scène avant exposition. En conséquence, le flash peut être éteint en un point situé le long d'une portion essentiellement linéaire de sa courbe de réponse, à savoir en un

pc.int compris entre Tl et T2, en vue d'établir une relation essentiel-

lesnt uniforme entre la quantité progressivement croissante de lunière de flash et la quantité progressivement décroissante de

lumière ambiante de scène dans les conditions mentionnées ci-

dessus, lorsque la distance appareil-sujet est inférieure à la valeur sélectionnée. De cette manière, on établit une transition essentiellement uniforme entre le mode d'éclairement normal par flash o l'exposition de film est essentiellement imputable en totalité à la lumière artificielle de flash et le mode normal de

34 2479493

complément d'éclairement par flash o un pourcentage déterminé de l'exposition du film peut être imputé à la lumière artificielle du flash. Dans des conditions o l'appareil photographique est mis au point pour des distances appareil-sujet supérieures à la valeur sélectionnée, l'opérateur commence encore un cycle d'exposition photographique de la manière décrite ci-dessus, en appuyant sur le bouton d'actionnement 170 afin de fermer l'interrupteur S1 et de remettre à zéro les différents circuits de verrouillage et de retard du circuit de commande d'exposition et d'amorçage de flash 78. La mesure précitée de la lumière ambiante de scène avant exposition se produit lors de la remise à zéro avec le circuit à retard de 10 millisecondes 132 qui agit de façon à empêcher le circuit de commande d'électro-aimant 154 d'exciter l'électro-aimant 62 pendant 10 millisecondes. Le circuit de retard 132 commande également la porte OU 164 en vue de l'ouverture de l'interrupteur 123, de sorte que l'intégration de la lumière de scène est amorcée par le circuit intégrateur 50. La mesure de la lumière ambiante de scène avant exposition est introduite dans le compteur 146 de la

manière mentionnée ci-dessus.

Après la mesure de la lumière ambiante de scène, la

commande d'électro-aimant 154 assure l'excitation de l'électro-

aimant 62 et elle fait déplacer les lames d'obturateur 34 et 36 jusque dans la position de blocage de lumière de scène indiquée

sur la fig. 1. Comme mentionné précédemment, la commande d'électro-

aimant 154 assure l'excitation de l'électro-aimant 62 et elle fait déplacer les lames d'obturateur 34 et 36 jusque dans la position de blocage de lumière de scène indiquée sur la fig. 1. Comme mentioné

précédemment,, la commande d'électro-aimant 62 et par l'intermé-

diaire des lignes d'interconnexion 166 et 166', pour invalider le circuit de verrouillage 158 et valider le circuit de verrouillage 159 en vue de la fourniture des signaux logiques représentant la distance appareil- sujet. Dans la condition précitée o l'appareil est mis au point sur une distance appareil-sujet supérieure à la valeur sélectionnée, la plaque détectrice 82 est amenée dans une position telle que la lisière du rebord de palonnier 88 vienne se placer de manière à ne pas bloquer le trajet de lumière entre la diode émettrice de lumière 88 et l'élément photosensible 86, quand les lames de l'obturateur sont amenées dans la position de blocage de lumière de scène de la fig. 1. En conséquence, le dispositif

2479493

détecteur 80 fournit un signal de sortie de niveau haut (1 binaire) au circuit de verrouillage 159 qui répond à son tour en fournissant un signal de sortie de niveau bas ( O binaire) dans la ligne 143 et

un signal de sortie de niveau haut (1 binaire) dans la ligne 145.

Le signal de sortie de niveau haut (1 binaire) provenant de la ligne 145 du circuit de verrouillage 159 agit de façon à modifier le niveau de déclenchement du détecteur de niveau 152 en le faisant passer du niveau mentionné ci-dessus, qui est de préférence inférieur au niveau représentant une exposition optimale de film, jusqu'à un niveau supérieur, qui correspond généralement à une exposition optimale de film. Le signal de sortie de niveau haut (1 binaire) provenant de la ligne 145 du circuit de verrouillage 159 agit en outre de façon à pré-régler le compteur 146, par l'intermédiaire d'une valeur de pré-réglage B, jusqu'à un nombre minimal d'unités de comptage qui est indépendant du nombre d'unités de comptage qui ont été précédemment introduites dans le compteur 146 pendant la phase de mesure de lumière ambiante de scène avant exposition. Le compte minimal pré-réglé qui est-introduit dans le compteur 146 est de préférence égal au compte minimal de huit impulsions qui est introduit dans le compteur pendant une phase de mesure de lumière ambiante de scène avant exposition, qui se produit lorsqu'on a affaire à des conditions de forte intensité de lumière ambiante de scène égale ou supérieure à A candellas/m. Le signal de sortie de niveau haut (1 binaire) apparaissant dans la ligne 145 de sortie du circuit de verrouillage 159 agit en outre de manière à ouvrir la porte NON-ET 176 tandis qu'inversement le signal de sortie de niveau bas (O binaire) transmis par la ligne 143 de sortie du circuit de verrouillage 159 agit de manière à

fermer la porte NON-ET 180 et la porte ET 162.

L'intervalle d'exposition est ensuite commencé lors de la désexcitation de l'électro-aimant 62 par le circuit de commande 154, qui agit simultanément, par l'intermédiaire de la ligne d'inteconnexion 166, pour appliquer un signal de sortie de niveau haut (1 binaire) à la porte OU 164, en provoquant ainsi à nouveau l'ouverture de l'interrupteur 123 afin de commencer l'intégration de la lumière de scène en synchronisme avec le mouvement d'ouverture des lames d'obturateur. Comme cela a été décrit précédemment, le circuit de commande d'électro-aimant 154 agit également simultanément par l'intermédiaire des lignes d'interconnexion 166 et 166', pour empêcher le circuit de verrouillage 159 de répondre à d'autres variations de son signal d'entrée et pour autoriser le circuit de

36 2479493

verrouillage 158 à répondre à une variation ultérieure de son signal d'entrée provenant du dispositif détecteur 80. Les lames 34 et 36 de l'obturateur sont par conséquent libérées de manière à se déplacer de la position de blocage de lumière de scène, indiquée sur la fig. 1, en direction de la position de définition d'ouverture maximale, représentée sur la fig. 2, afin d'assurer une progression croissante et continue de l'ouverture effective sur l'axe central optique 24. Les orifices secondaires de balayage de cellule photo-électrique 42 et 44 définissent également une progression 0 croissante et continue de l'ouverture effective sur l'élément

photosensible 48.

Dans des conditions de faible intensité de lumière ambiante de scène, l'intégration de la lumière de scène ne se déroule pas à une vitesse suffisamment rapide pour faire déclencher le détecteur de niveau 142 avant l'expiration du temps de retard de millisecondes, qui correspond à l'exposition maximale admissible sans qu'il se produise des effets perturbateurs de flou résultant du mouvement affectant normalement la main de l'opérateur. En conséquence, dans des conditions de faible- intensité de lumière 2o ambiante de scène, le circuit de retard 174 agit de façon à fournir un signal de sortie de niveau suffisamment haut (1 binaire) pour faire déclencher le détecteur de niveau 152 afin que son état de sortie passe d'un niveau bas (O binaire) à un niveau haut (1 binaire), ce signal agissant sur la commande d'électro-aimant 154 de manière qu'elle excite l'électro-aimant 162 et qu'elle assure le mouvement de retrait du plongeur 64. Les lames d'obturateur 34 et 36 sont ensuite ramenées de la position indiquée sur la fig. 2 jusque dans

la position indiquée sur la fig. 1.

Le commencement de l'intervalle d'exposition photographique 0 précité provoque un déplacement immédiat de la lisière du rebord de palonnier 88 jusque dans une position de blocage de la lumière émise par la diode 84 en direction de l'élément photosensible 86, ce qui fait passer le signal de sortie du dispositif détecteur 80 d'un niveau bas (O binaire) à un niveau haut (1 binaire). Comme

* *5 mentionné précédemment, le mouvement d'ouverture des lames d'ob-

turateur assure le déplacement de la fente 90 du rebord de palonnier jusqu'entre la-diode émettrice de lumière 84 et l'élément photosensible 86 en vue de débloquer le trajet de la lumière entre ses éléments, ce qui établit à la sortie du dispositif détecteur 80 un niveau 0 haut (1 binaire). Ce niveau haut assure à son tour l'ouverture de

37 2479493

la porte ET 156 et simultanément le déclenchement du circuit de verrouillage 158 pour produire à sa sortie un signal de niveau haut (1 binaire). Le signal de niveau haut (1 binaire) du circuit de verrouillage 158 est à son tour inversé par l'inverseur 160 afin de produire un signal de niveau bas (O binaire) qui est appliqué

à la porte ET 162 pendant le reste de l'intervalle d'exposition.

Aussitôt que la fente 90 n'est plus alignée avec la voie optique reliant la diode 84 à l'élément photosensible 86, le signal de sortie du détecteur repasse à un niveau bas (O binaire) en vue de

fermer la porte ET 156.

Dans les conditions précitées de faible intensité de lumière ambiante de scène et d'éloignement du sujet au delà de la distance appareil-sujet sélectionnée, un déclenchement du détecteur de niveau 152 provoque l'application d'un signal de niveau haut (1

binaire) à une borne d'entrée de la porte ET 182, qui a été précé-

demment ouverte par un signal de niveau haut (1 binaire) provenant de la ligne 145 du circuit de verrouillage 159. En conséquence, le signal de sortie de la porte ET 182 passe à un niveau haut (1 binaire) ce qui provoque la commutation du signal de sortie de la porte OU 157 à un niveau haut (1 binaire), de sorte que le signal de sortie du circuit de verrouillage de flash 142 passe d'un niveau

bas (O binaire) à un niveau haut (1 binaire).

La commutation du signal de sortie du circuit de verrouillage de flash 142 a les effets suivants * commande de la porte ET 148 sélection d'un mode de comptage régressif pour le compteur 146 et

ouverture de la porte ET 140 pour la transmission du train d'impul-

sions d'horloge à cadence rapide provenant de l'horloge 134 jusqu' à la porte OU 138, comme précédemmment décrit. Puisque le signal initial de remise à zéro appliqué au circuit de verrouillage

d'extinction 144 a assuré la remise a zéro de ce circuit en provo-

qiant l'application de signaux de niveau bas (O binaire) aux portes NONET 176 et 180 et par conséquent la fourniture de signaux d: niveau haut (1 binaire) à la porte ET 178, la porte ET 148 a été ainsi autorisée à fonctionner lors de la réception du signal de sortie de niveau haut (1 binaire) à la porte ET 178e la porte ET 148 a été ainsi autorisée à fonctionner lors de la réception du signal de sortie de niveau haut (1 binaire) provenant du circuit de verrouillage de flash 142. Comme décrit précédenmment, le bord avant cau signal de commande d'amorçage de flash agit de manière à amorcer le.flash 150; de cette manière le flash est amorcé quand les lames

38 2479493

d'obturateur 34 et 36 se trouvent dans la position de définition d'ouverture maximale représentée sur la fig. 2 et à l'instant o

l'électro-aimant 62 est excité de façon à ramener les lames d'obtu-

rateur dans leur position de blocage de lumière de scène indiquée sur la fig. 1. En même temps que le flash 150 est amorcé, le compteur 146 commence à effectuer un décomptage en correspondance au compte maximal pré-réglé et à la cadence rapide des impulsions d'horloge provenant de l'horloge 134. Lorsque le compte zéro est atteint, le signal de sortie du compteur 146 est commuté de manière à exciter le circuit de verrouillage d'extinction 144 pour faire passer son signal de sortie à un niveau haut (1 binaire) qui est appliqué aux bornes respectives des portes NON-ET 180 et 176. Puisque la porte NON-ET 180 a été précédemment fermée par le signal logique de niveau bas (O binaire) représentant la distance appareil-sujet et provenant de la ligne 143 du circuit de verrouillage 159, la porte NON-ET 180 n'est pas affectée par la commutation du circuit de verrouillage d'extinction 144. Le signal de sortie de niveau haut (1 binaire) du circuit de verrouillage d'extinction 144 agit en combinaison avec un signal de sortie de niveau haut (1 binaire) provenant de la ligne 145 du circuit de verrouillage 159 pour produire la commutation de la porte NON-ET 176 lors de la réception d'un signal de sortie de niveau haut (1 binaire) provenant du

circuit de verrouillage d'extinction 186.

On voit par conséquent que l'amorçagedu flash 150 dans des conditions de faible intensité de la lumière ambiante de scène agit de façon à produire un éclairement artificiel suffisant pour pouvoir être détecté et intégré par le circuit d'intégration de lumière 50, qui agit à son tour pour déclencher le détecteur de niveau d'extinction 184. Le niveau du signal de sortie apparaissant dans la ligne 122 du circuit d'intégration de lumière 150 augmente jusqu'à ce qu'il atteigne le niveau de déclenchement du détecteur de niveau 184, ce niveau de déclenchement étant, comme indiqué précédemment, légèrement inférieur au niveau représentant une exposition optimale du film en vue d'anticiper un retard entre le signal d'extinction de flash et l'extinction effective du flash, comme cela est bien connu. Le déclenchement du détecteur de niveau d'extinction 184 fait apparaître à sa sortie un signal de niveau

haut (1 binaire) qui provoque la commutation du circuit de ver-

rouillage d'extinction 186 afin qu'il applique un signal de niveau

39 2479493

haut (1 binaire) à l'entrée de la porte NON-ET 176. En conséquence quand le compteur 146 effectue un décomptage le détecteur de

compte minimal pré-réglé et de niveau d'extinction 184 est déclen-

ché et la porte NON-ET 176 passe à sa sortie à un niveau bas (O binaire) ce qui provoque la commutation de la porte ET 178 en vue de former à sa sortie un signal de niveau bas (O binaire) qui assure à son tour la commutation de la porte ET 148 à un niveau bas (O binaire), ce qui fait apparaître le bord arrière du signal de commande d'amorçage de flash. En conséquence, le détecteur-de niveau d'extinction 184 agit de manière à éteindre le flash 150, d'une manière bien connue, le compte minimal préréglé dans le compteur 146 établissant en outre au moins un niveau minimal de puissance d'éclairement de flash. L'extinction de flash provoquée par le détecteur de niveau d'extinction 184 peut dépasser le temps T2, comme indiqué sur la fig. 8, en établissant ainsi une plus longue durée de flash et une plus grande puissance d'éclairement de flash par rapport à ce qu'il était possible d'obtenir précédemment quand l'appareil était mis- au point sur une distance d'éloignement

du sujet inférieure à la distance sélectionnée.

Dans des conditions de forte intensité de lumière ambiante

de scène et d'éloignement de sujet supérieure à la distance appareil-

sujet sélectionnée, le détecteur de niveau 152 est déclenché avant l'expiration du temps de retard précité de 35 millisecondes et il agit ainsi, par l'intermédiaire de la porte ET 182 ouverte, pour faire passer le signal de sortie du circuit de verrouillage de flash 142 à un niveau haut (1 binaire), en produisant ainsi le bord

avant du signal d'amorçage de flash de la manière mentionnée ci-

dessus. Puisque le détecteur de niveau 152 est déclenché à un niveau représentant une valeur d'exposition optimale qui est légérement supérieure au niveau de déclenchement du détecteur de niveau d'extinction 184, il se produit à la sortie du circuit de verrouillage d'extinction 186 un signal de sortie de niveau haut (1 binaire) qui est appliqué à une borne d'entrée de la porte NON-ET 176 avant l'amorçage du flash. L'amorçage du flash enclenche le mode de comptage régressif pour le compteur 146 de manière qu'il

effectue un décomptage en correspondance au compte minimal pré-

réglé, en vue de la commande du circuit de verrouillage d'extinction 144 et par conséquent de la porte NON-ET 176 pour la génération du signal d'extinction de flash de la manière mentionnée ci-dessus. On se rend compte ainsi que, dans dans des conditions de forte intensité

2479493

de lumière ambiante de scène et d'éloignement de sujet supérieure à la valeur sélectionnée, la durée du flash est déterminée par le compte minimal pré-réglé qui est introduit dans le compteur 146, ce qui permet ainsi d'obtenir un degré minimal d'éclairement artificiel ayant peu ou pas d'influence sur l'exposition. Dans la situation mentionne ci-dessus, l'exposition est commandée principalement par le détecteur de niveau 152 qui déclenche à un niveau correspondant généralement à la valeur d'exposition optimale du film puisque l'éclairement artificiel produit un effet minimal sur l'exposition pour de telles distances d'éloignement du sujet par rapport à

l'appareil photographique.

Bien qu'on ait décrit ci-dessus le système de commande d'exposition et d'amorçage de flash en référence à unappareil photographique du type reflex à une seule lentille, il va de soi

qu'un tel système pourrait être également utilisé dans des appa-

reils du type non-reflex. Egalement il est à noter que les composants du circuit de commande 78 intervenant dans la commande de la durée du signal d'amorçage de flash comprennent: les détecteurs de niveau 124 et 184, les circuits de retard 130, 132, l'horloge 134, le circuit de division x 136, les portes 128, 140, 148, 176, 178, , les circuits de verrouillage 126, 186, 144 et le compteur 146, ces-composants pouvant être logés dans le boîtier du flash de façon

que celui-ci puisse être séparé du boîtier de l'appareil photographique.

Ainsi le flash pourrait également comporter son propre circuit de détection et d'intégration de lumière de scène, identique au circuit 50, afin de fournir les signaux d'entrée nécessaires aux détecteurs de niveau 124 et 184. Le circuit de verrouillage de flash 142 pourrait rester incorporé à l'appareil tout en assurant encore l'application au flash du bord avant du signal de commande d'amorçage de flash de la manière mentionnée ci-dessus. Le circuit de détection et d'intégration de lumière de scène 50 et le circuit

de commande d'électro-aimant 154 placés dans l'appareil photo-

graphique seraient commandés de la même manière par l'intermédiaire d'une ligne d'interconnexion partant du circuit de retard 132 logé dans le boîtier du flash. En supposant que l'appareil photographique et le flash soient alimentés par la même pile 164, des lignes d'interconnexion prévues entre l'appareil et le flash pourraient synchroniser l'excitation initiale et le remise à zéro des circuits d'appareil et de flash lors de l'actionnement du bouton 170. En outre, il est également à noter que, bien que l'opération de mesure

41 2479493

de lumière ambiante de scène avant exposition ait été décrite comme étant produite avant l'intervalle d'exposition, elle pourrait

également être effectuée en même temps que l'intervalle d'exposi-

tion à condition qu'elle soit produite avant le début de l'amorçage du flash. Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation,

sans pour cela sortir du cadre de l'invention.

Claims (17)

REVENDICATIONS

1. Appareil photographique utilisable avec une source variable d'éclairement artificiel et comportant un moyen pour définir un plan de film et un moyen pour transmettre la lumière d'une scène

le long d'un trajet optique en vue de l'exposition d'un film photo-

sensible placé dans ledit plan, appareil caractérisé en ce qu'il comprend - un mécanisme de télémétrie (21, 30, 26) comprenant au moins un élément (26) disposé de manière à se déplacer en correspondance générale avec la distance appareil-sujet; - un mécanisme obturateur à lames (34, 36); - des moyens (52, 61, 63) pour supporter le mécanisme à lames de façon qu'il se déplace d'une position initiale de fermeture, o ledit mécanisme empêche la lumière de scène d'être transmise-le long dudit trajet optique jusqu'au plan de scène, à une position d'ouverture

o ledit mécanisme définit une ouverture de dimension maximale permet-

tant le passage de la lumière de scène le long dudit trajet optique jusqu'au plan de film, puis en retour dans une position finale de fermeture o ledit mécanisme empêche à nouveau la lumière de scène d'être transmise le long dudit trajet optique jusqu'au plan de film;

- un dispositif d'entraînement (62) assurant, en réponse à son action-

nement, un déplacement dudit mécanisme à lames de-la position ini-

tiale de fermeture jusque dans la position d'ouverture puis en retour dans la position finale de fermeture afin de définir un intervalle d'exposition pendant lequel la lumière de scène arrive sur le plan de film; et - un dispositif de commande (78) réagissant au.mouvement de l'élément (26) du mécanisme de télémétrie sur une distance correspondant à une distance appareil-sujet inférieure à une valeur sélectionnée pour

W0 produire un signal d'amorçage de flash pendant l'intervalle d'expo-

sition afin d'allumer la source d'éclairement artificiel pour produire un degré déterminé d'éclairement artificiel, l'exposition étant alors commandée principalement par variation de la dimension d'ouverture pour laquelle le signal d'amorçage de flash est produit

>5 et ledit dispositif de commande (78) réagissant en outre au mou-

vement de l'élément (26) du mécanisme de télémétrie sur une distance correspondant à une distance appareil-sujet supérieure à ladite valeur sélectionnée pour produire un signal d'amorçage de flash pendant l'intervalle d'exposition, l'exposition étant commandée

0 principalement par variation de la quantité d'éclairement artificiel.

43 2479493

2. Appareil photographique utilisable avec une source variable d'éclairement artificiel et comportant un moyen pour définir un plan de film et un moyen pour transmettre la lumière d'une scène L

long d'un trajet optique en vue de l'exposition d'un film photosen-

sible placé dans ledit plan, appareil caractérisé en ce qu'il comprenc comprend: - un mécanisme de télémétrie (21, 30, 26) comprenant au moins un élément (26) disposé de manière à se déplacer en correspondance générale avec la distance appareil-sujet; - un mécanisme obturateur à lames (34, 36) - des moyens (52, 61, 63) pour supporter le mécanisme à lames de façoi

qu'il se déplace d'une position initiale de fermeture, o ledit méca-

nisme empêche la lumière de scène d'être transmise le long dudit trajet optique jusqu'au plan de scène, à une position d'ouverture o ledit mécanisme définit une ouverture de dimension maximale permettant

le passage de la lumière de scène le long dudit trajet optique jus-

qu'au plan de film, puis en retour dans une position finale de fer-

meture o ledit mécanisme empêche à nouveau la lumière de scène d'être transmise le long dudit trajet optique jusqu'au plan de film;

- un dispositif d'entraînement (62) assurant, en réponse à son action-

nement, un déplacement dudit mécanisme à lames de la position initiale de fermeture jusque dans la position d'ouverture puis jusque dans la

position finale de fermeture afin de définir un intervalle d'exposi-

tion pendant lequel la lumière de scène arrive sur le plan de film et

- un dispositif de commande (78) réagissant, dans des conditions géné-

rales de faible intensité de lumière ambiante de scène, au mouvement

de l'élément (26) çu mécanisme de télémétrie sur une distance corres-

pondant à une distance appareil-sujet inférieure à une-valeur sé-

lectionnée pour produire un signal d'amorçage de flash-pendant l'in-

tervalle d'exposition à l'instant o le mécanisme obturateur à lames

définit une dimension d'ouverture correspondant à la distance appa-

reil-sujet, en allumant ainsi la source d'éclairement artificiel, pour produire un degré déterminé d'éclairement artificiel, ledit dispositif

de commande réagissant en outre au mouvement dudit élément du mé-

canisme de télémétrie sur une distance correspondant à une distance appareil-sujet supérieure à ladite valeur sélectionnée pour produire un signal d'amorçage de flash pendant l'intervalle d'exposition, après que le mécanisme à lames a atteint ladite seconde position, et pour commander ensuite la source d'éclairement artificiel de façon à produire un degré croissant

44 2479493

d'éclairement artificiel qui est dans une relation de correspondance générale avec l'augmentation de la distance appareil-sujet au delà

de la dite valeur sélectionnée.

3. Appareil photographique selon la revendication 1, carac-

térisé en ce que, dans des conditions de forte intensité de lumière ambiante de scène, ledit dispositif de commande-(78) peut réagir au mouvement dudit élément (26) du mécanisme de télémétrie sur une distance correspondant à une distance appareil-sujet inférieure à ladite valeur sélectionnée pour produire un signal d'amorçage de flash pendant l'intervalle d'exposition à un instant o le mécanisme obturateur à lames (34, 36) définit une valeur d'ouverture inférieure à celle correspondant à la distance réelle appareil-sujet, et en ce

que ledit dispositif de commande (78) peut en outre réagir au mou-

vement dudit élément (26) du mécanisme de télémétrie sur une distance correspondant à une distance appareil-sujet supérieure à ladite

valeur sélectionnée pour produire un signal d'amorçage de flash pen-

dant l'intervalle d'exposition à un instant o le mécanisme obtura-

teur à lames (34, 36) définit une valeur d'ouverture inférieure à la

valeur maximale définie par ledit mécanisme obturateur dans sa se-

conde position.

4. Appareil photographique selon la revendication 3, carac-

térisé en ce que ledit dispositif de commande (78) comprend un moyen (48, 50) pour détecter la lumière ambiante de scène avant l'intervalle d'exposition et pour répondre: en premier lieu à la détection d'une lumière ambiante de scène inférieure à un premier niveau sélectionné

en produisant, pendant l'intervalle d'exposition, un degré d'éclai-

rement artificiel qui correspond audit degré déterminé d'éclairement artificiel quand le mouvement dudit élément de télémétrie correspond à une distance appareil-sujet qui est inférieure à ladite valeur sélectionnée, en second lieu à la détection d'une lumière ambiante de scène supérieure à un second niveau sélectionné, qui est plus grand que ledit premier niveau sélectionné, de manière à produire,

pendant l'intervalle d'exposition, un autre degré d'éclairement ar-

tificiel qui est inférieur audit degré déterminé lorsque le mouve-

ment de l'élément de télémétrie (26) correspond à une distance

appareil-sujet inférieure à ladite valeur sélectionnée, et en troi-

sième lieu à la détection d'une lumière ambiante de scène comprise

entre lesdits premier et second niveaux, pour produire pendant l'in-

tervalle d'exposition un degré d'éclairement artificiel compris entre

2479493

les deux degrés précités, afin que le degré d'éclairement arti-

ficiel varie progressivement entre ces deux degrés précités en raison inverse de la variation progressive de la lumière de scène

détectée entre lesdits premier et second niveaux sélectionnés.

5. Appareil photographique selon l'une quelconque des re-

vendications 2 et 3, caractérisé en ce que ledit dispositif de comman-

de (78) comprend un moyen (48, 50) pour détecter et intégrer la lu-

mière de scène en correspondance avec la lumière de scène admise par ledit mécanisme obturateur à lames (34, 36) sur le plan de film pendant ledit intervalle d'exposition et pour produire un signal de sortie en correspondance avec la quantité de lumière de scène ainsi détectée, et en ce que la source d'éclairement artificiel comprend un flash électronique (150) du type à extinction, en ce que la quantité d'éclairement artificiel fourni par le flash électronique

est commandée en faisant varier la durée du flash d'éclairement arti-

ficiel par l'intermédiaire de l'extinction, ledit signal de sortie du moyen (48, 50) de détection et d'intégration de lumière de scène agissant de façon à commander l'extinction du flash électronique pour établir le degré approprié d'éclairement artificiel quand ledit

élément de télémétrie (26) est déplacé en correspondance à une dis-

tance appareil-sujet qui est supérieure à ladite valeur sélectionnée.

6. Appareil photographique selon la revendication 5, carac-

térisé en ce que ledit dispositif de commande (78) comprendun moyen de détection (80), positionné en réponse au mouvement de l'élément de télémétrie (26) en relation avec la distance appareil-sujet le long d'un lieu de déplacement adjacent au lieu de déplacement du mécanisme à lames (36) et dudit support (52, 61, 63), de manière que ledit moyen de détection fournisse à sa sortie un signal de sélection en réponse à la disposition du mécanisme à lames (34, 36) dans sa condition initiale de fermeture et au déplacement dudit élément de télémétrie (26) en correspondance à une distance appareil-sujet qui est inférieure à ladite valeur sélectionnée, et

un autre signal de sélection en réponse à la disposition du mécanis-

me à lames (34, 36) dans sa position initiale de fermeture et au déplacement dudit élément de télémétrie en correspondance à une

distance appareil-sujet qui est supérieure à ladite valeur sélec-

tionnée.

7. Appareil photographique selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend une lentille-objectif (20) à foyer

46 2479493

réglable et en ce que ledit élément de télémétrie comprend une roue (26) de mise au point servant à régler la condition focale

de ladite lentille-objectif.

8. Appareil photographique selon la revendication 6, caractérisé en ce que, après-que l'élément de télémétrie (26) a été déplacé en correspondance à une distance appareil-sujet inférieure à ladite valeur sélectionnée, ledit moyen de détection (80) réagit en outre, pendant ledit intervalle d'exposition, à l'atteinte par ledit mécanisme à lames (34, 36) d'une position o ce mécanisme définit une valeur d'ouverture effective correspondant à la distance

appareil-sujet, pour produire un signal d'amorçage de flash.

9. Appareil photographique selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit moyen de détection (80) comprend une source d'éclairement artificiel (84) et un élément photosensible (86) en ce que ledit lieu de déplacement dudit mécanisme à lames et dudit support s'étend entre la source d'éclairement artificiel du moyen de détection et ledit élément photosensible de manière à

débloquer le trajet lumineux reliant la source d'éclairement arti-

ficiel (84) à l'élément photosensible (86) quand le mécanisme à lames (34, 36) se trouve dans la position initiale de fermeture

et quand ledit élément de télémétrie (26) est déplacé en correspon-

dance à une distance appareil-sujet supérieure à ladite valeur sélectionnée, et de manière à bloquer le trajet lumineux reliant la source d'éclairement artificiel du moyen de détection à l'élément photosensible quand ledit mécanisme à lames se trouve dans ladite position initiale de fermeture et quand ledit élément de télémétrie (26) est déplacé en correspondance à une distance appareil-sujet

inférieure à ladite valeur sélectionnée.

10. Appareil photographique selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend une lentille-objectif à foyer (20) réglable en ce que ledit élément de télémétrie comprend une roue de mise au point (26) servant à régler la condition focale

de ladite lentille-objectif.

11. Appareil photographique selon la revendication 9, caractérisé en ce que, après que l'élément de télémétrie (26) a été déplacé en correspondance à une distance appareil-sujet inférieure

à ladite valeur sélectionnée, ledit lieu de déplacement dudit mé-

canisme à lames (34, 36) et dudit support (52, 61, 63) s'étend entre la source d'éclairement artificiel dudit moyen de détection et î0 l'élément photosensible de manière à débloquer le trajet lumineux reliant ladite source d'éclairement artificiel avec ledit élément

47 2479493

photosensible pendant ledit intervalle d'exposition, quand ledit mécanisme à lames atteint la position de définitiion d'ouverture correspondant à la distance appareil-sujet en vue de produire un

signal d'amorçage de flash.

12. Appareil photographique selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit mécanisme à lames comprend deux lames d'obturateur (34, 36) comportant chacune un orifice primaire (38, ) d'admission de lumière de scène qui permet l'admission de la lumière de scène le long du trajet optique et un orifice secondaire (42, 44) de détection de lumière de scène qui assure l'admission de lumière de scène dans ledit moyen de détection et d'intégration de lumière de scène, en ce que ledit support de lames permet aux lames d'exécuter des mouvements alternatifs en sens inverses l'une de l'autre et comprend un palonnier (52) relié à pivotement par ses extrémités opposées aux lames respectives et lui-même monté à pivotement de façon à pouvoir tourner autour d'un axe situé entre

lesdites extrémités opposées afin de produire des mouvements alterna-

tifs en sens inverses desaites lames d'obturateur lors de sa rota-

tion autour dudit axe central, en ce que ledit dispositif de commande (78) comprend un moyen de détection (80) positionné, en réponse au mouvement dudit élément de télémétrie en concordance avec la distance appareilsujet le long d'un lieu de déplacement adjacent au lieu

de rotation dudit palonnier (52), de manière que ledit moyen de détec-

tion fournisse un signal de sélection en réponse au positionnement dudit palonnier dans sa condition initiale de fermeture et au déplacement dudit élément de télémétrie en correspondance à une distance appareil-sujet inférieure à ladite valeur sélectionnée,

et un autre signal de sélection en réponse à la disposition du mé-

canisme à lames dans sa condition initiale de fermeture et au dé-

placement dudit élément de télémétrie en correspondance à une dis-

tance appareil-sujet qui est supérieure à ladite valeur sélectionnée.

13. Appareil photographique selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il comprend une lentille-objectif à foyer réglable (20) et en ce que ledit élément de télémétrie (26) comprend une roue de mise au point servant à régler la condition focale de

ladite lentille-objectif.

14. Appareil photographique selon la revendication 12, caractérisé en ce que après que ledit élément de télémétrie a été déplacé en correspondance à une distance appareil-sujet inférieure à ladite valeur sélectionnée, ledit moyen de détection réagit en outre, pendant ledit intervalle d'exposition, à l'atteinte

par le palonnier d'une position dans laquelle les.lames d'ob-

turateur définissent une valeur d'ouverture effective correspondant-

à la distance appareil-sujet, pour produire un signal d'amorçage de flash.

15. Appareil photographique selon la revendication 12, caractérisé en ce que ledit moyen de détection (80) comprend une source d'éclairement artificiel (84) et un élément photosensible (86) et en ce que ledit lieu de déplacement du palonnier (52) s'étend entre ladite source d'éclairement artificiel du moyen de détection et ledit élément photosensible de façon à débloquer le trajet lumineux

reliant ladite source d'éclairement artificiel audit élément photo-

sensible quand le palonnier (52) se trouve dans la condition ini-

tiale de fermeture et quand l'élément de télémétrie (26) est dé-

placé en correspondance à une distance appareil-sujet supérieure à ladite valeur sélectionnée et de façon à débloquer le trajet lumineux entre ladite source d'éclairement artificiel et ledit élément photosensible quand ledit palonnier se trouve dans la condition initiale de fermeture et quand l'élément de télémétrie

est déplacé en correspondance à une distance appareil-sujet infé-

rieure à ladite valeur sélectionnée.

16. Appareil photographique selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend une lentille-objectif à foyer réglable et en ce que ledit élément de télémétrie comprend une roue de mise au point servant à régler la condition focale de ladite lentille-objectif.

17. Appareil photographique selon la revendication 15, caractérisé en ce que, après que l'élément du mécanisme de télémétrie a été déplacé en correspondance à une distance appreil-sujet inférieure à ladite valeur sélectionnée, ledit lieu de déplacement du palonnier s'étend entre la source d'éclairement artificiel dudit

moyen de détection et ledit élément photosensible de façon à dé-

bloquer le trajet lumineux reliant ladite source d'éclairement

artificiel audit élément photosensible pendant l'intervalle d'ex-

position quand les lames de l'obturateur atteignent la position de définition d'ouverture correspondant à la distance appareil-sujet,

en vue de la génération d'un signal d'amorçage de flash.