ES2942732T3 - Carrito de fluido de infusión para diálisis - Google Patents

Carrito de fluido de infusión para diálisis Download PDF

Info

Publication number
ES2942732T3
ES2942732T3 ES16757383T ES16757383T ES2942732T3 ES 2942732 T3 ES2942732 T3 ES 2942732T3 ES 16757383 T ES16757383 T ES 16757383T ES 16757383 T ES16757383 T ES 16757383T ES 2942732 T3 ES2942732 T3 ES 2942732T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
infusion fluid
cart
fluid
container
infusion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16757383T
Other languages
English (en)
Inventor
David Lura
Christopher Hobot
Martin Gerber
Thomas Meyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Medtronic Inc
Original Assignee
Medtronic Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Medtronic Inc filed Critical Medtronic Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2942732T3 publication Critical patent/ES2942732T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654—Dialysates therefor
    • A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654—Dialysates therefor
    • A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
    • A61M1/1666—Apparatus for preparing dialysates by dissolving solids
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654—Dialysates therefor
    • A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
    • A61M1/1668—Details of containers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/26—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes and internal elements which are moving
    • A61M1/267—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes and internal elements which are moving used for pumping
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/60—General characteristics of the apparatus with identification means
    • A61M2205/6036—General characteristics of the apparatus with identification means characterised by physical shape, e.g. array of activating switches
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2209/00—Ancillary equipment
    • A61M2209/08—Supports for equipment

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un carrito de infusión para transportar, organizar y operar recipientes de infusión que contienen solutos para preparar dializado y fluidos relacionados para su uso en diálisis. Los contenedores de infusión se pueden colocar en el carrito de infusión y los contenedores de infusión se pueden retirar del carrito de infusión para reabastecerlos, limpiarlos o reabastecerlos, según sea necesario. El carrito de infusión se puede colocar o asentar en un compartimiento receptor de una máquina de diálisis y también se puede quitar, según sea necesario, de la máquina de diálisis. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Carrito de fluido de infusión para diálisis
Campo de la invención
La invención se refiere a un carrito de fluido de infusión para transportar, organizar y operar recipientes de fluido de infusión que contienen solutos para preparar fluido de diálisis y fluidos relacionados para su uso en diálisis. Los recipientes de fluido de infusión se pueden asentar en el carrito de fluido de infusión y los recipientes de fluido de infusión se pueden retirar del carrito de fluido de infusión para reaprovisionamiento, limpieza o reabastecimiento, según sea necesario. El carrito de fluido de infusión se puede posicionar o asentar en un compartimento receptor de una máquina de diálisis y también se puede retirar, según sea necesario, de la máquina de diálisis.
Antecedentes
Los sistemas de diálisis requieren el uso de cantidades específicas y precisas de soluciones específicas durante cada sesión de diálisis, como cloruro de sodio, bicarbonato de sodio y fluidos de infusión de cationes. Además, muchos cationes, como potasio, calcio y magnesio, pueden atravesar el dializador y eliminarse de un paciente durante la diálisis. Los cationes deben volver a añadirse al fluido de diálisis para mantener la concentración de estos cationes en el nivel deseado. El bicarbonato de sodio se puede utilizar durante la diálisis como tampón para controlar el pH del fluido de diálisis y para tratar la acidosis al entregar bicarbonato a través de la membrana de diálisis al paciente que recibe un tratamiento. Las cantidades de cloruro de sodio, bicarbonato de sodio y otros cationes añadidos al fluido de diálisis deben monitorizarse y controlarse de cerca. Además, las cantidades necesarias de cada una de estas soluciones pueden variar considerablemente.
Se requiere un sistema y un método para asegurar que los solutos apropiados se añadan en cantidades apropiadas al fluido de diálisis. Para facilitar el uso de la diálisis por parte del personal, se necesitan sistemas y métodos que puedan garantizar que cualquiera de los solutos, soluciones, componentes y materiales que se usarán durante la diálisis y se volverán a añadir al sistema de diálisis se puedan conectar a las bombas, válvulas y conectores correctos de la máquina de diálisis y los caminos de flujo relacionadas. Además, se necesitan sistemas y métodos para garantizar que todos los componentes necesarios que se van a usar durante la diálisis se conecten al sistema de diálisis en las ubicaciones correctas para un camino de flujo de fluido de diálisis. Existe una necesidad adicional de un método y un sistema que puedan garantizar la desinfección adecuada de un sistema de diálisis después de completar una sesión de diálisis. Un sistema puede permitir a los usuarios de diferentes niveles de habilidad configurar fácilmente el sistema de diálisis para la desinfección y garantizar que el sistema de diálisis se pueda usar fuera de un entorno clínico, como en el hogar de un paciente, si es necesario.
El documento WO 00/57935 divulga un recipiente de concentrado con varios compartimentos que contienen componentes para una solución de diálisis.
Compendio de la invención
La presente invención proporciona un carrito de fluido de infusión como se define en la reivindicación 1.
Breve descripción de los dibujos
La FIG. 1 muestra un carrito de fluido de infusión que contiene recipientes de fluido de infusión.
La FIG. 2 muestra un carrito de fluido de infusión que contiene recipientes de soluto retirados de una máquina de diálisis con un asa.
La FIG. 3 muestra un compartimento receptor vacío de una máquina de diálisis de la que se le ha retirado un carrito de fluido de infusión.
La FIG. 4A muestra una vista en corte de un carrito de fluido de infusión que contiene recipientes de soluto en una configuración de diálisis asentado en un compartimento receptor de una máquina de diálisis.
La FIG. 4B muestra una vista en corte de un carrito de fluido de infusión que contiene recipientes de soluto en una máquina de diálisis en una configuración de desinfección.
La FIG. 4C muestra una vista superior de un carrito de fluido de infusión asentado en un compartimento receptor de una máquina de diálisis que contiene recipientes de soluto en una configuración de diálisis.
La FIG. 4D muestra un recipiente con lomas en el exterior del recipiente para asegurar un encaje complementario en un carrito.
La FIG. 5A muestra una vista en perspectiva de primer plano de un conjunto de paletas en una parte de un carrito de fluido de infusión.
La FIG. 5B muestra una vista en primer plano de un conjunto de paletas en perspectiva.
La FIG. 5C muestra una vista inversa de un conjunto de paletas en un carrito de fluido de infusión.
La FIG. 6A muestra un carrito de fluido de infusión vacío para el alineamiento de recipientes.
La FIG. 6B muestra un carrito de fluido de infusión con un recipiente de bicarbonato de sodio.
La FIG. 6C muestra una vista superior de un carrito de fluido de infusión después de haber añadido todos los recipientes al carrito de fluido de infusión.
La FIG.6D muestra una vista en primer plano de un recipiente de desinfección y un recipiente de fluido de infusión catiónico encajado.
La FIG. 6E muestra una vista en corte de un recipiente de desinfección y un recipiente de fluido de infusión catiónico encajado.
La FIG. 7 muestra un carrito con un sensor para detectar una orientación del carrito.
La FIG. 8 muestra un carrito de fluido de infusión con un recipiente de bicarbonato, un recipiente de cloruro de sodio y un recipiente de fluido de infusión catiónico.
Descripción detallada de la invención
A menos que se defina de otro modo, todos los términos técnicos y científicos utilizados generalmente tienen el mismo significado que entiende comúnmente un experto en la técnica.
Los artículos "uno" y "una" se utilizan para referirse a uno o a más de uno (es decir, a por lo menos uno) del objeto gramatical del artículo. Por ejemplo, "un elemento" significa un elemento o más de un elemento.
El término "adaptado para recibir" se refiere a un componente capaz de contener uno o más productos químicos, soluciones químicas, recipientes o cualquier otro componente.
Los términos "alineado" o "en alineación" se refieren a dos componentes o características que se posicionan de modo que se pueda formar una conexión entre los componentes.
El término "conectable alternativamente" se refiere a un conector que puede formar una conexión con un primer componente o recipiente pero no con un segundo componente o recipiente.
El término "recipiente de bicarbonato" o "recipiente de bicarbonato de sodio" se refiere a un recipiente que puede ser un recipiente independiente o, alternativamente, se puede formar integralmente con un aparato para hemodiálisis, hemodiafiltración o hemofiltración. El recipiente de bicarbonato puede almacenar una fuente de material amortiguador, como bicarbonato de sodio, y puede configurarse para interactuar con al menos otro módulo funcional que se encuentra en los sistemas de hemodiálisis, hemodiafiltración o hemofiltración. El recipiente de bicarbonato puede contener al menos una vía de fluido e incluir componentes tales como conductos, válvulas, filtros o puertos de conexión de fluidos. El recipiente de bicarbonato puede ser de un solo uso, o puede rellenarse y usarse varias veces, por ejemplo, rellenando el recipiente de bicarbonato para sustituir el material de bicarbonato que puede estar en forma líquida o sólida.
Los términos "bidireccional" o "mover fluido bidireccionalmente" se refieren a la capacidad de mover fluido en más de una dirección a través de un camino de flujo de fluido. Una bomba que es capaz de mover fluido bidireccionalmente puede mover fluido en una dirección a través de un camino de flujo de fluido y luego cambiar para mover fluido en sentido opuesto a través del camino de flujo de fluido. El flujo de fluido bidireccional también puede lograrse mediante más de una bomba capaz de mover fluido en sentidos opuestos.
El término "parte inferior" se refiere a la base de un componente cuando el componente se posiciona para un uso normal.
Una "protuberancia de cuña curvada" es una característica de encaje que se extiende hacia dentro hacia el centro del compartimento. El saliente de cuña curvada en una realización no limitativa puede disponerse en un lado interior de un compartimento receptor.
El término "conector de fluidos" se refiere a un mecanismo o característica que puede conectar de forma segura un componente a un segundo componente de modo que el fluido pueda fluir a través del conector. En un ejemplo no limitativo, un conector de fluidos puede realizar una conexión segura entre un camino de flujo de fluido de diálisis en una máquina de diálisis y un recipiente de fluido de infusión asentado en un carrito de fluido de infusión.
El término "paleta en voladizo" se refiere a una paleta que se extiende hacia fuera desde un soporte de paleta y que puede ser movible o rotatoria alrededor del soporte, como una bisagra.
El término "recipiente de fluido de infusión catiónico" se refiere a una fuente de la que se pueden obtener cationes. Ejemplos de cationes incluyen, pero sin limitación a esto, calcio, magnesio y potasio. La fuente puede ser una solución que contenga cationes o composiciones secas hidratadas por el sistema. El recipiente de fluido de infusión catiónico no se limita a cationes y puede incluir opcionalmente otras sustancias para ser infundidas en un fluido de diálisis o fluido de reemplazo; ejemplos no limitantes pueden incluir glucosa, dextrosa, ácido acético y ácido cítrico.
Una "solución de ácido cítrico" es una solución que contiene ácido cítrico, C6H8O7, disuelto en agua.
Un "asa plegable" es un componente de un carrito de fluido de infusión que se puede usar para sostener el carrito de fluido de infusión mientras se mueve el carrito de fluido de infusión. El asa plegable se puede mover o plegar a un lado del carrito de fluido de infusión.
El término "complementario", como se usa para describir las funciones de encaje, se refiere a una o más funciones de encaje en un primer componente que se diseñan para emparejarse o casarse con una o más funciones de encaje en un segundo componente. Por ejemplo, un primer componente puede tener un compartimento receptor de dimensiones particulares, y el segundo componente puede tener las mismas dimensiones, de modo que el segundo componente pueda emparejarse dentro del compartimento receptor.
El término "que comprende" incluye, pero sin limitación a esto, todo lo que sigue a la palabra "que comprende". El uso del término indica que los elementos enumerados son necesarios u obligatorios, pero que otros elementos son opcionales y pueden estar presentes.
El término "configurado" significa cualquier forma, alineación, figura, diseño, marcado o disposición particulares de un componente adecuado para realizar una función descrita.
El término "configurado para bloquear" significa una forma, alineación, figura, diseño o disposición de un componente diseñado para unirse a un segundo componente, manteniendo el segundo componente en su sitio.
"Conectable" se refiere a dos componentes que se pueden unir. En cualquier realización, los componentes conectables se pueden conectar para transmisión de fluidos si se puede formar una conexión hermética y segura.
Un "conector" y "para conexión" se pueden usar para describir el concepto de formar una conexión de fluido entre dos componentes en donde el fluido o el gas pueden fluir desde un componente, a través de un conector o un componente para conexión, a otro componente. El conector proporciona una conexión de fluido en su sentido más amplio y puede incluir cualquier tipo de tubería, pasadizo de fluido o gas, o conducto entre cualquiera o más componentes de la invención.
El término "que consiste en" incluye y se limita a todo lo que sigue a la frase "que consiste en". La frase indica que los elementos limitados son requeridos u obligatorios y que ningún otro elemento puede estar presente.
El término "que consiste esencialmente en" incluye todo lo que sigue al término "que consiste esencialmente en" y elementos, estructuras, actos o características adicionales que no afectan el funcionamiento básico del aparato, estructura o método descritos.
Un "sistema de control" comprende combinaciones de componentes que actúan juntos para mantener un sistema en un conjunto deseado de especificaciones de rendimiento. El sistema de control puede utilizar procesadores, memoria y componentes informáticos configurados para interoperar y mantener las especificaciones de rendimiento deseadas. El sistema de control también puede incluir componentes de control de fluidos o gases y componentes de control de solutos como se conoce en la técnica para mantener las especificaciones de rendimiento.
El término "que controla el flujo de fluido" o "controlar el flujo de fluido" se refiere a la capacidad de hacer que un fluido se mueva a través de un camino de flujo en una dirección, velocidad o ruta específica.
El término "correspondiente", como se usa para referirse a características de encaje, se refiere a una característica de encaje en un componente y una característica de encaje complementaria en un segundo componente.
El término "cubo" se refiere a una forma tridimensional que tiene 6 caras que se encuentran en ángulo recto, teniendo las seis caras sustancialmente las mismas dimensiones.
El término "desprendible" o "conectar de forma desprendible" se refiere a cualquier componente de la presente invención que pueda separarse de un sistema, módulo, cartucho o cualquier componente de la invención. "Desprendible" también puede referirse a un componente que se puede sacar de un sistema más grande con un tiempo o esfuerzo mínimos. En ciertos casos, los componentes pueden desprenderse con un tiempo o esfuerzo mínimo, pero en otros casos pueden requerir un esfuerzo adicional. El componente desprendido se puede volver a conectar opcionalmente al sistema, módulo, cartucho u otro componente. Un módulo desprendible a menudo puede ser parte de un módulo reutilizable.
Una "camino de flujo de fluido de diálisis" o "bucle de flujo de fluido de diálisis" es la ruta en la que un fluido puede viajar durante la diálisis.
Una "máquina de diálisis" es un sistema que comprende un dializador, bombas, válvulas y líneas de fluido que se utiliza para llevar a cabo una sesión de diálisis.
Un "conector de fluidos" es un conector para realizar de forma segura una conexión de fluidos entre dos o más componentes. En un ejemplo no limitante, un camino de flujo de diálisis en una máquina de diálisis puede estar en comunicación de fluidos con un componente externo, como un recipiente de fluido de infusión a través del conector de fluido.
El término "disco" se refiere a una forma sustancialmente redonda. Los lados del disco pueden extenderse hacia abajo para formar un cilindro de cualquier volumen o longitud.
Un "recipiente de desinfección" es una fuente de la que se puede obtener una solución de desinfección, como el ácido cítrico. La fuente puede ser una solución que contenga productos químicos desinfectantes o composiciones secas hidratadas por el sistema.
El término "dispuesto" se refiere a la colocación de un primer componente en un segundo componente. Los términos "que se extiende hacia arriba" o "extendiéndose hacia arriba" hacen referencia a una característica, como una pared o un lado de forma geométrica, que se puede usar para formar un volumen a partir de una base geométrica de cualquier tipo. Por ejemplo, una base rectangular que tiene cuatro lados puede extenderse hacia arriba para formar un volumen cúbico.
Una "característica de encaje" es cualquier protuberancia, entrante, surco, loma, que tenga cualquier forma, tamaño o geometría que sirva para garantizar que solo una característica de encaje correspondiente complementaria a la característica de encaje sea capaz de formar una conexión o encaje con la característica de encaje correspondiente. La característica de encaje también incluye medios no mecánicos para garantizar la conexión complementaria, como imanes colocados en ubicaciones particulares, o indicadores visuales o auditivos, como color, letras o sonido. La característica de encaje se puede fijar, ser integral o etiquetarse en un componente o superficie para garantizar que una característica correspondiente en un componente o superficie deseados pueda coincidir o conectarse con el componente o la superficie que tiene la característica de encaje.
Un "fluido" es una sustancia líquida que tiene opcionalmente una combinación de fases gaseosa y líquida en el fluido. Cabe destacar que, por lo tanto, un líquido también puede tener una mezcla de fases gaseosas y líquidas de la materia. El término "conexión de fluidos", "conectable para transmisión de fluidos" o "conectado para transmisión de fluidos" se refiere a la capacidad de pasar fluido, gas o mezclas de los mismos de un punto a otro. Los dos puntos pueden estar dentro o entre uno o más compartimentos, módulos, sistemas y componentes, todos de cualquier tipo.
Los términos "camino de flujo de fluido", "vía" y "camino de flujo" se refieren a la ruta a través de la que viaja un fluido o un gas, o ambos, como el fluido de diálisis o la sangre. "Geometría" se refiere al tamaño o la forma de un componente. Un "surco" es un entrante en un componente que se extiende en dos sentidos.
Un "entrante" se refiere a una parte de un componente en donde la parte se extiende hacia dentro desde la base, el exterior o el interior del compartimento.
El término "indicativo de asiento adecuado" se refiere a una indicación de que un recipiente o componente se sitúa dentro o sobre un segundo componente en una posición y espacio previstos, lo que permite el uso adecuado del recipiente o componente.
El término "carrito de fluido de infusión" o "carrito" se refiere a un recipiente que puede retirarse de manera separable de un sistema de diálisis, estando el carrito configurado para contener uno o más recipientes. El carrito se puede moldear para que quepa dentro de un compartimento receptor y se puede usar para transportar, organizar o almacenar recipientes o botes.
Un "recipiente de fluido de infusión" es un recipiente adaptado para contener uno o más fluidos. En ocasiones, el recipiente de fluido de infusión puede contener productos químicos secos que luego pueden reconstituirse con un fluido para formar otro fluido utilizable dentro del sistema. El recipiente de fluido de infusión también puede contener soluciones líquidas.
Los términos "insertable" e "inserción" se refieren a la capacidad de colocar un componente, al menos parcialmente, dentro de un compartimento receptor u otro componente.
El término "integral" o "formado integralmente" se refiere a una parte de un componente que se une permanentemente o se construye a partir del componente.
El término "superficie interior" se refiere a una frontera interior de un componente.
El término "enchavetado a un recipiente de fluido de infusión" se refiere a un mecanismo de bloqueo con un tamaño o forma para enganchar y bloquear únicamente un recipiente de fluido de infusión que tiene un tamaño o forma complementarios, o un conector de un tamaño y forma complementarios.
Una "longitud de manguera" se refiere a cualquier conector de fluido flexible o semirrígido.
Bloquear significa conectar dos componentes de manera que los componentes resistan el desprendimiento involuntario.
Un "estado bloqueado" se refiere a una configuración de componentes unidos en donde los componentes no pueden desprenderse fácilmente unos de otros.
Un "mecanismo de bloqueo" es cualquier mecanismo mediante el que un componente se puede conectar a un segundo componente y resistir la desconexión inadvertida.
El término "coincidente con una máquina de diálisis o paciente en particular" se refiere a un carrito de fluido de infusión específicamente diseñado para ser utilizado por un paciente en particular, o con una máquina de diálisis en particular. La frase "coincidente con una prescripción de diálisis" se refiere a una solución o concentrado que tiene un perfil de concentración o soluto prescrito por un profesional de la salud para uso de un paciente en diálisis. La prescripción de diálisis puede incluir la duración y la frecuencia de la terapia de diálisis.
"Mover fluido bidireccionalmente" o "mover bidireccionalmente fluido" se refiere a la capacidad de un sistema para hacer que el fluido se mueva a través de una línea de fluido en cualquier sentido. El movimiento bidireccional del fluido se puede lograr con una sola bomba capaz de mover el fluido en dos sentidos, o con varias bombas capaces de mover el fluido en sentidos opuestos.
Un "estado abierto" se refiere a una configuración de componentes unidos en donde los componentes pueden desprenderse unos de otros.
El término "orientación" se refiere a la dirección en la que mira un componente, como un carrito de fluido de infusión, cuando se inserta en otro componente.
El término "ovoide" se refiere a una forma bidimensional que tiene extremos redondeados y una forma ligeramente alargada.
El término "paletas" se refiere a componentes que pueden ser rotatorios y, en una realización preferida, las paletas se extienden axialmente en rotación desde un eje central. Se pueden usar varias paletas juntas como un "conjunto de paletas".
El término "posicionable" se refiere a la capacidad de un componente para ocupar un espacio particular o adoptar una configuración particular.
Una "protuberancia" se refiere a una parte de un componente en donde la parte se extiende hacia fuera desde una base, exterior o interior de un componente.
El término "bomba" se refiere a cualquier dispositivo que provoca el movimiento de fluidos o gases al aplicar succión o presión.
Un "compartimento receptor" es una parte de un recipiente, carrito, dispositivo o sistema adaptado para recibir un componente o recipiente.
Los términos "recirculación" o "recircular" se refieren al movimiento de fluido en un circuito de flujo desde una primera ubicación, a través del circuito de flujo, de regreso a la primera ubicación.
Una "loma" es una protuberancia que se extiende en dos sentidos.
El término "sellado" se refiere a un estado de un componente que impedirá la entrada o salida de un fluido.
El término "asentar" se refiere al posicionamiento de un componente sobre o en un segundo componente.
El término "fluido de flujo selectivo" se refiere a controlar el movimiento del fluido en una ruta específica durante un tiempo, frecuencia o tasa particulares.
El término "sensor" se refiere a un componente capaz de medir una propiedad o condición de un sistema.
"Forma" se refiere a la forma tridimensional de un componente.
El término "lado" se refiere a una parte de un componente que se extiende hacia arriba desde la base del componente.
"Tamaño" se refiere al área, área de superficie o volumen de un recipiente o componente.
Los términos "depósito de bicarbonato de sodio" y "recipiente de bicarbonato de sodio" se refieren a un objeto que puede ser un recinto independiente o, alternativamente, se puede formar integralmente con un aparato para hemodiálisis, hemodiafiltración o hemofiltración. El objeto puede almacenar una fuente de bicarbonato de sodio en forma sólida y/o de solución, y puede configurarse para interactuar con al menos otro módulo funcional que se encuentra en los sistemas de hemodiálisis, hemodiafiltración o hemofiltración. El depósito o recipiente de bicarbonato de sodio puede contener al menos una vía de fluido e incluir componentes tales como conductos, válvulas, filtros o puertos de conexión de fluidos.
Los términos "depósito de cloruro de sodio" y "recipiente de cloruro de sodio" se refieren a un objeto que puede ser un recinto independiente o, alternativamente, puede formarse integralmente con un aparato para hemodiálisis, hemodiafiltración o hemofiltración. El objeto puede almacenar una fuente de sodio, como cloruro de sodio en forma sólida y/o solución, y puede configurarse para interactuar con al menos otro módulo funcional que se encuentra en los sistemas de hemodiálisis, hemodiafiltración o hemofiltración. El depósito o recipiente de cloruro de sodio puede contener al menos una vía de fluido e incluir componentes tales como conductos, válvulas, filtros o puertos de conexión de fluidos.
Un "soluto" es una sustancia disuelta o destinada a ser disuelta en un solvente.
El término "componente de seguimiento" puede referirse a un componente fijado a un segundo componente, en donde el componente de seguimiento puede realizar un seguimiento del uso del segundo componente.
El término "prisma triangular" se refiere a una forma tridimensional que tiene una base plana y lados que se estrechan hacia dentro y que se encuentran en un punto central por encima de la base.
Una "válvula" es un dispositivo capaz de dirigir el flujo de fluido o gas abriendo, cerrando u obstruyendo uno o más vías para permitir que el fluido o gas viaje en un camino. Una o más válvulas configuradas para lograr un flujo deseado pueden configurarse en un "conjunto de válvulas".
Un "indicador visual" es cualquier indicación visible de una posición particular para un componente. El indicador visual puede ser un sistema de codificación por colores, una etiqueta o cualquier otro sistema que informe al usuario de la posición prevista para un componente.
Carrito de fluido de infusión
En la FIG. 1, el carrito de fluido de infusión 30 se puede colocar en un compartimento receptor 11 situado en una parte superior de consola de una máquina de diálisis. El carrito de fluido de infusión 30 tiene forma para contener al menos dos compartimentos receptores en los que se pueden asentar o posicionar recipientes de fluido de infusión que contienen las fuentes de iones, fluidos de infusión, electrolitos, otros solutos o combinaciones de los mismos, necesarios para la diálisis. El carrito de fluido de infusión 30 tiene una característica de encaje dentro del compartimento receptor, como una protuberancia, entrante, surco o loma posicionados en donde la característica de encaje tiene cualquier forma, tamaño o geometría que sea complementaria a una característica de encaje correspondiente en los recipientes de fluido de infusión.
La característica de encaje se posiciona en una superficie interior del compartimento receptor del carrito 30, en donde el compartimento receptor se diseña para recibir un recipiente de fluido de infusión diseñado para ocupar una posición única dentro del carrito 30. En un ejemplo no limitante, una protuberancia de cuña curva 37 y una protuberancia de cuña curva 36 se posicionan en las paredes del compartimento receptor del carrito de fluido de infusión 30. Los radios respectivos del recipiente de fluido de infusión catiónico 12 y el recipiente de bicarbonato de sodio 13 se puede dimensionar para posicionarse junto a la protuberancia de cuña curva 37. Del mismo modo, los radios respectivos del recipiente de bicarbonato de sodio 13 y el recipiente de cloruro de sodio 14 se puede dimensionar para posicionarse junto a la protuberancia de cuña curva 36. Cada uno de los recipientes de fluido de infusión puede tener una forma y/o tamaño únicos para garantizar que el recipiente de fluido de infusión no se coloque inadvertidamente en el compartimento receptor incorrecto del carrito de fluido de infusión 30. Opcionalmente, una característica de encaje correspondiente se puede posicionar en una superficie del recipiente de fluido de infusión para garantizar que el recipiente de fluido de infusión coincida o se conecte correctamente al carrito de fluido de infusión 30 en una posición única cuando se coloca dentro del compartimento receptor del carrito 30.
La característica de encaje no se limita a protuberancias, entrantes, surcos o lomas, y puede incluir cualquier tamaño y/o forma del compartimento receptor o del recipiente. Por ejemplo, una profundidad, inclinación o diámetro del compartimento receptor del carrito 30, puede servir como característica de encaje y servir como superficie complementaria. En tal caso, la característica de encaje correspondiente puede ser la forma, el diámetro, la longitud o la curvatura de una superficie exterior de un recipiente de fluido de infusión diseñado para encajar dentro del carrito de fluido de infusión 30. De manera similar, una superficie exterior del carrito de fluido de infusión 30 puede tener características de encaje que sean complementarias el compartimento receptor 11 en la parte superior de la máquina de diálisis 11.
Similar a los compartimentos receptores del carrito de fluido de infusión 30, el compartimento receptor 11 de la máquina de diálisis, también puede tener una característica de encaje especificada posicionada en una superficie interior como una protuberancia de cuña curva.
Las fuentes de iones y las fuentes de fluidos de infusión pueden incluir un recipiente de fluido de infusión catiónico 12, el recipiente de bicarbonato de sodio 13 y el recipiente de cloruro de sodio 14. Un experto en la técnica comprenderá que el carrito 30 o cualquiera de los recipientes puede tener cualquier número de combinaciones, formas y tamaños diferentes además de los que se muestran en la FIG. 1. La una o más características de encaje pueden incluir un indicador visual de la posición de cada uno de los recipientes, como por ejemplo mediante etiquetado o codificación por colores para indicar la posición correcta de cada uno de los recipientes. Por ejemplo, se puede fijar una etiqueta o código de colores para indicar la posición correcta de cada uno de los recipientes. La posición correcta del compartimento receptor del recipiente de bicarbonato de sodio puede ser de color azul, y el recipiente de bicarbonato de sodio correspondiente también puede ser de color azul. La posición correcta para el recipiente de fluido de infusión catiónico puede ser roja, y el recipiente de fluido de infusión catiónico también puede ser rojo. El usuario simplemente puede hacer coincidir el recipiente azul con la posición azul en el carrito y el recipiente rojo con la posición roja en el carrito. Un experto en la técnica comprenderá que se puede utilizar cualquier sistema de codificación visual o de colores, incluidas letras y símbolos, para indicar la posición correcta de cada recipiente. La característica de encaje también puede ser un medio no mecánico para garantizar una conexión complementaria, como imanes colocados en ubicaciones particulares en el carrito de fluido de infusión 30. El carrito 30 puede incluir características de encaje que aseguran que los recipientes específicos solo puedan ocupar posiciones específicas dentro del carrito 30. Además, el carrito 30 puede contener más o menos de cuatro recipientes. Cualquier combinación de características de encaje se puede utilizar juntas. Por ejemplo, un recipiente de fluido de infusión puede tener un código de color, un imán de la polaridad adecuada y un surco para el emparejamiento adecuado a un compartimento receptor correspondiente en el carrito de fluido de infusión 30. El carrito 30 puede tener un asa para facilitar la retirada del recipiente.
Se pueden usar múltiples fuentes de fluido de infusión en el carrito con otros iones necesarios para una sesión de diálisis. Los recipientes de soluto pueden contener una enzima, como ureasa, para añadir a un cartucho de sorbente, y otros solutos para eliminar o controlar las concentraciones de solutos en el fluido de diálisis, como carbonato de bario para controlar el sulfato en el fluido de diálisis. Cualquier número de recipientes se puede conectar a cualquier número de conectores. Cada infusión puede estar en un recipiente separado, como un recipiente de fluido de infusión de magnesio, un recipiente de fluido de infusión de potasio y un recipiente de fluido de infusión de calcio. Además, cualquiera de los recipientes que se muestran en las figuras se puede evitar en el carrito 30.
Cada uno de los recipientes puede incluir un conector de fluidos para la conexión de fluidos al sistema de diálisis, como un conector 16 en el recipiente de fluido de infusión catiónico 12, el conector 17 en el recipiente de bicarbonato de sodio 13 o el conector 18 en el recipiente de cloruro de sodio 14. Los conectores de fluidos se pueden fijar en ellos, o pueden ser en sí mismos una característica de encaje, como se describe en esta memoria, de modo que los conectores de fluidos puedan conectarse a un recipiente de fluido de infusión en particular que tenga un encaje correspondiente para la colocación del recipiente de fluido de infusión en el carrito 30 en la ubicación apropiada. Se puede incluir una o más válvulas (no mostradas en la FIG. 1) en los conectores para controlar el movimiento del fluido desde los recipientes, a través de los conectores y hacia el sistema de diálisis. También se puede incluir una o más válvulas en los conectores del sistema de diálisis conectadas para transmisión de fluidos a los conectores. 16, 17 y 18 para controlar el movimiento de fluido desde los recipientes a través de los conectores y hacia el sistema de diálisis. Se pueden incluir válvulas de retención (no se muestran) o una válvula de asiento en los conectores 16, 17 y 18 para limitar la dirección del flujo para que sea unidireccional, o para evitar derrames cuando los conectores están desenganchados. Las válvulas pueden ser de 2 vías, 3 vías, 4 vías o cualquier otro tipo de válvula. Las válvulas pueden configurarse de modo que el fluido pueda moverse a través de los conectores bidireccionalmente, es decir, el fluido puede moverse desde los recipientes al sistema de diálisis, o el fluido puede moverse desde el sistema de diálisis a los recipientes. Los conectores pueden configurarse para que tanto el gas como el líquido puedan moverse a través de las válvulas y adentro o afuera de los recipientes.
Cualquiera de los conectores pueden ser conectores coaxiales. Los conectores coaxiales permiten la entrada y salida simultáneas de fluidos del recipiente a través de un solo conector. El uso de conectores coaxiales permite usar fuentes de soluto sólido en cada uno de los recipientes porque el fluido se puede dirigir a los recipientes para disolver el soluto sólido, creando una solución de soluto, y luego la solución de soluto se puede añadir al circuito de diálisis. El uso de conectores coaxiales también permite la igualación de la presión en los recipientes a medida que se añade o retira fluido, porque también se puede añadir o retirar gas del recipiente al mismo tiempo.
El carrito 30 también puede incluir un recipiente de desinfección, como un recipiente de ácido cítrico 15. Una vez finalizada la diálisis, el usuario puede desconectar o retirar el recipiente de cloruro de sodio 14, el recipiente de bicarbonato de sodio 13, y el recipiente de fluido de infusión catiónico 12, y conecta la máquina de diálisis al recipiente de ácido cítrico 15 a través de los conectores 19 y 20. El ácido cítrico se puede mover del recipiente de ácido cítrico 15 en las líneas de fluido del sistema de diálisis para desinfectar el sistema y prepararlo para el próximo uso. El carrito 30 se puede mover a una configuración de desinfección como se describe para colocar el recipiente de ácido cítrico 15 en posición de conexión a la máquina de diálisis. Cualquiera de los recipientes puede contener un material sólido que se puede disolver para crear la solución adecuada, como cloruro de sodio sólido en un recipiente de cloruro de sodio 14. Se puede añadir agua al recipiente de cloruro de sodio 14 a través del conector 18 durante el cebado y puesta en marcha del sistema de diálisis. Como el recipiente de sodio 14 contiene una cantidad de sólidos de cloruro de sodio, cuando se añade una cantidad de agua al recipiente de cloruro de sodio 14, la solución de cloruro de sodio resultante producida en un recipiente de cloruro de sodio 14 estará aproximadamente saturada y por lo tanto de una concentración conocida. La solución de cloruro de sodio se puede utilizar durante la diálisis. De manera similar, el recipiente de bicarbonato de sodio 13 puede contener sólidos de bicarbonato de sodio y el recipiente de fluido de infusión catiónico 12 puede contener una fuente de sólidos de cationes de una masa conocida, cada uno de los cuales puede disolverse con una cantidad conocida de agua para crear un fluido para diálisis. Los cationes pueden estar presentes en el recipiente de fluido de infusión catiónico 12 como un líquido premezclado que se puede usar en diálisis sin añadir agua adicional al recipiente de fluido de infusión catiónico 12 por el sistema.
El carrito 30 puede incluir conectores de carrito para la conexión a los conectores en cada uno de los recipientes en el carrito. Como se muestra en la FIG. 1, los conectores de carrito se pueden incluir en las paletas 21, 22 y 23. Los conectores de carrito se pueden conectar a los conectores de máquina de diálisis para añadir las soluciones de soluto al sistema de diálisis. El carrito 30 puede incluir componentes para asegurar cada uno de los recipientes en la ubicación adecuada dentro del carrito 30 para una correcta conexión a la máquina de diálisis. Además, una superficie exterior de los conectores de carrito puede tener una característica de encaje para asegurar el emparejamiento adecuado con el recipiente de fluido de infusión correspondiente. Por ejemplo, un primer conector de carrito puede tener una forma hexagonal mientras que un segundo conector de carrito puede tener una forma circular. Los recipientes de fluido de infusión correspondientes pueden tener superficies adaptadas para recibir los conectores de carrito de forma hexagonal o circular. Un experto en la técnica comprenderá que se pueden incluir recipientes de soluto adicionales en el carrito, y que se pueden incluir paletas y conectores adicionales según sea necesario.
No es necesario incluir los conectores de carrito en las paletas, y pueden ser un tramo de manguera, en donde la manguera se conecta para transmisión de fluidos a un camino de flujo de fluido de diálisis. La manguera se puede hacer de cualquier material conocido en la técnica para uso en sistemas de diálisis, incluyendo silicona, silicona reforzada o PVC. Un experto en la técnica comprenderá que se pueden usar otros materiales biocompatibles para la manguera, y la manguera no se limita a estos materiales. Las mangueras pueden ser flexibles o semirrígidas, lo que permitiría que las mangueras se muevan para la conexión a los recipientes en el carrito. Las mangueras se pueden dimensionar y posicionar de manera que cada manguera solo pueda conectarse con un solo recipiente dentro del carrito. Por ejemplo, cada manguera puede posicionarse en una ubicación específica con respecto al carrito, y cada manguera puede ser lo suficientemente corta como para que la manguera no pueda alcanzar ningún recipiente que no esté alineado con la ubicación específica.
En la FIG. 1, el mecanismo de bloqueo puede ser una parte del conjunto de paletas 28. Cada una de las paletas 21, 22 y 23 en el conjunto de paletas 28 puede incluir un conector de bloqueo, como un conector de carrito 24 en la paleta 21, conector de carrito 25 en la paleta 22 y conector carrito 26 en la paleta 23. Después de que los recipientes de fluido de infusión se coloquen correctamente dentro del carrito 30, las paletas del conjunto 28 se pueden bajar y conectar a los conectores de recipiente correspondientes 16, 17 y 18 en los recipientes dentro del carrito 30. La configuración del conjunto 28 y el carrito 30 puede asegurarse de que los conectores correctos se alinearán con el recipiente correcto para evitar errores de conexión por parte del usuario. Las paletas del conjunto de paletas 28 se puede bajar al pivotar las paletas en la bisagra 27. Los conectores de carrito 24, 25 y 26 puede encajar sobre los conectores de recipiente 16, 17 y 18, respectivamente. Los conectores de carrito 24, 25 y 26 se puede apretar para bloquear los recipientes en su sitio al girar los conectores de carrito 24, 25 y 26. Una vez apretados, los conectores de carrito 24, 25 y 26 puede bloquear los recipientes en su sitio y resistir la desconexión inadvertida. El conjunto de paletas 28 puede incluir un mecanismo de bloqueo (no mostrado), de modo que después de que las paletas se bajen y se bloqueen en su sitio, las paletas resistirán el movimiento involuntario en una dirección vertical y/o lateral. Además, los conectores de carrito pueden incluir un mecanismo de bloqueo 32 como se muestra en el conector de carrito 24, mecanismo de bloqueo 33 como se muestra en el conector de carrito 25 y mecanismo de bloqueo 34 como se muestra en el conector de carrito 26, cada uno de los cuales puede bloquear las paletas en los conectores de recipiente 16, 17 y 18.
El conjunto de paletas 28 puede construirse como parte de una máquina de diálisis y posicionarse en una sección superior de la máquina de diálisis 11. El conjunto de paletas 28 se puede construir de manera que cuando el fluido de infusión se coloca dentro de un compartimento receptor en la máquina de diálisis, las paletas 21, 22 y 23 se puede alinear con los respectivos recipientes para la conexión a los conectores de carrito 24, 25 y 26. Cuando el carrito 30 se coloca en el compartimento receptor 11, las paletas 21, 22 y 23 se alinearán con cada uno de los conectores de recipiente. Al colocar el conjunto de paletas 28 en la máquina de diálisis 11, los recipientes se pueden disponer dentro del carrito de modo que cuando se rota el carrito, el recipiente de ácido cítrico 15 este se alinea con una o más paletas 21 para la conexión a la máquina de diálisis 11. Al rotar el carrito 30 de modo que el recipiente de ácido cítrico 15 se alinee para la conexión a la máquina de diálisis 11, el carrito 30 se puede colocar en una configuración de desinfección, lo que permite mover el ácido cítrico del recipiente de ácido cítrico 15 a través de los conectores de recipiente 19, 20 y 35, y los conectores de carrito 24, 25 y 26 en las paletas 21, 22 y 23, y en la máquina de diálisis 11 para desinfección. El carrito 30 puede incluir un asa 30 para facilitar el movimiento del carrito 30. Recipiente de ácido cítrico 15 puede contener vías internas de fluidos entre cualquiera de los conectores 19, 20, y 35 para permitir que una solución de limpieza y/o desinfección sea recirculada a través de uno o más conectores 24, 25 y 26 por acción de una sola bomba.
La FIG. 2 muestra el carrito de fluido de infusión 101 retirado de un compartimento receptor de una máquina de diálisis. Como en la FIG. 1, el carrito 101 de la FIG. 2 incluye un recipiente de fluido de infusión catiónico 102, un recipiente de bicarbonato de sodio 103 y un recipiente de cloruro de sodio 104. La protuberancia 113 y la protuberancia 114 pueden proporcionar características de encaje para los respectivos compartimentos receptores para cada uno del recipiente de fluido de infusión catiónico 102, el recipiente de bicarbonato de sodio 103 y el recipiente de cloruro de sodio 104. Un recipiente de ácido cítrico 105 se puede añadir opcionalmente para la desinfección después de cada sesión de diálisis. En una realización preferida, no limitante, un carrito de fluido de infusión solo contiene un recipiente de fluido de infusión catiónico 102, el recipiente de bicarbonato de sodio 103 y el recipiente de cloruro de sodio, y no incluye un recipiente de ácido cítrico. Cada uno del recipiente de fluido de infusión catiónico 102, el recipiente de bicarbonato de sodio 103 y el recipiente de cloruro de sodio 104 se pueden conectar a un sistema de diálisis mediante conectores 106, 107 y 108 respectivamente. En la FIG. 2, las paletas, descritas en la FIG. 1, proporcionan una conexión de fluidos entre los recipientes de fluido de infusión y la máquina de diálisis. Las paletas se pueden configurar para que en el estado bajado las paletas se alineen con los conectores de los recipientes 102, 103 y 104. El carrito 101 también se puede configurar en una configuración de desinfección después del uso para que las paletas se alineen con el recipiente de ácido cítrico 105, a través de los conectores 109, 110 y 111. Como se muestra en la FIG. 2, el asa opcional 112 se puede subir para transportar fácilmente el carrito 101.
La FIG. 3 muestra un interior 201 y un conjunto de paletas 203 ubicado en una sección superior de un compartimento receptor 202 con el carrito de fluido de infusión (no se muestra) retirado. El carrito de fluido de infusión se puede retirar del interior 201 del compartimento receptor 202 para sustituir los recipientes, rellenar los recipientes, guardar el carrito, limpiar el carrito, limpiar el interior 201 del compartimento receptor 202, o por cualquier otra razón. Los conectores de carrito 207, 208 y 209 se puede desconectar de los conectores de fluido de recipiente de fluido de infusión correspondientes como se describe. Las paletas 204, 205, y 206 del conjunto de paletas abisagrado 203 se puede subir al pivotar sobre la bisagra 210, para que el carrito de fluido de infusión se pueda retirar del interior 201. El compartimento receptor 202 se puede limpiar para su reutilización con el mismo carrito de fluido de infusión o con uno diferente que tenga una característica de encaje adecuada. La protuberancia curva 211 se puede posicionar en al menos una de las cuatro esquinas del interior 201 del compartimento receptor 202 como una característica de encaje para recibir un carrito de fluido de infusión, tienen una forma sustancialmente rectangular con esquinas curvas. Como se ha descrito, la característica de encaje puede incluir protuberancias, entrantes, surcos, lomas, tamaño y/o forma, profundidad, inclinación o diámetro para proporcionar una superficie complementaria para un carrito de fluido de infusión o la posición del carrito de fluido de infusión dentro del compartimento receptor 202.
Las FIGS. 4a y 4b muestran vistas en corte de un carrito, mientras que la FIG. 4c muestra una vista desde arriba de un carrito. Los componentes identificados con los mismos números de referencia en las FIGS. 4a, 4b y 4c corresponden a los mismos componentes. La FIG. 4a muestra un carrito 301 en una configuración de diálisis, o en una configuración de cebado antes de la diálisis, donde el carrito 301 se asienta en un 302 por lo que el recipiente de fluido de infusión catiónico 303, el recipiente de bicarbonato de sodio 304 y el recipiente de cloruro de sodio 305 se alinean con las paletas 313 y 314. El recipiente de ácido cítrico 306 no es conectable a ninguna paleta en la configuración de diálisis de la FIG. 4a. El conector de recipiente 307 en el recipiente de fluido de infusión catiónico 303 y el conector de recipiente 308 en el recipiente de bicarbonato de sodio 304 se pueden conectar a conectores de fluido 315 en la paleta 313 y el conector de fluido 316 en la paleta 314. El conector de fluido 309 en el recipiente de cloruro de sodio 305 también se puede conectar a un conector de fluido (no se muestra en la FIG. 4a). Las paletas pueden ser parte del conjunto de paletas 312. Para conectar los recipientes de fluido de infusión a las paletas, las paletas se pueden rotar hacia abajo sobre la bisagra 317 y los conectores de fluido 315 y 316 puede conectarse a los recipientes 303 y 304 respectivamente. Como se muestra en las FIGS. 4a y 4b, el carrito 301 y los recipientes de fluido de infusión dentro del carrito 301 puede tener una o más características de encaje para garantizar que los recipientes se conecten a la paleta correcta. Las características de encaje también pueden tener el beneficio adicional de garantizar un encaje perfecto dentro del carrito 301 para resistir el movimiento involuntario. La una o más características de encaje pueden garantizar que cada recipiente ocupe una posición única dentro del carrito 301. Además, el interior del carrito 301 puede ser en sí mismo una característica de encaje con forma, por lo que cada recipiente solo se puede colocar dentro de una posición específica o compartimento receptor dentro del carrito 301. Las características de encaje se pueden incluir en cualquier superficie de conexión del carrito, donde cualquier recipiente entra en contacto con el interior del carrito 301. Por ejemplo, el interior del carrito 301 puede incluir una protuberancia de característica de encaje 320, que es una protuberancia en la base del carrito 301. Por ejemplo, la base del recipiente de cloruro de sodio 305 puede diseñarse con un entrante complementario correspondiente, como un rebaje de tamaño similar, mientras que los otros recipientes carecen del entrante complementario. El recipiente 305 será el único recipiente que puede encajar correctamente en la posición en el carrito 301 para la protuberancia 320. De manera similar, la protuberancia de cuña curva 322 se dispone en el lado del interior del carrito 301. La protuberancia 322 separa la pared lateral del interior del carrito 301 en dos secciones. El recipiente de bicarbonato de sodio 304 puede ser el único recipiente con el tamaño, la forma o la geometría adecuados para encajar dentro de una de las secciones de la pared lateral, mientras que el recipiente de cloruro de sodio 305 puede ser el único recipiente con el tamaño, la forma o la geometría adecuados para encajar dentro de la otra sección. Cada recipiente se puede posicionar en una ubicación particular dentro del carrito 301. Además, los propios recipientes pueden tener características de encaje que aseguren la disposición adecuada de los recipientes dentro del carrito 301. En la FIG. 4a, el recipiente de ácido cítrico 306 incluye un reborde 318. Recipiente de fluido de infusión catiónico 303 tiene una ranura correspondiente. El recipiente de ácido cítrico 306 solo se puede colocar dentro del carrito 301 en la posición precisa sobre el recipiente de fluido de infusión catiónico 303. Al dimensionar y dar forma al interior de la cavidad y los recipientes, los recipientes solo se pueden colocar dentro del carrito 301 en una sola disposición. Cuando el carrito 301 se asienta en el compartimento receptor 302, los recipientes y conectores se alinean con las paletas adecuadas para la conexión a un sistema de diálisis y el camino de flujo relacionado para garantizar que los solutos adecuados de los recipientes entren en el camino de flujo de fluido de diálisis en las ubicaciones correctas y que las bombas y válvulas adecuadas controlen las adiciones de soluto correctas. El asa 321 se puede incluir para facilitar el transporte y la retirada del carrito 301 del compartimento receptor 302. Durante el uso, las líneas de fluido, como la línea 319 en el recipiente de ácido cítrico 306, puede mover fluidos de los recipientes a las paletas.
Las características de encaje pueden incluir tipos específicos de conectores en los recipientes y en las paletas o mecanismos de bloqueo específicos en las paletas adaptados para la conexión a un recipiente específico. Por ejemplo, el conector 307 puede ser de un tamaño, forma, geometría o tipo específicos, mientras que el conector 308 puede ser de diferente tamaño, forma, geometría o tipo. En consecuencia, el conector de fluido 316 puede ser de un tamaño, forma, geometría o tipo complementarios al conector 307, mientras que el conector de fluido 315 puede ser de un tamaño, forma, geometría o tipo complementarios al conector 308. En uso, el conector de fluido 316 solo podrá bloquearse y formar una conexión de fluidos con el conector 307, mientras que el conector de fluido 315 solo podrá bloquearse y formar una conexión de fluidos con el conector 308. Es decir, cada paleta puede incluir un mecanismo de bloqueo adaptado para un recipiente particular, asegurando que los respectivos recipientes se conecten a las paletas correctas para su uso en diálisis.
La FIG. 4b muestra el carrito 301 en una configuración de desinfección. El carrito 301 se puede colocar en una configuración de desinfección al rotar el carrito 301 180° grados para que las paletas 313 y 314 se alineen con los conectores 309 y 310 en el recipiente de ácido cítrico 306, que puede contener una solución desinfectante como ácido cítrico, colocando las paletas 313 y 314 en el lado opuesto del carrito 301 como en la configuración de diálisis mostrada en la FIG. 4a. Las mismas bombas y válvulas que se describen para el movimiento de fluidos de infusión de cloruro de sodio, bicarbonato de sodio o catiónicos se pueden usar para dirigir el fluido desde el recipiente de ácido cítrico 306 al sistema de diálisis y los caminos de flujo relacionados. Líneas de fluido dentro del recipiente de ácido cítrico 306 pueden permitir la circulación entre múltiples conectores durante la limpieza o desinfección. Por ejemplo, el fluido puede pasar entre los conectores 311 y 310 a través del recipiente de ácido cítrico 306 para permitir que el fluido de limpieza o desinfección circule a través de los conectores 315 y 316 por acción de una sola bomba. El carrito 301 puede construirse de modo que uno o más conectores se bloqueen y, por lo tanto, se sellen cuando el carrito 301 se coloca en la configuración de desinfección. Solo los conectores necesarios para mover el ácido cítrico del recipiente de ácido cítrico 306 al sistema de diálisis pueden estar abierto para permitir el movimiento de fluidos.
Como alternativa a un carrito que contiene un recipiente de desinfección, se puede usar un segundo carrito para la desinfección. Un segundo carrito, que contiene un recipiente de desinfección, puede encajar en la máquina de diálisis en la misma ranura de recepción que el primer carrito. El segundo carrito puede incluir una o más características de encaje para garantizar que los conectores del recipiente de desinfección se alineen con las paletas u otros conectores de fluidos cuando el segundo carrito se inserte en la ranura de recepción. Sin embargo, no es necesario un segundo carrito y se puede conectar un recipiente de desinfección directamente a los conectores de fluidos para la desinfección.
La FIG. 4c muestra una vista superior de un carrito 301 en una configuración de diálisis. Como se muestra en la FIG.
4c, el recipiente de cloruro de sodio 305 se conecta a la paleta 324, el recipiente de fluido de infusión catiónico 303 se conecta a la paleta 314 y el recipiente de bicarbonato de sodio 304 se conecta a la paleta 313. El recipiente de ácido cítrico 306 no se conecta a ninguna paleta en la FIG. 4c. Como se muestra en la FIG. 4c, el recipiente de ácido cítrico 306 incluye tres conectores 310, 311, y 323. Cuando el carrito 301 se coloca en la configuración de desinfección, todas las paletas se conectarán al recipiente de ácido cítrico 306. La paleta 313 se puede conectar al conector 323, la paleta 314 se puede conectar al conector 311, y la paleta 324 se puede conectar al conector 310. La protuberancia de cuña curva 328 es una característica de encaje para garantizar la colocación adecuada del recipiente de bicarbonato de sodio 304 y el recipiente de fluido de infusión catiónico 303. La protuberancia de cuña curva 329 es una característica de encaje para garantizar la colocación adecuada del recipiente de cloruro de sodio 305 y el recipiente de ácido cítrico 306. Del mismo modo, las protuberancias de esquinas curvas 730 en cada esquina del compartimento receptor 302 pueden garantizar el asiento adecuado del carrito 301.
La FIG. 4d muestra un ejemplo de un recipiente en donde las características de encaje diseñadas para mantener el recipiente en su sitio son una serie de lomas. El recipiente 325 se puede construir con una o más lomas 326. El interior del carrito correspondiente a la ubicación única del recipiente 325 puede tener una serie de surcos correspondientes complementarios. El recipiente 325 solo se puede colocar en el carrito en la posición única donde los surcos complementarios en el interior del carrito se alinean con las lomas 326 en el exterior del recipiente 325. Otros recipientes pueden tener lomas de diferentes tamaños, lomas espaciadas de manera diferente y/o un número diferente de lomas. El carrito se puede construir con los surcos correspondientes adecuados para cada recipiente en la ubicación correcta. Debido a que los recipientes solo se pueden posicionar en el carrito donde las lomas y surcos correspondientes son complementarias, estas características pueden asegurar la posición adecuada para cada recipiente. Si el carrito se conecta a la máquina de diálisis, el conector 327 en el recipiente 325 se alineará con la paleta adecuada u otro conector en el sistema para garantizar que se añada la solución adecuada al sistema de diálisis en las cantidades adecuadas y en la ubicación adecuada. Un experto en la técnica comprenderá que los surcos se pueden construir en los recipientes y las lomas en el carrito.
Se puede utilizar cualquier mecanismo para unir el carrito al sistema de diálisis. El carrito de fluido de infusión y la máquina de diálisis pueden incluir un mecanismo de bloqueo configurado para evitar que el carrito de fluido de infusión se mueva después de la inserción en el compartimento receptor, de modo que cuando el carrito se conecta al sistema de diálisis, el carrito se bloquea en el sistema de diálisis, resistiendo el desprendimiento involuntario cuando el mecanismo de bloqueo se posiciona en un estado bloqueado. El mecanismo de bloqueo puede ser posicionable en un estado abierto, lo que permitirá la retirada del carrito. La máquina de diálisis puede incluir un compartimento receptor, como el que se muestra en la FIG. 1, en el que se puede colocar el carrito.
Las FIGS. 5a, 5b y 5c muestran una vista en primer plano del conjunto de paletas descrito. La FIG. 5a muestra el conjunto de paletas 503 con un carrito vacío 501 en la máquina de diálisis 502. Una paleta 504 se muestra en la posición hacia arriba o desconectada. Las otras dos paletas 505 y 506 están en la posición hacia abajo, o la posición en la que estarán las paletas cuando se unen a los recipientes. La FIG. 5b muestra un conjunto de paletas flotantes 503 con paletas 504 y 506 en una posición desconectada y la paleta 505 en una posición conectada. Dicha configuración se puede usar para necesidades específicas de un camino de flujo que solo requiere conexión entre el conector de fluido 512 y un recipiente de fluido de infusión correctamente conectado. Cada paleta se puede mover entre posiciones en una bisagra, como la bisagra 510. La FIG. 5c muestra una vista trasera del conjunto de paletas 503 mostrando una bisagra 510 vista desde el lado posterior de la máquina de diálisis y viendo el compartimento receptor vacío 502. Cada una de las paletas se puede mover independientemente de las otras paletas, como se muestra en las FIGS. 5a y 5b. La bisagra única 510 de la FIG. 5c se puede usar y todas las paletas se pueden mover juntas. Como se muestra en la FIG. 5a, cada paleta 504, 505 y 506 puede tener un conector de paleta 507, 508 y 509 para la conexión a un recipiente como se describe. Los componentes de mecanismo de bloqueo 511, 512 y 513 pueden bloquear las paletas a los conectores de recipiente como se describe. Los mecanismos de bloqueo de cada paleta se pueden adaptar a un recipiente en particular. El conjunto de paletas también puede incluir un mecanismo para mantener una o más paletas en la posición desconectada. Por ejemplo, las paletas o la bisagra pueden incluir un mecanismo de bloqueo (no mostrado) que bloquea las paletas en la posición abierta o cerrada hasta que un usuario desbloquea el mecanismo para permitir que las paletas se muevan. Las paletas se pueden conectar firmemente a la bisagra. La fricción provocada por la conexión entre las paletas y la bisagra puede hacer que las paletas permanezcan en la posición conectada o desconectada hasta que se aplique una fuerza externa a las paletas, como por ejemplo por parte de un usuario. Además, la protuberancia de la esquina curva 515 puede garantizar el asiento correcto de un carrito de fluido de infusión y, por lo tanto, la alineación correcta de los conectores de paleta 507, 508, y 509.
Las líneas de fluido descritas se pueden colocar dentro de las paletas para facilitar la conexión de los recipientes al sistema de diálisis. La paleta 504 puede conectarse al recipiente de fluido de infusión catiónico como se describe. El conector de paleta 507 puede estar en comunicación de fluidos con el conector correspondiente en el recipiente de fluido de infusión catiónico, como se muestra en la FIG. 4a. Una línea de fluido puede discurrir desde el conector de paleta 507, a través de la paleta 504, y a través de la parte hueca 514 de la bisagra 510. La línea de fluido puede conectarse además en la posición apropiada del bucle de flujo de fluido de diálisis. Al usar las propias paletas como líneas de fluido, se puede asegurar la conexión de cada recipiente a la posición adecuada en el circuito de flujo de fluido de diálisis.
La FIG. 6a muestra un carrito vacío 701. Como se describe en la presente memoria, el carrito puede incluir compartimentos receptores, que son posiciones específicas y únicas para cada uno de los recipientes adaptados para recibir recipientes. La posición 703 es un compartimento receptor que se muestra para un recipiente de cloruro de sodio, la posición 702 es un compartimento receptor mostrado para un recipiente de bicarbonato de sodio, y puede haber disponible un tercer compartimento receptor (no mostrado) para un recipiente de fluido de infusión catiónico. Como se describe en la presente memoria, el carrito puede tener características de encaje para garantizar que solo los recipientes correctos puedan encajar dentro de cada compartimento receptor. Las características de encaje 704, 705 y 706 pueden cumplir la función. Las características de encaje 704 y 706 definen la geometría, el tamaño y la forma del recipiente que puede encajar en su posición 702. La características de encaje 704 y 705 definen la geometría, el tamaño y la forma del recipiente que puede encajar en su posición 703. Como la posición 702 no es del mismo tamaño que la posición 703, el recipiente de bicarbonato de sodio no encaja en su posición 703 y el recipiente de cloruro de sodio no encajará en su posición 702.
La FIG. 6b muestra un recipiente de bicarbonato de sodio 707 en su sitio en la posición 703. Como se describe en la presente memoria, debido al tamaño y la forma de las características de encaje incluidas en el carrito y los recipientes, el recipiente de bicarbonato de sodio 707 es el único recipiente que puede encajar en su posición 703. Una vez colocado, un conector, como las paletas descritas en esta memoria, se puede conectar al conector de bicarbonato. 708 para permitir que el bicarbonato de sodio se use en la preparación de un fluido de diálisis o se use durante la diálisis. Como se describe, la base del carrito 701 puede incluir una característica de encaje 709 que corresponde a la característica de encaje complementaria en la base del recipiente de bicarbonato de sodio 707, asegurando además que solo el recipiente de bicarbonato de sodio 707 puede encajar en su posición 703 y para asegurar que el recipiente de bicarbonato de sodio 707 está correctamente asegurado dentro de la posición 703.
La FIG. 6c muestra un carrito de fluido de infusión 701 después de que cada uno de los recipientes se haya colocado dentro del carrito de fluido de infusión 701. Como se describe el recipiente de bicarbonato de sodio 707 puede encajar en una posición definida la por características de encaje 704 y 705. El recipiente de cloruro de sodio 710 puede encajar en una posición definida por las características de encaje 704 y 706. El recipiente de fluido de infusión catiónico 712 puede encajar en una posición definida por las características de encaje 705 y 706. Como tal, cada uno de los recipientes solo puede encajar en la posición adecuada dentro del carrito, asegurando que el conector de cloruro de sodio 711, el conector de bicarbonato de sodio 708 y el conector de fluido de infusión catiónico 313 solo se pueden conectar a los conectores, bombas y válvulas adecuados de la máquina de diálisis. El carrito 701 también puede incluir un recipiente de desinfección opcional 714. Cuando el carrito 701 se coloca en una orientación de desinfección, los conectores de desinfección 715, 716 y 717 pueden conectarse a los conectores, bombas y válvulas adecuados en la máquina de diálisis para llevar a cabo la desinfección.
La FIG. 6d muestra un primer plano del recipiente de desinfección 714 en un carrito de fluido de infusión. Para ahorrar espacio, el recipiente de desinfección 714 y el recipiente de fluido de infusión catiónico 712 puede incluir características de encaje, como tener el tamaño y la forma para que el recipiente de desinfección 714 encaje en la parte superior del recipiente de fluido de infusión catiónico 712. Un experto en la técnica comprenderá que cualquier recipiente puede tener el tamaño y la forma necesarios para encajar uno encima del otro, y la función no se limita al recipiente de desinfección 714 y el recipiente de fluido de infusión catiónico 712.
Para comprobar si el recipiente de desinfección 714 está correctamente asentado en el carrito de fluido de infusión 701 para uso en desinfección, el recipiente de desinfección 714 y el recipiente de fluido de infusión catiónico 712 cada uno puede tener características de encaje para asegurar la correcta inserción y alineación del recipiente de desinfección 714. En la FIG. 6e se muestran ejemplos no limitativos de tales características de encaje. Como se muestra en la FIG. 6e, el recipiente de desinfección 714 puede incluir un recipiente separado 718, que puede contener una fuente de sólidos de desinfectante o cualquier otra sustancia. El recipiente 718, que es parte integral del recipiente de desinfectante 714, puede encajar en el entrante 719 integrado en el recipiente de fluido de infusión catiónico 712. Como el recipiente 718 solo puede encajar en el entrante 719 en una sola configuración, para que el recipiente de desinfección 714 encaje en la parte superior del recipiente de fluido de infusión catiónico 712, el recipiente de desinfección 714 debe estar en la configuración adecuada para su uso en la desinfección. Lomas y entrantes 723 en el recipiente 718 y el recipiente de fluido de infusión catiónico 712 son características de encaje complementarias que bloquean de forma segura el recipiente 718 en su sitio en el recipiente de fluido de infusión catiónico 712. La línea de fluido 724 en el recipiente 718 proporciona acceso al fluido en una sección inferior del recipiente 718. El recipiente de desinfección 714 también o alternativamente puede incluir una característica de encaje, solapa 720. La solapa 720 puede encajar sobre el borde del recipiente de fluido de infusión (no se muestra en la FIG. 6e), asegurándose de que el recipiente de desinfección 714 está en la ubicación correcta dentro del carrito de fluido de infusión. Durante la desinfección, el fluido desinfectante, como el ácido cítrico, puede fluir a través de la línea 721 y al sistema de diálisis. Uno cualquiera o más de los recipientes de fluido de infusión pueden incluir un asa, como un asa 722 en el recipiente de fluido de infusión catiónico 712.
Cada uno de los conectores puede tener un tamaño y una forma adaptados a un conector de fluido particular en la máquina de diálisis. En las f Ig .6a-e, los conectores 713 y 715 son redondeados, mientras que los conectores 708, 711, 716 y 717 son hexagonales. Cada uno de los conectores de fluido correspondientes dispuestos en la máquina de diálisis puede tener un tamaño y una forma para acoplarse únicamente con los conectores de los recipientes de fluido de infusión apropiados. Como se ilustra en las FIGS. 6a-e, cada uno de los conectores de fluidos en los recipientes de fluido de infusión puede incluir una junta tórica u otro mecanismo de sellado para evitar fugas cuando se conectan.
El carrito de fluido de infusión puede incluir un sensor, como se muestra en la FIG. 7 para detectar si el carrito está en orientación de diálisis o de desinfección. El carrito 801 puede incluir un sensor 802 fijado al carrito. Aunque en la FIG.
7, el sensor se muestra en el lateral del carrito, un experto en la técnica comprenderá que el sensor se puede colocar en cualquier parte del carrito, incluida la base del carrito o la parte interior del carrito. El sensor 802 puede interactuar con un sensor, detector u otro componente correspondiente en la máquina de diálisis (no mostrada). Cuando el carrito se coloca en la máquina de diálisis, la posición del sensor 802 puede ser detectada, determinando así la orientación del carrito. La máquina de diálisis se puede configurar para desactivarse si el carrito está en una orientación incorrecta. Por ejemplo, la máquina de diálisis puede apagarse si un usuario intenta comenzar una sesión de diálisis mientras el carrito está en la orientación de desinfección. De manera similar, la máquina de diálisis puede apagarse si el usuario intenta desinfectar el sistema mientras el carrito está en la orientación de diálisis.
El sensor 802 puede ser cualquier tipo de sensor conocido en la técnica para determinar la orientación del carrito, incluido un sensor Hall. Un sensor Hall es un componente que varía una salida de tensión según la distancia a un campo magnético. Como tal, la máquina de diálisis o el componente de sensor 802 puede emitir un campo magnético. El sensor Hall, ubicado en el otro componente del emisor de campo magnético, puede así determinar la distancia desde el emisor de campo magnético. La distancia desde el emisor de campo magnético puede informar al sistema y al usuario de la orientación del carrito. Alternativamente, el sensor 802 puede ser un sensor magnético. Se puede colocar un imán correspondiente en la máquina de diálisis. Cuando el carrito se coloca en la máquina de diálisis, el sensor magnético puede determinar si el imán está alineado con el sensor y, por lo tanto, la orientación del carrito.
El carrito puede incluir adicional o alternativamente un componente de seguimiento, como un código de barras o un componente de identificación por radiofrecuencia (RFID). El componente de seguimiento permite que el sistema haga coincidir los fluidos de infusión u otros componentes en el carrito con un paciente y una máquina en particular. Antes de su uso, se le puede pedir al usuario que escanee el código de barras o RFID. El sistema puede garantizar que el carrito adecuado coincida con el paciente en particular, asegurando así que el paciente reciba los fluidos de infusión correctos en función de la prescripción de diálisis del paciente. La máquina de diálisis también puede incluir un componente de seguimiento. Antes de su uso, el sistema puede garantizar que el carrito de fluido de infusión coincida con la máquina de diálisis en particular, asegurando que el paciente adecuado esté usando la máquina de diálisis adecuada con el carrito adecuado que contiene los juegos de recipientes adecuados. El componente de seguimiento puede ser un RFID grabable. El sistema puede escribir un identificador específico de paciente en el componente de seguimiento. Cuando el carrito de fluido de infusión está lleno de recipientes, la RFID en el carrito se puede comparar con la prescripción del paciente para garantizar que se llenen y coloquen los recipientes adecuados dentro del carrito para un paciente específico. Cuando el carrito se llena con los recipientes de soluto, la prescripción puede programarse electrónicamente o escribirse en la RFID. Cuando se inserta el carrito en la máquina de diálisis, el sistema puede leer la prescripción y asegurarse de que la prescripción coincida con el paciente correcto.
La FIG. 8 ilustra un carrito de fluido de infusión 901 con un recipiente de cloruro de sodio 902, un recipiente de bicarbonato de sodio 903, y un recipiente de fluido de infusión catiónico 904. Un recipiente de ácido cítrico no se incluye en la realización que se muestra en la FIG. 8. Cada uno del recipiente de cloruro de sodio 902, el recipiente de bicarbonato de sodio 903 y el recipiente de fluido de infusión catiónico 904, se puede conectar a un sistema de diálisis mediante conectores 905, 906 y 907 respectivamente. Como se describe, el carrito de fluido de infusión 901 puede incluir un asa plegable 908 integral al carrito de fluido de infusión 901 para una fácil retirada de una máquina de diálisis. El carrito de fluido de infusión 901 puede tener un tamaño y una forma complementarios a un compartimento receptor en una máquina de diálisis (no mostrado en la FIG. 8). El carrito de fluido de infusión 901 puede incluir una o más características de encaje que forman la recepción complementaria a cada uno de los recipientes de fluido de infusión. El carrito de fluido de infusión 901 puede incluir una protuberancia 910 en un lado del carrito de fluido de infusión 901 complementaria a un entrante en una ranura de recepción de una máquina de diálisis. La protuberancia 910 también puede corresponder a una protuberancia complementaria en el lado del recipiente de bicarbonato de sodio 903. El carrito de fluido de infusión también puede tener un entrante 909 que separa el carrito de fluido de infusión 901 en una primera sección 914 y segunda sección 915. El entrante 909 puede servir como una característica de encaje complementaria a la forma de un compartimento receptor de la máquina de diálisis, así como complementaria al tamaño y la forma de cada recipiente de fluido de infusión. Como se ilustra, la primera sección 914 puede tener una base en una elevación más alta que la segunda sección 915. El compartimento receptor de la máquina de diálisis puede tener una forma complementaria a las dos secciones del carrito de fluido de infusión 901, con una primera sección que tiene una base a una elevación más alta que una segunda sección. La diferencia de elevaciones de la primera sección 914 y la segunda sección 915 colocan la parte superior del recipiente de bicarbonato de sodio 903 a una elevación mayor que la parte superior del recipiente de cloruro de sodio 902. Como se describe, cada uno de los conectores de máquina de diálisis se puede dimensionar para alcanzar solo una longitud específica, y el conector de máquina de diálisis para el recipiente de bicarbonato de sodio 903 puede ser más corto que el conector de máquina de diálisis para el recipiente de cloruro de sodio 902, asegurándose de que el recipiente de cloruro de sodio 902 no se puede conectar al conector de la máquina de diálisis para el recipiente de bicarbonato de sodio 903.
Los recipientes de fluido de infusión pueden tener una o más características de encaje complementarias a otro recipiente de fluido de infusión. La característica de encaje 911 es un entrante circular en el recipiente de fluido de infusión catiónico 904. El entrante circular 911 es complementario a un tamaño y forma del recipiente de bicarbonato de sodio 903. El recipiente de fluido de infusión catiónico 904 también incluye un entrante circular 912 complementario a un tamaño y forma del recipiente de cloruro de sodio 902. Los radios de los entrantes circulares 911 y 912 son tales que el recipiente de bicarbonato de sodio 903 no puede encajar en el carrito de fluido de infusión 901 en cualquier posición que no sea en el entrante circular 911, y ese recipiente de cloruro de sodio 902 no encaja en el carrito de fluido de infusión 901 en cualquier ubicación que no sea en el entrante circular 912. Las características de encaje en el recipiente de fluido de infusión se pueden seleccionar de cualquiera de una geometría, tamaño o forma especificados de cualquiera de los recipientes de fluido de infusión con respecto a una geometría, tamaño o forma complementarios de otro recipiente de fluido de infusión. Por lo tanto, cada uno de los recipientes de fluido de infusión puede tener individualmente una característica de encaje tal que los recipientes para un sistema de características de encaje. Además, el sistema de características de encaje puede ser específico para una configuración particular de tratamiento, desinfección o almacenamiento. Por ejemplo, el recipiente de fluido de infusión catiónico puede tener uno o más entrantes circulares complementarios al radio de un recipiente de bicarbonato de sodio de forma cilíndrica, en donde la forma cilíndrica del recipiente de bicarbonato de sodio es una característica de encaje para su uso en diálisis. Un segundo entrante circular en el recipiente de fluido de infusión catiónico puede ser una segunda característica de encaje complementaria a un recipiente de cloruro de sodio de forma cilíndrica en donde la forma cilíndrica de la cámara de cloruro de sodio es una característica de encaje. Tal disposición puede ser específica para su uso únicamente durante la diálisis.
Los recipientes de fluido de infusión pueden tener una o más combinaciones de entrantes circulares que encaja en a una forma complementaria de otro recipiente para usarse solo durante la desinfección. Los entrantes circulares pueden trazar un arco de cualquier longitud o radio. Por ejemplo, el recipiente de cloruro de sodio 902 de la FIG. 8 tiene un primer radio que es menor que el radio del recipiente de bicarbonato de sodio 903. Los respectivos arcos del entrante circular en el recipiente de fluido de infusión catiónico 904 pueden ser de 70-85° para el entrante circular 911 y 30-60° para el entrante circular 912. Un experto normal comprenderá que se puede utilizar cualquier grado de arco para que la invención sea complementaria a un recipiente de forma cilíndrica de cualquier radio. El tipo de entrantes de tamaño o forma o el número de tales entrantes de tamaño o forma no es limitante. En otras palabras, cada tipo y número de características de encaje se pueden incorporar a cualquiera de los recipientes contemplados por la invención. De manera similar, el carrito de fluido de infusión puede tener cualquier tipo de entrantes de tamaño o forma o un número de dichos entrantes de tamaño o forma complementarios a un compartimento receptor en una máquina de diálisis. Como tal, el compartimento receptor de la máquina de diálisis puede, a su vez, tener cualquier tipo, forma o número de características de encaje. Por ejemplo, la forma de la característica de encaje del carrito o compartimento receptor en la máquina de diálisis puede incluir una forma de cubo, disco, ovoide o prisma triangular. La pared inferior y que se extiende hacia arriba del carrito de fluido de infusión también puede tener cualquier número de características de encaje que sean complementarias al compartimento receptor de la máquina de diálisis.
Cualquiera de los recipientes de fluido de infusión puede incluir un asa para facilitar la retirada y el movimiento de los recipientes de fluido de infusión, que se muestra como asa 913 en el recipiente de fluido de infusión catiónico 904. Como se ilustra en la FIG. 8, cada recipiente puede incluir una tapa retirable, incluidas las tapas roscadas que se muestran en la FIG. 8, para la adición de productos químicos o la limpieza de los recipientes de fluido de infusión.
Cada uno de los recipientes de fluido de infusión puede ser de cualquier volumen, dependiendo de las necesidades del sistema o del paciente. El recipiente de bicarbonato de sodio puede ser de cualquier volumen, incluso entre 10 ml y 4000 ml. Un sistema con un camino de flujo de fluido de diálisis pequeño puede requerir solo aproximadamente 10 ml de concentrado de bicarbonato de sodio para el cebado. Sin embargo, para sistemas más grandes, sistemas que requieren el acondicionamiento de un cartucho de sorbente y si el paciente requiere bicarbonato adicional para corregir la acidosis, puede ser necesaria una gran cantidad de concentrado de bicarbonato de sodio. El recipiente de cloruro de sodio puede tener un volumen entre 10 ml y 500 ml, según el tamaño del camino de flujo. Para sistemas más grandes y para el cebado de cartuchos de sorbente, lavado de dializadores reprocesados y para proporcionar un bolo fluido a un paciente, pueden ser necesarias grandes cantidades de cloruro de sodio, que requieren hasta 500 ml del concentrado de cloruro de sodio. El recipiente de fluido de infusión catiónico puede tener cualquier volumen entre 10 ml y 4000 ml, según la concentración de cationes en el recipiente de fluido de infusión catiónico y las necesidades de los pacientes.

Claims (15)

REIVINDICACIONES
1. Un carrito de fluido de infusión (30), que incluye al menos dos recipientes de fluido de infusión, que comprende:
un fondo y al menos un lado que se extiende hacia arriba desde el fondo para formar una forma complementaria a un compartimento receptor (11) en una máquina de diálisis; y
al menos dos compartimentos receptores dispuestos en el carrito de fluido de infusión complementarios a al menos dos recipientes de fluido de infusión (12, 13, 14) en donde cada compartimento receptor dispuesto en el carrito de fluido de infusión tiene al menos una característica de encaje (36, 37) posicionada en una superficie interior del compartimento receptor, dicha al menos una característica de encaje (36, 37) complementaria a una característica de encaje correspondiente dispuesta en los al menos dos recipientes de fluido de infusión (12, 13, 14), caracterizado por que
los al menos dos recipientes de fluido de infusión encajan en posiciones únicas dentro del carrito de fluido de infusión, las posiciones únicas definidas por la al menos una característica de encaje; en donde cada compartimento receptor tiene un tamaño y/o forma diferente de cualquier otro compartimento receptor.
2. El carrito de fluido de infusión de la reivindicación 1, en donde la forma complementaria al compartimento receptor en la máquina de diálisis es cualquiera de un cubo, disco, ovoide o prisma triangular.
3. El carrito de fluido de infusión de la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en donde los compartimentos receptores dispuestos en el carrito de fluido de infusión son adecuados para alinearse con los conectores de fluido dispuestos en la máquina de diálisis; y en donde los conectores de fluidos son adecuados para formar una conexión de fluidos entre los recipientes de fluido de infusión y un camino de flujo dentro de la máquina de diálisis.
4. El carrito de fluido de infusión de cualquier reivindicación precedente, que comprende además un asa plegable (908) integral al carrito de fluido de infusión.
5. El carrito de fluido de infusión de cualquier reivindicación anterior, en donde la característica de encaje (36, 37) complementaria a la característica de encaje correspondiente de los recipientes de fluido de infusión se selecciona de uno o más del grupo que consiste en
(i) una protuberancia, un entrante, un surco y una loma complementarios a un entrante correspondiente, una protuberancia correspondiente, una nervadura correspondiente o un surco correspondiente en uno de los al menos dos recipientes de fluido de infusión;
(ii) una geometría, tamaño o forma específicos complementarios a una geometría correspondiente, un tamaño correspondiente o una forma correspondiente de uno de al menos dos recipientes de fluido de infusión;
(iii) una geometría, tamaño o forma especificados del primero de los al menos dos recipientes de fluido de infusión y una geometría, tamaño o forma complementarios del segundo de los al menos dos recipientes de fluido de infusión;
(iv) un indicador visual indicativo del asiento correcto de uno de los al menos dos recipientes de fluido de infusión en el carrito de fluido de infusión; y
(v) un mecanismo de bloqueo encajado por forma para el recipiente de fluido de infusión.
6. El carrito de fluido de infusión de cualquier reivindicación precedente, en donde los al menos dos recipientes de fluido de infusión se seleccionan del grupo que consiste en un recipiente de bicarbonato de sodio (13), un recipiente de cloruro de sodio (14) y un recipiente de cationes (12);
preferiblemente, en donde el carrito de fluido de infusión comprende además un compartimento receptor para un recipiente de ácido cítrico (15);
lo más preferiblemente, en donde el recipiente de ácido cítrico tiene al menos una conexión de fluido para permitir la recirculación entre dos o más conectores de fluido (19, 20).
7. Un sistema de diálisis que comprende:
un carrito de fluido de infusión (30) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, dicho carrito de fluido de infusión tiene al menos dos recipientes de fluido de infusión (12, 13, 14) que contienen uno o más solutos, el carrito de fluido de infusión tiene al menos una característica de encaje (36, 37) complementaria a una característica de encaje correspondiente dispuesta en los al menos dos recipientes de fluido de infusión;
una máquina de diálisis, que comprende:
un camino de flujo de fluido de diálisis;
un compartimento receptor (11) adaptado para recibir el carrito de fluido de infusión; y
al menos dos conectores de fluido conectables para transmisión de fluidos a los al menos dos recipientes de fluido de infusión, en donde los recipientes de fluido de infusión encajan en una posición única dentro del carrito de fluido de infusión, la posición única definida por al menos una característica de encaje (36, 37).
8. El sistema de la reivindicación 7, que comprende además una o más bombas y una o más válvulas posicionadas en uno o más conectores de fluido de máquina de diálisis; la una o más bombas y una o más válvulas controlan el flujo de fluido desde los al menos dos recipientes de fluido de infusión hacia los al menos dos conectores de fluido;
preferiblemente, que comprende además un sistema de control, en donde el sistema de control controla la una o más bombas y la una o más válvulas para hacer fluir selectivamente el fluido desde los al menos dos recipientes de fluido de infusión hacia el camino de flujo de fluido de diálisis;
y/o en donde al menos una bomba es capaz de mover fluido bidireccionalmente a través de los conectores de máquina de diálisis.
9. El sistema de la reivindicación 7 o la reivindicación 8, en donde los conectores de fluido de la máquina de diálisis comprenden un tramo de manguera, en donde cada uno de los tramos de manguera es conectable alternativamente a cada uno de los al menos dos recipientes de fluido de infusión;
y/o, que comprende además un mecanismo de bloqueo configurado para evitar que el carrito de fluido de infusión se mueva después de la inserción en el compartimento receptor cuando el mecanismo de bloqueo está en un estado bloqueado;
preferiblemente, en donde el mecanismo de bloqueo es posicionable en un estado abierto en donde el estado abierto permite la retirada del carrito de fluido de infusión.
10. El sistema de cualquiera de las reivindicaciones 7 a 9, en donde el carrito de fluido de infusión es insertable en el compartimento receptor en al menos una primera orientación y una segunda orientación;
11. El sistema de la reivindicación 10, en donde el carrito de fluido de infusión se inserta en el compartimento receptor configurado de tal manera que el recipiente de fluido de infusión es conectable a la máquina de diálisis en la primera orientación alineando un conjunto de paletas de la máquina de diálisis al recipiente de fluido de infusión, pero no en la segunda orientación, en donde el recipiente de fluido de infusión se conecta a la máquina de diálisis en la primera orientación;
preferiblemente, en donde en la segunda orientación, el carrito de fluido de infusión se rota entre aproximadamente 1° y aproximadamente 359° desde la primera orientación;
lo más preferiblemente, en donde en la segunda orientación, el carrito de fluido de infusión se rota aproximadamente 180° desde la primera orientación;
y/o en donde el carrito de fluido de infusión comprende un sensor (802); en donde el sensor determina si el carrito de fluido de infusión está en la primera orientación o en la segunda orientación;
12. El sistema de la reivindicación 11, en donde al menos un conector de fluido se sella cuando el carrito de fluido de infusión se inserta en el compartimento receptor en la segunda orientación;
y/o en donde al menos dos conectores de máquina de diálisis se conectan para permitir el flujo de recirculación entre los conectores cuando el carrito de fluido de infusión se inserta en el compartimento receptor en la segunda orientación.
13. El sistema de la reivindicación 11 o la reivindicación 12, en donde el carrito de fluido de infusión contiene un recipiente de desinfección (15, 714);
preferiblemente, en donde el recipiente de desinfección es conectable a uno o más de los conectores de fluidos cuando el carrito de fluido de infusión está en la segunda orientación;
y/o en donde el recipiente de desinfección contiene ácido cítrico.
14. El sistema de cualquiera de las reivindicaciones 7 a 13, que comprende además un segundo carrito de fluido de infusión, en donde el segundo carrito de fluido de infusión comprende uno o más recipientes conectables para transmisión de fluidos al uno o más conectores de máquina de diálisis; y en donde el compartimento receptor se adapta para recibir el segundo carrito de fluido de infusión;
preferiblemente, en donde el segundo carrito de fluido de infusión contiene un recipiente de desinfección (15, 714); lo más preferiblemente, en donde el recipiente de desinfección contiene ácido cítrico.
15. El sistema de cualquiera de las reivindicaciones 7 a 14, que comprende además un componente de seguimiento en el carrito de fluido de infusión;
preferiblemente, en donde el componente de seguimiento hace seguimiento si el carrito de fluido de infusión se adapta a una máquina de diálisis en particular y/o a un paciente en particular;
y/o, en donde el componente de seguimiento determina si el recipiente de fluido de infusión en el carrito de fluido de infusión coincide con una prescripción de diálisis de un paciente.
ES16757383T 2015-07-24 2016-07-25 Carrito de fluido de infusión para diálisis Active ES2942732T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201562196891P 2015-07-24 2015-07-24
PCT/US2016/043948 WO2017019640A1 (en) 2015-07-24 2016-07-25 Infusate caddy for a dialysis

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2942732T3 true ES2942732T3 (es) 2023-06-06

Family

ID=56801771

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16757383T Active ES2942732T3 (es) 2015-07-24 2016-07-25 Carrito de fluido de infusión para diálisis

Country Status (5)

Country Link
US (1) US10874788B2 (es)
EP (1) EP3325037B1 (es)
CN (1) CN107847653B (es)
ES (1) ES2942732T3 (es)
WO (1) WO2017019640A1 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3325038B1 (en) 2015-07-24 2021-09-22 Medtronic, Inc. Fluid connectors for dialysis
WO2017019640A1 (en) 2015-07-24 2017-02-02 Medtronic, Inc. Infusate caddy for a dialysis
WO2018022170A1 (en) * 2015-07-24 2018-02-01 Medtronic, Inc. Infusate frame
CN107847659B (zh) 2015-07-24 2020-10-16 美敦力公司 使用输注液盒的透析装填步骤
WO2018022169A1 (en) * 2016-07-25 2018-02-01 Medtronic, Inc. Infusate holder
DE102017117070B4 (de) * 2017-07-27 2025-05-08 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Containerhalter für Dialysevorrichtung
US11033667B2 (en) 2018-02-02 2021-06-15 Medtronic, Inc. Sorbent manifold for a dialysis system
DE102018104457A1 (de) * 2018-02-27 2019-08-29 B. Braun Avitum Ag Anschlusseinheit für eine Blutbehandlungsmaschine zum Anschließen der Blutbehandlungsmaschine an einen externen Behälter und Blutbehandlungsmaschine mit einer derartigen Anschlusseinheit
US12128165B2 (en) 2020-04-27 2024-10-29 Mozarc Medical Us Llc Dual stage degasser
DE102024133958B3 (de) * 2024-11-19 2025-10-16 B.Braun Avitum Ag Dialysemaschine mit einer lösbaren, wendbaren Auflageplatte, Auflageplatte, Verwendung einer Auflageplatte in einer Dialysemaschine und System aus einer Dialysemaschine und einem Fluidbehälter

Family Cites Families (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1683723A (en) 1927-10-24 1928-09-11 Vattenborg Systems Inc Colonic mobile unit
US5643201A (en) 1984-07-09 1997-07-01 Peabody; Alan M. Continuous peritoneal dialysis apparatus
US4747822A (en) 1984-07-09 1988-05-31 Peabody Alan M Continuous flow peritoneal dialysis system and method
US4950230A (en) * 1987-03-19 1990-08-21 Delmed, Inc. Method and apparatus for bagless continuous ambulatory peritoneal dialysis
US5032265A (en) 1990-06-20 1991-07-16 Millipore Corporation Method and system for producing sterile aqueous solutions
FR2680976B1 (fr) 1991-09-10 1998-12-31 Hospal Ind Rein artificiel muni de moyens de determination caracteristiques du sang et procede de determination correspondant.
SE520638C2 (sv) 1998-01-21 2003-08-05 Gambro Lundia Ab Säkerhetsanordning vid dialysmaskin
SE9901165D0 (sv) * 1999-03-30 1999-03-30 Gambro Lundia Ab Method, apparatus and components of dialysis systems
US6355161B1 (en) 1999-10-12 2002-03-12 Aksys, Ltd. Bottles for dialysis machines and method for automatically identifying such bottles
DE19955578C1 (de) * 1999-11-18 2001-09-06 Fresenius Medical Care De Gmbh Mehrkammerbehälter, mit Glucosekonzentratkompartiment und Salzsäurekonzentratkompartiment
DE10100549B4 (de) 2001-01-08 2005-06-16 Franz Peter Ritter Salzbehältersystem für Dialysegeräte
JP4655296B2 (ja) 2005-05-23 2011-03-23 日機装株式会社 容器ホルダ
JP5352453B2 (ja) * 2006-06-15 2013-11-27 メットプロ アーベー 溶液を提供するための容器、システムならびに方法
DE102007009269B4 (de) * 2007-02-26 2010-11-11 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Befüllen und/oder Entleeren eines Dialysegerätes
US8889004B2 (en) 2007-11-16 2014-11-18 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Dialysis systems and methods
US8580112B2 (en) 2007-11-16 2013-11-12 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Dialysis systems and methods
US20100051552A1 (en) 2008-08-28 2010-03-04 Baxter International Inc. In-line sensors for dialysis applications
DE102008058272A1 (de) 2008-11-20 2010-05-27 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Einwegbeutel umfassend eine Mehrschichtfolie
US20100312172A1 (en) 2009-06-06 2010-12-09 Hoffman Josef C A Method of Peritoneal Dialysis
JP5662444B2 (ja) * 2009-08-04 2015-01-28 フレセニウス メディカル ケア ホールディングス インコーポレーテッド 透析システム
DE102010011464A1 (de) * 2010-03-15 2011-09-15 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Blutbehandlungsgerät
DE102010011465A1 (de) * 2010-03-15 2011-09-15 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh System zur Durchführung einer Blutbehandlung
DE102010022201A1 (de) * 2010-05-20 2011-11-24 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Medizinische Behandlungsanordnung
US20120199205A1 (en) * 2011-02-03 2012-08-09 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh System for preparing a medical fluid and method for preparing a medical fluid
EP3524288B1 (en) 2011-03-23 2024-11-06 NxStage Medical Inc. Peritoneal dialysis systems
US8945936B2 (en) 2011-04-06 2015-02-03 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Measuring chemical properties of a sample fluid in dialysis systems
CN202105667U (zh) * 2011-05-06 2012-01-11 广州科方生物技术有限公司 改良型Beckman生化分析仪专用试剂瓶
CN202436412U (zh) * 2011-11-29 2012-09-19 刘晓雨 便携式洗护用品收纳盒
CN202642300U (zh) * 2012-05-14 2013-01-02 东莞当纳利印刷有限公司 一种收纳容器及由其组成的组合收纳盒
DE102012011250A1 (de) * 2012-06-06 2013-12-24 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Konzentratbehältnis mit Stützelementen
DE102012111429A1 (de) 2012-11-26 2014-06-18 B. Braun Avitum Ag Kartuschenhalterung einer Dialysemaschine mit integrierter Positionierhilfe
US10010663B2 (en) 2013-02-01 2018-07-03 Medtronic, Inc. Fluid circuit for delivery of renal replacement therapies
US9173987B2 (en) 2013-02-01 2015-11-03 Medtronic, Inc. Degassing module for a controlled compliant flow path
CN104623750B (zh) 2013-11-13 2017-09-12 甘布罗伦迪亚股份公司 透析监控器、与流体加热相关的方法以及透析监控器电池单元的使用
CN204033885U (zh) * 2014-07-18 2014-12-24 天津市海诺德工贸有限公司 一种多功能血液透析用干粉筒
CN104173161A (zh) * 2014-08-22 2014-12-03 李小珍 一种新颖多功能输液盒
WO2017019640A1 (en) 2015-07-24 2017-02-02 Medtronic, Inc. Infusate caddy for a dialysis

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017019640A1 (en) 2017-02-02
CN107847653A (zh) 2018-03-27
US10874788B2 (en) 2020-12-29
US20170021079A1 (en) 2017-01-26
EP3325037A1 (en) 2018-05-30
CN107847653B (zh) 2020-11-06
EP3325037B1 (en) 2023-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2942732T3 (es) Carrito de fluido de infusión para diálisis
CN107847654B (zh) 用于输液盒的流体连接器和流体流动路径
ES2792828T3 (es) Recipiente, uso, máquina de diálisis o unidad de preparación y procedimiento para la fabricación de un concentrado
ES2741893T3 (es) Puerto de vía de uso médico, línea para sangre para su empleo en un tratamiento sanguíneo extracorporal, así como dispositivo de tratamiento médico
ES2628287T3 (es) Bolsa con parte plástica termosellada resistente a la flexión
ES2589125T3 (es) Cartucho de filtro de agua
ES2606513T3 (es) Conector, recipiente con tal conector y dispositivo de preparación de fluido con un conector de acoplamiento para tal recipiente
ES2295393T3 (es) Sistema de ensamblaje de contenedor con multiples compartimientos.
ES2272339T3 (es) Elemento desechable para un dispositivo que se emplea en la realizacion de un tratamiento medico con utilizacion de liquidos.
ES2391080T3 (es) Instalación de activación de una válvula, contenedor de líquido de un dispositivo de tratamiento de líquido así como dispositivo de tratamiento de líquido
US10888648B2 (en) Dialysis priming steps using an infusate caddy
ES2806056T3 (es) Sistemas de contenedores múltiples y usos de los mismos
ES2329611T3 (es) Dispositivo dispensador de componentes multiples conun conjunto de valvula.
ES2731659T3 (es) Sistema sensor para la detección de una sustancia en un dializado
US11103626B2 (en) Infusate holder
US20170239410A1 (en) Infusate frame
ES2688130T3 (es) Dispositivo para la separación de objetos con forma esférica o cilíndrica
ES2568244T3 (es) Sistema de preparación de un fluido médico y método de preparación de un fluido médico
EP3817791A1 (en) Flexible container systems and nozzles, and related methods
ES2338990T3 (es) Procedimiento y dispositivo, asi como conector y unidad de recipiente de concentrado, para preparar soluciones.
ES2659983T3 (es) Sistema de preparación de un fluido médico
ES3007614T3 (en) Valve unit for a plant for producing a medical preparation
ES2311810T3 (es) Dispositivo, cartucho y metodo para disolver polvo en liquido al fabricar un fluido de dialisis.
ES2887591T3 (es) Recipiente de concentrado
ES2694974T3 (es) Dispositivo de extracción para líquidos