ES2606513T3 - Conector, recipiente con tal conector y dispositivo de preparación de fluido con un conector de acoplamiento para tal recipiente - Google Patents

Conector, recipiente con tal conector y dispositivo de preparación de fluido con un conector de acoplamiento para tal recipiente Download PDF

Info

Publication number
ES2606513T3
ES2606513T3 ES10009237.8T ES10009237T ES2606513T3 ES 2606513 T3 ES2606513 T3 ES 2606513T3 ES 10009237 T ES10009237 T ES 10009237T ES 2606513 T3 ES2606513 T3 ES 2606513T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fluid
connector
container
preparation device
line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES10009237.8T
Other languages
English (en)
Inventor
Winfried Brehm
Thierry Dupin
Ilona Eggert
Thomas Faulhaber
Thomas Dr. Graf
Philippe Laffay
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
Original Assignee
Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=27763352&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2606513(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Fresenius Medical Care Deutschland GmbH filed Critical Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2606513T3 publication Critical patent/ES2606513T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654—Dialysates therefor
    • A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654—Dialysates therefor
    • A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
    • A61M1/1666—Apparatus for preparing dialysates by dissolving solids
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654—Dialysates therefor
    • A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
    • A61M1/1668—Details of containers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/10—Tube connectors; Tube couplings
    • A61M39/105—Multi-channel connectors or couplings, e.g. for connecting multi-lumen tubes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L3/00—Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets
    • F16L3/22—Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets specially adapted for supporting a number of parallel pipes at intervals
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A61J1/10—Bag-type containers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1475—Inlet or outlet ports
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/16—Holders for containers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/10—Tube connectors; Tube couplings
    • A61M2039/1083—Tube connectors; Tube couplings having a plurality of female connectors, e.g. Luer connectors
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S604/00—Surgery
    • Y10S604/905—Aseptic connectors or couplings, e.g. frangible, piercable
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/6851—With casing, support, protector or static constructional installations
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/9029—With coupling

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

Combinación de un recipiente y de un dispositivo (50) de preparación de fluido con una fuente de un fluido de lavado que está conectada a una línea (51) de fluido de lavado, y con una línea (52) de fluido preparado para el fluido a preparar, comprendiendo el recipiente una porción (31) de contención y una porción (1) de conexión, comprendiendo la porción de conexión un conector (1) para conectar líneas de fluido con una primera parte (2) conectora que proporciona un primer orificio (3) para conectar una primera línea de fluido a una tercera línea de fluido, una segunda parte (4) conectora que proporciona un segundo orificio (5) para conectar una segunda línea de fluido a una cuarta línea de fluido, un medio (2, 4) de montaje que permite la conexión de la primera (2) y segunda (4) partes conectoras a partes de acoplamiento de un conector de acoplamiento, en el que los medios de montaje comprenden dos medios (2, 4) de montaje lateralmente espaciados que permiten la conexión a dos medios de montaje de acoplamiento lateralmente espaciados del conector de acoplamiento, en el que cada uno de los dos medios (2, 4) de montaje incorpora uno de los dos orificios (3, 5), comprendiendo el dispositivo de preparación de fluido una parte (53, 54) conectora de montaje adecuada para montar y conectar el recipiente de tal manera que la línea (51) de fluido de lavado y la línea (52) de fluido preparado estén en comunicación fluida con el interior del recipiente (30), en el que la parte conectora de montaje comprende los primeros (53) y segundos (54) medios de montaje de acoplamiento, la línea (51) de fluido de lavado es la tercera línea de fluido y la línea (52) de fluido preparado es la cuarta línea de fluido, y en el que el primero (53) y segundo (54) medios de montaje de acoplamiento son la primera (53) y segunda (54) cámaras de inserción en las que se insertan el primero (2) y segundo (4) medios de montaje del conector (1) para conexión y que comprenden un primer elemento (55) conector macho que termina la línea (51) de fluido de lavado y un segundo elemento conector macho que termina la línea (52) de fluido preparado.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Conector, recipiente con tal conector y dispositivo de preparacion de fluido con un conector de acoplamiento para tal recipiente.
La invencion se refiere al campo de conectores para conectar un recipiente con un dispositivo de preparacion de fluido para la preparacion de un fluido. La invencion se refiere tambien a tales recipientes y dispositivos de preparacion de fluido, en particular, a dispositivos de dialisis.
La mayorla de los dispositivos de hemodialisis utilizados para el tratamiento de rutina preparan el fluido de dialisis requerido por si mismos mediante la preparacion de una parte de fluido que esta contenida en el dispositivo y en el que se realiza la mezcla de los concentrados adecuados con agua. Estos concentrados se distribuyen normalmente en forma llquida y se introducen en recipientes. Tanto la manipulacion como el transporte de tales envases cargados con el concentrado fluido presentan varios problemas. Conectores especiales y, mas bien, espaciales son necesarios en el dispositivo de dialisis para acoplar tales envases, de modo que el dispositivo pueda aspirar el concentrado requerido. Durante el intercambio de un envase, se puede derramar el fluido. Se pueden requerir camaras especiales para acomodar o incluso enjuagar el conector durante cualquier periodo, sin que ningun envase este conectado. En cuanto al peso se refiere, es principalmente solo agua lo que se suministra desde el fabricante al paciente. Ademas, los envases vaclos representan un problema ambiental, por lo que se debe utilizar un material especial con ciertas propiedades de bloqueo y estabilidad.
Se sabe tambien como proporcionar concentrados, por ejemplo en una cllnica, desde una unidad de preparacion central a varios lugares de tratamiento mediante una red de tuberlas instalada. Aunque esto simplifica la carga de trabajo en los lugares de tratamiento en estas cllnicas es obvio que tal red de tuberlas es costosa, tanto para su instalacion como para su mantenimiento, y no es aplicable para condiciones mas flexibles.
Tambien se conoce el uso de al menos algunos ingredientes del fluido de dialisis de un concentrado solido pulverizado o granulado, tal como el bicarbonato. El documento US 5.540.265 describe un sistema de este tipo con una bolsa que contiene un concentrado y que tiene un componente de taponamiento. En el dispositivo de dialisis existe un componente de taponamiento complementario por el cual se puede establecer una conexion de flujo para una primera y una segunda trayectorias de flujo con el interior de la bolsa. Se introduce agua en la bolsa por la primera trayectoria de flujo. El fluido de bicarbonato diluido y as! preparado se extrae por la segunda trayectoria de flujo.
El componente de taponamiento tiene un diseno coaxial para las dos trayectorias de flujo. El componente de taponamiento complementario en el dispositivo de dialisis tiene, por tanto, un diseno bastante sofisticado que a su vez requiere soluciones complicadas para hacer posible el enjuague y la desinfeccion de rutina de esta parte del dispositivo de dialisis. Ademas, dado que el componente de taponamiento en la bolsa tiene un diseno circular, el proceso de fabricacion de tal bolsa permite procesos especiales ya que el componente de taponamiento se suelda normalmente en un orificio complementario en una pared lateral de la bolsa. Por lo tanto, las tecnicas mas simples que evaluan la bolsa solo por la parte superior no son aplicables.
Por lo tanto, un objeto de la invencion es proporcionar un conector para un recipiente que se acopla a un conector de acoplamiento en un dispositivo de preparacion de fluido, tal como, un dispositivo de dialisis que simplifica considerablemente la manipulacion durante el procedimiento de conexion, el proceso de fabricacion del recipiente y el enjuague y la desinfeccion de la parte conectora de acoplamiento en el dispositivo de preparacion de fluido.
Es tambien un objeto de la invencion proporcionar un recipiente correspondiente. Adicionalmente, es un objeto de la invencion proporcionar un dispositivo de preparacion de fluido con un conector de acoplamiento correspondiente.
Estos objetos de la invencion se resuelven por la materia objeto que se reivindica en la reivindicacion independiente 1. Diversas realizaciones de la invencion son objeto de las reivindicaciones dependientes.
El concepto de la invencion se basa en la observacion de que separando el medio de montaje que comprende ambas partes conectoras de la llnea de fluido para las dos llneas de fluido a ser conectadas a dos llneas de fluido del dispositivo de preparacion de fluido, en dos medios de montaje lateralmente espaciados, incorporando cada uno los orificios de una de las dos partes conectoras, es posible establecer un sistema conector que simplifique significativamente los procesos de manipulacion y de fabricacion. Con la ayuda del concepto de la invencion, particularmente, es posible disenar un recipiente para ser conectado a un dispositivo de preparacion de fluido, que se monte de manera suspendida con las partes conectoras utilizandose al mismo tiempo en una forma de gancho en el punto mas superior del recipiente para alcanzar una estabilidad optima del recipiente montado.
Estas y otras ventajas de la invencion seran mas evidentes a partir de una realizacion que se describe, a continuacion, como ejemplo con la ayuda de los dibujos. En los dibujos,
5
10
15
20
25
30
35
40
45
La Figura 1 muestra una vista en perspectiva de una realizacion del conector de acuerdo con la invencion con una seccion transversal en forma de barco,
La Figura 2 muestra un primer dibujo en seccion del conector mostrado en la Figura 1,
La Figura 3 muestra un segundo dibujo en seccion como se define en la Figura 2,
La Figura 4 muestra una realizacion de un recipiente de acuerdo con la invencion que utiliza el conector mostrado en las Figuras 1 a 3, y una parte de una realizacion del dispositivo de preparacion de fluido de acuerdo con la invencion, que es adecuada para montar el recipiente, estando una tapa de dicha parte en una primera posicion,
La Figura 5 muestra la misma disposicion que en la Figura 4, estando el recipiente montado,
La Figura 6 muestra una primera vista en seccion de esa parte del dispositivo de preparacion de fluido con el recipiente que esta montado, estando la tapa en una segunda posicion,
La Figura 7 muestra una segunda vista en seccion de esa parte del dispositivo de preparacion de fluido sin que el recipiente este montado, estando la tapa en una tercera posicion, y
La Figura 8 muestra el recipiente con un solo sello de tipo solapa antes de su uso.
En la Figura 1 una realizacion de un conector de acuerdo con la invencion se muestra en una vista en perspectiva. El conector 1 tiene dos medios de montaje 2 y 4 lateralmente espaciados, de tipo barra. Tales medios de montaje pueden montarse facilmente en un medio de montaje correspondiente por su insercion en una direction axial. El interior de los medios de montaje 2 y 4 es hueco, definiendo de este modo el primero y segundo orificios 3 y 5.
El conector 1 tiene una seccion transversal en forma de barco con una amplia parte media 6 y dos proyecciones 7 y 8 en forma de ala en los lados opuestos de la parte media 6. La seccion transversal en forma de barco simplifica la union del conector a una portion de contention de un recipiente como una bolsa de tubo flexible considerablemente, como se conoce en la tecnica de fabrication de bolsas flexibles. Para los propositos de soldadura, se puede proporcionar por tanto una estructura de corte 19 en el extremo inferior 16 del conector 1.
La parte media 6 de la seccion transversal en forma de barco muestra un quinto orificio 11 que se extiende desde el extremo superior 17 hasta el extremo inferior 16. El orificio 11 se puede utilizar para cargar previamente la porcion de contencion a unirse con el conector durante el proceso de fabricacion con una sustancia.
Los medios de montaje 2 y 4 sobresalen de las proyecciones 7 y 8 de tipo ala por los salientes 28 y 29 en una direccion que es perpendicular a los ejes de los medios de montaje 2 y 4 y, por lo tanto, tambien a los ejes de los orificios 3, 5 y 11, que son todos paralelos. En la realizacion mostrada en la Figura 1, los salientes 28 y 29 son tangentes a un lado de las proyecciones 7 y 8 de tipo ala.
Ademas, un primer extremo 13 de un mango 12 se une al primero medio de montaje 2 y un segundo extremo 14 del mango 12 se une al segundo medio de montaje 4. Para facilitar el uso del mango, los extremos 13 y 14 pueden comprender juntas de pellcula flexibles.
El conector 1 comprende tambien un resalto 15 que une el segundo medio de montaje 4 con la parte media 6 del conector 1. Este resalto 15, como se describira a continuation, sirve como una pieza homologa de un medio de detection en el sitio de los conectores de acoplamiento para confirmar el montaje correcto del conector.
En la Figura 2, se muestra una vista en seccion del conector 1 en la que la parte media 6 y las proyecciones 7 y 8 en forma de alas se cortan a lo largo de su medio, y la vista es desde la parte posterior como se observa en la Figura 1. El conector 1 se extiende desde el extremo inferior 16 hasta el extremo superior 17. En la parte media, se observa el orificio continuo 11 para permitir una facil precarga de la porcion de contencion que se une al extremo inferior 16 del conector.
En la primera proyeccion 7 en forma de ala, existe tambien un tercer orificio continuo 9 y en la segunda proyeccion 8 en forma de ala un cuarto orificio continuo 10. Aunque el tercer 9 y cuarto 10 orificios tienen una seccion transversal variable a lo largo de sus extensiones desde el extremo inferior 16 hasta el extremo superior 17 del recipiente 1, esto no tiene ninguna influencia en el hecho de que se establece una comunicacion fluida a lo largo de estas extensiones. El tercer orificio 9 se extiende hasta una primera camara de distribucion 20 y el cuarto orificio 10 hasta una segunda camara de distribution 21.
Como se puede observar en la Figura 1, las camaras de distribucion 20 y 21 estan en comunicacion fluida con el
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
primer y segundo orificios 3 y 5 por las ranuras 22 y 23, respectivamente. Al montar el conector 1 en un medio de montaje de acoplamiento que se describe a continuacion, la comunicacion fluida se establece, por tanto, del primer orificio 3 al tercer orificio 9, lo que por tanto constituye una primera llnea de fluido, y del segundo orificio 5 al cuarto orificio 10, lo que constituye una segunda llnea de fluido.
La Figura 3 muestra una vista adicional en seccion a lo largo de la llnea A-A como se indica en la Figura 2. En esta vista, los salientes 28 y 29 de los dos medios de montaje 2 y 4 y, por lo tanto, el primer y segundo orificios 3 y 5 en una direccion perpendicular a la extension vertical de las proyecciones 7 y 8 en forma de alas y la parte media 6 del conector 1 se muestran con mayor claridad.
En una realizacion de un recipiente de acuerdo con la invencion, el conector 1 mostrado en las Figuras 1 a 3 esta representando la porcion conectora, el extremo inferior 16 que se une a una porcion de contencion del recipiente. Para este proposito, el extremo superior 17 se sella a lo largo de la circunferencia 26 - que esta tambien rodeando y, por tanto, sellando el quinto orificio 11 - por una lamina flexible 18 mediante soldadura o tecnicas de union conocidas similares. Merece la pena senalar que, debido al diseno del conector, las trayectorias de flujo de la primera y segunda llneas de fluido no se bloquean por este sello. La lamina flexible 18 se indica en la Figura 2.
Esta realizacion del recipiente se muestra en la Figura 4. La porcion de contencion 31 del recipiente 30 esta fabricada de una bolsa tubular que esta sellada en el extremo inferior 32 y unida por soldadura o tecnicas similares de forma estanca en el extremo superior 33 al extremo inferior 16 del conector 1. En la realizacion mostrada en la Figura 4, el recipiente 30 se precarga ademas previamente con un concentrado en polvo 34 de una sustancia que se disuelve para su uso final. La sustancia se puede proporcionar en cualquier otra condicion, solida o fluida, cualquiera que pueda ser util para el proposito particular.
Para mantener la esterilidad antes de su uso, los extremos inferiores 24 y 25 de los orificios 3 y 5 se pueden sellar de manera adecuada de modo que el interior del recipiente 30 se sella completamente al exterior. Como ejemplo, un unico sello 27 de tipo solapa se muestra en la Figura 8, que esta sellando ambos orificios 3 y 5. El sello 27 se puede retirar por un usuario antes de su uso despegando el sello como se muestra en la Figura 8.
Ademas, en el recipiente 30 se pueden proporcionar tubos y/o filtros no mostrados que se colocan en la primera y/o segunda llneas de fluido para filtrar el fluido pasante que fluye dentro y/o fuera de la bolsa y/o extender las llneas hasta un sitio particular dentro de la porcion de contencion 31. Si se desea retirar una solucion saturada de una sustancia que se disuelve, puede resultar util introducir el fluido de lavado y, por tanto, de disolucion similar al agua cerca del extremo superior 33 de la porcion de contencion 31 y retirar la solucion saturada cerca del extremo inferior 32 de la porcion de contencion 30.
En la Figura 4 se muestra tambien una parte 50 de una realizacion de un dispositivo de preparacion de fluido de acuerdo con la invencion tiene primer y segundo medios de montaje 53 y 54 de acoplamiento para montar el conector 1 y, por tanto, el recipiente 30. Estos primer y segundo medios de montaje de acoplamiento se forman por la primera y segunda camaras de insercion 53 y 54 que tienen una seccion transversal complementaria de tal manera que el primer y segundo medios de montaje 2 y 4 de tipo barra se pueden montar mediante su insercion en estas camaras. Se puede utilizar cualquier seccion transversal, pero una seccion transversal circular como se muestra en esta realizacion es ventajosa en vista de las propiedades de enjuague y desinfeccion mejoradas.
La primera camara de insercion 53 esta en comunicacion fluida con una tercera llnea de fluido 51, la llnea de fluido de lavado, que se conecta a una fuente de fluido de lavado (no mostrada) para el suministro de fluido de lavado. Este fluido de lavado se requiere durante el uso del recipiente 30 para preparar el fluido preparado a partir de la sustancia precargada y el fluido de lavado - siendo el ultimo en la mayorla de los casos simplemente agua. Correspondientemente, la segunda camara de insercion 54 esta en comunicacion fluida con una cuarta llnea de fluido 52, la llnea de fluido preparado, lo que permite el suministro del fluido preparado a un lugar en el que se requiere. Esta puede todavla estar dentro del dispositivo de preparacion de fluido o por medio de una salida adecuada para el suministro a cualquier otro lugar.
La parte 50 del dispositivo de preparacion de fluido comprende tambien un medio de deteccion 58 que, en esta realizacion, es un microinterruptor mecanico. Tras montar el recipiente 30 y, por tanto, el conector 1, el resalto 15 presiona el interruptor 58, con lo que un circuito de evaluacion electronico no mostrado del dispositivo de preparacion de fluido permite que el dispositivo confirme el montaje correcto del conector 1. Puede ser posible que este circuito de evaluacion haga que cualquiera de los actuadores bloquee el flujo de cualquier fluido de lavado en la primera camara de insercion 53 hasta que haya tenido lugar tal confirmacion.
La parte 50 del dispositivo de preparacion de fluido comprende ademas una tapa 59. La tapa 59 puede girar alrededor de una junta 65 desde una primera posicion abierta que se muestra en la Figura 4, hasta una tercera posicion cerrada y preferentemente bloqueada que se describira a continuacion. Entre la primera y la tercera posicion, la tapa puede aprisionarse, preferentemente bloquearse, en una segunda posicion con el recipiente 30
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
estando montado, como se explicara tambien a continuacion. La tapa 59 tiene primera y segunda partes de cierre 60 y 61 que son adecuadas para cerrar la primera y segunda camaras de insercion 53 y 54, respectivamente, cuando la tapa 59 esta en la tercera posicion.
La Figura 5 muestra la misma vista que la Figura 4 con el conector 1 y, por tanto, el recipiente 30 esta montado en la parte 50 del dispositivo de preparacion de fluido. El primer y segundo medios de montaje 2 y 4 se insertan en la primera y segunda camaras de insercion 53 y 54. Por otra parte, hay dos detectores de proximidad 63 y 64 en la parte 50 que detectan la presencia de la tapa 59 en cualquiera de la segunda o la tercera posicion. Estos sensores de proximidad pueden ser sensores no mecanicos como los sensores Hall que advierten la posicion de cierre de ciertas partes de la tapa 59. Estos sensores pueden comprender tambien medios interruptores mecanicos que son accionados por piezas homologas moviles (no mostradas) de la tapa, que en el momento sirven para bloquear la tapa 59 en la segunda o tercera posicion.
La Figura 6 muestra una primera vista en seccion de la disposicion mostrada en la Figura 5 con la tapa 59 estando en la segunda posicion, aprisionando el conector 1 en su posicion montada por empuje con las partes de cierre 60 y 61 en el conector 1. La vista en seccion se toma a lo largo de la llnea de fluido de lavado 51 y la primera camara de insercion 53 mirando de izquierda a derecha en la Figura 5. La llnea de fluido preparado 52 y la segunda camara de insercion 54 tienen un diseno simetrico.
Dentro de la primera camara de insercion 53, esta el primer elemento conector macho 55 que termina en la llnea de fluido de lavado 51 dentro de la primera camara de insercion 53. El primer elemento conector macho 55 se une al alojamiento de la parte 50 con un elemento de sellado y compensacion 57 flexible que puede estar fabricado de cualquier material adecuado, por ejemplo, caucho. El elemento de sellado y compensacion 57 posibilita los movimientos del primer elemento conector macho 55 en relacion con el alojamiento para compensar las tolerancias que puedan existir en las piezas homologas pertinentes del conector 1.
En la disposicion representada en la Figura 6, el primer orificio 3 y, por tanto, la primera llnea de fluido del conector 1 y del recipiente 30 estan ahora en comunicacion fluida con la llnea de fluido de lavado 51. El orificio 3 se limita por los primeros rebordes de sellado 66 en la circunferencia inferior de los primeros medios de montaje 2. Los rebordes de sellado 66 se pueden crear facilmente mediante moldeo por inyeccion. Los rebordes 66 aseguran una conexion estanca para el primer elemento conector macho 55 al que rodean en su circunferencia exterior.
El primer medio de montaje 2 se inserta en la primera camara de insercion 53 hasta que una primera proyeccion 69 de tipo escalon del primer medio de montaje 2 entre en contacto con el alojamiento de la parte 50 del dispositivo de preparacion de fluido.
Desde la primera camara de insercion 53, se ramifica tambien una quinta llnea de fluido 62. Cuando se monta el conector 1, esta quinta llnea de fluido 62 sera sellada por los primeros rebordes de sellado 66, es decir, no hay ninguna comunicacion fluida con la primera y tercera llneas de fluido conectadas, siendo esta ultima la llnea de fluido de lavado 51.
Para la conexion de la segunda y cuarta llneas de fluido, existen elementos correspondientes, es decir, un segundo elemento conector macho, un segundo elemento de sellado y compensacion, segundo rebordes de sellado, una segunda proyeccion de tipo escalon y una sexta llnea de fluido de ramificacion.
El proposito de la quinta y sexta llneas de fluido se hace aparente en la Figura 7. Esta Figura muestra una segunda vista en seccion de la parte 50 del dispositivo de preparacion de fluido. Se diferencia de la Figura 6 por el hecho de que no hay un conector 1 montado y que la tapa 59 esta en la tercera posicion cerrada. La primera camara de insercion 53 esta ahora cerrada por la primera parte de cierre 60 que es una parte de la tapa 59. El cierre se sella por los medios de sellado 67 en la circunferencia exterior de la primera parte de cierre 60, que aqul se realiza mediante una junta torica. En el lado interno de la primera parte de cierre 60 existe una primera abertura 68 que tiene un diametro mayor que el diametro exterior del primer elemento conector macho 55.
En esta configuracion, las llneas de fluido de la parte 50 del dispositivo de preparacion de fluido se pueden enjuagar facilmente con cualquier fluido similar al agua o fluido de desinfeccion. Como la segunda parte de cierre 61 esta sellando la segunda camara de insercion 54 de manera similar, se puede proporcionar el fluido de lavado por la tercera llnea de fluido, es decir, la llnea de fluido de lavado 51. Despues, el fluido de lavado entra en la primera camara de insercion 53 y la abandona a traves de la quinta llnea 62. En esta realizacion, la quinta y sexta llneas se unen (no mostradas). Por lo tanto, el fluido de lavado entra en la segunda camara de insercion 54 por la sexta llnea de fluido y la abandona por la cuarta llnea de fluido, es decir, la llnea de fluido preparado 52. Mediante esta configuracion, se logra un enjuague y/o desinfeccion facil y eficaz de todas las partes relevantes del dispositivo de preparacion de fluido en el area del conector de acoplamiento. Todas las partes que estan por encima de la junta 67 no son alcanzadas por el fluido de enjuague, pero estas partes no seran parte de la trayectoria de fluido si un conector 1 esta bien conectado.
El conector 1 o el recipiente 30, respectivamente, se pueden disenar como un artlculo desechable para los propositos de un solo uso. Por lo tanto, las soluciones especiales para su desinfeccion no podran encontrarse. En este caso, una parte sensible similar a los rebordes de sellado 66 se intercambia automaticamente de un uso a otro sin proporcionar piezas adicionales o costosos procedimientos de mantenimiento.
5 Los medios de deteccion 63 y 64 detectan la tapa 59 en la segunda o la tercera posicion. La circuiterla de evaluacion electronica del dispositivo de preparacion de fluido esta supervisando las senales proporcionadas por estos medios de deteccion para confirmar una posicion esperada de la tapa 59 durante los modos especlficos del dispositivo de preparacion de fluido como la desinfeccion o preparacion de fluido en llnea.
Cabe senalar que la seccion transversal en forma de barco del conector 1 representa una realizacion preferida. 10 Cualquier otra forma del conector que aun cumpla el concepto de la invencion como se describe en las reivindicaciones permitirla, sin embargo, un facil manejo del sistema conector durante su uso. Como se desprende de las Figuras 4 a 7, la forma de esta parte del conector apenas tiene influencia en las propias etapas de conexion.
Por tanto, la invencion proporciona componentes faciles de manejar y fiables para un sistema de preparacion de
fluido que consiste en un recipiente con un conector especial y un dispositivo de preparacion de fluido. El recipiente
15 se puede precargar previamente con una sustancia, sino tambien son posibles aplicaciones en las que se utiliza un
recipiente inicialmente vaclo que se cargara y/o vaciara durante su utilizacion. El recipiente puede ser de cualquier tipo, rlgido o flexible. Sin embargo, una bolsa flexible representa una realizacion preferida.
Los componentes del sistema de la invencion son particularmente utiles en el campo medico, en el que el manejo es especialmente sensible a condiciones de esterilidad. Al mismo tiempo, la invencion proporciona soluciones de bajo 20 coste que no son de menor interes. La invencion ha demostrado ser particularmente util en el campo de las dialisis,
en el que el dispositivo de preparacion de fluido forma parte del dispositivo de dialisis. El fluido preparado puede
representar solo una parte de todo el fluido de dialisis como el bicarbonato, o todo el fluido de dialisis. Se puede aplicar a cualquier tipo de la dialisis, tal como hemodialisis o dialisis peritoneal.

Claims (10)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    REIVINDICACIONES
    1. Combinacion de un recipiente y de un dispositivo (50) de preparacion de fluido con
    una fuente de un fluido de lavado que esta conectada a una llnea (51) de fluido de lavado, y con una llnea (52) de fluido preparado para el fluido a preparar,
    comprendiendo el recipiente una porcion (31) de contencion y una porcion (1) de conexion, comprendiendo la porcion de conexion un conector (1) para conectar llneas de fluido con una primera parte (2) conectora que proporciona un primer orificio (3) para conectar una primera llnea de fluido a una tercera llnea de fluido, una segunda parte (4) conectora que proporciona un segundo orificio (5) para conectar una segunda llnea de fluido a una cuarta llnea de fluido,
    un medio (2, 4) de montaje que permite la conexion de la primera (2) y segunda (4) partes conectoras a partes de acoplamiento de un conector de acoplamiento,
    en el que
    los medios de montaje comprenden dos medios (2, 4) de montaje lateralmente espaciados que permiten la conexion a dos medios de montaje de acoplamiento lateralmente espaciados del conector de acoplamiento,
    en el que cada uno de los dos medios (2, 4) de montaje incorpora uno de los dos orificios (3, 5),
    comprendiendo el dispositivo de preparacion de fluido una parte (53, 54) conectora de montaje adecuada para montar y conectar el recipiente de tal manera que la llnea (51) de fluido de lavado y la llnea (52) de fluido preparado esten en comunicacion fluida con el interior del recipiente (30), en el que la parte conectora de montaje comprende los primeros (53) y segundos (54) medios de montaje de acoplamiento, la llnea (51) de fluido de lavado es la tercera llnea de fluido y la llnea (52) de fluido preparado es la cuarta llnea de fluido,
    y en el que el primero (53) y segundo (54) medios de montaje de acoplamiento son la primera (53) y segunda (54) camaras de insercion en las que se insertan el primero (2) y segundo (4) medios de montaje del conector (1) para conexion y que comprenden un primer elemento (55) conector macho que termina la llnea (51) de fluido de lavado y un segundo elemento conector macho que termina la llnea (52) de fluido preparado.
  2. 2. La combinacion de acuerdo con la reivindicacion 1, en la que un elemento (57) de sellado y compensacion se inserta en cada una de la primera (53) y segunda (54) camaras de insercion para sellar y compensar los movimientos del primer (55) y segundo elementos conectores macho.
  3. 3. La combinacion de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, en la que la primera (53) y segunda (54) camaras de insercion tienen orientaciones paralelas.
  4. 4. La combinacion de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en la que el dispositivo (50) de preparacion de fluido comprende ademas medios (58) de deteccion para detectar la presencia del conector (1).
  5. 5. La combinacion de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en la que el dispositivo de preparacion de fluido comprende ademas una tapa (59) para cubrir la parte conectora de montaje.
  6. 6. La combinacion de acuerdo con la reivindicacion 5, en la que la tapa (59) comprende una primera parte (60) de cierre para cerrar la primera camara (53) de insercion y una segunda parte (61) de cierre para cerrar la segunda camara (54) de insercion.
  7. 7. La combinacion de acuerdo con la reivindicacion 6 en la que el dispositivo de preparacion de fluido comprende ademas una quinta llnea (62) de fluido que esta en comunicacion fluida con la primera camara (53) de insercion y, por lo tanto, la llnea (51) de fluido de lavado cuando la primera parte (60) de cierre cierra la primera camara (53) de insercion, y una sexta llnea de fluido que esta en comunicacion fluida con la llnea (52) de fluido preparado cuando la segunda parte (61) de cierre cierra la segunda camara (54) de insercion.
  8. 8. La combinacion de acuerdo con la reivindicacion 7, en la que la quinta (62) y sexta llneas de fluido estan unidas.
  9. 9. La combinacion de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 5 a 8, en la que la tapa (59) puede moverse entre una primera posicion que posibilita el montaje y/o retirada del conector (1), una segunda posicion en la que el conector (1) montado es mantenido en su sitio por la tapa (59) y una tercera posicion en la que la primera (53) y
    segunda (54) camaras de insercion estan cerradas y no hay un conector (1) montado.
  10. 10. La combinacion de acuerdo con la reivindicacion 9, en la que el dispositivo de preparacion de fluido comprende ademas un medio (63, 64) de deteccion de la posicion de la tapa para detectar una, algunas o todas de las tres posiciones de la tapa.
    5 11. La combinacion de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, en la que el dispositivo de preparacion
    de fluido es una parte de un dispositivo de preparacion de fluido de dialisis y el fluido preparado es, o es una parte de, el fluido de dialisis.
ES10009237.8T 2002-03-11 2002-03-11 Conector, recipiente con tal conector y dispositivo de preparación de fluido con un conector de acoplamiento para tal recipiente Expired - Lifetime ES2606513T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02005510A EP1344550B1 (en) 2002-03-11 2002-03-11 Connector, container with such a connector and fluid preperation device with a mating connector for such a container
EP20090014818 EP2161052B1 (en) 2002-03-11 2002-03-11 Connector, container with such a connector and fluid preparation device with a mating connector for such a container
EP20050024894 EP1642614B1 (en) 2002-03-11 2002-03-11 Container with a connector and a dialysis fluid preparation device therefor
EP10009237.8A EP2308548B1 (en) 2002-03-11 2002-03-11 Connector, container with such a connector and fluid preparation device with a mating connector for such a container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2606513T3 true ES2606513T3 (es) 2017-03-24

Family

ID=27763352

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10009237.8T Expired - Lifetime ES2606513T3 (es) 2002-03-11 2002-03-11 Conector, recipiente con tal conector y dispositivo de preparación de fluido con un conector de acoplamiento para tal recipiente
ES05024894T Expired - Lifetime ES2356345T3 (es) 2002-03-11 2002-03-11 Recipiente con un conector y un dispositivo de preparación de diálisis para el mismo.
ES09014818T Expired - Lifetime ES2402057T3 (es) 2002-03-11 2002-03-11 Conector, recipiente con tal conector y dispositivo de preparación de fluido con un conector de acoplamiento para tal recipiente
ES02005510T Expired - Lifetime ES2256348T3 (es) 2002-03-11 2002-03-11 Conector, contenedor con tal conector y dispositivo de preparacion de fluido con conector de acoplamiento para tal contenedor.

Family Applications After (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05024894T Expired - Lifetime ES2356345T3 (es) 2002-03-11 2002-03-11 Recipiente con un conector y un dispositivo de preparación de diálisis para el mismo.
ES09014818T Expired - Lifetime ES2402057T3 (es) 2002-03-11 2002-03-11 Conector, recipiente con tal conector y dispositivo de preparación de fluido con un conector de acoplamiento para tal recipiente
ES02005510T Expired - Lifetime ES2256348T3 (es) 2002-03-11 2002-03-11 Conector, contenedor con tal conector y dispositivo de preparacion de fluido con conector de acoplamiento para tal contenedor.

Country Status (16)

Country Link
US (4) US7223262B2 (es)
EP (5) EP2161052B1 (es)
JP (2) JP4335554B2 (es)
CN (3) CN100453131C (es)
AT (2) ATE451947T1 (es)
AU (1) AU2003200341B2 (es)
BR (1) BR0300545B1 (es)
CA (1) CA2421537C (es)
CY (2) CY1117262T1 (es)
DE (2) DE60234791D1 (es)
DK (4) DK2308548T3 (es)
ES (4) ES2606513T3 (es)
HK (2) HK1132170A1 (es)
LT (1) LT2308548T (es)
PT (3) PT2161052E (es)
SI (2) SI1642614T1 (es)

Families Citing this family (63)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20200689U1 (de) * 2002-01-17 2003-06-05 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, 61352 Bad Homburg Einschweiß-Schiffchen für einen Beutel
ATE451947T1 (de) * 2002-03-11 2010-01-15 Fresenius Medical Care De Gmbh Behälter mit verbindungsstück und dialyseflüssigkeitaufbereitungsvorrichtung dafür
JP4655296B2 (ja) * 2005-05-23 2011-03-23 日機装株式会社 容器ホルダ
ATE519512T1 (de) 2006-06-02 2011-08-15 Fresenius Medical Care De Gmbh Mit flüssigem konzentrat befüllter behälter zur zubereitung einer dialyseflüssigkeit
ITRM20060444A1 (it) * 2006-08-11 2008-02-12 Iperboreal Pharma Srl Dispositivo di connessione e relativo uso
US7736328B2 (en) 2007-07-05 2010-06-15 Baxter International Inc. Dialysis system having supply container autoconnection
US8038886B2 (en) 2007-09-19 2011-10-18 Fresenius Medical Care North America Medical hemodialysis container including a self sealing vent
US10265454B2 (en) 2008-07-25 2019-04-23 Baxter International Inc. Dialysis system with flow regulation device
AR067925A1 (es) * 2008-08-13 2009-10-28 Fresenius Medical Care Argentina S A Conector para envase descartable de uso en maquinas de hemodialisis.
FR2943256A1 (fr) 2009-03-20 2010-09-24 Fresenius Medical Care De Gmbh Adaptateur pour raccorder un connecteur de recipient a une prise de raccord d'une machine de dialyse
FR2944264B1 (fr) * 2009-04-08 2011-04-22 Fresenius Medical Care De Gmbh Insert pour recipient contenant des produits solides a dissoudre
US8409445B2 (en) 2009-11-25 2013-04-02 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Method for removing gases from a container having a powdered concentrate for use in hemodialysis
US8585907B2 (en) * 2009-11-25 2013-11-19 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Method for removing gases from a container having a powdered concentrate for use in hemodialysis
US8753515B2 (en) 2009-12-05 2014-06-17 Home Dialysis Plus, Ltd. Dialysis system with ultrafiltration control
US8501009B2 (en) 2010-06-07 2013-08-06 State Of Oregon Acting By And Through The State Board Of Higher Education On Behalf Of Oregon State University Fluid purification system
US8448992B2 (en) 2011-02-16 2013-05-28 Fenwal, Inc. Sterile docking device, medical fluid flow system with sterile docking device and method of using same
FR2975302B1 (fr) 2011-05-18 2013-05-10 Fresenius Medical Care De Gmbh Connecteur pour recipient de dialyse, recipient muni d'un tel connecteur, procede de fabrication et de remplissage de tels connecteurs et recipients
US9375524B2 (en) 2011-06-03 2016-06-28 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Method and arrangement for venting gases from a container having a powdered concentrate for use in hemodialysis
EP2537541A1 (en) * 2011-06-23 2012-12-26 Metpro AB Container and connector for providing a medical solution
DE102011106248A1 (de) 2011-07-01 2013-01-03 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Behälter, Verwendung, Dialysegerät oder Zubereitungseinheit sowie Verfahren zur Herstellung eines Konzentrats
FR2978914B1 (fr) * 2011-08-11 2013-08-16 Fresenius Medical Care De Gmbh Recipient pour dialyse
CN103957960B (zh) 2011-10-07 2016-04-13 霍姆透析普拉斯有限公司 用于透析系统的热交换流体净化
BR112013027306B1 (pt) 2011-12-21 2021-02-09 Fenwal, Inc. método de união de primeiro e segundo circuitos de fluxo de fluido para formar um conjunto de circuito de fluxo de fluido, e circuito de fluxo de fluido
DE102012005189A1 (de) * 2012-03-16 2013-09-19 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Medizinische Vorrichting mit einer Buchsen-Einheit zum Anschluss einer Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten
DE102012005187B4 (de) * 2012-03-16 2023-03-30 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Medizinische Vorrichtung mit einer Buchsen-Einheit zum Anschluss einer Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten
DE102012007904B4 (de) 2012-04-23 2015-08-27 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Beutel mit verbundenem biegesteifen Kunststoffteil
DE102012011250A1 (de) 2012-06-06 2013-12-24 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Konzentratbehältnis mit Stützelementen
US9308709B2 (en) 2013-06-06 2016-04-12 Fenwal, Inc. Bonding apparatus and method
EP2886139A1 (en) * 2013-12-20 2015-06-24 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH Container
EP3838308A1 (en) 2014-04-29 2021-06-23 Outset Medical, Inc. Dialysis system and methods
US9440396B2 (en) 2014-06-19 2016-09-13 Fenwal, Inc. Sterile connection device for making multiple connections
US9839582B2 (en) 2014-12-02 2017-12-12 Fenwal, Inc. Sterile connection syringe assemblies
DE202015003656U1 (de) 2015-05-21 2015-06-23 Ritter Gmbh Dialysekonzentratbehälter
EP3095475A1 (de) 2015-05-21 2016-11-23 Ritter GmbH Dialysekonzentratbehälter
DE202015102734U1 (de) * 2015-05-27 2015-08-07 Christoph Dumschat Dialysekonzentrat-Herstellungsanordnung
US10463847B2 (en) 2015-06-11 2019-11-05 Steadymed Ltd. Infusion set
CA3022989A1 (en) 2016-05-06 2017-11-09 Gambro Lundia Ab A disposable set for a peritoneal dialysis system
EP3500317B1 (en) 2016-08-19 2022-02-23 Outset Medical, Inc. Peritoneal dialysis system and methods
WO2018125876A1 (en) 2016-12-29 2018-07-05 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Fluid container for a hemodialysis system
DE102017114401A1 (de) * 2017-06-28 2019-01-03 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Peritonealdialysesystem
EP3703773A1 (en) 2017-11-01 2020-09-09 Baxter International Inc. A port arrangement, a purified water producing apparatus comprising the port arrangement and a method for performing port cleaning of a purified water producing apparatus
DE102017128080A1 (de) * 2017-11-28 2019-05-29 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Dialysegerät mit Verwechslungssicherung für Hydraulikanschlüsse
JP7200135B2 (ja) * 2017-12-26 2023-01-06 日機装株式会社 透析液用容器
FR3089126B1 (fr) 2018-11-30 2020-12-18 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Poche pour concentré solide
CN110274375B (zh) * 2019-07-18 2024-07-02 宁波奥克斯电气股份有限公司 一种管路固定块、空调器室外机及空调器
US11559617B2 (en) 2019-09-12 2023-01-24 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh System and method for opening a concentrate container and connecting the concentrate container to a blood treatment device
US20210077697A1 (en) * 2019-09-12 2021-03-18 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh System and method for connecting a concentrate container with a blood treatment device without leakages
CN112472893A (zh) * 2019-09-12 2021-03-12 费森尤斯医疗护理德国有限责任公司 用于将浓缩物容器与血液处理装置连接的系统和方法
WO2021048301A1 (en) 2019-09-12 2021-03-18 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh System and method for connecting a concentrate container with a blood treatment device
EP3791901A1 (en) 2019-09-12 2021-03-17 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH System and method for opening a concentrate container and connecting the concentrate container to a blood treatment device
US20220313881A1 (en) * 2019-09-12 2022-10-06 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh System and method for connecting a concentrate container with a blood treatment device without leakages
EP3791903A1 (en) 2019-09-12 2021-03-17 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH System and method for connecting a concentrate container with a blood treatment device
TW202128234A (zh) 2019-09-12 2021-08-01 德商費森尤斯醫療護理德國有限責任公司 用於將濃縮物容器與血液處理裝置連接而無洩漏的系統及方法
EP3791902B1 (en) 2019-09-12 2024-08-21 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH System and method for connecting a concentrate container with a blood treatment device without leakages
CN112472895B (zh) * 2019-09-12 2024-04-16 费森尤斯医疗护理德国有限责任公司 打开浓缩物容器并将其连接至血液处理装置的系统和方法
US20210077699A1 (en) * 2019-09-12 2021-03-18 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh System and method for connecting a concentrate container with a blood treatment device
AU2020346351A1 (en) 2019-09-12 2022-04-28 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh System and method for opening a concentrate container and connecting the concentrate container to a blood treatment device
CN110613868A (zh) * 2019-10-09 2019-12-27 天津泰士康医疗科技有限公司 一种透析用流体制备连接器
DE102020106593A1 (de) 2020-03-11 2021-09-16 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Reinigungsvorrichtung und Reinigungssystem für eine Blutbehandlungsvorrichtung
EP3878490A1 (en) 2020-03-11 2021-09-15 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH System and method for connecting a concentrate container with a blood treatment device without leakages
DE102020106590A1 (de) 2020-03-11 2021-09-16 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Konnektionselement und Konnektionssystem für eine Blutbehandlungsvorrichtung
EP3878421A1 (en) 2020-03-11 2021-09-15 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH System and method for opening a concentrate container and connecting the concentrate container to a blood treatment device
DE102020106595A1 (de) 2020-03-11 2021-09-16 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Konzentratbehälteradapter und Konnektorgehäuse zur Anbindung an eine Blutbehandlungsvorrichtung

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1156031A (en) * 1965-12-23 1969-06-25 Reginald George Bowler Improvements in or relating to Fluid Flow Connectors.
US3512806A (en) * 1968-01-22 1970-05-19 Russell H Romney Adapter for multiple connections to intravenous fluid receptacles and the like
US4048996A (en) * 1976-06-14 1977-09-20 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Dual injection site
US4547900A (en) * 1979-12-26 1985-10-15 Abbott Laboratories Flexible container with integral ports and diaphragm
DE3135150C1 (de) * 1981-09-04 1983-01-13 Liebherr-Hydraulikbagger Gmbh, 7951 Kirchdorf Kupplung zum Ankuppeln von Arbeitsgeräten an Stiele von Hydraulikbaggern
HUT37357A (en) * 1981-09-07 1985-12-28 Ars Pro Medico Ag Connecting member expediently for connecting one to another medical tubings
DE3247294A1 (de) * 1982-01-07 1983-07-14 Fresenius AG, 6380 Bad Homburg Aufbewahrungsbeutel
ATE30673T1 (de) 1982-01-07 1987-11-15 Fresenius Ag Aufbewahrungsbeutel.
US4479989A (en) * 1982-12-02 1984-10-30 Cutter Laboratories, Inc. Flexible container material
US4786279A (en) * 1986-07-31 1988-11-22 Abbott Laboratories Container for mixture of materials
US4892222A (en) * 1988-11-25 1990-01-09 Baxter International Inc. Port assembly for a container
NO306806B1 (no) 1992-06-26 1999-12-27 Fresenius Ag Pose for opptak av konsentrat
US5405333A (en) * 1992-12-28 1995-04-11 Richmond; Frank M. Liquid medicament bag with needleless connector fitting using boat assembly
EP0688643A3 (de) * 1994-06-23 1996-11-27 Kuesters Eduard Maschf Formteil und Verfahren zu seiner Herstellung
SE520638C2 (sv) * 1998-01-21 2003-08-05 Gambro Lundia Ab Säkerhetsanordning vid dialysmaskin
JP2000176007A (ja) * 1998-12-21 2000-06-27 Teijin Ltd 透析液調製装置
JP2000308686A (ja) * 1999-04-27 2000-11-07 Terumo Corp チューブ接続装置
JP2001009027A (ja) 1999-06-30 2001-01-16 Shibuya Kogyo Co Ltd 溶解容器
US6517526B1 (en) * 2000-12-29 2003-02-11 Yehuda Tamari Container for lyophilizing biological products
US6979322B2 (en) * 2001-12-26 2005-12-27 Scimed Life Systems, Inc. Low profile adaptor for use with a medical catheter
ATE451947T1 (de) * 2002-03-11 2010-01-15 Fresenius Medical Care De Gmbh Behälter mit verbindungsstück und dialyseflüssigkeitaufbereitungsvorrichtung dafür

Also Published As

Publication number Publication date
BR0300545A (pt) 2004-07-13
US20030168120A1 (en) 2003-09-11
DE60234791D1 (de) 2010-01-28
US20110125127A1 (en) 2011-05-26
US20140230923A1 (en) 2014-08-21
JP4335554B2 (ja) 2009-09-30
EP1642614A1 (en) 2006-04-05
CN1443577A (zh) 2003-09-24
HK1132171A1 (en) 2010-02-19
EP1344550A1 (en) 2003-09-17
DK1344550T3 (da) 2006-04-03
US20070225673A1 (en) 2007-09-27
CA2421537A1 (en) 2003-09-11
PT2161052E (pt) 2013-04-11
EP2308548A1 (en) 2011-04-13
PT1642614E (pt) 2010-02-15
EP3165252B1 (en) 2021-04-07
CY1118015T1 (el) 2017-05-17
DK2161052T3 (da) 2013-05-27
EP2161052B1 (en) 2013-02-27
CA2421537C (en) 2010-09-28
DK2308548T3 (en) 2016-11-28
US8617134B2 (en) 2013-12-31
EP2308548B1 (en) 2016-09-07
DK1642614T3 (da) 2010-05-03
EP1344550B1 (en) 2005-11-30
BR0300545B1 (pt) 2012-05-02
DE60207683T2 (de) 2006-07-06
SI1642614T1 (sl) 2010-04-30
CN100453131C (zh) 2009-01-21
SI1344550T1 (sl) 2006-06-30
ATE311220T1 (de) 2005-12-15
AU2003200341B2 (en) 2007-11-01
PT2308548T (pt) 2016-10-28
LT2308548T (lt) 2016-10-10
CN101427977B (zh) 2013-06-19
EP1642614B1 (en) 2009-12-16
ES2402057T3 (es) 2013-04-26
JP2003275299A (ja) 2003-09-30
US7223262B2 (en) 2007-05-29
CN101427978A (zh) 2009-05-13
EP2161052A1 (en) 2010-03-10
JP2009178566A (ja) 2009-08-13
CN101427978B (zh) 2014-03-19
ATE451947T1 (de) 2010-01-15
CN101427977A (zh) 2009-05-13
EP3165252A1 (en) 2017-05-10
JP5006903B2 (ja) 2012-08-22
AU2003200341A1 (en) 2003-09-25
US7828788B2 (en) 2010-11-09
CY1117262T1 (el) 2017-04-26
DE60207683D1 (de) 2006-01-05
HK1132170A1 (en) 2010-02-19
ES2256348T3 (es) 2006-07-16
ES2356345T3 (es) 2011-04-07
US9470341B2 (en) 2016-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2606513T3 (es) Conector, recipiente con tal conector y dispositivo de preparación de fluido con un conector de acoplamiento para tal recipiente
ES2232531T3 (es) Conector con elemento de corredera interior.
ES2573513T3 (es) Conector para recipiente desechable que se usará en dializadores
ES2566655T3 (es) Dispositivo médico con una unidad de conector hembra para la conexión de un dispositivo para el suministro de fluidos médicos
ES2942732T3 (es) Carrito de fluido de infusión para diálisis
ES2414456T3 (es) Lanzadera de soldadura para una bolsa
AU2013202922B2 (en) Concentrate bag connector
AU2008200276B2 (en) Concentrate bag connector
KR100944324B1 (ko) 커넥터와, 상기 커넥터를 구비한 컨테이너, 및 상기컨테이너에 대한 대응하는 커넥터를 구비한 액체조제장치
ES2221300T3 (es) Envase para soluciones de hemofiltracion.
KR20120139905A (ko) 외부 세균 침입을 방지하기 위한 자동 차폐가 가능한 복막 투석용 원터치 커넥터
CZ14945U1 (cs) Spojka, zásobník a zařízení pro přípravu tekutiny