ES2694974T3 - Dispositivo de extracción para líquidos - Google Patents

Dispositivo de extracción para líquidos Download PDF

Info

Publication number
ES2694974T3
ES2694974T3 ES16707129.9T ES16707129T ES2694974T3 ES 2694974 T3 ES2694974 T3 ES 2694974T3 ES 16707129 T ES16707129 T ES 16707129T ES 2694974 T3 ES2694974 T3 ES 2694974T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
connection
reserve container
extraction device
opening
reserve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16707129.9T
Other languages
English (en)
Inventor
Barbara MÜLLER
Martin SCHLÜTER
Johannes WOLFERT
Werner Mannschedel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Coltene Whaledent GmbH and Co KG
Original Assignee
Coltene Whaledent GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Coltene Whaledent GmbH and Co KG filed Critical Coltene Whaledent GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2694974T3 publication Critical patent/ES2694974T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2096—Combination of a vial and a syringe for transferring or mixing their contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C5/00—Filling or capping teeth
    • A61C5/50—Implements for filling root canals; Methods or instruments for medication of tooth nerve channels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1412—Containers with closing means, e.g. caps
    • A61J1/1418—Threaded type
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/22—Valves or arrangement of valves
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/1782—Devices aiding filling of syringes in situ
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/16—Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas
    • B65D51/1605—Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby the interior of the container is maintained in permanent gaseous communication with the exterior
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1475—Inlet or outlet ports
    • A61J1/1487—Inlet or outlet ports with friction fit, e.g. connecting tubes directly to a protruding port
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/16—Holders for containers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/10—Tube connectors; Tube couplings
    • A61M2039/1083—Tube connectors; Tube couplings having a plurality of female connectors, e.g. Luer connectors
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/10—Tube connectors; Tube couplings
    • A61M2039/1088—Tube connectors; Tube couplings having a plurality of male connectors, e.g. Luer connectors

Abstract

Dispositivo para extraer un líquido de un recipiente de reserva, en el que este dispositivo presenta: a) un cuerpo (11, 21, 31) que está configurado de modo que puede unirse con una abertura del recipiente de reserva; y b) un conducto de aspiración (16) que penetra verticalmente por su extremo inferior en el recipiente de reserva y que desemboca por su extremo superior en una conexión (13, 33), caracterizado por que el dispositivo presenta también: c) una tapa (12, 22, 32) montada en el extremo superior del cuerpo (11, 21, 31) y dotada de un borde; y d) la conexión (13, 33) dispuesta en una posición lateralmente adyacente al borde de la tapa (12, 22, 32) para unir el dispositivo con una jeringuilla.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCIÓN
Dispositivo de extracción para líquidos.
La presente invención concierne a un dispositivo de extracción para líquidos de un recipiente de reserva, especialmente en el ámbito médico.
En, por ejemplo, el ámbito médico, especialmente en el ámbito de la medicina dental, los dispositivos de extracción para líquidos de un recipiente de reserva desempeñan un papel importante, especialmente para líquidos con los que se deban aprovisionar o cargar jeringuillas. Es frecuente que el experto designe abreviadamente los recipientes de reserva con el nombre de frasco, frasco de inyección, redoma o vial. El dispositivo de esta acción hace posible que se extraigan partes del líquido almacenado en el recipiente de reserva, especialmente por medio de una jeringuilla.
El documento DE 10 2013 012 353 A1 y también el documento DE 20 2012 007 582 U1 describen cada uno de ellos un sistema para extraer líquidos médicos de un recipiente. Los sistemas descritos presentan un tapón que se inserta en el cuello del recipiente y que, en dirección al exterior del recipiente, está provisto, en el centro, de una conexión Luer hembra destinada a unirse con una jeringuilla dotada de una conexión Luer macho y, entre el centro y el borde del tapón, está provisto de una abertura de purga de aire.
Según las enseñanzas del documento DE 20 2012 007 582 U1, la conexión Luer hembra es una conexión de cierre Luer y el tapón, frente a la conexión de cierre Luer hembra, en dirección al interior del recipiente, está provisto de un tubo flexible de aspiración que está unido a través de una abertura del tapón con la conexión de cierre Luer hembra.
Según las enseñanzas del documento DE 10 2013 012 353 A1, la conexión de cierre Luer es una conexión de cierre Luer profundamente embutida en el tapón de tal manera que la superficie de la conexión de cierre Luer está a haces con la superficie del tapón, y este tapón, frente a la conexión de cierre Luer hembra, en dirección al interior del recipiente, está provisto de un tubo flexible de aspiración unido con la conexión de cierre Luer hembra a través de una abertura de paso del tapón y dotado de una abertura de paso cuya anchura es igual a la anchura de la abertura de paso del tapón.
El documento US 8 671 994 B2 describe un dispositivo para llenar jeringuillas de inyección con un canal de fluido que une una salida situada en el extremo inferior de un recipiente de reserva con una conexión para jeringuillas de inyección. Otro dispositivo para extraer un líquido de un recipiente de reserva es conocido por el documento US 2010/102094 A1.
Estas y otras soluciones conocidas están ligadas a diferentes desventajas. Algunas soluciones requieren que el frasco esté cabeza abajo o tenga que ponerse cabeza abajo para realizar la extracción, existiendo el peligro de que escape líquido del frasco de una manera no deseada. En algunas soluciones conocidas no es realmente posible una extracción de líquido con una mano, en la que el médico o dentista o su enfermera necesita realmente solo una mano para aplicar una jeringuilla y así extraer líquido del frasco, sin que se pierda líquido por efecto de un escape no deseado o bien retorne líquido al frasco, lo que trae consigo el peligro de una impurificación de líquido almacenado en el frasco.
En algunas soluciones conocidas se tienen que accionar válvulas a mano y/o se tiene que inmovilizar a mano el frasco o una disposición de varios frascos (es decir, una llamada estación o estación de carga). En estas u otras soluciones conocidas un gran número de piezas pequeñas o elementos de mando aumenta el riesgo de un error de manejo y dificulta la limpieza de la disposición.
Siempre que esté presente una conexión de cierre Luer, especialmente descubierta, para jeringuillas de inyección, están presentes la mayoría de las veces en esta conexión unos agujeros relativamente grandes. Existe así el riesgo de escape de líquido. Por este motivo, después de una utilización se tiene que atornillar siempre una tapa. Asimismo, existe el riesgo de que llegue suciedad al frasco a través de las aberturas.
Debido a la compleja y complicada puesta en funcionamiento integrada por varias etapas, las estaciones conocidas se ponen frecuentemente en funcionamiento de una manera errónea. Además, al rellenar el frasco se puede producir fácilmente una salida o vertido del líquido. Después de la puesta en funcionamiento, el líquido fluye en estas disposiciones hasta un recipiente de reserva de la estación, por lo que hay siempre líquido en la estación, que presenta especialmente tubos flexibles y uniones. El riesgo de salida de líquido es aquí muy alto y la experiencia demuestra que muchas estaciones dejan de ser herméticas después de cierto tiempo.
Dado que el plástico de los componentes individuales de la estación permanece en contacto con el líquido durante prolongados periodos de tiempo, existe un riesgo incrementado de que el respectivo líquido empleado, con frecuencia químicamente agresivo, ataque el plástico hasta producir un fallo total. Las piezas individuales de tales frascos o estaciones no pueden sustituirse generalmente sin una costosa reparación.
El reservorio de tales estaciones no puede limpiarse con frecuencia o solo puede serlo con un elevado coste. Por
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
este motivo, se acumulan aquí fácilmente suciedades.
El cometido de la invención consiste en indicar un dispositivo novedoso mejorado en lo posible frente al estado de la técnica para extraer líquidos de un recipiente de reserva. En particular, un cometido de la invención consiste también en indicar para la técnica odontológica un dispositivo de extracción de líquidos, especialmente soluciones de lavado, por ejemplo una solución de hipocloruro de sodio para lavar oquedades de canales radiculares.
Este problema se resuelve mediante un objeto según la reivindicación independiente. Perfeccionamientos ventajosos de la invención se desprenden de las reivindicaciones subordinadas. En este caso, algunas características o grupos de características de algunas formas de realización pueden ser combinadas también por el experto con características o grupos de características de otras formas de realización para obtener otras formas de realización no expresamente descritas aquí y también ventajosas de esta invención.
Según la invención, se crea un dispositivo para extraer un líquido de un recipiente de reserva que presenta un cuerpo que está configurado de modo que puede unirse con una abertura del recipiente de reserva. En un extremo superior del cuerpo está montada una tapa con un borde. En posición lateralmente adyacente al borde de la tapa está dispuesta una conexión para unir el dispositivo con una jeringuilla. Un conducto de aspiración que se extiende en su extremo inferior verticalmente hacia dentro del recipiente de reserva desemboca por su extremo superior en la conexión.
Este dispositivo es adecuado especialmente para su manejo con una sola mano. Puede ponerse en funcionamiento de manera muy sencilla e intuitiva.
El cuerpo del dispositivo está configurado preferiblemente de modo que pueda unirse de manera soltable, en particular preferiblemente por ajuste de fuerza, con una abertura del recipiente de reserva. Según una forma de realización preferida, el cuerpo puede bloquearse en el dispositivo. Se puede garantizar así que el dispositivo esté orientado siempre de manera óptima en el soporte del mismo.
En una forma de realización preferida de la invención el cuerpo es al menos zonalmente hueco. En su interior presenta una estructura en particular al menos zonalmente cónica que se estrecha hacia su extremo inferior, preferiblemente de manera continua y/o escalonada, y a través de la cual el conducto de aspiración lleva al recipiente de reserva. Preferiblemente, el cuerpo está construido de modo que no sea posible una retirada de la tapa; así, la tapa puede fijarse al cuerpo, por ejemplo, por pegado.
El conducto de aspiración está construido preferiblemente como un tubo flexible de aspiración.
Preferiblemente, el tubo flexible de aspiración o el conducto de aspiración cierra el extremo inferior de la estructura cónica de manera hermética al aire y/o hermética a líquido, en particular preferiblemente debido a que el diámetro exterior del tubo flexible de aspiración casa exactamente con el diámetro interior de la estructura cónica en su extremo inferior. Se contrarresta de esta manera un vertido involuntario o un ensuciamiento del líquido.
En otra forma de realización preferida de la invención el cuerpo está configurado de modo que puede unirse de manera soltable con la abertura del recipiente de reserva y preferiblemente puede asentarse desde arriba sobre esta abertura o puede atornillarse sobre esta abertura con ayuda de una rosca practicada en el interior del cuerpo. Se puede cambiar así fácilmente el cuerpo, por ejemplo en caso de ensuciamiento.
En otra forma de realización preferida de la invención el cuerpo presenta en su interior al menos una cavidad que está configurada de modo que pueda entrar aire en el recipiente de reserva a través de esta cavidad o salir aire del recipiente de reserva al menos cuando exista una diferencia de presión entre el interior del recipiente de reserva y el espacio exterior. El cuerpo puede presentar también dos o varias de tales cavidades. Tales ejecuciones del dispositivo según la invención fomentan la ventilación del recipiente de reserva y contrarrestan la formación de una diferencia de presión no deseada que pudiera conducir a que fluya líquido de manera no deseada a través del tubo flexible de aspiración o a través del conducto de aspiración para entrar en el recipiente de reserva o salir de éste. Según una forma de realización preferida, las cavidades están configuradas de modo que no puedan verterse grandes cantidades de líquido.
En otra forma de realización preferida de la invención la conexión está configurada como una conexión Luer preferiblemente hembra, en particular preferiblemente como una conexión de cierre Luer, para establecer la unión con una jeringuilla dotada de una conexión Luer o una conexión de cierre Luer preferiblemente macho. Tales ejecuciones del dispositivo según la invención hacen posible una unión segura de jeringuillas de inyección y/o uniones de tubo flexible, usuales en el mercado y usuales en el ramo, con la conexión del dispositivo según la invención. De manera alternativa, la conexión está configurada como una válvula, por ejemplo como una válvula de cierre Luer. De este modo, después del primer calado de la jeringuilla ya no se encuentra aire en el conducto de aspiración en tanto esté todavía presente líquido - aunque solo sea en una pequeña cantidad - en el recipiente de reserva. Se pueden llenar otras jeringuillas sin introducir una mayor cantidad de aire en la jeringuilla.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
En otra forma de realización preferida de la invención el cuerpo del dispositivo presenta un saliente en el lado opuesto a la conexión. El saliente está configurado preferiblemente de tal manera que pueda encajar y/o encastrarse en una escotadura de un soporte. Tales ejecuciones del dispositivo según la invención facilitan su integración en un soporte, especialmente en un soporte de mesa o un soporte mural, con lo que puede conseguirse una cierta estabilidad del dispositivo que sea provechosa para un manejo fácil y seguro con una sola mano. Además, se puede aumentar así la dificultad de que el dispositivo y/o el recipiente de reserva se suelten involuntariamente del soporte.
En otra forma de realización preferida de la invención la tapa presenta una abertura de ventilación o purga de aire del dispositivo. De esta manera, se puede garantizar una ventilación suficiente del dispositivo y del recipiente de reserva incluso con la tapa cerrada. Opcionalmente, en la abertura o en otro sitio entre la abertura y el recipiente de reserva puede preverse un filtro para impedir una impurificación de líquido del recipiente de reserva por efecto de aire entrante impurificado, etc. Según otra forma de realización, el cuerpo no es completamente hermético al aire, por lo que no es necesaria una abertura de ventilación especial.
Según la invención, se crea también una estación de carga que presenta un dispositivo de reserva, un soporte y un dispositivo de extracción según una de las formas de realización de la invención. El soporte está construido preferiblemente como un soporte de mesa y de manera especialmente preferida con una placa de base sobre la cual está dispuesta preferiblemente una estructura vertical o erecta con un rebajo en el que puede encajar y/o encastrarse el saliente del dispositivo de extracción según la invención.
En una forma de realización preferida de la estación de carga según la invención el saliente está formado o dispuesto en el lado del cuerpo opuesto a la conexión de tal manera que dicho saliente encaje o se encastre en un rebajo del soporte de tal modo que se dificulte o sea prácticamente imposible que el dispositivo se suelte involuntariamente del soporte.
Asimismo, se prevé un uso de un producto según una de las formas de realización descritas de la invención para extraer un líquido de lavado destinado a lavar un canal radicular. Las características del dispositivo de extracción según la invención y sus formas de realización preferidas contribuyen de manera especial a que se puedan satisfacer los requisitos esenciales impuestos a la sencillez de manejo, especialmente la extracción de líquido en lo posible con una sola mano, pero también la limpieza del dispositivo, y al cumplimiento de prescripciones higiénicas como las que son típicas para una práctica odontológica.
A continuación, se explica con más detalle la invención ayudándose de ejemplos de realización preferidos y haciendo referencia a las figuras adjuntas.
La figura 1 muestra un corte transversal esquemático a través de un ejemplo de realización de un dispositivo según la invención para extraer líquidos de un recipiente de reserva;
La figura 2 muestra una vista esquemática en perspectiva de un ejemplo de realización de un dispositivo según la invención para extraer líquidos de un recipiente de reserva; y
La figura 3 muestra una vista esquemática en perspectiva de un ejemplo de realización de una estación de carga con ejemplos de realización de un recipiente de reserva y un dispositivo según la invención para extraer líquidos de un recipiente de reserva.
La figura 1 muestra un corte transversal esquemático a través de un ejemplo de realización de un dispositivo según la invención para extraer líquidos de un recipiente de reserva (no mostrado en la figura 1). El dispositivo presenta un cuerpo 11 que está configurado de modo que pueda unirse con una abertura del recipiente de reserva, una tapa 12 montada en el extremo superior del cuerpo 11 y dotada de un borde, una conexión 13 dispuesta en una posición lateralmente contigua al borde de la tapa 12 para unir el dispositivo con una jeringuilla, y un conducto de aspiración 16 que penetra verticalmente por su extremo inferior en el recipiente de reserva y que desemboca por un extremo inferior en la conexión 13. El cuerpo 11 es al menos parcialmente hueco y presenta en su interior una estructura 17 al menos zonalmente cónica que se estrecha hacia su extremo inferior y a través de la cual el conducto de aspiración 16 penetra en el recipiente de reserva. El cuerpo 11 del dispositivo presenta un saliente 14 en el lado opuesto a la conexión 13.
La figura 2 muestra una vista esquemática en perspectiva de un ejemplo de realización de un dispositivo según la invención para extraer líquidos de un recipiente de reserva (no mostrado en la figura 2). El dispositivo presenta un cuerpo 21 que está configurado de modo que pueda unirse con una abertura del recipiente de reserva, una tapa 22 montada en el extremo superior del cuerpo 21 y dotada de un borde, y un mecanismo dispuesto en una posición lateralmente adyacente al borde de la tapa 22 para una conexión (no representada) destinada a unir el dispositivo con una jeringuilla. El cuerpo 21 del dispositivo presenta un saliente 24 en el lado opuesto al mecanismo para una conexión.
La figura 3 muestra una vista esquemática en perspectiva de un ejemplo de realización de una estación de carga con ejemplos de realización de un recipiente de reserva 38 y un dispositivo 31, 32, 33, 34 según la invención para
extraer líquidos de este recipiente de reserva 38. El recipiente de reserva 38 está sobre una placa de base 37 de un soporte 37, 39 que presenta una estructura vertical o erecta 39. El saliente 34 del dispositivo de extracción encaja en un rebajo de la estructura vertical 39 o bien está encastrado en este rebajo. En la figura 3 no se representa, a causa de la perspectiva elegida, que la estructura 39 puede presentar, adicional o alternativamente, un saliente que encaje 5 en un rebajo que corresponda al rebajo 18 de la figura 1.
En las figuras se han empleado los símbolos de referencia siguientes:
11 Dispositivo de extracción
12 Tapa
13 Conexión
10 14 Saliente
15 Rosca
16 Conducto de aspiración, tubo flexible de aspiración
17 Estructura cónica
18 Rebajo
15 21 Dispositivo de extracción
22 Tapa
24 Saliente
31 Dispositivo de extracción
32 Tapa
20 33 Conexión
34 Saliente
37 Cuerpo de base
38 Recipiente de reserva
39 Soporte
25

Claims (10)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    REIVINDICACIONES
    1. Dispositivo para extraer un líquido de un recipiente de reserva, en el que este dispositivo presenta:
    a) un cuerpo (11, 21, 31) que está configurado de modo que puede unirse con una abertura del recipiente de reserva; y
    b) un conducto de aspiración (16) que penetra verticalmente por su extremo inferior en el recipiente de reserva y que desemboca por su extremo superior en una conexión (13, 33),
    caracterizado por que el dispositivo presenta también:
    c) una tapa (12, 22, 32) montada en el extremo superior del cuerpo (11,21,31) y dotada de un borde; y
    d) la conexión (13, 33) dispuesta en una posición lateralmente adyacente al borde de la tapa (12, 22, 32) para unir el dispositivo con una jeringuilla.
  2. 2. Dispositivo de extracción según la reivindicación 1, caracterizado por que el cuerpo es al menos parcialmente hueco y presenta en su interior una estructura (17) en particular al menos zonalmente cónica que se estrecha hacia su extremo inferior y a través de la cual el conducto de aspiración (16) penetra en el recipiente de reserva.
  3. 3. Dispositivo de extracción según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el cuerpo (11, 21, 31) está configurado de modo que puede unirse de manera soltable con la abertura del recipiente de reserva, preferiblemente puede asentarse desde arriba sobre la abertura o bien puede atornillarse sobre esta abertura y/o eventualmente bloquearse en el recipiente de reserva con ayuda de una rosca (15) practicada en el interior del cuerpo.
  4. 4. Dispositivo de extracción según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el cuerpo (11, 21, 31) presenta en su interior al menos una cavidad (19) que está configurada de manera que puede circular aire a través de esta cavidad hacia dentro del recipiente de reserva o hacia fuera de este recipiente de reserva al menos cuando exista una diferencia de presión entre el interior del recipiente de reserva y el espacio exterior.
  5. 5. Dispositivo de extracción según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la conexión (13, 33) está configurada como una conexión Luer preferiblemente hembra, en particular preferiblemente como una conexión de cierre Luer hembra, para establecer una unión con una jeringuilla dotada de una conexión Luer preferiblemente macho, en particular preferiblemente una conexión de cierre Luer macho.
  6. 6. Dispositivo de extracción según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que la conexión (13, 33) está configurada como una válvula, preferiblemente una válvula de cierre hembra, en particular preferiblemente una válvula de cierre Luer hembra, para establecer una unión con una jeringuilla dotada de una conexión preferiblemente macho, en particular preferiblemente una conexión de cierre Luer macho.
  7. 7. Dispositivo de extracción según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el cuerpo (11,21,31) del dispositivo presenta un saliente (14, 24, 34) en el lado opuesto a la conexión (13, 33).
  8. 8. Dispositivo de extracción según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que presenta una abertura de ventilación o purga de aire del dispositivo.
  9. 9. Estación de carga que presenta un dispositivo de reserva (38), un soporte (39) y un dispositivo de extracción (31, 32, 33, 34) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores.
  10. 10. Estación de carga según la reivindicación 9, caracterizada por que el saliente (14, 24, 34), en el lado del cuerpo (11, 21, 31) opuesto a la conexión (13, 33), encaja en un rebajo del soporte (39) de tal manera que se dificulta o es prácticamente imposible una suelta involuntaria del dispositivo para separarlo del soporte.
ES16707129.9T 2015-03-06 2016-03-01 Dispositivo de extracción para líquidos Active ES2694974T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15000671 2015-03-06
EP15000671 2015-03-06
PCT/EP2016/054322 WO2016142215A1 (de) 2015-03-06 2016-03-01 Entnahmevorrichtung für flüssigkeiten

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2694974T3 true ES2694974T3 (es) 2018-12-28

Family

ID=52669386

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16707129.9T Active ES2694974T3 (es) 2015-03-06 2016-03-01 Dispositivo de extracción para líquidos

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20180235841A1 (es)
EP (1) EP3265045B1 (es)
ES (1) ES2694974T3 (es)
WO (1) WO2016142215A1 (es)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3853157A (en) * 1973-02-22 1974-12-10 A Madaio Process and apparatus for dispensing liquid compositions intended for parenteral administration
US5060704A (en) * 1990-05-25 1991-10-29 David Bull Laboratories Pty. Ltd. Suction transfer assembly
AU1433995A (en) * 1993-12-28 1995-07-17 Jaleh Shaban-Watson Bottle with closure element for receiving a syringe
US6832994B2 (en) * 2000-01-24 2004-12-21 Bracco Diagnostics Inc. Table top drug dispensing vial access adapter
US7793801B2 (en) * 2002-11-18 2010-09-14 David Carl Drummond Positive pressure liquid transfer and removal system configured for operation by a hand and by a foot
US8671994B2 (en) * 2008-09-05 2014-03-18 Inter-Med, Inc. Syringe filling apparatus
US20100102094A1 (en) * 2008-10-28 2010-04-29 Berry Plastics Corporation Package with fluid-dispenser system
DE202012007582U1 (de) 2012-08-06 2013-11-07 lege artis Pharma GmbH & Co. KG System zur Entnahme medizinischer Flüssigkeiten aus Behältern
DE102013012353B4 (de) 2012-08-06 2021-08-05 lege artis Pharma GmbH & Co. KG System zur Entnahme medizinischer Flüssigkeiten aus Behältern

Also Published As

Publication number Publication date
EP3265045A1 (de) 2018-01-10
WO2016142215A1 (de) 2016-09-15
US20180235841A1 (en) 2018-08-23
EP3265045B1 (de) 2018-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2376754T3 (es) Ampolla
AU2006241304B2 (en) Stopcock for medical treatment
ES2812101T3 (es) Recipiente para polvos mezclables o líquidos
ES2702542T3 (es) Tapón de boca para recipiente de líquido
US20150320638A1 (en) Milk bottle adapter
US20080015526A1 (en) Suction canister
ES2814293T3 (es) Membrana de detención de aire para mantener una columna de fluido en un equipo IV
PT2262464E (pt) Dispositivo de interface para frascos concebido para ser perfurado para a preparação de líquidos de infusão
PT2140905E (pt) Adaptador selectivo de ponta oral
JP2010502322A (ja) 経腸投与のための多目的継手
US11166626B2 (en) Cap and tube set for use in a medical procedure
JP2015513418A (ja) 無菌医薬品用フリーフロート弁付きバイアル
US20130303987A1 (en) Valve to prevent air entering an intravenous circuit
ES2762671T3 (es) Sistema de conector con al menos dos puertos de extracción
JP6554461B2 (ja) 容器
KR200492869Y1 (ko) 에어 차단기능을 갖는 드립챔버
ES2694974T3 (es) Dispositivo de extracción para líquidos
JPH048059B2 (es)
ES2761181T3 (es) Tapa para recipiente de recogida de líquidos orgánicos, adaptador para la conexión de dicha tapa, kit que comprende dicha tapa y dicho adaptador, y recipiente para recoger líquidos orgánicos que comprende dicha tapa
ES2226952T3 (es) Dispositivo para examen microbiologico de una muestra de liquido y metodo para vaciar dispositivo.
US10919676B2 (en) Lid with ventilation system
JP2011131052A (ja) 二開口式哺乳瓶
WO2016031097A1 (ja) 排液処理器及び排液処理システム
US8881920B1 (en) Automatically rinsing baby bottle
JP2016049234A (ja) 排液処理器