ES2612869T3

ES2612869T3 - Tapón para un conector Luer macho y que tiene medios de desinfección para conector Luer hembra

Info

Publication number: ES2612869T3
Application number: ES10749587.1T
Authority: ES
Inventors: Stephen Lewis
Original assignee: CareFusion 303 Inc
Current assignee: CareFusion 303 Inc
Priority date: 2009-09-02
Filing date: 2010-08-31
Publication date: 2017-05-19
Anticipated expiration: 2030-08-31
Also published as: RU2012111264A; JP2013503702A; CA2771897C; WO2011028722A4; AU2010289622B2; RU2552087C2; WO2011028722A2; MX2012002429A; KR101726465B1; CN102481444B; AU2010289622A1; KR20120067343A; US20110054440A1; BR112012004059A2; WO2011028722A3; US9149624B2; JP5734982B2; CA2771897A1; EP2473227A2; EP2473227B1

Abstract

Tapón (200) de conexión a un conector (140) Luer macho, que comprende: una parte (210) de conexión configurada para su conexión a un conector Luer macho; una parte (220) de cuerpo que tiene un extremo proximal (201) conectado a la parte (210) de conexión, un extremo distal (203) opuesto al extremo proximal (201) y una cámara (222) conformada entre los extremos (201, 203) proximal y distal, conteniendo la cámara (222) un desinfectante; y un elemento (230) de precintado conectado a la parte (220) de cuerpo en el extremo distal (203) y configurado para evitar fugas del desinfectante, y una cavidad (224) en comunicación con el conector Luer macho y aislada de manera fluida de la cámara (222); en el que la cámara (222) está configurada para su apertura al menos parcial mediante el movimiento del elemento (230) de precintado y para permitir el acceso de una parte expuesta de un conector (120) Luer hembra a la cámara (222) que contiene el desinfectante, y en el que la parte (210) de conexión comprende una parte roscada (212) que comprende una rosca (212) de tornillo Luer conformada en la misma y configurada para su unión a una rosca (144) de tornillo Luer correspondiente conformada en el conector (140) Luer macho, caracterizado por que el tapón comprende un orificio (228) a través de una pared de la parte (220A) de cuerpo que forma un paso de aire que se extiende desde el interior de la cavidad al exterior de la parte de cuerpo.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Tapon para un conector Luer macho y que tiene medios de desinfeccion para conector Luer hembra Campo tecnico

La presente descripcion se refiere a instrumentos medicos que utilizan conectores Luer y, de forma espedfica, a metodos y disposiciones para desinfectar conectores de fluido.

Tecnica anterior

Al ser usados en aplicaciones medicas, los conectores Luer estan disenados de forma general para su conexion a una lmea IV de paciente, a un suministro de medicamentos o de solucion o a otros aparatos medicos. Por ejemplo, en sistemas de dispensacion IV, es posible conectar un conector Luer macho a un suministro de fluido, y es posible conectar un conector Luer sin aguja hembra con una valvula sin aguja a un cateter a traves de una lmea de infusion.

Es importante desinfectar una superficie expuesta de un conector Luer hembra antes de acoplar el conector hembra con un conector Luer macho. A no ser que se realice dicha operacion de desinfeccion en la superficie expuesta, cualquier microbio (p. ej., bacterias) presente en la superficie puede pasar al torrente sangumeo del paciente a traves de un cateter, exponiendo de este modo al paciente a un riesgo serio de salud asociado a infecciones del torrente sangumeo provocadas por los microbios.

De forma tfpica, la operacion de desinfeccion es realizada por una enfermera u otro personal medico, que debe aplicar una gasa desinfectante en la superficie expuesta antes de realizar la conexion Luer macho-hembra. No obstante, numerosos estudios indican que las enfermeras no desinfectan consistentemente los conectores Luer sin aguja y, aunque la educacion ha mejorado su aplicacion, la misma disminuye con el tiempo. Los motivos de esta falta de aplicacion incluyen: enfermeras que no tienen gasas desinfectantes a mano y que no obtienen mas; y enfermeras que se olvidan de la necesidad de aplicar gasas desinfectantes en primer lugar. Tal como se ha indicado anteriormente, la falta de limpieza y desinfeccion adecuadas de los conectores puede contribuir a la aparicion de infecciones en el torrente sangumeo relacionadas con el cateter y de otras complicaciones relacionadas con el cateter.

En consecuencia, existe la necesidad de un dispositivo, de un sistema y de un metodo que permiten aumentar la probabilidad de aplicar una limpieza desinfectante en una superficie expuesta de un conector Luer hembra antes de realizar la conexion Luer macho-hembra.

US 2009/0008293 A1 describe un par de tapones acoplables, estando dimensionado y conformado cada uno de los tapones para formar una union protectora alrededor de un conector medico separado. El par de tapones comprende un tapon macho y un tapon hembra, estando configurado cada uno de los mismos para su union a efectos de formar un par acoplado. Uno de los tapones puede tener una camara de fluido unida al mismo y llena con medicamentos o con antiseptico.

US 2007/0112333 A1 describe un tapon que tiene una compresa seca impregnada con un agente antimicrobiano que cubre la parte de acceso de una valvula de acceso al no usarse y una capucha que contiene una compresa humeda impregnada con una solucion limpiadora y, opcionalmente, con un agente antimicrobiano que limpia la parte de acceso de la valvula de acceso antes y, opcionalmente, despues, de utilizar la valvula de acceso.

Descripcion de la invencion

La invencion esta definida por las caractensticas de la reivindicacion 1.

Segun un aspecto, un tapon de conexion a un conector Luer macho comprende una parte de conexion configurada para su conexion a un conector Luer macho, una parte de cuerpo que tiene un extremo proximal conectado a la parte de conexion, un extremo distal opuesto al extremo proximal y una camara conformada entre los extremos proximal y distal, conteniendo la camara un desinfectante, y un elemento de precintado conectado a la parte de cuerpo en el extremo distal y configurado para evitar fugas del desinfectante, estando configurada la camara para su apertura al menos parcial mediante el movimiento del elemento de precintado, estando dimensionada la camara para permitir la entrada de la parte expuesta del conector Luer hembra en la camara por el extremo distal, de modo que dicha apertura al menos parcial del elemento de camara permite el acceso de una parte expuesta de un conector Luer hembra a la camara que contiene el desinfectante.

Realizaciones segun ese aspecto permiten obtener un tapon para conector Luer macho desinfectante que puede enroscarse o conectarse en un extremo a un conector Luer macho. La camara puede contener un desinfectante (p. ej., alcohol isopropflico o clorhexidina) que impregna una esponja u otra matriz absorbente en la camara y un elemento de precintado (p. ej., una tapa desprendible) para precintar el desinfectante y la matriz impregnada en la camara. La camara se abre al menos parcialmente mediante el movimiento del elemento de precintado (p. ej., mediante la retirada de una tapa desprendible), de modo que una parte expuesta de un conector Luer hembra que debe ser desinfectada puede contactar con el desinfectante. En otras realizaciones, el desinfectante puede estar

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

presurizado en el interior de la camara y dispuesto para su pulverizacion durante su activacion.

Este aspecto tambien permite obtener una unidad de conector Luer macho y tapon que comprende un conector Luer macho que tiene una parte de alojamiento, teniendo la parte de alojamiento una rosca de tornillo Luer conformada en la misma, y dicho tapon. Este aspecto tambien puede permitir obtener un aparato que comprende dicha unidad de conector Luer macho y tapon y un conector Luer hembra que tiene una valvula Luer, en el que la valvula Luer comprende una valvula sin aguja.

Segun otro aspecto, un metodo de desinfeccion de una parte expuesta de un conector Luer hembra comprende disponer un conector Luer macho conectado al tapon, teniendo el tapon una camara que contiene un desinfectante y un elemento de precintado para precintar el desinfectante en la camara, abrir al menos parcialmente la camara mediante el movimiento del elemento de precintado para exponer el desinfectante y hacer que la parte expuesta de un conector Luer hembra contacte con el fluido desinfectante en la camara antes del acoplamiento del conector Luer hembra con el conector Luer macho.

Se entendera que el anterior resumen y la siguiente descripcion detallada son ilustrativos y explicativos y se pretende que los mismos mejoren la descripcion de las realizaciones reivindicadas.

En los dibujos que se acompanan, que se incluyen para mejorar la comprension de la invencion y que se incorporan en parte de esta memoria descriptiva y constituyen parte de la misma, mostrando realizaciones descritas y, en combinacion con la descripcion, sirviendo para describir los principios de las realizaciones descritas, solamente la FIG. 2A muestra la invencion reivindicada.

Las FIGS. 1A y 1B son vistas en seccion que muestran un conector Luer hembra y un conector Luer macho antes y despues de realizar una conexion Luer sin aguja, respectivamente.

Las FIGS. 2A-D muestran diversos tapones para conector Luer macho desinfectantes ilustrativos segun diferentes aspectos de la descripcion.

La FIG. 3 es un diagrama de flujo que muestra un proceso ilustrativo 300 para desinfectar una parte expuesta de un conector Luer hembra antes de que un usuario realice una conexion Luer macho-hembra mediante el uso de un tapon para conector Luer macho desinfectante segun ciertos aspectos de la descripcion.

Las FIGS. 4A-D son vistas en seccion que muestran configuraciones de los conectores Luer macho y hembra y/o del tapon para conector Luer macho desinfectante en diversas etapas del proceso de desinfeccion de la FIG. 3 segun ciertos aspectos de la descripcion.

Descripcion detallada de la invencion

En la siguiente descripcion detallada se describen numerosos detalles espedficos para obtener una total comprension de las realizaciones descritas y reivindicadas. No obstante, resultara evidente para una persona con conocimientos ordinarios en la tecnica que es posible poner en practica las realizaciones sin algunos de estos detalles espedficos. En otros ejemplos, no se han mostrado en detalle estructuras y tecnicas bien conocidas para evitar confusiones innecesarias en la descripcion. La palabra “ilustrativo” usada en la presente memoria significa “que sirve como ejemplo, caso o ilustracion”. Cualquier realizacion o diseno descrito en la presente memoria como “ilustrativo” no se considerara necesariamente como preferido o ventajoso con respecto a otras realizaciones o disenos.

Las FIGS. 1A y 1B son vistas en seccion que muestran un conector 120 Luer hembra y un conector 140 Luer macho antes y despues de realizar una conexion Luer sin aguja, respectivamente. Diversos ejemplos de conectores Luer hembra y macho sin aguja similares se describen, por ejemplo, en la patente US 7.184.825. En el ejemplo mostrado, el conector 140 Luer macho incluye un alojamiento 142 que tiene una primera rosca 144 de tornillo Luer conformada en el mismo. El conector 140 Luer macho incluye ademas una canula macho 146 (p. ej., un estrechamiento Luer macho). En el ejemplo mostrado, el conector 140 Luer macho esta conectado a una jeringa 160, aunque en otras realizaciones, el conector Luer macho puede estar conectado a un suministro de fluido (p. ej., una bolsa IV) a traves de tubos IV u otra conexion.

El conector 120 Luer hembra incluye un orificio 122 de entrada y un orificio 128 de salida. El orificio 122 de entrada esta dimensionado para alojar la canula macho 146 del conector 140 macho. Dispuesta en el interior del orificio 122 de entrada, una valvula 126 sin aguja esta configurada para formar una trayectoria 150 de fluido comunicada con el orificio 128 de salida cuando el conector 140 Luer macho esta acoplado con el conector 120 Luer hembra. El orificio 128 de salida del conector 120 Luer hembra esta conectado de forma tfpica a un cateter IV comunicado con el sistema venoso de un paciente.

Tal como se muestra en las FIGS. 1A y B, la valvula 126 sin aguja tiene una superficie expuesta 128 que se une a la punta de la canula macho 146 cuando los conectores 120, 140 Luer macho y hembra se acoplan entre sf Tal como puede observarse en la FIG. 1B, al menos una parte de la superficie expuesta 128 queda expuesta con respecto al fluido IV en la trayectoria 150 de fluido. Por lo tanto, cualquier microbio (p. ej., bacterias) presente en la superficie

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

expuesta 128 puede pasar al torrente sangumeo de un paciente a traves de un cateter, exponiendo de este modo el paciente a un riesgo serio de salud. No obstante, tal como se ha indicado anteriormente, es posible que una enfermera no aplique una gasa desinfectante en la superficie expuesta 128 antes de realizar la conexion Luer macho-hembra debido a que la misma no tiene una gasa desinfectante disponible o simplemente se ha olvidado de dicho requisito.

Es posible mitigar el problema de no aplicar una gasa desinfectante debido a las causas identificadas anteriormente disponiendo un conector 140 Luer macho con un tapon 200A para conector Luer macho desinfectante como el mostrado en la FIG. 2A segun ciertas realizaciones. En un aspecto, el tapon 200A para conector Luer macho actua como un tapon protector para evitar que el conector 140 Luer macho quede expuesto a contaminantes (p. ej., polvo) y microbios (p. ej., bacterias). El tapon 200A para conector Luer macho incluye una parte 210 de conexion configurada para su conexion al conector 140 Luer macho. En el ejemplo mostrado en la FIG. 2A, la parte 210A de conexion incluye una parte roscada 212 que comprende una rosca de tornillo Luer macho externa conformada en la misma y configurada para su union por enroscamiento a una rosca 144 de tornillo Luer hembra interna correspondiente conformada en el conector 140 Luer macho.

No obstante, los expertos en la tecnica entenderan que, teniendo en cuenta la presente descripcion, es posible utilizar un mecanismo de conexion diferente del mecanismo de conexion roscada mostrado en la FIG. 2A sin apartarse del alcance de la presente descripcion. A tftulo de ejemplo, la FIG. 2B muestra un tapon 200B para conector Luer macho desinfectante ilustrativo alternativo que utiliza un mecanismo de encaje por deslizamiento para obtener una conexion entre el tapon 200B para conector Luer macho y el conector 140 Luer macho. El tapon 200B para conector Luer macho incluye una parte 210B de conexion y una parte 220B de cuerpo. La parte 210B de conexion incluye un manguito 212B configurado para encajar por deslizamiento sobre una superficie exterior de 142 del conector 140 Luer macho. El manguito 212B puede estar hecho de material elastico, tal como silicona, a efectos de unirse con sujecion a la superficie exterior 142. En algunas realizaciones, la totalidad del tapon 200B para conector Luer macho puede estar conformada (p. ej., moldeada o extrudida) a partir de dicho material elastico.

Haciendo referencia a la FIG. 2A, el tapon 200A para conector Luer macho desinfectante incluye ademas una parte 220A de cuerpo que tiene un extremo proximal 201 y un extremo distal 203. El extremo proximal 201 de la parte 220 de cuerpo esta conectado a la parte 210A de conexion e incluye una camara 222 formada entre los extremos proximal y distal 201, 203. La camara 222 esta separada del resto del espacio interno de la parte 220A de cuerpo por un elemento 226 de division. En algunas realizaciones, la parte 220a de cuerpo esta dimensionada (p. ej., ampliada en su diametro a partir de la parte 210A de conexion) de modo que una parte de un conector Luer hembra que debe limpiarse/desinfectarse puede entrar en la camara 222. En el ejemplo mostrado, la ampliacion se obtiene disponiendo un estrechamiento en una region 221 de transicion de la parte 220A de cuerpo.

La camara 222 contiene un fluido desinfectante que tiene propiedades antimicrobianas. Ejemplos de dichos fluidos desinfectantes incluyen, aunque no de forma limitativa, alcohol isopropflico, gluconato de clorhexidina, diacetato de clorhexidina, cloroxilenol, iodopovidona, triclosan, cloruro de bencetonio, cloruro de benzalconio, octenidina o antibioticos. En algunas realizaciones, la camara 222 incluye ademas una matriz 223 que esta configurada para absorber al menos parte del fluido desinfectante que impregnara la misma. La matriz 223 puede ser cualquier material absorbente de fluido, incluyendo ejemplos no limitativos del mismo una esponja de espuma hecha de poliuretano, poliester, algodon y similares. En algunas realizaciones, la matriz 223 esta unida al menos parcialmente (p. ej., unida mediante adhesivo) a una superficie interior de la camara 222 y/o al elemento 226 de division para evitar el movimiento del material de la matriz durante un proceso de desinfeccion/limpieza, tal como se describira mas adelante haciendo referencia a la FIG. 4C.

El tapon 200A para conector Luer macho desinfectante incluye ademas un elemento 230 de precintado conectado al extremo distal 203 de la parte 220A de cuerpo y configurado para formar un precinto (p. ej., para evitar fugas) para el fluido desinfectante en la camara 222. En el ejemplo mostrado de la FIG. 2A, el elemento 230 de precintado es una tapa desprendible. En algunas realizaciones, el precinto se obtiene mediante un material 232 de precintado dispuesto entre la tapa desprendible 230 y el extremo distal 203 de la parte 220B de cuerpo. En el ejemplo mostrado, la tapa desprendible 230 incluye una parte 234 de lengueta para facilitar el desprendimiento. La camara 222 esta configurada para su apertura al menos parcial mediante el movimiento del elemento 230 de precintado (p. ej., desprendiendo la tapa desprendible), permitiendo de este modo el acceso de una parte expuesta de un conector Luer hembra a la camara 222 que contiene el desinfectante.

No obstante, los expertos en la tecnica entenderan que, teniendo en cuenta la presente descripcion, es posible utilizar un mecanismo de precintado diferente de la tapa desprendible sin apartarse del alcance de la presente descripcion. A tftulo de ejemplo, la FIG. 2C muestra un tapon 200C para conector Luer macho desinfectante ilustrativo alternativo que utiliza una tapa articulada 230C para precintar el desinfectante en el interior de la camara 222. El tapon 200C para conector macho incluye una parte 210C de conexion, una parte 220C de cuerpo y una tapa articulada 230C. La tapa articulada 230C incluye una parte 231 de cubierta que cubre un extremo distal 203C de la parte 220C de cuerpo. La parte 220C de cuerpo incluye una parte 233C de articulacion alrededor de la que la tapa articulada 230C esta configurada para pivotar de forma giratoria, tal como muestra la flecha 205. En el ejemplo mostrado, la tapa articulada 230C tambien incluye una parte 233C de nervadura que esta configurada para formar una union precintada con la pared interior de la camara 222. De forma alternativa, el precinto puede obtenerse

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

mediante un material de precintado dispuesto entre la parte 231 de cubierta y el extremo distal 203C de la parte 220C de cuerpo, en vez de, o ademas de, el precinto formado por la parte 233C de nervadura.

La FIG. 2D muestra otro tapon 200D para conector Luer macho desinfectante ilustrativo alternativo que esta configurado para formar una conexion roscada a un conector Luer hembra durante una operacion de desinfeccion, que se describira mas adelante haciendo referencia a la FIG. 3. El tapon 200D para conector Luer macho incluye una parte 210D de conexion, una parte 220D de cuerpo y un elemento 230D de precintado. En la realizacion mostrada, la parte 220D de cuerpo del tapon 200D para conector Luer macho incluye una rosca 227D Luer hembra interna conformada en la misma y configurada para formar una conexion roscada a una rosca 124 macho exterior del conector 120 Luer hembra (FIG. 1A) despues de la retirada del elemento 230D de precintado. En la realizacion mostrada, el elemento 230D de precintado es una tapa desprendible. No obstante, se entendera que es posible usar un mecanismo de precintado diferente de la tapa desprendible, tal como una tapa articulada como la descrita anteriormente o un tapon roscado con una rosca Luer macho que se une a la rosca 227D Luer hembra interna de la parte 220D de cuerpo, sin apartarse del alcance de la descripcion. En esta realizacion, una enfermera u otro personal medico conectara el conector 120 Luer hembra al tapon 200D para conector Luer macho para desinfectar el conector 120 Luer hembra usando el mismo movimiento que el que se usara para conectar el conector 120 Luer hembra al conector 140 Luer macho. El requisito de usar el mismo movimiento para realizar la conexion para llevar a cabo la desinfeccion que el que se usara finalmente para establecer una conexion por fluidos permite a una enfermera o al personal medico realizar los movimientos de rutina y habituales asociados a los conectores Luer.

Haciendo referencia nuevamente a la FIG. 2A, cuando el tapon 200A para conector Luer macho desinfectante esta conectado al conector 140 Luer macho, se forma una cavidad 224 entre el conector 140 Luer macho y el elemento 226 de division. La cavidad 224 esta en comunicacion (p. ej., conectada por fluidos) con el conector 140 Luer macho.

Segun la invencion, un orificio 228 esta dispuesto en la pared de la parte 220A de cuerpo. El orificio 228 forma un paso de aire desde la cavidad 224 al exterior a traves del que es posible purgar aire en el interior de un sistema de suministro de fluido IV (p. ej., la jeringa 160) conectado al conector 140 Luer macho y cebar el sistema para una infusion IV. Esta operacion de cebado a traves del orificio 228 se describira mas adelante haciendo referencia a la FIG. 3.

La FIG. 3 es un diagrama de flujo que muestra un proceso ilustrativo 300 para desinfectar una parte expuesta de un conector Luer hembra antes de realizar una conexion Luer macho-hembra mediante el uso de un tapon para conector Luer macho desinfectante segun ciertos aspectos de la descripcion. Solamente a efectos ilustrativos, el proceso 300 se describira haciendo referencia a las FIGS. 4A-D, que muestran configuraciones de los conectores 120, 140 Luer macho y hembra y/o del tapon 200 para conector Luer macho desinfectante en diversas etapas del proceso 300. El proceso 300 empieza en un estado inicial y prosigue a la etapa 310, en la que se dispone un conector 140 Luer macho conectado a un tapon 200 para conector Luer macho desinfectante, tal como se muestra en la FIG. 4A. El tapon 200 para conector Luer macho incluye una camara 222 que contiene un desinfectante y una matriz 223 impregnada con el desinfectante y un elemento 230 de precintado para precintar el desinfectante en el interior de la camara 222. En la realizacion mostrada, el conector 140 Luer macho se conecta al tapon 200 para conector Luer macho a traves de un mecanismo de rosca que comprende una rosca 144 de tornillo Luer hembra interna conformada en el conector 140 Luer macho y una rosca 212 de tornillo Luer macho externa correspondiente conformada en una parte 210 de conexion del tapon 200 para conector Luer macho. En otras realizaciones, el conector 140 Luer macho puede conectarse al tapon 200 para conector Luer macho a traves de un mecanismo de encaje por deslizamiento como el descrito anteriormente haciendo referencia a la FIG. 2B.

El proceso 300 prosigue con la etapa 320, en la que la camara 222 se abre mediante el movimiento del elemento 230 de precintado para exponer el desinfectante contenido en la camara, tal como se muestra en la FIG. 4B. En la realizacion mostrada en la que el elemento 230 de precintado es una tapa desprendible, el movimiento supone que una enfermera u otro personal medico sujete una lengueta 234 de la tapa desprendible 230 y desprenda la tapa 230. En otras realizaciones en las que el elemento 230 de precintado es una tapa articulada, tal como la tapa articulada 230C mostrada en la FIG. 2C, el movimiento supone hacer pivotar la tapa articulada 230C alrededor de la articulacion 233C.

El proceso 300 prosigue con la etapa 330, en la que en una parte expuesta de un conector 120 Luer hembra a limpiar/desinfectar se aplica una limpieza desinfectante haciendola contactar con el desinfectante expuesto por la apertura de la camara 222, tal como se muestra en la FIG. 4C. La parte expuesta en la que se aplica la limpieza desinfectante incluye una superficie expuesta 128 de una valvula 126 sin aguja dispuesta en el interior del conector 120 Luer hembra. Por ejemplo, una enfermera u otro personal medico puede sujetar una unidad de conector-tapon que comprende el conector 140 Luer macho y el tapon 200 para conector Luer macho desinfectante con sus dedos y girar la unidad para frotar la matriz impregnada en desinfectante contra la superficie expuesta 128, tal como indica la flecha curvada de la FIG. 4C. Mediante este movimiento giratorio, la superficie expuesta 128 se limpia y desinfecta mediante la matriz 223 impregnada en desinfectante. En esas realizaciones en las que el tapon para conector Luer macho desinfectante tiene una rosca Luer hembra interna, tal como el tapon 200D para conector Luer macho mostrado en la FIG. 2D, durante la etapa 330 de limpieza/desinfeccion, una enfermera u otro personal medico puede conectar por enroscamiento el conector 140 Luer hembra al conector Luer macho uniendo la rosca 124 Luer macho

5

10

15

20

25

30

35

40

45

externa del conector 120 Luer hembra a la rosca 227D Luer hembra interna del tapon 200D para conector Luer macho. Durante el proceso de union, la superficie expuesta 128 del conector 120 Luer hembra se mueve en una trayectoria helicoidal contra la matriz 223 impregnada en desinfectante en el interior de la camara 222D, de modo que la matriz 223 limpia/desinfecta la superficie expuesta 128. En otras realizaciones adicionales, una enfermera u otro personal medico puede desconectar el tapon 200 para conector Luer macho desinfectante del conector 140 Luer macho, sujetar el tapon 200 con sus dedos y aplicar una limpieza desinfectante en la superficie expuesta 128, por ejemplo, haciendo girar el tapon 200 o el conector 120 Luer hembra o ambos. En otras realizaciones adicionales, la superficie expuesta 128 se sumerge y se hace contactar con el desinfectante en el interior de la camara 222 sin que se produzca dicha accion de frotamiento inducida por el movimiento giratorio de la unidad de conector-tapon. En otras realizaciones adicionales, el desinfectante esta presurizado en el interior de la camara 222 y, al retirar el elemento 230 de precintado o mediante el uso de otro mecanismo de activacion (p. ej., apretando un boton), el desinfectante presurizado es pulverizado contra la superficie expuesta 128. Independientemente del mecanismo de contacto, la totalidad o parte de los microbios presentes en la superficie expuesta 128 son exterminados o eliminados de otro modo de la superficie expuesta 128 al menos parcialmente por la accion del desinfectante con el que los microbios entran en contacto.

Tal como se ha indicado anteriormente haciendo referencia a la FIG. 2A, en algunas realizaciones, un sistema de suministro IV (p. ej., un suministro de fluido y/o un tubo IV que conecta el suministro de fluido a un conector Luer macho) se ceba purgando aire presente en el sistema a traves de un orificio dispuesto en un conector Luer macho desinfectante (p. ej., el orificio 228).

El proceso 300 prosigue con la etapa 340, en la que, despues de la etapa 330 de limpieza/desinfeccion, el conector 200 Luer macho se desconecta (p. ej., se desenrosca o se separa por deslizamiento) del conector 140 Luer macho y se desecha, tal como se muestra en la FIG. 4D. No obstante, tal como se ha mencionado anteriormente, en algunas realizaciones, la etapa 340 de desconexion precede la etapa 330 de limpieza/desinfeccion. De este modo, el proceso 300 prosigue con la etapa 350, en la que el conector 140 Luer macho, sin el tapon 200 para conector Luer macho, se acopla con el conector 120 Luer hembra desinfectado, tal como se muestra en las FIGS. 4E y 4F.

Los expertos en la tecnica entenderan que el dispositivo, el sistema y el metodo de desinfeccion descritos en la presente memoria permiten obtener ciertas caractensticas. Por ejemplo, el tapon para conector Luer macho desinfectante conectado a un conector Luer macho segun la descripcion sirve para obtener una cubierta protectora para el conector Luer macho y, al mismo tiempo, una limpieza desinfectante para que una enfermera limpie/desinfecte una superficie expuesta de un conector Luer hembra correspondiente. Ademas, la presencia del tapon para conector Luer macho desinfectante que debe desconectarse antes de realizar la conexion Luer macho- hembra constituye un recordatorio sustancial para una enfermera de que la misma debe aplicar una limpieza desinfectante en el conector Luer hembra. De forma adicional, en algunas realizaciones, la operacion de limpieza/desinfeccion se lleva a cabo mientras el tapon Luer macho desinfectante permanece conectado al conector Luer macho durante la desinfeccion del conector Luer hembra, facilitando de este modo la operacion mediante la eliminacion de la necesidad de sujetar por separado el conector Luer macho durante la manipulacion del conector hembra o de encontrar una superficie limpia para el conector Luer macho durante la desinfeccion del conector Luer hembra. No obstante, el tapon Luer macho desinfectante tambien puede desconectarse y usarse para desinfectar el conector Luer hembra en otras realizaciones. Las disposiciones descritas en la presente memoria permiten realizar ambos metodos. En consecuencia, el dispositivo, el sistema y el metodo de desinfeccion descritos en la presente memoria ayudan a asegurar que una superficie expuesta de un conector Luer hembra reciba la limpieza desinfectante que permite salvar vidas antes de realizar la conexion Luer macho-hembra.

La anterior descripcion permite a cualquier experto en la tecnica poner en practica las diversas realizaciones descritas en la presente memoria. Aunque las anteriores realizaciones se han descrito de forma espedfica haciendo referencia a las diversas figuras y realizaciones, se entendera que las mismas son solamente ilustrativas.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

REIVINDICACIONES

1. Tapon (200) de conexion a un conector (140) Luer macho, que comprende:

una parte (210) de conexion configurada para su conexion a un conector Luer macho;

una parte (220) de cuerpo que tiene un extremo proximal (201) conectado a la parte (210) de conexion, un extremo distal (203) opuesto al extremo proximal (201) y una camara (222) conformada entre los extremos (201, 203) proximal y distal, conteniendo la camara (222) un desinfectante; y

un elemento (230) de precintado conectado a la parte (220) de cuerpo en el extremo distal (203) y configurado para evitar fugas del desinfectante, y una cavidad (224) en comunicacion con el conector Luer macho y aislada de manera fluida de la camara (222);

en el que la camara (222) esta configurada para su apertura al menos parcial mediante el movimiento del elemento (230) de precintado y para permitir el acceso de una parte expuesta de un conector (120) Luer hembra a la camara (222) que contiene el desinfectante, y

en el que la parte (210) de conexion comprende una parte roscada (212) que comprende una rosca (212) de tornillo Luer conformada en la misma y configurada para su union a una rosca (144) de tornillo Luer correspondiente conformada en el conector (140) Luer macho, caracterizado por que el tapon comprende un orificio (228) a traves de una pared de la parte (220A) de cuerpo que forma un paso de aire que se extiende desde el interior de la cavidad al exterior de la parte de cuerpo.
2. Tapon segun la reivindicacion 1, en el que la parte de cuerpo comprende una rosca (227D) Luer hembra interna conformada en la misma en el extremo distal, estando configurada la rosca (227D) Luer hembra interna para su union a una rosca (124) macho externa correspondiente del conector (120) Luer hembra.
3. Tapon segun la reivindicacion 1, en el que el conector (120) Luer hembra comprende una valvula sin aguja.
4. Tapon segun la reivindicacion 1, en el que la camara (222) esta dimensionada para permitir la entrada de la parte expuesta del conector (120) Luer hembra en la camara (222) por el extremo distal (203).
5. Tapon segun la reivindicacion 1, en el que el desinfectante comprende un fluido desinfectante.
6. Tapon segun la reivindicacion 5, en el que la camara (222) contiene ademas una matriz (223) para absorber al menos parte del fluido desinfectante.
7. Tapon segun la reivindicacion 5, en el que la matriz (223) comprende una esponja de espuma; y/o la matriz (223) esta unida al menos parcialmente a una superficie en el interior de la camara.
8. Tapon segun la reivindicacion 1, en el que el elemento de precintado comprende una tapa desprendible (230) o una tapa articulada (230C).
9. Tapon (200A) segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende ademas:

una parte (221) de transicion dispuesta y estrechada para definir una cavidad (224) entre la camara (224) y la parte (210A) de conexion; y

un elemento (226) de division en la parte (220A) de cuerpo, estando dispuesto el elemento (226) de division entre la camara (222) y la parte (221) de transicion para separar la camara de la parte de transicion y estando la cavidad (224) en comunicacion de fluidos con el conector (140) Luer macho.
10. Unidad de conector Luer macho y tapon, que comprende:

un conector (140) Luer macho que tiene una parte (142) de alojamiento, teniendo la parte (142) de alojamiento una rosca (144) de tornillo Luer conformada en la misma; y

el tapon (200) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores.
11. Unidad de conector Luer macho y tapon segun la reivindicacion 10, en la que el conector (140) Luer macho esta conectado a una jeringa (160).
12. Aparato, que comprende:

la unidad de conector Luer macho y tapon segun la reivindicacion 10 u 11 y un conector (120) Luer hembra con una valvula Luer, en el que la valvula Luer comprende una valvula (126) sin aguja.
13. Metodo de desinfeccion de una parte expuesta de un conector (120) Luer hembra usando un tapon (200) de conexion a un elemento Luer macho, comprendiendo el metodo:

7

disponer un conector (140) Luer macho conectado al tapon (200), teniendo el tapon (200) (i) una camara (222) que contiene un desinfectante, (ii) un elemento (230) de precintado para precintar el desinfectante en la camara (222), (iii) una parte (210) de conexion y (iv) una cavidad (224) en comunicacion con el conector Luer macho y aislada de manera fluida de la camara;

5 purgar aire del interior de la cavidad a traves de un orificio (228) en una pared del cuerpo;

abrir al menos parcialmente la camara (222) mediante el movimiento del elemento (230) de precintado para exponer el desinfectante, estando dimensionada la camara (222) para alojar una parte expuesta del conector (120) Luer hembra; y

hacer que la parte expuesta del conector (120) Luer hembra contacte con el fluido desinfectante en la camara (222) 10 antes del acoplamiento del conector (120) Luer hembra con el conector (140) Luer macho.
14. Metodo segun la reivindicacion 13, en el que al menos:

el conector (120) Luer hembra comprende una valvula (126) sin aguja y el contacto comprende aplicar una gasa desinfectante que contiene el fluido desinfectante en una superficie expuesta (128) de la valvula (126) sin aguja;

el contacto comprende unir por enroscamiento el conector (120) Luer hembra al tapon (200); y

15 el metodo comprende desconectar el tapon (200) del conector (140) Luer macho antes del acoplamiento del conector (120) Luer hembra con el conector (140) Luer macho.
15. Metodo segun la reivindicacion 13, que comprende ademas:

desconectar el tapon (200) del conector (140) Luer macho antes del acoplamiento del conector (120) Luer hembra con el conector (140) Luer macho; y

20 cebar un sistema de suministro IV unido al conector (140) Luer macho antes de la desconexion.
16. Metodo segun la reivindicacion 15, en el que el cebado comprende purgar aire presente en el sistema de suministro IV a traves de un orificio (228) dispuesto en el tapon (200).