ES2564928T3

ES2564928T3 - Perno esférico

Info

Publication number: ES2564928T3
Application number: ES10192389.4T
Authority: ES
Inventors: Karl-Eduard Lutz; Reiner Rühl
Original assignee: Kamax Holding GmbH and Co KG
Current assignee: Kamax Holding GmbH and Co KG
Priority date: 2009-12-18
Filing date: 2010-11-24
Publication date: 2016-03-30
Anticipated expiration: 2030-11-24
Also published as: CN102102700A; KR101703356B1; HK1158292A1; MX2010013977A; EP2336581A3; BRPI1005550B1; BRPI1005550A2; EP2336581B1; EP2336581A2; JP5737493B2; CN102102700B; KR20110070784A; MX340900B; DE202009014886U1; JP2011127760A; US20110150562A1

Abstract

Muñón de pivote (2), con un primer extremo libre (3), una sección de rosca (4), una ranura de fijación (9) para la fijación de un fuelle (22) o similares al muñón de pivote (2), una sección cónica (12) y un segundo extremo (13), estando la sección de rosca (4) dispuesta en la zona del primer extremo libre (3) o al menos adyacente a esta, estando la ranura de fijación (9) dispuesta en dirección axial entre la sección de rosca (4) y la sección cónica (12) y en su extremo axial dirigido a la sección cónica (12) está limitada mediante un reborde (10), estando la sección cónica (12) dispuesta en dirección axial entre el reborde (10) y el segundo extremo (13), caracterizado por que el reborde (10) está fabricado mediante una conformación axial, y en dirección axial entre el reborde (10) y la sección cónica (12) está dispuesta una sección cilíndrica (11).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Perno esferico

Campo tecnico de la invencion

La invencion se refiere a un pivote esferico de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1. La invencion se refiere ademas a un munon de pivote de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 7, asi como a un procedimiento para la fabrication del pivote esferico y del munon de pivote.

Un pivote esferico de este tipo sirve, de manera conocida, en combination con un semicojinete para la configuration de una articulation esferica.

Estado de la tecnica

Por la solicitud de patente alemana DE 44 33 762 A1 se conoce un pivote esferico, que, en combinacion con un semicojinete, sirve para configurar una articulacion esferica. El pivote esferico presenta un munon de pivote con un primer extremo libre, una section de rosca, una ranura de fijacion para la fijacion de un fuelle, o similar, al munon de pivote, una seccion conica y un segundo extremo. La seccion de rosca esta dispuesta en la zona del primer extremo libre. La ranura de fijacion esta dispuesta en direction axial entre la seccion de rosca y la seccion conica, y delimitada en su extremo axial dirigido a la seccion conica mediante un reborde. La seccion conica esta dispuesta en direccion axial entre el reborde y el segundo extremo. En la zona del segundo extremo del pivote esferico esta dispuesta una bola, estando configurada esta de manera integral con el munon de pivote.

Por la patente alemana DE 10 2007 023 245 B4 y la solicitud de patente alemana DE 10 2006 030 725 A1 se conocen otros pivotes esfericos similares de una pieza con una seccion conica.

Objetivo de la invencion

La invencion se basa en el objetivo de facilitar un pivote esferico que puede fabricarse con herramientas comparativamente sencillas de manera rentable.

Solucion

El objetivo de la invencion se consigue de acuerdo con la invencion con las caracteristicas de las reivindicaciones independientes.

Estado de la tecnica adicional

Por la solicitud de patente europea EP 0 667 464 A2 se conoce tambien un pivote esferico, que en combinacion con un semicojinete, sirve para la configuracion de una articulacion esferica. El pivote esferico presenta un munon de pivote con un primer extremo libre, una seccion de rosca, una ranura de fijacion para la fijacion de un fuelle, o similar, al munon de pivote, y un segundo extremo. La seccion de rosca esta dispuesta en la zona del extremo libre. La ranura de fijacion esta dispuesta en direccion axial entre la seccion de rosca y una seccion cilindrica, y esta delimitada en su extremo axial, dirigido a la seccion cilmdrica, mediante un reborde. La seccion cilindrica esta dispuesta en direccion axial entre el reborde y el segundo extremo, y se extiende hasta el segundo extremo. El pivote esferico no presenta por tanto ninguna seccion conica. Al segundo extremo del munon de pivote esta fijada una bola que se une posteriormente de manera fija con el munon de pivote. Esto significa que el pivote esferico esta configurado primeramente de dos piezas con respecto al munon de pivote y la bola, y por tanto pueden combinarse entre si bolas configuradas de manera unitaria y diferentes tocones de pivote a modo de modulos. El munon de pivote se fabrico, segun la description mediante conformation en frio, en particular mediante extrusion en frio. Por este estado de la tecnica se conoce tambien un munon de pivote sin bola.

Por la solicitud de patente alemana DE 10 2005 014 905 A1 y el modelo de utilidad aleman correspondiente DE 20 2004 005 272 U1 se conoce en cada caso un pivote esferico que, en combinacion con un semicojinete, sirve para la configuracion de una articulacion esferica. El pivote esferico presenta un munon de pivote con una ranura de fijacion para la fijacion de un fuelle, o similar, al munon de pivote, una primera seccion cilmdrica, una segunda seccion cilindrica y un extremo. En el extremo esta dispuesta una bola que esta configurada de manera integral con el munon de pivote. La ranura de fijacion esta dispuesta en direccion axial entre la primera y la segunda seccion cilmdrica, y esta delimitada en su extremo axial apartado de la bola mediante un reborde. El reborde presenta dos biseles y se fabrico mediante conformacion en frio, en particular recalcado o bien extrusion en frio en una herramienta dividida.

Por las solicitudes PCT WO 2005/021184 A1, WO 2005/051594 A2 y WO 2005/106263 A1, la solicitud de patente europea EP 0 898 090 A2, la patente europea EP 1 446 587 B1, las solicitudes de patente alemana DE 195 42 071 A1 y DE 10 2006 017 373 A1, asi como los modelos de utilidad alemanes DE 20 2008 006 650 U1, DE 202 18 262

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

U1 y DE 20 2006 001 771 U1 se conocen otros pivotes esfericos.

Por la patente estadounidense US 3.255.623 se conoce un pivote esferico y un procedimiento para su fabrication. El pivote esferico esta configurado de una sola pieza y se fabrica mediante conformation en frio.

Descripcion de la invencion

La invencion se refiere a un pivote esferico con las caracteristicas de la reivindicacion 1. La invencion se refiere ademas a un munon de pivote con las caracteristicas de la reivindicacion 1, asi como a un procedimiento para la fabricacion del pivote esferico con las caracteristicas de la reivindicacion 14, y para la fabricacion del munon de pivote con las caracteristicas de la reivindicacion 15.

La conformacion axial ha de entenderse en esta solicitud de manera que el movimiento de la herramienta de conformacion que provoca la conformacion discurre fundamentalmente de manera axial. La conformacion se diferencia de esta manera (ademas de procedimientos conocidos de arranque de virutas) fundamentalmente de procedimientos de conformacion que transcurren radialmente, en los que se mueven herramientas divididas en direction periferica en direction radial unas hacia otras. Sin embargo, la conformacion axial no significa que el material del munon de pivote durante la conformacion se deforme solamente en direccion axial.

El punto de partida de la invencion es un pivote esferico con una section sustancialmente conica que sirve para garantizar, mediante sus dimensiones y su angulo de conicidad, la movilidad angular deseada del pivote esferico en el cojinete esferico correspondiente de la articulation esferica.

Se entiende que la seccion conica se extiende por tanto por una parte fundamental de la longitud del pivote esferico, y puede diferenciarse de un bisel mas bien corto, tal como se conoce en otro contexto en el estado de la tecnica. La longitud axial li de la seccion conica puede ser mayor de 3 mm, preferentemente entre aproximadamente 3 mm a 7 mm o mas. La seccion cilindrica posee un diametro d. La relation de li/d asciende al menos a 30 %, preferentemente entre aproximadamente 40 % a 50 %, y puede ascender hasta aproximadamente 70 % o incluso 80 %. Una seccion redonda puede estar dispuesta axialmente entre la seccion conica y la seccion cilindrica. La suma de las longitudes axiales h de la seccion conica y de la seccion redonda puede ser mayor de 3 mm, preferentemente entre aproximadamente 3 mm a 7 mm o mas. La seccion cilindrica posee un diametro d. La relacion de h/d asciende al menos a 30 %, preferentemente entre aproximadamente 40 % a 50 %, y puede ascender hasta aproximadamente 70 % o incluso 80 %.

Con respecto a la configuration del munon de pivote y de la bola, el pivote esferico, a diferencia con el estado de la tecnica mas proximo, esta configurado de dos piezas, es decir el munon de pivote y la bola se fabricaron por separado, y se unieron de manera fija solamente despues. Esta union puede realizarse, por ejemplo, mediante soldadura, insertion, atornillado, remache u otros procedimientos de union adecuados. De manera correspondiente, la presente invencion se refiere tambien a un munon de pivote que, aunque esta configurado y determinado para la configuracion de un pivote esferico para la union con una bola, sin embargo se fabrica por separado de la bola y se une a ella solamente de manera posterior. De este modo se crea la posibilidad de combinar identicos o diferentes tocones de pivote con bolas identicas o diferentes para alcanzar una pluralidad de permutaciones de pivotes esfericos.

El munon de pivote y la bola se componen preferentemente de metal, y sirven en particular en combination con un cojinete esferico correspondiente, que se compone igualmente de metal, o tambien de plastico, para la configuracion de una articulacion esferica. Las articulaciones esfericas de este tipo se emplean en particular en el sector automovilistico, como por ejemplo en pivotes de estabilizador o la direccion de camiones. Sin embargo, existen muchos otros campos de aplicacion.

En el estado de la tecnica, para la configuracion de la ranura de fijacion se conocen, o bien procedimientos de arranque de virutas, especialmente torneado o bien tronzado, o tambien procedimientos de conformacion radiales comparativamente complejos. El estado de la tecnica reconocido anteriormente mas cercano de acuerdo con el documento DE 44 33 762 A1 no contiene ninguna declaration sobre como se fabrica la ranura de fijacion. Lo mismo es valido para el documento DE 10 2007 023 245 B4. Al estado de la tecnica adicional de acuerdo con el documento EP 0 667 464, DE 10 2005 014 905 A1 y DE 20 2004 005 272 U1 le falta la seccion conica de acuerdo con la invencion. La seccion cilindrica que se une al reborde tiene tambien, en comparacion con la seccion conica de acuerdo con la invencion, la desventaja de que esta posee una resistencia a la flexion menor. La seccion conica sirve en la invencion para garantizar, mediante sus dimensiones y angulo de conicidad, la movilidad angular deseada del pivote esferico en el cojinete esferico de la articulacion esferica. Al pivote esferico de acuerdo con el documento EP 0 667 464 A2 le falta esta funcion. Aunque este divulga de manera muy global que el munon de pivote esta fabricado mediante conformacion en frio, sin embargo no contiene ninguna declaracion extensa sobre como se realiza realmente esto. Mediante la configuracion de la ranura y del reborde del pivote esferico conocido, el experto reconoce sin embargo que estos solamente pueden fabricarse por medio de un procedimiento comparativamente complejo y/o caro. Mediante conformacion en frio no puede fabricarse en ningun caso una geometria de este tipo. Seria concebible una herramienta dividida, aunque en este caso se origina el problema de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

que, en la zona de la division de la herramienta, se origina un grado inevitable, que posee una influencia negativa en el efecto de obturacion deseado en la ranura. Es posible la fabricacion conocida de la ranura mediante torneado, o bien tronzado.

La invencion selecciona ahora un camino totalmente diferente para alcanzar la meta de una fabricacion rentable y flexible de un munon de pivote para un pivote esferico. El pivote esferico esta configurado de dos piezas, y la bola no se une con el munon de pivote hasta en una etapa de trabajo posterior. El munon de pivote mismo se fabrica en un procedimiento de varias etapas, por ejemplo en una prensa de varias etapas. Una etapa de procedimiento esencial consiste en que el reborde se fabrica mediante un movimiento de conformation axial, y por ello, la ranura de fijacion necesaria para la fijacion de un fuelle, o similar, se delimita mediante el reborde. Para ello, en la zona del extremo en el lado de la bola del munon de pivote se facilita suficiente material, que se deforma de manera elastica-plastica entonces, por ejemplo, por medio de una herramienta de conformacion anular sencilla en la prensa de varias etapas mediante un movimiento de conformacion axial sencillo para la configuration del reborde. En este caso la herramienta de conformacion en direccion axial entra en el material del munon de pivote, y lo contacta tanto con su superficie frontal delantera como con su superficie de revestimiento interior. Por ello se origina un tipo de escalon en el munon de pivote, representando la pieza radial del escalon la delimitation del reborde y la pieza axial del escalon una section cilindrica originada nueva. La herramienta de conformacion podria poseer en esta zona tambien otra configuracion geometrica (en particular una configuracion conica a modo de bisel) y por lo tanto la zona axial del escalon no esta orientada estrictamente de manera axial.

En una etapa previa, el fondo de ranura o bien la zona de la cabeza se fabrico mediante un procedimiento de conformacion adecuado, por ejemplo, recalcado, reduction o extrusion. El munon de pivote termina en el segundo extremo al que se fija posteriormente la bola, por ejemplo mediante soldadura por friction, calzado o calafateado

La conformacion novedosa no requiere herramientas especiales, tal como se requieren en el estado de la tecnica. Mediante la herramienta de conformacion anular se conforma la pieza del munon de pivote cuyo diametro es mayor que el diametro interior de la herramienta de conformacion anular. Esta pieza se desplaza en direction axial hacia el primer extremo libre con la seccion de rosca. Debido a la resistencia facilitada por el primer extremo libre del munon de pivote, el material de la herramienta de conformacion anular se deforma simultaneamente hacia afuera y por lo tanto se fabrica el reborde anular. En este caso se origina tambien la seccion cilindrica.

La geometria del flanco del reborde en el lado de la rosca depende de la resistencia y del comportamiento de flujo del material empleado del munon de pivote. Para simplificar, preferentemente no se forma o se sujeta por una herramienta para poder sujetar intencionadamente de manera sencilla el juego de herramientas. Ensayos practicos, como tambien extensas simulaciones FEM, han demostrado que los flancos del reborde en el lado de la rosca fabricados con este procedimiento pueden fabricarse precisamente de manera aproximada en particular en la zona del diametro mas pequeno. En este caso pueden fabricarse preferentemente angulos con respecto al eje central longitudinal del pivote de aproximadamente 45° a 60°. Los angulos mas pequenos son tambien posibles, sin embargo reducen el efecto de sujecion del reborde originado. En la zona externa del reborde pueden fabricarse facilmente desviaciones de este angulo mediante la desviacion de la herramienta de conformacion. En este caso, el angulo del flanco en el lado de la rosca puede realizarse de manera notablemente todavia mas empinada con respecto al angulo fabricado en el diametro mas pequeno. El peligro de la formacion de rebabas en la zona de transition entre el flanco del lado de la rosca y el diametro externo mayor se aumenta sin embargo por ello. En la practica ha demostrado ser suficiente trabajar con una herramienta de conformacion recta y fabricar por ello un flanco aproximadamente recto.

El curso aproximadamente recto del flanco facilita la adaptation de la geometria del fuelle a la ranura de fijacion o bien al reborde.

Tambien es posible estrechar el diametro exterior del reborde mediante una configuracion correspondiente de la herramienta de conformacion, por ejemplo para no superar una medida maxima, para mantener determinadas tolerancias el diametro exterior o tambien, por ejemplo, para evitar una arista cortante en el contorno externo mediante una confection adecuada de la herramienta de conformacion. Algo similar es valido para la generation de la superficie de limitation del reborde en el lado de la bola. De esta manera alli pueden grabarse por ejemplo ranuras anulares de manera sencilla.

Para la realization en el lado de la rosca del munon de pivote hay una multitud de posibilidades. En este caso puede realizarse, por ejemplo una rosca con o sin action de llave interna, diferentes formas de cono (por ejemplo para el alojamiento en una contrapieza conica), una rosca con teton troncoconico con o sin accion de llave externa, etc. En el centro puede disponerse un collar que puede presentar ninguna superficie de seccion de llave, una superficie de accion de llave hexagonal, una superficie de accion de llave poligonal, u otras superficies de accion de llave.

La seccion de rosca esta dispuesta en la zona del extremo libre o al menos adyacente a la misma. Esto significa que, aunque puede estar dispuesta directamente en el extremo libre no tiene por que hacerlo. Por ejemplo puede estar previsto un saliente de centrado.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

De las reivindicaciones, de la descripcion y de los dibujos resultan perfeccionamientos ventajosos de la invencion. Las ventajas mencionadas en la introduccion de la descripcion, de caracteristicas y de combinaciones de varias caracteristicas son unicamente a modo de ejemplo y pueden efectuarse de manera alternativa, o acumulativa, sin que las ventajas tengan que alcanzarse forzosamente por formas de realizacion de acuerdo con la invencion. Otras caracteristicas pueden deducirse de los dibujos (en particular de las geometrias representadas y de las dimensiones relativas de varios componentes entre si, asi como de su disposicion relativa y union efectiva). La combinacion de caracteristicas de diferentes formas de realizacion de la invencion, o de caracteristicas de diferentes reivindicaciones es igualmente posible desviandose de las referencias seleccionadas de las reivindicaciones, y por la presente se anima a ello. Esto afecta tambien a aquellas caracteristicas que estan representadas en dibujos separados, o se mencionan en su descripcion. Estas caracteristicas pueden combinarse tambien con caracteristicas de diferentes reivindicaciones. Igualmente, las caracteristicas expuestas en las reivindicaciones pueden omitirse para formas de realizacion adicionales de la invencion.

Breve descripcion de las figuras

A continuacion la invencion se explica y se describe adicionalmente mediante ejemplos de realizacion preferidos

representados en las figuras.

La figura 1 muestra un primer ejemplo de realizacion de un pivote esferico nuevo.

La figura 2a muestra el primer ejemplo de realizacion del nuevo pivote esferico de acuerdo con la figura 1 en

un primer estado de fabrication.

La figura 2b muestra el primer ejemplo de realizacion del nuevo pivote esferico de acuerdo con la figura 1 durante una etapa de fabricacion que sigue al primer estado de fabricacion de acuerdo con la figura 2a.

La figura 3 muestra una vista de un segundo ejemplo de realizacion del nuevo pivote esferico con un fuelle

montado en este.

La figura 4 muestra un tercer ejemplo de realizacion del nuevo pivote esferico.

La figura 5 muestra un cuarto ejemplo de realizacion del nuevo pivote esferico.

Descripcion de las figuras

La figura 1 muestra un primer ejemplo de realizacion de un pivote esferico 1. Un pivote esferico 1 de este tipo, en combinacion con un cojinete esferico correspondiente sirve, de manera conocida, para la configuration de una articulation esferica (no representada). El pivote esferico 1 se compone en particular de metal y se emplea, por ejemplo en la direction de un camion.

El pivote esferico 1 presenta un munon de pivote 2 con un primer extremo libre 3 y una section de rosca 4 con una rosca 5 que se une en direccion axial al primer extremo libre 3. En el caso de la rosca 5 puede tratarse de una rosca metrica o cualquier otra rosca adecuada. En el presente ejemplo de realizacion, la seccion de rosca 4 se une directamente al extremo libre 3. Sin embargo otras disposiciones son tambien posibles.

En la misma direccion, a lo largo del eje central longitudinal 6 del pivote esferico 1 se une una seccion de accionamiento 7. En este ejemplo de realizacion, la seccion de accionamiento 7 esta configurada como angulo externo 32 y presenta dos superficies de llave 8 enfrentadas desplazadas 180° para la action de una llave de herramienta para el movimiento rotatorio del pivote esferico 1. Se entiende que en la representation de la figura 1 unicamente puede verse una de las dos superficies de llave 8 y son posibles otras configuraciones.

Adicionalmente a continuacion una ranura de fijacion 9 esta dispuesta para la fijacion de un fuelle, de una caperuza contra el polvo, o similar, al munon de pivote 2. La ranura de fijacion 9 esta limitada adicionalmente, visto en la misma direccion, (es decir apartada de la seccion de accionamiento 7) mediante un reborde 10. Inmediatamente despues del reborde 10 esta dispuesta una seccion cilindrica 11. El reborde 10 esta configurado asimetrico en direccion axial, y se une, con su zona axial dirigida a la seccion cilindrica 11 bajo un angulo de aproximadamente 90°, a la seccion cilindrica 11, mientras que el angulo en la direccion de la ranura de fijacion 9 es notablemente mayor en el sentido de que la transition resulta menos abrupta y a modo de escalones. Inmediatamente despues de la seccion cilindrica 11 esta dispuesta una seccion conica 12. En la zona del segundo extremo 13 del munon de pivote 2 esta dispuesta una seccion cilindrica 14 adicional.

En la zona del segundo extremo 13 del munon de pivote 2 una bola 15 esta unida de manera fija con el munon de pivote 2. El munon de pivote 2 y la bola 15 no estan fabricadas de manera integral sino por separado, y se unen entre si a continuacion mediante un procedimiento adecuado, como por ejemplo soldadura, soldadura por friction, insertion, calafateado, atornillado o remache.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

El reborde 10 se fabrico mediante una mera conformacion axial. Esto significa que el movimiento de conformacion de la herramienta de conformacion es puramente axial. Esto no significa que el material del munon de pivote 2, durante la conformacion solamente se deforme en direction axial. Mediante el movimiento de conformacion se originan el reborde 10, y entre este y la section conica 12 la section cilindrica 11, tal como se explica a continuation mediante la referencia a la representation de la figura 2a y la figura 2b.

La figura 2a y la figura 2b muestran una parte del procedimiento de conformacion para la fabrication del munon de pivote 2 del pivote esferico 1 de acuerdo con la figura 1. Una seccion redonda 34 esta dispuesta entre la seccion conica 12 y la seccion cilindrica 11. La suma de las longitudes axiales l2 de la seccion conica 12 y de la seccion redonda 34 es mayor de 3 mm, preferentemente entre aproximadamente 3 mm a 7 mm o mas. La seccion cilindrica 11 posee un diametro d. La relation l2/d asciende al menos al 30 %, preferentemente entre aproximadamente 40 % a 50 %, y puede ascender tambien a aproximadamente 70 % o incluso 80 %.

La figura 2a muestra en este caso el estado del munon de pivote 2 antes de la fabricacion de la ranura de fijacion 9 y del reborde 10. Tambien puede reconocerse que el munon de pivote 2 todavia no presenta ninguna seccion de rosca 4, sino en su lugar presenta una seccion de cana 16 en este lugar. Ademas puede reconocerse que la seccion cilindrica 11 todavia posee un diametro mayor que tras la conformacion. La bola 15 todavia no esta fijada al munon de pivote 2.

La figura 2b muestra el procedimiento de conformacion propiamente dicho para la fabricacion de la ranura de fijacion 9 y del reborde 10. El movimiento de conformacion ocurre exclusivamente en una direccion axial. Preferentemente se realiza una conformacion en frio, en particular a traves de una operation de recalcado sencilla. Para ello se emplea en particular una herramienta de conformacion anular 17. La herramienta de conformacion 17 presenta una perforation cilindrica 18 dispuesta en el centro, que sirve para el alojamiento de la zona terminal disminuida del munon de pivote 2 2. Partiendo de la representacion en la figura 2a, la herramienta de conformacion 17, por ejemplo en un prensa de varias etapas, se mueve hacia abajo en direccion axial del primer extremo libre 3 del munon de pivote 2. En este caso, la herramienta de conformacion 17 se engancha en las zonas del material del munon de pivote 2 cuyo diametro exterior es mayor que el diametro interior de la perforacion 18 de la herramienta de conformacion 17. Debido a la resistencia del extremo libre 3, en el lado de la rosca, del munon de pivote 2 tiene lugar, de esta manera, una deformation del material en la zona de la seccion cilindrica 11 (vease la figura 2a), de manera que el reborde 10 se levanta y se crea la ranura de fijacion 9 9 limitada por ello. Mediante esta deformacion se origina tambien la zona cilindrica 14 que se une a la ranura de fijacion 9. Esta zona cilindrica 14 es caracteristica para el reborde 10 fabricado de esta manera mediante pura conformacion axial.

La figura 3 muestra una segunda forma de realization del pivote esferico 1 en una situation de montaje a modo de ejemplo. Con respecto a las caracteristicas que coinciden con las otras formas de realizacion se remite a su description. A diferencia del pivote esferico 1 representado en la figura 1, este presenta en este caso, en la zona del primer extremo libre 3 un saliente de centrado 19. Ademas, en lugar de la seccion de accionamiento 7 esta prevista una seccion conica 20 y una seccion cilindrica 21 adicional. Inmediatamente despues esta dispuesta la ranura de fijacion 9.

La figura 3 muestra una situacion de montaje posible del pivote esferico 1 en el sentido de la union con un fuelle 22. En el caso del fuelle 22 se trata en particular de un fuelle de obturation, o de una caperuza contra el polvo, con la que se obtura la articulation esferica (no representada) formada mediante el pivote esferico 2 que se engancha en un cojinete esferico (no representado). El fuelle 22 se compone en particular de plastico que puede deformarse elasticamente y garantiza el efecto de obturacion deseado frente a la ranura de fijacion 9. En el ejemplo de realizacion presente, esto se realiza mediante un resorte 23. Sin embargo tambien son posibles otros tipos de fijacion.

La longitud axial li de la seccion conica 12 es mayor de 3 mm, preferentemente entre aproximadamente 3 mm a 7 mm o mas. La seccion cilindrica 11 posee un diametro d. La relacion de Ii/d asciende al menos al 30 %, preferentemente entre aproximadamente 40 % a 50 %, y puede tambien ascender a aproximadamente 70 % o incluso 80 %.

La figura 4 muestra una tercera forma de realizacion del pivote esferico 1. Con respecto a las caracteristicas que coinciden con las otras formas de realizacion se remite a su descripcion. A diferencia de las otras formas de realizacion ejemplares descritas hasta ahora, el pivote esferico 1 de acuerdo con la figura 4 presenta una seccion de accionamiento 7 que esta configurada como hexagono interior 24, y esta dispuesta en la zona del primer extremo libre 3 del munon de pivote 2. Como permite reconocer la representacion aumentada en la figura 4, en la zona del reborde 10 esta previsto un destalonamiento 25. Ademas, la zona superior del munon de pivote 2 presenta una parte hueca 26, que sirve para la reduction de peso del pivote esferico 1.

La figura 5 muestra una forma de realizacion adicional ejemplar del pivote esferico 1. Con respecto a las caracteristicas que coinciden con las otras formas de realizacion se remite a su descripcion. En este caso como seccion de accionamiento 7 esta previsto aproximadamente en el centro un primer hexagono exterior 27, y en la zona del primer extremo libre 3 esta previsto un segundo hexagono exterior 33. En la zona del extremo axial 13

5

10

15

20

25

30

35

40

enfrentado esta dispuesta una seccion 8 de fijacion de bola que, en el ejemplo de realization presente, presenta un moleteado 29. La bola 15 tambien esta configurada por tanto como bola hueca 30, en cuya abertura 31, o bien el material de la bola hueca 30 que rodea a esta, se engancha el moleteado 2 en el sentido de un ajuste prensado, y por tanto esta garantizada una union fija de la bola hueca 30 con el munon de pivote 2. En este caso el segundo extremo 13 del munon de pivote 2 puede entenderse de manera que se forma a traves de toda la zona del moleteado 29 con la que esta unida la bola 15 configurada como bola hueca 30.

Lista de numeros de referencia

1 pivote esferico

2 munon de pivote

3 primer extremo libre

4 seccion de rosca

5 rosca

6 eje longitudinal central

7 seccion de accionamiento

8 superficie de llave

9 ranura de fijacion

10 reborde

11 seccion cilindrica

12 seccion conica

13 segundo extremo

14 seccion cilindrica

15 bola

16 seccion de cana

17 herramienta de conformacion

18 perforacion

19 saliente de centrado

20 seccion conica

21 seccion cilindrica

22 fuelle

23 resorte

24 hexagono interior

25 destalonamiento

26 parte hueca

27 hexagono exterior

28 seccion de fijacion de bola

29 moleteado

30 bola hueca

31 abertura

32 angulo externo

33 hexagono exterior

34 seccion redonda

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

REIVINDICACIONES

1. Munon de pivote (2), con un primer extremo libre (3), una seccion de rosca (4), una ranura de fijacion (9) para la fijacion de un fuelle (22) o similares al munon de pivote (2), una seccion conica (12) y un segundo extremo (13), estando la seccion de rosca (4) dispuesta en la zona del primer extremo libre (3) o al menos adyacente a esta, estando la ranura de fijacion (9) dispuesta en direccion axial entre la seccion de rosca (4) y la seccion conica (12) y en su extremo axial dirigido a la seccion conica (12) esta limitada mediante un reborde (10), estando la seccion conica (12) dispuesta en direccion axial entre el reborde (10) y el segundo extremo (13), caracterizado por que el reborde (10) esta fabricado mediante una conformacion axial, y en direccion axial entre el reborde (10) y la seccion conica (12) esta dispuesta una seccion cilindrica (11).
2. Munon de pivote (2) de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado por que el reborde (10) esta configurado asimetrico en direccion axial.
3. Munon de pivote (2) de acuerdo con la reivindicacion 2, caracterizado por que el reborde (10) con su zona axial dirigida a la seccion conica (12) se une bajo un angulo de aproximadamente 90° a la seccion cilindrica (11).
4. Munon de pivote (2) de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el flanco del reborde (10) en el lado de la rosca, en la zona de su diametro mas pequeno esta realizado aproximadamente recto y presenta, con respecto al eje central (6) longitudinal, un angulo de entre aproximadamente 30° a 60°, preferentemente entre aproximadamente 45° a 60°.
5. Munon de pivote (2) de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que el reborde (10) esta fabricado mediante conformacion en frio.
6. Munon de pivote (2) de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el reborde (10) esta fabricado mediante recalcado.
7. Munon de pivote (2) de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que el segundo extremo (13) esta configurado y determinado para una union con una bola (15) para la creacion de un pivote esferico (1).
8. Pivote esferico (1) con un munon de pivote (2) de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado por que el munon de pivote (2) y la bola (15) se fabricaron por separado y se unieron entre si solo tras la conformacion, y en este sentido el pivote esferico (1) esta configurado de dos piezas.
9. Pivote esferico (1) de acuerdo con la reivindicacion 8, caracterizado por que el reborde (10) esta configurado asimetrico en direccion axial.
10. Pivote esferico (1) de acuerdo con la reivindicacion 9, caracterizado por que el reborde (10) con su zona axial dirigida a la seccion conica (12) se une a la seccion cilindrica (11) en un angulo de aproximadamente 90°.
11. Pivote esferico (1) de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 8 a 10, caracterizado por que el flanco en el lado de la rosca del reborde (10) esta realizado aproximadamente recto en la zona de su diametro mas pequeno y presenta con respecto al eje longitudinal central (6) un angulo de entre aproximadamente 30° a 60°, preferentemente entre aproximadamente 45° a 60°.
12. Pivote esferico (1) de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 8 a 11, caracterizado por que el reborde (10) esta fabricado mediante conformacion en frio.
13. Pivote esferico (1) de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 8 a 12, caracterizado por que el reborde (10) esta fabricado mediante recalcado.
14. Procedimiento para la fabricacion de un munon de pivote (2), en particular de un munon de pivote (2) de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 6, con la etapa de la conformacion en frio del munon de pivote (2) de tal manera que este presenta un primer extremo libre (3), una seccion de rosca (4), una ranura de fijacion (9) para la fijacion de un fuelle (22) o similar al munon de pivote (2), una seccion conica (12) y un segundo extremo (13), estando la seccion de rosca (4) dispuesta en la zona del primer extremo libre (3) o al menos adyacente a esta, estando la ranura de fijacion (9) dispuesta en direccion axial entre la seccion de rosca (4) y la seccion conica (12) y esta limitada en su extremo axial dirigido a la seccion conica (12) mediante un reborde (10), estando la seccion conica (12) dispuesta en direccion axial entre el reborde (10) y el segundo extremo (13), y fabricandose el reborde (10) mediante una conformacion en frio axial, de manera que en direccion axial entre el reborde (10) y la seccion conica (12) se origina una seccion cilindrica (11).
15. Procedimiento para la fabricacion de un pivote esferico (1), en particular de un pivote esferico (1) de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 8 a 13, con las etapas de fabricar un munon de pivote (2) con las etapas de

acuerdo con la reivindicacion 14; y unir el segundo extremo (13) del munon de pivote (2) con una bola (15).