ES2538259T3 - Bolsa de embalaje para suministros médicos, bolsa de embalaje que contiene suministros médicos, y método para embalar suministros médicos - Google Patents

Bolsa de embalaje para suministros médicos, bolsa de embalaje que contiene suministros médicos, y método para embalar suministros médicos Download PDF

Info

Publication number
ES2538259T3
ES2538259T3 ES10804386.0T ES10804386T ES2538259T3 ES 2538259 T3 ES2538259 T3 ES 2538259T3 ES 10804386 T ES10804386 T ES 10804386T ES 2538259 T3 ES2538259 T3 ES 2538259T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
bag
medical supplies
film
packing
gas
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10804386.0T
Other languages
English (en)
Inventor
Mitsunori Nakamura
Masahiko Saito
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mani Inc
Original Assignee
Mani Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mani Inc filed Critical Mani Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2538259T3 publication Critical patent/ES2538259T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02Sterilising, e.g. of complete packages
    • B65B55/12Sterilising contents prior to, or during, packaging
    • B65B55/18Sterilising contents prior to, or during, packaging by liquids or gases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/26Accessories or devices or components used for biocidal treatment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/22Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by diffusion
    • B01D53/228Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by diffusion characterised by specific membranes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/02Closing containers or receptacles deformed by, or taking-up shape, of, contents, e.g. bags, sacks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/30Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
    • A61B2050/314Flexible bags or pouches
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/30Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
    • A61B2050/314Flexible bags or pouches
    • A61B2050/316Flexible bags or pouches double- or multiple-walled
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/20Gaseous substances, e.g. vapours
    • A61L2/206Ethylene oxide
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10Apparatus features
    • A61L2202/18Aseptic storing means
    • A61L2202/181Flexible packaging means, e.g. permeable membranes, paper

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Abstract

Bolsa de embalaje (10) para hilo de sutura quirúrgico y/o una aguja de sutura quirúrgica (15), que comprende: dos películas frontal y posterior (11; 12), al menos una de las cuales es una película de resina sintética transparente que es impermeable a las bacterias y no transmiten moléculas tan grandes como, o más grandes que, el O2, en donde la periferia (16a) de las películas frontal y posterior (11; 12) se sella y un material de película (13) que es permeable al gas e impermeable a las bacterias se extiende sobre un lado de la abertura de al menos una de las películas frontal y posterior (11; 12), caracterizada porque la película de resina sintética transparente se recubre con sílice o alúmina y tiene una transmitancia del oxígeno de hasta 0,11 cm3/m2·día·atm o inferior.

Description

15
25
35
45
55
65 E10804386
29-05-2015
DESCRIPCIÓN
Bolsa de embalaje para suministros médicos, bolsa de embalaje que contiene suministros médicos, y método para embalar suministros médicos
[Campo de la técnica]
[0001] La presente invención se refiere a una bolsa de embalaje. Más específicamente, la invención se refiere a una bolsa de embalaje que contiene varios suministros médicos tales como agujas de sutura, hilo de sutura, y un método de embalaje.
[Antecedentes]
[0002] Los suministros médicos tales como agujas de sutura e hilo de sutura quirúrgicos se colocan en una bolsa de embalaje después de su fabricación, y se esterilizan y luego se almacenan. Para su uso, la bolsa de embalaje se abre y los suministros médicos se sacan y luego se usan.
[0003] Los suministros médicos se fabrican y se colocan en una bolsa de embalaje hasta su uso, que no es un periodo constante y el almacenamiento es también a menudo un tiempo largo. Por lo tanto, el estado estéril necesita mantenerse a lo largo del período de almacenamiento. Para este propósito se usa una película impermeable a las bacterias para la bolsa de embalaje.
[0004] Además, la desinfección se lleva a cabo usando hipoclorito sódico, peróxido de hidrógeno, y similares en hospitales, y estos desinfectantes pueden penetrar en la bolsa de embalaje. Puesto que la bolsa de embalaje usa una película impermeable a las bacterias, no requiere de la introducción de un desinfectante. En su lugar, es preferible que los desinfectantes no penetren en la bolsa de embalaje. Esto se debe al hecho de que estos desinfectantes tienen una acción blanqueadora y los suministros médicos tienen colores para su identificación y éstos se blanquearían.
[0005] Del Documento de Patente 1 (JP H05-82221B) se conoce una bolsa de embalaje convencional que contiene suministros médicos. Esta tiene una estructura de doble bolsa.
[0006] La solicitud de patente US 2004/081601 A1 describe una bolsa de transferencia que es capaz de esterilizare por vapor o gas y luego se sella para conformar un dispositivo estéril integral. La patente EP 1 520 795 A1 describe un embalaje para un producto de combinación dispositivo-medicamento que tiene un embalaje exterior que incluye una primera lámina impermeable al gas, una segunda lámina impermeable al gas y un cabezal permeable al gas. La patente US 6.705.061 B1 describe un proceso para la descontaminación externa de un objeto embalado, al menos la superficie externa del cual está en el estado descontaminado, una envoltura cerrada que contiene dicho objeto, el interior de la cual está en el estado descontaminado, así como también un medio de filtración. La solicitud de patente WO 2005/073091 A2 describe un embalaje estéril que tiene un contenedor que incluye al menos una porción que es permeable al gas y al menos una porción que es impermeable al gas y un interior en comunicación continua con la porción permeable al gas.
[0007] La Fig. 3 ilustra la bolsa de embalaje para suministros médicos descrita en el Documento de Patente 1, donde la Fig. 3(a) es una vista superior, la Fig. 3(b) es una sección transversal de la Fig. 3(a), y la Fig. 3(c) es una vista superior que ilustra un estado sin partes innecesarias. Como se muestra en estos dibujos, los suministros médicos 1 se colocan en una bolsa interior 2, y la bolsa interior 2 se coloca en una bolsa exterior 6, constituyendo de esta manera una estructura de doble bolsa.
[0008] Los suministros médicos 1 en el Documento de Patente 1 incluyen hilo de sutura quirúrgico, grapas, esponjas, clavos, piel protésica, o similares, y son hidrolizables o capaces de entrar en el cuerpo y descomponerse por la humedad.
[0009] La bolsa interior 2 usa una película plástica sellable con calor 3, que es impermeable al gas y a las bacterias, y una película 4, que es permeable al gas e impermeable a las bacterias. La periferia de las películas 3 y 4 se sella con calor excepto una abertura de la misma, conformando de esta manera una parte sellada 5a. Los suministros médicos 1 se colocan en tal bolsa interior 2, la abertura se sella con calor para conformar una parte sellada 5b, y luego se sella.
[0010] Entonces, esta bolsa interior 2 se coloca dentro de la bolsa exterior 6. La bolsa exterior 6 consiste en una película que resulta de recubrir una lámina de metal tal como aluminio con resina de sellado con calor, o laminación de una película de resina sobre una lámina de metal tal como aluminio. Una de las aberturas de la bolsa exterior 6 está provista de una película permeable al gas e impermeable a las bacterias 7. La periferia de la bolsa exterior 6 se sella con calor excepto una abertura de la misma, conformando de esta manera una parte sellada 8a. La bolsa interior 2 se coloca en la bolsa exterior 6 y la abertura se sella con calor para conformar una parte sellada 8b. Las Figs. 3(a) y 3(b) ilustran este estado
15
25
35
45
55
65 E10804386
29-05-2015
[0011] El método de esterilización de los suministros médicos 1 es como sigue.
[0012] Un gas de esterilización tal como gas de óxido de etileno (gas de OE) o similar se suministra a toda la bolsa exterior 6. El gas de esterilización entra en la bolsa exterior 6 mediante la película 7, esterilizando la superficie interior de la bolsa exterior 6 y la superficie exterior de la bolsa interior 2. El gas de esterilización entra también en la bolsa interior 2 mediante la película permeable al gas 4, esterilizando los suministros médicos almacenados y la superficie interior de la bolsa interior 2.
[0013] Después de esto, la bolsa doble se coloca en un dispositivo de vacío, se lleva a cabo la desgasificación, se descarga el gas de esterilización, y se seca mediante un horno de secado, eliminando de esta manera el gas de esterilización y la humedad de la bolsa exterior 6 y de la bolsa interior 2. El sellado con calor se lleva a cabo en una posición ligeramente desviada de la película 7 de la bolsa exterior 6, y como se muestra en la Fig. 3(c), se conforma una parte sellada 8c y se corta la porción de película 7, completando de esta manera el proceso.
[Documentos de la técnica anterior]
[Documentos de patente]
[0014] [Documento de patente 1] JP H05-82221B
[Descripción de la invención]
[Problema a resolver por la invención]
[0015] Sin embargo, el interior de la bolsa no puede verse porque la bolsa de embalaje mostrada en la Fig. 3 está hecha de una película de lámina de metal tal como aluminio laminado tanto en la superficie frontal como posterior de la bolsa exterior 6. Por lo tanto, los suministros médicos almacenados no pueden confirmarse visualmente.
[0016] Aunque tanto la bolsa interior 2 como la bolsa exterior 6 necesitan solamente ser películas de resina sintética transparente para poder ver su interior, normalmente, tal película transmite no solamente O2, sino también hipoclorito sódico (NaClO) y peróxido de hidrógeno (H2O2) para la esterilización.
[0017] En el caso donde los suministros médicos 1 son hilos de sutura, el hilo de sutura coloreado se usa normalmente para mostrar el tipo, grosor y similares del hilo de sutura. Sin embargo, el NaClO y H2O2 tienen la capacidad de desinfección y la capacidad de blanqueo y cuando penetran en la bolsa interior, el color del hilo de sutura se blanquea, haciendo de esta manera el tipo de hilo de sutura indiscernible. Además, el hilo de sutura se debilita por la acción de un producto químico blanqueante.
[0018] La presente invención, a la luz de la condición actual, tiene como objetivo proporcionar una bolsa de embalaje que permita la confirmación visual del contenido de suministros médicos aún no blanqueados contenidos en la misma, una bolsa de embalaje que contenga hilo de sutura quirúrgico y una aguja de sutura quirúrgica y un método de embalaje para el hilo de sutura quirúrgico y una aguja de sutura quirúrgica.
[Medios para resolver el problema]
[0019] Para lograr el objetivo anterior, se proporciona una bolsa de embalaje para hilo de sutura quirúrgico y/o una aguja de sutura quirúrgica de acuerdo con la reivindicación 1.
[0020] La película transparente que es impermeable a la bacterias y no transmite moléculas tan grandes como, o más grandes que, el O2 puede ser una película de plástico recubierta con sílice o alúmina.
[0021] Un método de embalaje de acuerdo con la presente invención se define por la reivindicación 2.
[0022] Una película que resulta de depositar sílice o alúmina sobre una película de plástico transparente logra las propiedades de mantener la transparencia y no transmitir moléculas tan grandes como, o más grandes que, el O2. Tal película se lamina y se sella, a través de sellado con calor en la periferia excepto en una abertura, en forma de bolsa. Los suministros médicos se colocan en esta bolsa, la cual se esteriliza usando un gas tal como GOE, y luego se sella. La conformación de una porción de material que es permeable al gas e impermeable a las bacterias sobre el lado de la abertura de la bolsa permite la esterilización usando GOE o similares.
[Resultado de la invención]
[0023] De acuerdo con la presente invención, incluso si la bolsa de embalaje se expone a H2O2 o hipoclorito sódico para la desinfección después de que los suministros médicos se sellan en la misma, el H2O2 o hipoclorito sódico no entrará en la bolsa de embalaje y puede evitarse de esta manera el blanqueo de los suministros médicos. Además,
15
25
35
45
55
65 E10804386
29-05-2015
puesto que las películas son transparentes, el contenido puede confirmarse desde el exterior, lo cual es un resultado excelente.
[Breve descripción de los dibujos]
[0024]
La Fig. 1 ilustra un ejemplo de trabajo de la presente invención, donde la Fig. 1(a) es una vista superior de una bolsa de embalaje para suministros médicos de acuerdo con la presente invención, la Fig. 1(b) es una sección transversal central de la Fig. 1(a), y la Fig. 1(c) es una vista superior de un estado donde los suministros médicos están contenidos en la bolsa de embalaje para suministros médicos de acuerdo con la presente invención y sellados en la misma; La Fig. 2 ilustra un ejemplo de trabajo de la presente invención; y La Fig. 3 ilustra una bolsa de embalaje convencional para suministros médicos, donde la Fig. 3(a) es una vista superior, la Fig. 3(b) es una sección transversal de la Fig. 3(a), y la Fig. 3(c) es una vista superior que ilustra un estado sin las partes innecesarias.
[Mejor modo de llevar a la práctica la invención]
[0025] Las realizaciones de acuerdo con la presente invención se describen a continuación haciéndose referencia a los dibujos que se acompañan.
[0026] La Fig. 1 ilustra un ejemplo de trabajo de la presente invención, donde la Fig. 1(a) es una vista superior de una bolsa de embalaje para suministros médicos de acuerdo con la presente invención, la Fig. 1(b) es una sección transversal central de la Fig. 1(a), y la Fig. 1(c) es una vista superior de un estado donde suministros médicos están contenidos en la bolsa de embalaje para suministros médicos de acuerdo con la presente invención y sellados en la misma.
[0027] En general, varias películas de resina sintética tal como PET, polipropileno, y nailon son permeables al gas, y tienen, por supuesto, una propiedad de transmitir el O2 así como también el peróxido de hidrógeno, el hipoclorito sódico, y similares. Los inventores de la presente invención han encontrado que la deposición de sílice y alúmina sobre varias películas de resina sintética tal como PET, polipropileno, y nailon permite que se logre una característica de no transmitir el peróxido de hidrógeno y el hipoclorito sódico mientras que transmite el oxígeno marginalmente, de manera que este conocimiento ha llevado a completar la presente invención. Los métodos de deposición para la sílice y la alúmina usan PVD y CVD.
[0028] Se debe destacar que si la película sobre la que se depositan la sílice y la alúmina permite la transmisión puede pensarse que depende de la magnitud del peso molecular de la misma. Específicamente, el peso molecular del oxígeno es 32, el peso molecular del peróxido de hidrógeno es 34, y el peso molecular del hipoclorito sódico es 74, y la película transmite aquellos con pesos moleculares más pequeños que 32, donde el peróxido de hidrógeno y el hipoclorito sódico con pesos moleculares mayores que 32 no se transmiten ya que son mayores que el peso molecular del oxígeno.
[0029] Aunque se ha dicho que la película no transmite el oxígeno, el peróxido de hidrógeno, y el hipoclorito sódico, esto no debe interpretarse en el sentido estricto. El oxígeno puede transmitirse marginalmente, y el peróxido de hidrógeno y el hipoclorito sódico son solo más difíciles de transmitirse que el oxígeno, lo que no significa que no se transmitan del todo. Sin embargo, puesto que las cantidades de transmisión del peróxido de hidrógeno y del hipoclorito sódico son extremadamente pequeñas, éstas son despreciables. De acuerdo con el experimento de los inventores, se encontraron resultados favorables cuando la transmitancia del oxígeno fue 0,11 (cm3/m2 día • atm) o menos bajo una condición de 23 grados Celsius y 65 % de HR. La descripción de este experimento se dará como un ejemplo de trabajo.
[0030] Como se muestra en las Figs. 1(a) y 1(b), una bolsa de embalaje 10 para suministros médicos de acuerdo con la presente invención tiene una película del lado frontal 11 y una película del lado posterior 12. Tanto la película del lado frontal 11 como la película del lado posterior 12 son varias películas de resina sintética tal como polipropileno o nailon sobre las que se depositan sílice y alúmina, manteniendo un estado transparente.
[0031] En el ejemplo de trabajo de la Fig. 1, la película del lado frontal 11 y la película del lado posterior 12 son ambas transparentes y usan el mismo material, pero no se limitan a este. Una película transparente sobre la cual se deposita sílice o alúmina debe usarse en al menos un lado. Por ejemplo, la película del lado frontal 11 o la película del lado posterior 12 puede ser una película hecha por laminación o recubrimiento de una resina de sellado con calor sobre una lámina de metal tal como aluminio.
[0032] Una película 13 hecha de un material permeable al gas e impermeable a las bacterias se extiende a lo largo de un lado de la abertura (extremo superior en los dibujos) de la película del lado frontal 11. Estas películas de la 11 a la 13 se pueden sellar con calor, y las porciones izquierda, derecha e inferior se sellan con calor para conformar
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65 E10804386
29-05-2015
una parte sellada 16a, conformando de esta manera una forma de bolsa. Alternativamente, una lámina puede doblarse en la porción central y sellarse en dos lados para conformar una forma de bolsa. Los suministros médicos 15 se colocan en esta bolsa de embalaje 10, y la abertura superior en los dibujos se sella con calor para conformar una parte sellada 16b. Cuando la parte sellada 16b se conforma mediante el doblado de una lámina, se sellan tres lados. Los suministros médicos 15 no están especialmente limitados, siempre y cuando sean para uso médico. Los suministros médicos 15 se colocan en una bolsa de embalaje en la descripción anterior y el proceso de esterilización se ejecutará a continuación.
[0033] El proceso de esterilización es como sigue.
[0034] Un gas de esterilización tal como gas de OE (gas de óxido de etileno) o similar se suministra a toda la bolsa de embalaje 10. El gas de esterilización entra en la bolsa de embalaje 10 a través de la película 13, que está en el borde de la abertura de la bolsa de embalaje 10, esterilizando las superficies interior y exterior de la bolsa de embalaje 10 y los suministros médicos contenidos 15.
[0035] Después de esto, la bolsa de embalaje 10 se coloca en un dispositivo de vacío, se lleva a cabo la desgasificación, se descarga el gas de esterilización, y se seca mediante un horno de secado, eliminando de esta manera el gas de esterilización de la bolsa de embalaje 10. El método de eliminación del gas de esterilización, aparte del método anterior, puede ser también un método de intercambiar éste con otro gas tal como aire, o un método de añadir calor seco para secarlo. La esterilización por calor seco es un método de esterilización de desnaturalización y desvitalización térmica de microorganismos, enzimas, y proteínas calentando de 160 a 200 grados Celsius durante 30 minutos hasta 2 horas. Una vez que el gas de esterilización se elimina, las películas 11 y 12 se sellan con calor en una posición donde la película 13 de la bolsa de embalaje 10 no está en comunicación con el interior de la bolsa de embalaje 10, conformando de esta manera una parte sellada 16c como se muestra en la Fig. 1(c), y la porción de película 13 se corta después, completando el proceso. Si se conforma la porción sellada 16c, puede omitirse el corte de la porción de película 13.
[0036] Si la bolsa de embalaje en este estado se almacena en un hospital o similares, incluso si la desinfección se lleva a cabo en el hospital usando peróxido de hidrógeno e hipoclorito sódico, el peróxido de hidrógeno y el hipoclorito sódico ya no entrarían en la bolsa de embalaje 10, lo que permite evitar de esta manera problemas tales como que el hilo de sutura se decolore.
[0037] La Fig. 2 es un ejemplo de trabajo donde la bolsa de embalaje 10 que contiene los suministros médicos 15 mostrada en la Fig. 1 está contenida en una bolsa de embalaje exterior más grande 10' que tiene la misma constitución que la bolsa de embalaje 10. La bolsa de embalaje 10' tiene la misma estructura que la bolsa de embalaje 10. Una abertura de la bolsa de embalaje exterior 10' que contiene la bolsa de embalaje interior 10 se sella con calor para conformar la parte sellada 16b, se ejecuta el proceso de esterilización de la misma manera que para la bolsa de embalaje 10, y se conforma la parte sellada 16c, permitiendo de esta manera la misma estructura de doble bolsa que en el Documento de Patente 1. En este caso, puesto que las películas 11 y 12 son el resultado de depositar sílice y alúmina sobre las películas de plástico transparentes, se garantiza la transparencia, permitiendo la fácil confirmación de los suministros médicos contenidos dentro. Además, al colocar la película en el mismo lado que la bolsa de embalaje 10 y ser la bolsa de embalaje 10' transparente en el caso donde una de las películas 11 y 12 es una película laminada de lámina de metal tal como aluminio o similar, el contenido puede confirmarse visualmente incluso si esta es una estructura de doble bolsa.
[0038] Aunque la bolsa de embalaje 10 y la bolsa de embalaje 10' tienen la misma estructura, esta misma estructura a la que se hace referencia aquí significa funcionalmente la misma estructura, y la bolsa de embalaje 10 y la bolsa de embalaje 10' no se limitan a estar hechas del mismo material.
[0039] La bolsa de embalaje 10 de la presente invención aporta mejoras, de manera que los contenidos pueden confirmarse visualmente si las películas son de PET recubiertas con sílice, no se genera gas cloro incluso si se incinera después de desecharse, apenas quedan residuos después de la incineración, y éstos pueden ser más ligeros que una película que usa una lámina de aluminio.
[0040] Debe destacarse que una película transparente que no transmita ningún oxígeno puede fabricarse dependiendo del tipo de plástico, método de deposición de la sílice y la alúmina, y similares. Si se usa una película que no transmite oxígeno, la bolsa puede usarse para empaquetar suministros médicos hidrolizables.
[Ejemplo de trabajo 1]
[0041] La Tabla 1 muestra los resultados de un experimento usando cuatro tipos de bolsas de embalaje A, B, C, y D. En la Tabla 1, el grosor (µm) es el espesor de las películas 11 y 12 que constituyen la bolsa de embalaje 10 para suministros médicos, donde 50 + 80 denota que el grosor de la película 11 es 50 micrómetros y que de la otra película 12 es 80 micrómetros. Ambas películas han usado una película en la que se deposita sílice sobre cada lado.
E10804386
29-05-2015
imagen1
[0042] La transmitancia del oxígeno (la unidad es cm3/m2 • día • atm) es la transmisión entre el interior y el exterior 5 de la bolsa de embalaje 10. La transmitancia del oxígeno tanto de la película 11 como de la película 12 está en un estado combinado.
[0043] El cambio de color indica que si ha ocurrido o no la decoloración, se ha determinado visualmente a partir del cambio de color del hilo de sutura almacenado en la bolsa de embalaje 10.
10 [0044] Las bolsas de embalaje 10 de los tipos A, B, C, y D contienen el mismo hilo de sutura, y cada una de las bolsas de embalaje 10 se mantuvo en un estado expuesto al peróxido de hidrógeno en un contenedor de plástico. La resistencia a la tracción y la decoloración se determinaron después de siete días y catorce días.
15 [0045] Se ha preparado un control para propósitos comparativos y se ha colocado el hilo de sutura en las bolsas de embalaje 10 de los tipos A, B, C, y D, pero no se expuso al peróxido de hidrógeno.
[0046] La validez se investiga a través de la comparación con el control, el cual tiene una calidad ideal que tiene suficiente resistencia a la tracción sin ningún cambio de color, como referencia para los resultados del experimento.
20 [0047] Después de siete días, A y B no mostraron decoloración, que es el mismo resultado que con el control, C tuvo una decoloración ligera, y D tuvo una decoloración mayor. Las resistencias a la tracción para A a D fueron 44,7 gf, 44,2 gf, 39,5 gf, y 33,8 gf, respectivamente, A y B tuvieron 100 % de resistencia a la tracción contra el control, y C y D tuvieron 90 % y 77 %, respectivamente.
25 [0048] Después de catorce días, A no mostró decoloración, que es el mismo resultado que con el control, B tuvo una decoloración ligera, y C y D se decoloraron completamente. Las resistencias a la tracción para A a D fueron 45,3 gf, 40,8 gf, 19,7 gf, y 16,1 gf, respectivamente, y tuvieron 100 %, 93 %, 45 %, y 37 % de resistencia a la tracción contra el control, respectivamente.
30 [0049] Se encontró que los resultados anteriores son proporcionales a la transmitancia del oxígeno a través del examen de los inventores. Para resumir los resultados anteriores, A (0,06 de transmitancia del oxígeno) logró el mismo resultado que el control, y se considera una película favorable que tiene una calidad ideal. B (0,09 de transmitancia del oxígeno) tuvo una decoloración ligera y la resistencia a la tracción fue favorable y es, por lo tanto,
35 aceptable. C (0,13 de transmitancia del oxígeno) y D (0,20 de transmitancia del oxígeno) tuvo una decoloración completa así como también la resistencia restante fue la mitad o menos que el control después de catorce días y son, por lo tanto, inservibles. Se entiende a partir de esto que no hay problemas en el uso siempre y cuando la película tenga una transmitancia del oxígeno de al menos 0,09. Además, el uso favorable puede esperarse siempre y cuando la película tenga una transmitancia del oxígeno de aproximadamente 0,11, con consideración de un
40 posible error de 0,09.
[0050] Se debe destacar que aunque las películas recubiertas de sílice se han usado en los ejemplos de trabajo anteriores, el caso del recubrimiento de alúmina puede tratarse igual que la película recubierta de sílice ajustando el límite superior de transmitancia del oxígeno a aproximadamente 0,11.
45 [Descripción de los números de referencia]
[0051]
50 10: bolsa de embalaje para suministros médicos
11: película (impermeable a las bacterias y no transmite moléculas de O2 o más grandes)
12: película (impermeable a las bacterias y no transmite moléculas de O2 o más grandes) E10804386
29-05-2015
13: película (permeable al gas e impermeable a las bacterias)
15: suministros médicos 16a: parte sellada 16b: parte sellada 16c: parte sellada

Claims (2)

  1. REIVINDICACIONES
    5
    1. Bolsa de embalaje (10) para hilo de sutura quirúrgico y/o una aguja de sutura quirúrgica (15), que comprende:
    dos películas frontal y posterior (11; 12), al menos una de las cuales es una película de resina sintética
    transparente que es impermeable a las bacterias y no transmiten moléculas tan grandes como, o más
    grandes que, el O2, en donde la periferia (16a) de las películas frontal y posterior (11; 12) se sella y
    10
    un material de película (13) que es permeable al gas e impermeable a las bacterias se extiende sobre un
    lado de la abertura de al menos una de las películas frontal y posterior (11; 12),
    caracterizada porque
    15
    la película de resina sintética transparente se recubre con sílice o alúmina y tiene una transmitancia del
    oxígeno de hasta 0,11 cm3/m2·día·atm o inferior.
  2. 2.
    Método de embalaje para hilo de sutura quirúrgico y/o una aguja de sutura quirúrgica (15), que comprende las
    etapas de:
    20
    solapar las dos películas frontal y posterior (11; 12), al menos una de las cuales es una película de resina
    sintética transparente, que es transparente e impermeable a las bacterias y no transmite moléculas tan
    grandes como, o más grandes que, el O2 y tiene un material de película (13) que es permeable al gas e
    impermeable a las bacterias y que se extiende sobre el lado de la abertura;
    25
    sellar la periferia (16a) de las películas frontal y posterior (11: 12) excepto la abertura;
    colocar el hilo de sutura quirúrgico y/o una aguja de sutura quirúrgica (15) entre las dos películas frontal y
    posterior (11; 12);
    esterilizar la bolsa de embalaje (10) con gas de esterilización, ya sea eliminando el gas de esterilización
    después de la esterilización mediante vacío o intercambiando el gas de esterilización con otro gas, y secar
    30
    la bolsa de embalaje (10) mediante calor seco o secado por aire; y
    sellar la bolsa de embalaje (10) para conformar una parte sellada (16c) de manera que el material de
    película (13) de la bolsa de embalaje que es permeable al gas e impermeable a las bacterias no esté en
    comunicación con el interior de una bolsa almacenada,
    35
    caracterizado porque
    la película de resina sintética transparente se recubre con sílice o alúmina y tiene una transmitancia del
    oxígeno de hasta 0,11 cm3/m2·día·atm o inferior.
    8
ES10804386.0T 2009-07-31 2010-07-27 Bolsa de embalaje para suministros médicos, bolsa de embalaje que contiene suministros médicos, y método para embalar suministros médicos Active ES2538259T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009179143 2009-07-31
JP2009179143A JP2011030727A (ja) 2009-07-31 2009-07-31 医療用品の包装袋、医療用品を収容した包装袋および医療用品の包装方法
PCT/JP2010/062569 WO2011013640A1 (ja) 2009-07-31 2010-07-27 医療用品の包装袋、医療用品を収容した包装袋および医療用品の包装方法

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2538259T3 true ES2538259T3 (es) 2015-06-18

Family

ID=43529295

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10804386.0T Active ES2538259T3 (es) 2009-07-31 2010-07-27 Bolsa de embalaje para suministros médicos, bolsa de embalaje que contiene suministros médicos, y método para embalar suministros médicos

Country Status (6)

Country Link
US (2) US20120124943A1 (es)
EP (1) EP2460506B1 (es)
JP (1) JP2011030727A (es)
ES (1) ES2538259T3 (es)
PL (1) PL2460506T3 (es)
WO (1) WO2011013640A1 (es)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5594693B2 (ja) * 2011-03-04 2014-09-24 株式会社大塚製薬工場 薬液用包装具
JP5349519B2 (ja) * 2011-03-29 2013-11-20 信越化学工業株式会社 ペリクル収納方法
EP2570138A1 (en) * 2011-09-13 2013-03-20 Adam D. Sold Method and apparatus for handling non-sterilized objects in sterilized environment
JP6042633B2 (ja) * 2012-05-11 2016-12-14 澁谷工業株式会社 物品搬入方法および物品搬入用の包装体
DE102014105787A1 (de) * 2014-04-24 2015-10-29 Schott Ag Verpackungseinheit für ein pharmazeutisches, medizinisches oder kosmetisches Objekt und Verfahren zum Sterilisieren eines in der Verpackungseinheit anordenbaren pharmazeutischen, medizinischen oder kosmetischen Objekts
ES2627571T3 (es) * 2015-01-26 2017-07-28 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Sistema de cierre de recipiente.
GB201506351D0 (en) * 2015-04-15 2015-05-27 Depuy Ireland Surgical instrument pack,and method,system and container for sterilizing surgical instruments
US10293965B2 (en) * 2015-05-27 2019-05-21 Becton, Dickinson And Company Packaging method to enable re-sterilization of medical device
DE102015116534A1 (de) * 2015-07-23 2017-01-26 Sig Technology Ag Verfahren zum Sterilisieren von verpackten oder teilverpackten bzw. teilweise verschlossenen Gebrauchsgütern sowie dazu verwendbare Sammelbehälter und Umverpackungen
US9642429B2 (en) 2015-08-04 2017-05-09 Steridev, Llc Sterile case for electronic devices used in medical procedures
JP2017047969A (ja) * 2015-09-03 2017-03-09 住友ベークライト株式会社 滅菌密封空間を含む包装体の製造方法、滅菌密封用袋体、および滅菌密封空間を含む包装体
JP6254215B2 (ja) * 2016-04-28 2017-12-27 堤 靖彦 薬剤用包装体および薬剤用包装体の製造方法
JP7104699B2 (ja) * 2016-11-16 2022-07-21 オーアンドエム ハリヤード インターナショナル アンリミテッド カンパニー 滅菌された不織布製品用のフィルムツーフィルム包装ソリューション
CN106924042B (zh) * 2017-04-12 2019-08-20 中国人民解放军联勤保障部队第九八三医院 新型输液袋
CN106901984B (zh) * 2017-04-28 2019-06-04 济南市儿童医院(山东大学齐鲁儿童医院) 新型输液袋
DE102017121374A1 (de) * 2017-09-14 2019-03-14 Rösler IP GmbH Verpackungshülse mit vakumierter Umverpackung
US10675120B2 (en) 2017-09-18 2020-06-09 Certol International LLC Medical kit and dispenser for medical kits
JP2019058587A (ja) * 2017-09-28 2019-04-18 三井化学株式会社 医療材料又は医療機器用多重袋体及びその製造方法
JP7247182B2 (ja) 2017-11-17 2023-03-28 メリット・メディカル・システムズ・インコーポレイテッド 医療構成要素の劣化を低減するためのシステム及び方法
US11691797B2 (en) * 2019-05-15 2023-07-04 Medtronic Vascular, Inc. Sterilizable pouches for medical devices
KR20210022201A (ko) * 2019-08-19 2021-03-03 주식회사 아이센스 신체 부착형 생체 모니터링 장치의 멸균 포장 방법
JP2021062907A (ja) * 2019-10-16 2021-04-22 小川産業株式会社 滅菌袋及びそれを利用する製品の製造方法
CN113879632B (zh) * 2021-05-15 2023-06-27 余姚市联海实业有限公司 一种消毒机
NL2029009B1 (en) * 2021-08-20 2023-02-27 Vmi Holland Bv Sheet for use in pill packages, and pouch formed from a sheet
EP4260877A1 (fr) * 2022-04-11 2023-10-18 ELIS ITALIA S.p.A. Emballage de sterilisation et procede de sterilisation correspondant

Family Cites Families (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3552638A (en) * 1968-08-14 1971-01-05 Nat Distillers Chem Corp Peel-open thermoplastic package for sterilized articles
US3625351A (en) * 1969-04-22 1971-12-07 Melvin I Eisenberg A sterilized tearable bag
US3939971A (en) * 1973-02-13 1976-02-24 Becton, Dickinson And Company Sterilant package assembly
JPS602059B2 (ja) * 1976-11-22 1985-01-18 凸版印刷株式会社 滅菌用包装体
US4270658A (en) * 1978-10-27 1981-06-02 Schuster Samuel J Breathable, sterilizable receptacles for storing articles in sterile condition
US4318506A (en) * 1980-05-27 1982-03-09 Arvey Corporation Three-fold closable pouch
DE3427702A1 (de) * 1984-07-27 1986-01-30 Dixie-Union Verpackungen Gmbh, 8960 Kempten Verpackung z.b. fuer chirurgische instrumente
SE456335B (sv) * 1985-06-11 1988-09-26 Moelnlycke Ab For sterila artiklar avsedd forpackning
US4660721A (en) * 1986-04-07 1987-04-28 Cvp Systems, Inc. Sterilization package
US4730726A (en) * 1987-04-21 1988-03-15 United States Surgical Corporation Sealed sterile package
US5049624A (en) * 1988-03-12 1991-09-17 Cmb Foodcan Plc Packaging
JPH031871A (ja) 1989-05-30 1991-01-08 Gunze Ltd 加水分解性医用材料の包装方法
JP3245747B2 (ja) 1991-09-18 2002-01-15 日本テキサス・インスツルメンツ株式会社 ソケット
US5459978A (en) * 1993-03-01 1995-10-24 Ongard Systems Inc Sterilizable flexible peel-seal pouch package
US5620656A (en) * 1993-08-25 1997-04-15 Abtox, Inc. Packaging systems for peracid sterilization processes
US6251489B1 (en) * 1994-12-21 2001-06-26 Mark E. Weiss Sterilizable flexible pouch package
US5715943A (en) * 1995-01-20 1998-02-10 Thompson Dental Mfg Co, Inc Reusable sterilization pouch and its method of production
FR2782644B1 (fr) * 1998-08-27 2001-08-31 Becton Dickinson France Procede de decontamination externe d'un objet emballe
US6767509B1 (en) * 1999-06-16 2004-07-27 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Self-sterilizing packaging
US6382418B1 (en) * 1999-12-23 2002-05-07 Southpac Trust International, Inc. Floral wrapper utilizing a breathable packaging material
JP2001219976A (ja) * 2000-02-09 2001-08-14 Terumo Corp 医療用包装体の製造方法および医療用包装体
JP2002347781A (ja) * 2001-05-24 2002-12-04 Gunze Ltd 加水分解性の医用材料用包装袋及びこれによる包装方法
CN100348299C (zh) * 2001-09-11 2007-11-14 爱司得化学株式会社 被膜剥离型除湿剂
US20040081601A1 (en) * 2002-10-29 2004-04-29 Martin Morrissey Integrity testable autoclavable, sterile transfer bag
US6996952B2 (en) 2003-09-30 2006-02-14 Codman & Shurtleff, Inc. Method for improving stability and effectivity of a drug-device combination product
US20050092636A1 (en) * 2003-10-31 2005-05-05 Wu Su-Syin Sterilization packaging
US20050268573A1 (en) 2004-01-20 2005-12-08 Avantec Vascular Corporation Package of sensitive articles
JP2007075368A (ja) * 2005-09-14 2007-03-29 Dainippon Printing Co Ltd 輸液バッグ用外装袋
US20070092398A1 (en) * 2005-10-25 2007-04-26 Mcdonald Duane L Pouch for sterilization of medical products
US7631760B2 (en) * 2008-02-07 2009-12-15 Amcor Flexibles Healthcare, Inc. Dual compartment pouch
CN102781360B (zh) * 2009-08-20 2016-08-03 Ar麦迪克姆股份有限公司 消毒袋
US20140193299A1 (en) * 2009-11-05 2014-07-10 Lifecell Corporation Systems and Methods for Sterilization
US11319131B2 (en) * 2012-11-15 2022-05-03 Bemis Company, Inc. Sterilization pouch

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011013640A1 (ja) 2011-02-03
JP2011030727A (ja) 2011-02-17
EP2460506A1 (en) 2012-06-06
US10202215B2 (en) 2019-02-12
EP2460506B1 (en) 2015-03-04
EP2460506A4 (en) 2013-10-02
PL2460506T3 (pl) 2015-08-31
US20120124943A1 (en) 2012-05-24
US20160311567A1 (en) 2016-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2538259T3 (es) Bolsa de embalaje para suministros médicos, bolsa de embalaje que contiene suministros médicos, y método para embalar suministros médicos
US20210086933A1 (en) Medical device packaging
ES2386303T3 (es) Bolsa de doble compartimento
CN108349223A (zh) ClO2气体从医疗器械包装膜的释放
JP2005132491A (ja) 薬剤・装置複合製品用パッケージおよび包装方法
TW200524564A (en) Sterilization packaging
JP2011229833A (ja) 除菌シート
US11376109B2 (en) Flat package for a surgical mesh and a method of packaging a surgical mesh in said package
WO2014123868A1 (en) Method and system for aseptically filling a package
CN113784736A (zh) 灭菌测试包
ES2367874T3 (es) Envase pelable para esterilización.
ES2562210T3 (es) Material de embalaje de esterilización reforzado y embalaje que lo comprende
JP2003054574A (ja) 包装袋
US12084601B2 (en) Packaging patches having disinfecting sealing layer
CN214268223U (zh) 一种一次性餐具包装袋及一次性餐具套件
JP2004001784A (ja) 消毒薬用キット
WO2012016329A1 (en) Methods for plasma sterilization using packaging material
CN217014816U (zh) 一种口腔正畸用玻璃反光板消毒保护套
Hamilton Sterilization and disinfection
KR200255068Y1 (ko) 수술기구 소독용 주머니
GB2540117A (en) Reusable PTFE sterilization pouch
CN112173293A (zh) 一次性餐具灭菌消毒办法、包装袋及套件
JP4478811B2 (ja) 手袋
WO2024151479A1 (en) Containers and methods for nitric oxide sterilization
CN202263290U (zh) 一种带消毒杀菌剂的医用纱布切片