ES2533858T3 - Conjunto de admisión destinado a un envase para fluido - Google Patents
Conjunto de admisión destinado a un envase para fluido Download PDFInfo
- Publication number
- ES2533858T3 ES2533858T3 ES10160208.4T ES10160208T ES2533858T3 ES 2533858 T3 ES2533858 T3 ES 2533858T3 ES 10160208 T ES10160208 T ES 10160208T ES 2533858 T3 ES2533858 T3 ES 2533858T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- container
- opening
- intake
- vial
- cavity
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/1475—Inlet or outlet ports
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2093—Containers having several compartments for products to be mixed
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2089—Containers or vials which are to be joined to each other in order to mix their contents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B3/00—Packaging plastic material, semiliquids, liquids or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
- B65B3/003—Filling medical containers such as ampoules, vials, syringes or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D51/00—Closures not otherwise provided for
- B65D51/002—Closures to be pierced by an extracting-device for the contents and fixed on the container by separate retaining means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
- B65D75/52—Details
- B65D75/58—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
- B65D75/5861—Spouts
- B65D75/5872—Non-integral spouts
- B65D75/5883—Non-integral spouts connected to the package at the sealed junction of two package walls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
- B65D81/3211—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
- A61J1/10—Bag-type containers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/1462—Containers with provisions for hanging, e.g. integral adaptations of the container
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/202—Separating means
- A61J1/2041—Separating means having removable plugs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2048—Connecting means
- A61J1/2051—Connecting means having tap means, e.g. tap means activated by sliding
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2048—Connecting means
- A61J1/2055—Connecting means having gripping means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
- A61M2039/0036—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use characterised by a septum having particular features, e.g. having venting channels or being made from antimicrobial or self-lubricating elastomer
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Abstract
Conjunto (418) de admisión para un envase (414) que almacena un fluido estéril para ser mezclado con un medicamento en un vial (412), comprendiendo dicho conjunto (418) de admisión: un alojamiento (482) de admisión que define una primera abertura en un primer extremo (494) del mismo, proporcionando dicha primera abertura acceso a una cavidad (506) definida dentro de dicho alojamiento (482) de admisión, definiendo dicho alojamiento (482) de admisión, en un segundo extremo (496), una segunda abertura separada de dicha primera abertura, proporcionando dicha segunda abertura acceso a dicha cavidad (506) definida dentro de dicho alojamiento (482) de admisión, un tapón (489) móvil desde una primera posición cerrada, en la que el tapón (489) sella la segunda abertura hasta una segunda posición activada, en la que el tapón (489) es parcialmente forzado al interior de la cavidad del envase (414), abriendo, de este modo, la trayectoria de flujo de fluido al envase (414); un actuador (484) colocado dentro de dicha cavidad (506) de dicho alojamiento (482) de admisión, presentando dicho actuador (484) una parte de extremo proximal (503) y una pluralidad de elementos de pared lateral (501) que se extienden axialmente desde dicha parte de extremo proximal (503) hacia dicho segundo extremo (496) del alojamiento (482) de admisión, estando una o más aberturas (505) definidas entre dichos elementos de pared lateral (501), presentando dichos elementos de pared lateral (501) un extremo terminal separado de dicha parte de extremo proximal (503) de dicho actuador (484), y una cavidad central (521) definida por dichos elementos de pared lateral (501), estando dicho actuador (484) adaptado para forzar un obturador (428) asociado con un vial (412) al interior de un vial (412) durante una etapa de activación; y un elemento de retención (486) colocado en la cavidad (506) definida por dicho alojamiento (482) de admisión, presentando dicho elemento de retención (486) una pluralidad de lengüetas de retención (520, 522), presentando por lo menos una de entre dicha pluralidad de lengüetas de retención (520, 522) una primera longitud adaptada para retener un vial (412) en una primera posición anclada, y presentando por lo menos una de entre dicha pluralidad de lengüetas de retención (520, 522) una segunda longitud adaptada para retener un vial (412) en una segunda posición activada
Description
Conjunto de admisión destinado a un envase para fluido.
La invención se refiere de manera general a un sistema y procedimiento para mezclar el contenido de dos envases, y más particularmente a un sistema para mezclar o reconstituir un medicamento contenido en un primer envase con un diluyente contenido en un segundo envase.
10
Normalmente, los medicamentos o fármacos administrados en un entorno sanitario se acondicionan en viales cuyo interior se mantiene en una condición estéril. Los propios viales se sellan por un obturador estéril que normalmente 15 se perfora con una cánula cuando se desea retirar el medicamento o fármaco. Se requieren varios procedimientos para llevar el fármaco del vial al interior del cuerpo de un paciente. Cada procedimiento pone potencialmente en peligro la esterilidad del vial, el obturador o el medicamento. Además, si el medicamento en un vial particular es un polvo o está concentrado, con frecuencia es necesario añadir diluyente al vial para disolver el polvo o para diluir la disolución de medicamento concentrado hasta la concentración deseada. Se describen dispositivos que 20 proporcionan compartimentos separados en un único envase para encerrar separadamente diferentes componentes de manera que puedan entremezclarse posteriormente en varias patentes US, incluyendo la patente US n.º
2.176.923 concedida a Nitardy; la patente US n.º 3.290.017 concedida a Davies et al.; y la patente US n.º 3.532.254 concedida a Burke et al. Se dan a conocer dispositivos adicionales de este tipo en otras patentes US, incluyendo la patente US n.º 4.458.811 concedida a Wilkinson; la patente US n.º 4.610.684 concedida a Knox, et al.; la patente US
25 n.º 4.998.671 concedida a Lefheit; la patente US n.º 5.102.408 concedida a Hanacher; la patente US n.º 5.176.526 concedida a Barney, et al.; la patente US n.º 5.462.526 concedida a Barney, et al.; la patente US n.º 5.928.213 concedida a Barney, et al.; la patente US n.º 5.944.709 concedida a Barney, et al.; la patente US n.º 6.203.535 concedida a Barney, et al.; y la patente US n.º 6.846.305 concedida a Smith, et al.
30 Adicionalmente también se conocen en la técnica sistemas de envase de doble compartimento que presentan los medios para entremezclar el contenido de los dos envases. Por ejemplo, Hospira, Inc., el cesionario de la presente invención, es titular de numerosas patentes relacionadas con esta tecnología, incluyendo las patentes US n.os 4.614.267; 4.614.515; 4.757.911; 4.703.864; 4.784.658; 4.784.259; 4.948.000; 4.963.441 y, 5.064.059. Tales sistemas de administración se fabrican y comercializan por Hospira, Inc. con la marca registrada ADD-VANTAGE ®.
35 El documento US 5 358 501 A describe un frasco de almacenamiento que contiene un componente de una disolución médica y un dispositivo de transferencia para transferirla, tras mezclarla con un disolvente, al interior de un envase para su utilización final. Este frasco comprende un cuello estrecho en el que se engancha, durante la fase de almacenamiento, un elemento de sellado compuesto por dos elementos: un primer elemento que consiste en un
40 tapón macizo de elastómero y un segundo elemento que consiste en una conexión tórica de elastómero. Por lo menos una abertura desemboca en interior del espacio formado entre el primer y el segundo elemento de los medios de sellado.
Por consiguiente, en la técnica se conocen bien sistemas de reconstitución y sistemas para entremezclar el
45 contenido de dos envases desde el exterior del envase. Aunque tales sistemas de reconstitución según la técnica anterior proporcionan varias características ventajosas, sin embargo presentan ciertas limitaciones. La presente invención busca superar ciertas de estas limitaciones y otros inconvenientes de la técnica anterior, y proporcionar características nuevas que no estaban disponibles hasta ahora. Una discusión completa de las características y ventajas de la presente invención se pospone a la siguiente descripción detallada, que se realiza con referencia a los
50 dibujos adjuntos.
La presente invención proporciona de manera general un conjunto de admisión, tal como se define en la 55 reivindicación 1. En las reivindicaciones dependientes se exponen aspectos ventajosos adicionales de la invención.
El primer envase es un envase de fármaco. El envase de fármaco presenta un cuello y una abertura en el cuello que conduce a una cavidad. Un obturador está situado dentro de la abertura del primer envase para bloquear el acceso a la cavidad del primer envase. El casquillo de cuerpo está situado alrededor del cuello y partes de cuerpo del cuerpo
60 de envase. El casquillo de cuerpo presenta un primer elemento de acoplamiento adaptado para recibirse por un segundo elemento de acoplamiento del segundo envase para conectar el primer envase al segundo envase. En una forma de realización el primer elemento de acoplamiento comprende un reborde que se extiende desde el casquillo de cuerpo.
El segundo envase es un envase de diluyente, tal como una bolsa i.v. El envase de diluyente presenta un conjunto de admisión que se extiende desde el mismo. El conjunto de admisión está diseñado para recibir el primer envase para poner el contenido del primer envase en comunicación fluídica con el contenido del segundo envase.
5 El conjunto de admisión presenta una primera abertura en un extremo proximal del mismo que proporciona acceso a una cavidad del alojamiento de admisión, una segunda abertura opuesta a la primera abertura, y un tapón móvil que sella la segunda abertura. Según otra forma de realización, el alojamiento de admisión presenta un segundo elemento de acoplamiento adaptado para engancharse con el primer elemento de acoplamiento del primer envase para conectar el segundo envase al primer envase. En una forma de realización el segundo elemento de acoplamiento es un elemento de retención que presenta una pluralidad de lengüetas de longitudes diferentes para engancharse con el primer envase en posiciones axiales diferentes.
El primer conjunto de lengüetas se utiliza para ayudar a anclar el primer envase en el alojamiento de admisión, e impidiendo preferentemente que el primer envase se retire del alojamiento de admisión tras el anclaje, es decir, en
15 una posición anclada no activada. En otra forma de realización, el segundo conjunto de lengüetas se utiliza para ayudar a mantener el primer envase en una posición activada.
El obturador pasa de una primera posición dentro de la abertura del cuello del cuerpo de envase, a una segunda posición dentro de la cavidad del cuerpo de envase. Cuando el obturador está en la segunda posición, puede fluir medicamento a través de la abertura en el primer envase.
El conjunto de admisión presenta un actuador integral. El actuador está situado dentro de la cavidad del alojamiento de admisión. En una forma de realización, el actuador presenta un extremo proximal, un extremo distal y una cavidad central. En otra forma de realización el actuador está compuesto por una pluralidad de elementos de pared
25 lateral axiales con intersticios axiales entre los elementos de pared lateral.
Se proporciona un sistema para mezclar un medicamento en un primer envase con un fluido estéril en un segundo envase. El sistema comprende un collar de activación conectado al primer envase.
El primer envase presenta una pista rebajada sobre una superficie exterior del mismo, y el collar de activación presenta un saliente que se acopla con la pista. La geometría de la pista dicta el movimiento permisible del primer envase.
Se proporciona un indicador visual sobre la superficie exterior del primer envase. El indicador visual es generalmente
35 visible cuando el primer envase está en la posición primera o anclada. Sin embargo, el indicador visual está generalmente oculto dentro del conjunto de admisión cuando el primer envase está en la posición segunda o activada, proporcionando así una indicación visual positiva de activación.
Otras características y ventajas de la invención resultarán evidentes a partir de la siguiente memoria descriptiva tomada en conjunto con los siguientes dibujos.
Para entender la presente invención, se describirá ahora a modo de ejemplo, con referencia a los dibujos adjuntos 45 en los que:
la figura 1 es una vista en perspectiva de una forma de realización de la presente invención en la que un primer envase está anclado a un segundo envase y activado para permitir la reconstitución de un fármaco en el primer envase con un diluyente en el segundo envase, con el sistema mostrado en la posición suspendida para su utilización;
la figura 2 es una vista en perspectiva de una forma de realización de un primer envase según la presente invención y un segundo envase según la presente invención, presentando el segundo envase un admisión de anclaje, estando los envases primero y segundo representados antes del anclaje y activación del primer envase al
55 segundo envase;
la figura 3 es una vista en despiece ordenado en perspectiva de una forma de realización del conjunto de anclaje para el segundo envase según la presente invención;
la figura 4 es una vista en perspectiva en despiece ordenado de una forma de realización del primer envase representado en la figura 1;
la figura 5 es una vista en alzado frontal del primer envase mostrado en una posición anclada simulada;
65 la figura 6 es una vista en alzado frontal del primer envase mostrado en una posición girada antes de la activación final;
la figura 7 es una vista en alzado frontal del primer envase mostrado en una posición activada tras la activación simulada;
5 la figura 8 es una vista en sección transversal del conjunto de alojamiento superior del primer envase alrededor de la línea central del mismo;
la figura 9 es una vista en sección transversal alrededor de la línea central del primer envase y el segundo envase antes del anclaje del primer envase;
la figura 10 es una vista en sección transversal alrededor de la línea central del primer envase y el segundo envase tras el anclaje del primer envase (es decir, en la posición anclada);
la figura 11 es una vista en sección transversal alrededor de la línea central del primer envase y el segundo envase 15 durante la activación del primer envase;
la figura 12 es una vista en sección transversal alrededor la línea central del primer envase y el segundo envase tras la activación del primer envase; y,
la figura 13 es una vista en perspectiva de un procedimiento de utilización de una jeringa junto con el medicamento en el primer envase.
25 Aunque esta invención es susceptible de formas de realización de muchas formas diferentes, en los dibujos se muestran y en la presente memoria se describirán en detalle formas de realización preferidas de la invención entendiendo que la presente divulgación debe considerarse como una ejemplificación de los principios de la invención y no se pretende limitar el aspecto amplio de la invención a las formas de realización ilustradas.
En referencia ahora a las figuras, y específicamente a las figuras 1 y 2, se muestra un sistema 410 de reconstitución
o mezclado en dos partes compuesto por un primer envase 412 y un segundo envase 414. En una forma de realización, el primer envase 412 es un envase de medicamento o fármaco 412 y está preferentemente en forma de un vial con un alojamiento exterior, y el segundo envase 414 es un envase de diluyente y está preferentemente en forma de una bolsa flexible. En una forma de realización el envase de diluyente 414 es un envase flexible formado
35 por láminas opuestas primera y segunda de material flexible que están unidas y selladas en los bordes para proporcionar una cavidad estanca a los fluidos para contener un diluyente dentro de la misma. En un borde del mismo, las láminas opuestas del envase flexible de diluyente 414 están selladas alrededor del alojamiento 482 de admisión del conjunto 418 de admisión para conectar de manera fija el conjunto 418 de admisión al segundo envase
414.
El primer envase 412 presenta un elemento de cuerpo superior 416 o casquillo de cuerpo 416 que está adaptado para acoplarse con un elemento de retención 486 en el conjunto 418 de admisión del segundo envase 414, tal como se representa en la figura 3. La combinación de casquillo de cuerpo 416 y elemento de retención 486 del conjunto 418 de admisión ayuda a anclar el primer envase 412 al segundo envase 414, y también ayuda a establecer una
45 conexión de fluido entre los interiores del primer envase 412 y del segundo envase 414 para posibilitar el mezclado del contenido de los dos envases 412, 414. Normalmente, para mezclar o reconstituir el fármaco en el primer envase 412, el primer envase 412 se ancla o conecta al conjunto 418 de admisión del segundo envase 414 tal como se muestra en la figura 10, y entonces las cavidades de cada envase 412, 414 se ponen en comunicación fluídica por medio de un proceso de activación, tal como se muestra en las figuras 1 y 11 a 12, para mezclar el contenido de los envases primero y segundo 412, 414.
Tal como se muestra en la figura 4, en una forma de realización el primer envase 412 es un vial que contiene un medicamento o fármaco. El medicamento o fármaco puede estar en cualquiera de varias formas diferentes, incluyendo formas líquida, de gel o de polvo (por ejemplo, liofilizado), o en una combinación de cualquiera de estas
55 formas conocidas. El medicamento o fármaco se representa en la figura 4 como fármaco en polvo o liofilizado. En esta forma de realización el primer envase 412 está parcialmente rodeado por un casquillo de cuerpo 416, un casquillo de suspensión 476 y una etiqueta 480. Conectada al casquillo de cuerpo 416 hay una cubierta 464 superior extraíble y un collar de activación 438. Adicionalmente, tal como se muestra en la figura 8, se proporciona un anillo de sellado 439. El anillo de sellado 439 se conecta alrededor del área 422 de cuello del primer envase 412, y es adyacente a la superficie interior de la cubierta 464 superior extraíble antes de retirar la cubierta 464 superior del casquillo de cuerpo 416. El anillo de sellado 439 impide que nada del diluyente y/o medicamento se escape de la trayectoria de flujo del fluido entre el primer envase 412 y el segundo envase 414.
El primer envase 412 puede estar en forma de un vial, puede realizarse a partir de una variedad de materiales
65 conocidos, incluyendo vidrios, plásticos y cualquier otro material comercialmente aceptable. El primer envase 412 presenta generalmente una parte de cuerpo 420 y un cuello 422 que se extiende desde la misma. El cuello 422 del primer envase 412 rodea una abertura 424 que conduce a una cavidad interna 426 que aloja el contenido, tal como un medicamento o fármaco, en el primer envase 412. En una forma de realización el cuello 422 del primer envase 412 también presenta una parte anular que se extiende hacia fuera 436 adyacente a la abertura 424 del primer envase 412.
5 Se proporciona un obturador 428 en la abertura 424 del primer envase 412. El obturador 428 puede manejarse para sellar el primer envase 412. El obturador 428 cierra la abertura 424 e impide que el contenido en la cavidad interna 426 se escape de la cavidad 426 del primer envase 412. El obturador 428 también impide que componentes externos entren de manera no intencionada en la cavidad 426 del primer envase 412. El obturador 428 presenta una parte de cuerpo 430 que está configurada para situarse dentro del cuello 422 del primer envase 412, y una superficie superior 432 que está dirigida hacia fuera del cuello 422 del primer envase 412 cuando el obturador 428 está en la posición mostrada en la figura 9. En una forma de realización la superficie superior 432 del obturador 428 presenta a depresión 433 para ayudar a reducir las fuerzas necesarias para pasar el obturador 428 a una segunda posición dentro del primer envase 412. En una forma de realización alternativa, no hay ninguna depresión 433 en la superficie
15 superior 432 del obturador 428. Adicionalmente, en una forma de realización preferida el obturador 428 también presenta un reborde 434 que se extiende desde la parte de cuerpo 430. El reborde 434 es beneficioso para mantener la colocación del 428 en el primer envase 412 cuando se inserta una jeringa o cánula a través del obturador 428 para realizar adiciones de disolución y/o para extraer material del primer envase 412, y para proporcionar un sello frente al aire y/o a la humedad cuando el primer envase 412 está conectado al conjunto 418 de admisión del segundo envase 414. En la forma de realización representada en la figura 9, se proporciona una muesca 429 alrededor de la circunferencia del obturador 428 en el punto en el que el lado inferior del reborde 434 coincide con la parte de cuerpo de obturador 430. La muesca 429 sirve como punto de plegamiento o articulación para ayudar a reducir la fuerza de empuje de obturador, es decir, la fuerza que se requiere para empujar el obturador 428 al interior del primer envase 412 cuando se mueve el sistema de la presente invención a la posición
25 activada. La muesca 429 permite que el reborde 434 se articule o se pliegue hacia arriba durante la activación del sistema. Por ejemplo, en la posición mostrada en la figura 9, el reborde 434 del obturador 428 se apoya sobre la parte superior de la parte anular que se extiende hacia fuera 436 del cuello 422 del primer envase 412, es decir, el reborde 434 se ha plegado hacia arriba debido a la aplicación de una fuerza activación dirigida hacia dentro. En las formas de realización representadas del obturador 428, la muesca 429 presenta forma de un surco que presenta una anchura en el intervalo de 0,03 -0,1 pulgadas (de 0,76 mm a 2,54 mm). En una forma de realización alternativa, la anchura de la muesca 429 está en el intervalo de 0,04 -0,07 pulgadas (de 1,02 mm a 1,78 mm). Los expertos habituales en la materia apreciarán que la dimensión y forma de la muesca 429 variará dependiendo de (a) el material del que esté realizado el obturador 428; y (b) la fuerza objetivo requerida para empujar el obturador 428 al interior del primer envase 412 cuando se activa el sistema de la presente invención, tal como se describe en detalle
35 en la presente memoria.
En referencia a la vista en despiece ordenado y la vista en sección transversal del primer envase 412 tal como se muestra en las figuras 4 y 9, en una forma de realización el casquillo de cuerpo 416 está situado generalmente alrededor de la parte de cuello 422 y la parte de cuerpo 420 del primer envase 412. Más específicamente, el casquillo de cuerpo 416 presenta una cavidad interna 456 que aloja por lo menos una parte del cuerpo 420 del primer envase 412. Por tanto el casquillo de cuerpo 416 cubre generalmente la parte superior del primer envase 412 y ayuda al anclaje del primer envase 412 al segundo envase 414, así como ayuda a activar el sistema 410.
Tal como se muestra en las figuras 4 y 9, el casquillo de cuerpo 416 presenta una pared lateral 442. Se proporciona
45 una pista 441 en la pared lateral 442 del casquillo de cuerpo 416. Tal como se explica en la presente memoria, la pista 441 guía el movimiento del primer envase 412 en combinación con el collar de activación 438 durante el paso del primer envase 412 de la posición anclada a la posición activada. En la forma de realización representada en la figura 4, la pista 441 es una indentación o rebaje en la pared lateral 442 del casquillo de cuerpo 416. La pista 441 está diseñada para recibir un saliente 479 que se extiende desde el collar de activación 438 de modo que ese saliente 479 puede moverse en el interior de la misma. La pista 441 presenta una primera parte vertical 443, una parte horizontal 445 y una segunda parte vertical 447. La pista 441 también presenta por lo menos un tope 449 vencible. En una forma de realización se proporciona un tope 449 vencible en la primera parte vertical 443. En una forma de realización alternativa, se proporciona otro tope 449 vencible en la parte horizontal 445 de la pista 441. El tope 449 vencible funciona para evitar el movimiento del collar de activación 438 al no permitir que el saliente 479 en
55 la pared lateral interior del collar de activación 438 pase sobre el tope 449 vencible hasta que se aplique una cierta cantidad de fuerza, con lo que el tope se “vence” y se hace posible un movimiento adicional. La primera parte vertical 443 de la pista 441 es relativamente corta, y se proporciona generalmente para permitir una pequeña cantidad de movimiento al superar el tope 449 vencible. A la inversa, la segunda parte vertical 447 de la pista 441 es más larga para permitir un movimiento axial completo del primer envase 412 con respecto al segundo envase 414, lo que da como resultado la activación del sistema 410, tal como se explica en detalle a continuación. La segunda parte vertical 447 de la pista 441 presenta un marcador de activación 485 que actúa conjuntamente con el marcador de activación 483 para proporcionar una indicación visual de una alineación de giro apropiada del primer envase 412 para la activación. La parte horizontal 445 de la pista 441 conecta la primera parte vertical 443 y la segunda parte vertical 447 para proporcionar una pista continua única. La parte horizontal 445 permite el movimiento de giro del
65 casquillo de cuerpo 416 con respecto al collar de activación 438 (que se mantiene estacionario por medio de sus ranuras 481 tal como se identifica en la presente memoria) de modo que el marcador de activación 485 en el casquillo de cuerpo 416 se alineará con el marcador de activación 483 en el collar de activación 438 (véanse las figuras 4 a 7). En una forma de realización alternativa, el casquillo de cuerpo 416 presenta pistas 441 primera y segunda separadas 180º en la pared lateral 442 del casquillo de cuerpo 416, y el collar de activación 438 presenta salientes de acoplamiento primero y segundo 479 separados 180º. En otra forma de realización alternativa, el
5 casquillo de cuerpo 416 presenta pistas 441 primera, segunda y tercera separadas 120º en la pared lateral 442 del casquillo de cuerpo 416 y el collar de activación 438 presenta salientes de acoplamiento primero, segundo y tercero 479 separados 120º.
El casquillo de cuerpo 416 también presenta un primer elemento de acoplamiento que se engancha con un segundo elemento de acoplamiento del conjunto 418 de alojamiento de admisión. En una forma de realización preferida el primer elemento de acoplamiento del casquillo de cuerpo 416, y por tanto el primer envase 412, comprende rebordes anulares primero y segundo 450, 451 que se extienden radialmente hacia fuera desde una parte distal de la pared lateral 442 del casquillo de cuerpo 416, tal como se muestra en las figuras 4 a 8. El primer reborde anular 450 está situado adyacente al extremo distal del casquillo de cuerpo 416, y el segundo reborde anular 451 está 15 situado a una distancia predeterminada por debajo del primer reborde anular 450. En una forma de realización, el primer reborde anular 450 del primer elemento de acoplamiento se utiliza para ayudar a centrar el primer envase 412 en el alojamiento 482 de admisión (véanse las figuras 9 y 10) y a anclar el primer envase 412 al alojamiento 482 de admisión en la posición anclada (véase la figura 10). El segundo reborde anular 451 del primer elemento de acoplamiento se utiliza para ayudar a mantener el primer envase 412 en la posición totalmente activada (véase la figura 12). En las formas de realización representadas de la presente invención, los rebordes anulares primero y segundo 450, 451 presentan perímetros circunferenciales circulares que están dimensionados y formados para ajustarse dentro de la abertura al elemento de retención 486 del alojamiento 482 de admisión, y para engancharse con las lengüetas 520, 522 del elemento de retención 486 del alojamiento 482 de admisión. En formas de realización alternativas, los rebordes anulares primero y segundo 450, 451 presentan perímetros circunferenciales
25 interrumpidos, es decir, se encuentran presentes uno o más intersticios o huecos alrededor de la circunferencia.
Tal como se explicó anteriormente, la cubierta 464 superior del casquillo de cuerpo 416 puede retirarse. Tal como se muestra en las figuras 4 y 8, la cubierta 464 superior presenta un anillo de tirar 465 asociado con la misma. La cubierta 464 superior proporciona una cubierta integral para el primer envase 412 que impide que el primer envase 412 se ancle al segundo envase 414 antes de retirar la cubierta 464 superior, y también protege al primer envase 412 de cualquier intento de manipulación proporcionando generalmente un sello protector frente a la apertura del casquillo de cuerpo 416 para sellar la cavidad interna 456 del casquillo de cuerpo 416, incluyendo todos los componentes y superficies dentro del casquillo de cuerpo 416, del ambiente externo y para proporcionar esterilidad al área en el interior del casquillo de cuerpo 416. Por tanto, no puede accederse al contenido del primer envase 412 35 cuando la cubierta 464 superior todavía está conectada al casquillo de cuerpo 416. La cubierta 464 superior también presenta un nervio circunferencial 467 que sobresale axialmente hacia abajo al interior de la cavidad del casquillo de cuerpo 416. Tal como se muestra en la figura 8, el nervio circunferencial 467 se engancha con una depresión anular 437 en la parte superior del anillo de sellado 439 para ayudar a alinear apropiadamente el primer envase 412 en el casquillo de cuerpo 416. En una forma de realización, el casquillo de cuerpo 416 y la cubierta 464 superior están fabricados de manera integral a partir de un polietileno de baja densidad. Se apreciará que puede utilizarse una variedad de materiales, y combinaciones de materiales, en la fabricación del casquillo de cuerpo 416 y la cubierta 464 superior. Una pared delgada 466 conecta la cubierta 464 superior con el casquillo de cuerpo 416. La pared delgada 466 puede romperse para desconectar la cubierta 464 superior del casquillo de cuerpo 416. Para retirar la cubierta 464 superior, el usuario tira del anillo de tirar 465, que a su vez rompe la pared delgada 466 que conecta la
45 cubierta 464 superior al casquillo de cuerpo 416, desconectando así la cubierta 464 superior del resto del casquillo de cuerpo 416 (véase la figura 9). Ya que la pared delgada 466 se rompe en el proceso de retirar la cubierta 464 superior del casquillo de cuerpo 416, la cubierta 464 superior no puede volverse a unir, proporcionando por tanto pruebas de una posible manipulación con el contenido del primer envase 412.
En referencia a la figura 8, el casquillo de cuerpo 416 también presenta sellos de nervio primero y segundo 460. Los sellos de nervio 460 son preferentemente salientes que se extienden radialmente hacia dentro desde la superficie interior del casquillo de cuerpo 416 al interior de la cavidad 456 del casquillo de cuerpo 416 para engancharse con el primer envase 412 y proporcionar un sello frente a contaminantes que entran la cavidad 456 del casquillo de cuerpo
416. En una forma de realización cada sello de nervio 460 está interrumpidos a aproximadamente 180º para permitir
55 la ventilación de la cavidad 456, sin embargo, las interrupciones del primer sello de nervio 460 están desplazadas 90º de las interrupciones del segundo sello de nervio 460 para proporcionar una trayectoria tortuosa, interrumpida para conservar la esterilidad de la cavidad 456 del casquillo de cuerpo 416 y el contenido del mismo.
El anillo de sellado 439 está configurado para engancharse con el área 422 de cuello del primer envase 412. Tal como se muestra en la figura 8, el anillo de sellado 439 comprende un componente generalmente cilíndrico que presenta una pared lateral 453. La pared lateral 453 presenta un primer reborde 455 que se extiende radialmente hacia fuera desde la pared lateral 453 en una primera parte de extremo superior de la misma, y un segundo reborde 459 que se extiende radialmente hacia dentro desde la pared lateral 453 en una segunda parte de extremo inferior de la misma. El anillo de sellado 439 también presenta un hombro interno 463. El hombro interno 463 y el segundo 65 reborde 459 actúan conjuntamente para crear un rebaje 469 para recibir y retener la parte anular que se extiende hacia fuera 436 del cuello 422 del primer envase 412. Adicionalmente, el anillo de sellado 439 presenta una serie de
nervios anulares que se extienden radialmente hacia dentro 471 que se extienden desde la pared lateral 453 del anillo de sellado 439 para sellarse contra el cuello 422 del primer envase 412. Tal como se explicó anteriormente, el anillo de sellado 439 también presenta una depresión anular 437 en la parte superior del anillo de sellado 439 para recibir el nervio anular 467 que se extiende desde la cubierta 464 superior. Finalmente, el anillo de sellado 439
5 presenta una primera abertura 473 adyacente al segundo reborde 459, a través de la cual entra el vial 412 para engancharse con el anillo de sellado 439, y una segunda abertura para proporcionar acceso al obturador 428 cuando el anillo de sellado 439 está conectado al primer envase 412. El anillo de sellado 439 también presenta un reborde interior 475 que se extiende radialmente hacia dentro y opuesto al primer reborde 455. El reborde interior 475 se engancha con las patas 507 del tapón 489 tal como se explica en la presente memoria. En una forma de realización el anillo de sellado 439 está fabricado de un material plástico, y preferentemente un elastómero de poliéster termoplástico. Los materiales de elastómero de poliéster termoplástico proporcionan generalmente la flexibilidad de los cauchos, la resistencia de los plásticos y la facilidad de procesado de los termoplásticos. Pueden procesarse fácilmente mediante procesos convencionales de termoplásticos como moldeo por inyección, moldeo por soplado, calandrado, moldeo rotacional, extrusión y colada en fundido.
15 En referencia a las figuras 4 a 9, un collar de activación 438 está conectado a la pared lateral exterior del casquillo de cuerpo 416. El collar de activación 438 en combinación con el casquillo de cuerpo 416 ayuda a controlar el movimiento del primer envase 412 a medida que el primer envase 412 se ancla al conjunto 418 de admisión. El collar de activación 438 presenta una pared lateral cilíndrica 477 con un saliente 479 que se extiende hacia dentro desde la superficie interior de la pared lateral 477, tal como se comentó anteriormente. El saliente 479 es un elemento de acoplamiento que se acopla con la pista 441 en la pared lateral 442 del casquillo de cuerpo 416. En una forma de realización de la presente invención, el collar de activación 438 presenta salientes primero y segundo 479 separados 180º. De manera similar, el casquillo de cuerpo 416 presenta pistas 441 primera y segunda separadas 180º en la pared lateral 442 del casquillo de cuerpo 416. Se apreciará que el número y la configuración de salientes
25 479 y pistas 441 pueden variarse sin apartarse del alcance de la presente invención. El enganche entre los salientes 479 en el collar de activación 438 y las pistas 441 en el casquillo de cuerpo 416 mantienen el collar de activación 438 conectado a la pared lateral exterior del casquillo de cuerpo 416, y se explican en detalle en la presente memoria. Adicionalmente, el saliente 479 en el collar de activación 438 y la pista 441 actúan conjuntamente como tope tras el anclaje del primer envase 412 en el alojamiento 482 de admisión del segundo envase 414 para evitar la activación no intencionada del primer envase 412.
El collar de activación 438 también presenta una pluralidad de ranuras 481 que se extienden desde la pared lateral 477 del mismo. En una forma de realización las ranuras 481 se extienden desde una superficie exterior de la pared lateral 477 del collar de activación 438. En una forma de realización, el collar de activación 438 presenta 36 ranuras 35 481. Por consiguiente, en esa forma de realización las ranuras 481 están separadas cada 10º. Sin embargo, se apreciará que el número de ranuras 481 puede variarse. Las ranuras 481 del collar de activación 438 se enganchan con salientes de acoplamiento 519 en el conjunto 418 de admisión (véase la figura 9) para evitar el giro del collar de activación 438 cuando el primer envase 412 se une o “ancla” al segundo envase 414. Tal enganche se explica en detalle en la presente memoria. En la configuración de la presente invención en la que se proporcionan 36 ranuras 481, el giro angular máximo requerido para hacer que las ranuras 481 del collar de activación 438 se enganchen con los salientes de acoplamiento 519 del conjunto 418 de admisión es de 5º. Adicionalmente, en una forma de realización preferida, las ranuras 481 en la superficie exterior del collar de activación 438 presentan una parte de entrada achaflanada para ayudar a acoplar las ranuras 438 con los salientes de acoplamiento 519 tal como se explica en la presente memoria. El collar de activación 438 también presenta un marcador de activación 483 para
45 proporcionar una indicación visual de una alineación de giro adecuada del collar de activación 438 con el casquillo de cuerpo 416 para la activación. En una forma de realización preferida el collar de activación 438 está fabricado de un material de polipropileno. Tal como se muestra en la figura 10, la superficie exterior del casquillo de cuerpo 416, incluyendo el collar de activación 438, presenta una circunferencia que es más pequeña que la abertura al alojamiento 482 de admisión. De esta manera, el casquillo de cuerpo 416 fijado al primer envase 412 puede insertarse dentro del alojamiento 482 de admisión para el anclaje y la posterior activación del primer envase 412.
Tal como se muestra en las figuras 1, 4 y 9, el primer envase 412 presenta un casquillo de suspensión 476 proporcionado en el extremo distal de la parte de cuerpo 420 del primer envase 412. En una forma de realización, el casquillo de suspensión 476 presenta una forma generalmente compatible con la forma del extremo distal de la parte
55 de cuerpo 420 del primer envase 412. En la forma de realización representada, el casquillo de suspensión 476 presenta una forma generalmente cilíndrica. El casquillo de suspensión 476 también presenta un conector 478 articulable que se extiende desde el mismo. Tal como se muestra en la figura 1, el conector 478 puede pivotarse desde la parte inferior del casquillo de suspensión 476 para ayudar a suspender el sistema 410 de reconstitución, tal como desde un poste i.v convencional u otra estructura configurada para sujetar una bolsa i.v.
En referencia ahora a las figuras 1, 2, 4 a 7 y 9, en una forma de realización el primer envase 412 presenta una etiqueta 480 que conecta el casquillo de cuerpo 416 al casquillo de suspensión 476, y fija el casquillo de cuerpo 416 y el casquillo de suspensión 476 en el primer envase 412. Tal como se muestra en la figura 9, en una forma de realización de este tipo cuando el casquillo de cuerpo 416 y casquillo de suspensión 476 están totalmente asentados
65 en el primer envase 412, existe un intersticio de aproximadamente 0,060” (1,5 mm) entre los extremos de acoplamiento del casquillo de cuerpo 416 y el casquillo de suspensión 476.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65 E10160208 27-03-2015
El sistema 410 de reconstitución también presenta un marcador de activación 487. En una forma de realización el marcador de activación 487 es una banda coloreada 487 sobre la etiqueta 480 que une el casquillo de cuerpo 416 al casquillo de suspensión 476. Tal como se explica en la presente memoria, el marcador de activación 487 es visible cuando el primer envase 412 está anclado al segundo envase 414 (véase la figura 5), así como durante el proceso de activación (véase la figura 6), sin embargo, después de haberse producido la activación total el marcador de activación 487 queda oculto bajo el collar de activación 438 (véanse las figuras 1 y 7). Por consiguiente, se proporciona una indicación visual positiva de que se ha producido una activación completa y total cuando el marcador de activación 487 ya no es visible.
En referencia ahora a las figuras 1 a 3, el segundo envase 414 presenta un conjunto 418 de admisión que está adaptado para engancharse con el casquillo de cuerpo 416 del primer envase 412 para anclar el primer envase 412 en el segundo envase 414. Por consiguiente, una función del conjunto 418 de admisión es como receptor para anclar el vial de fármaco 412. El conjunto 418 de admisión también incluye una estructura para facilitar la comunicación fluídica entre el primer envase 412 y el segundo envase 414 para activar, mezclar y/o reconstituir el medicamento en el primer envase 412.
Tal como se muestra en la figura 3, el conjunto 418 de admisión comprende generalmente un alojamiento 482 de admisión, un actuador 484, un tapón 489, un elemento de retención 486, una cubierta 488 desprendible y una sobrecubierta 490. En la forma de realización de la presente invención representada en la figura 3, el elemento de retención 486 del conjunto 418 de admisión es un elemento de retención o anclaje 486. Partes del elemento de retención 486 se enganchan con el primer elemento de acoplamiento (es decir, los rebordes primero y segundo 450, 451) del primer envase 412 durante el anclaje y la activación del primer envase 412. La cubierta 488 desprendible y la sobrecubierta 490 ayudan a mantener la esterilidad del contenido del conjunto 418 de admisión. La cubierta 488 desprendible y la sobrecubierta 490 también proporcionan pruebas de manipulación del contenido del primer envase
412.
Tal como se muestra mejor en las figuras 3 y 9, el alojamiento 482 de admisión del conjunto 418 de admisión presenta una primera parte de alojamiento 492 que presenta un primer extremo 494 y un segundo extremo 496. Un reborde 498 se extiende radialmente hacia fuera desde el primer extremo 494 de la primera parte de alojamiento 492, y un hombro 499 se extiende radialmente hacia dentro desde el segundo extremo 496 de la primera parte de alojamiento 492. Otra parte de alojamiento 502 se extiende desde la primera parte de alojamiento 492. En una forma de realización, tal como se muestra en las figuras 1 y 9, en la que el segundo envase 414 es una bolsa de diluyente flexible, el segundo envase 414 está conectado de manera fija a la pared exterior de la parte de alojamiento 502 del conjunto 418 de alojamiento de admisión para conectar el conjunto 418 de admisión con la cavidad interior 415 del segundo envase 414. En una forma de realización de este tipo la parte de alojamiento 502 presenta preferentemente una forma exterior semi-elíptica (tal como se representa en la figura 3) para ayudar a sellar el segundo envase 414 al alojamiento 482 de admisión.
La primera parte de alojamiento 492 del alojamiento 482 de admisión presenta una superficie interior 504 que define una primera cavidad 506, y la parte de alojamiento 502 presenta una pared interior 512 que define otra cavidad o perforación 514 interior del alojamiento 482 de admisión. El alojamiento 482 de admisión presenta un rebaje anular 513 dispuesto adyacente a la salida a la perforación 514 en el extremo distal 515 de la parte de alojamiento 502. En la forma de realización representada en la figura 9, se proporciona una arista elevada 517.
El tapón 489 del conjunto 418 de admisión está situado en la perforación 514 del alojamiento 482 de admisión. El tapón 489 presenta un elemento de sellado 491 situado dentro, o en el extremo, de la parte de alojamiento 502 para impedir que escape fluido hacia dentro o hacia fuera del segundo envase 414 a través de la perforación 514 interior del alojamiento 482 de admisión. El tapón 489 separa frente a fluido la cavidad interior 415 del segundo envase 414 de la perforación 514 interior del alojamiento 482 de admisión.
El alojamiento 482 de admisión también presenta una pared de sellado interior 576 que se extiende axialmente al interior de la primera cavidad 506 de la primera parte de alojamiento 492 desde el hombro 499 en la segunda parte de extremo 496 de la primera parte de alojamiento 492. En una forma de realización la pared de sellado interior 576 está generalmente forma cilíndrica, y está situada de manera concéntrica con respecto a la superficie interior 504 de la primera parte de alojamiento 492 del alojamiento 482 de admisión. En una segunda forma de realización, la pared de sellado interior 576 es de sección ligeramente decreciente. La pared de sellado interior 576 se extiende hacia abajo y entra en contacto o se engancha con el primer reborde 455 que se extiende radialmente hacia fuera desde la pared lateral 453 en un primer extremo superior 457 del anillo de sellado 439 durante la activación del primer envase
412. El enganche de la pared de sellado interior 576 con el primer reborde 455 del anillo de sellado 439 durante la activación del primer envase 412 funciona como un sello. Tal como se explica en la presente memoria, cuando el primer envase 412 se pasa axialmente hacia el segundo envase 414 durante la etapa de activación, el primer reborde 455 del anillo de sellado 439 se deslizará sobre la pared de sellado interior 576, tal como se muestra en las figuras 10 a 12. Se crea un sello entre la pared de sellado interior 576 y el primer reborde 455 del anillo de sellado
439.
Tal como se explicó anteriormente, el conjunto 418 de admisión presenta un actuador 484. En una forma de realización, el actuador 484 es solidario con el alojamiento 482 de admisión. Tal como se muestra en las figuras 3 y 9, el actuador 484 se extiende axialmente al interior de la primera cavidad 506 de la primera parte de alojamiento 492 desde el hombro 499 en el segundo extremo 496 de la primera parte de alojamiento 492. El actuador 484 está 5 situado además radialmente hacia dentro y generalmente de manera concéntrica a la pared de sellado interior 576 del alojamiento 482 de admisión. El actuador 484 está formado de una pluralidad de nervios o elementos de pared lateral 501 que se extienden desde el hombro 499 del alojamiento 482 de admisión y terminan en un fondo 503. En una forma de realización preferida, el actuador 484 está compuesto por tres elementos de pared lateral o nervios 501 con intersticios axiales 505 entre cada miembro de pared lateral o nervio 501. Los elementos de pared lateral o nervios 501 definen una cavidad central 521 del actuador 484, y los intersticios axiales 505 proporcionan acceso a la cavidad central 521. En última instancia la cavidad central 521 se convierte en una trayectoria de flujo del fluido. El diámetro exterior de los elementos de pared lateral o nervios 501 se aproxima al diámetro interior de la abertura 424 del primer envase 412. El extremo distal de los elementos de pared lateral o nervios 501 puede estar en forma de sección decreciente hacia dentro hacia el fondo 503 del actuador. Tal como se explica en la presente memoria, el
15 actuador 484 está realizado preferentemente a partir de un material relativamente rígido, por ejemplo, un plástico rígido, de modo que puede utilizarse para desplazar el obturador 428 al interior de la cavidad interna 426 del primer envase 412 tal como se muestra en las figuras 11 a 12. Los intersticios axiales grandes 505 del actuador 484 facilitan la comunicación fluídica con el contenido del primer envase 412 cuando el actuador 484 está situado dentro de la abertura 424 del primer envase 412. En una forma de realización preferida el alojamiento 482 de admisión y su actuador integral 484 están fabricados de un copolímero de polipropileno.
Tal como se explicó anteriormente, el tapón 489 del conjunto 418 de admisión está situado dentro de la perforación 514 definida por la pared interior 512 de la parte de alojamiento 502. El tapón 489 presenta una pared de extremo 497 con un elemento de sellado anular 491 en el extremo distal 493 de la misma. El elemento de sellado 491 rodea 25 la circunferencia del extremo distal 493 del tapón 489. Un nervio anular 495 del elemento de sellado 491 se engancha con el rebaje anular 513 en el alojamiento 482 de admisión para sellar la cavidad interior 415 del segundo envase 414 de la perforación interior 514 del alojamiento 482 de admisión. El tapón 489 también presenta una pluralidad de patas 507 que se extienden axialmente alejándose del cuerpo principal 509 del tapón 489. En una forma de realización preferida, el tapón 489 presenta tres patas 507 tal como se muestra en las figuras 3 y 9. Se proporciona una extensión 511 radial en el extremo terminal de cada pata 507. Tal como se explica en la presente memoria, las extensiones 511 radiales de las patas 507 se proporcionan para engancharse con el anillo de sellado
439. Finalmente, se define una cavidad 513 entre las patas 507 del tapón 489. La cavidad 513 es totalmente accesible a través de los intersticios entre las patas 507 del tapón 489 y en el extremo abierto distal del tapón 489.
35 Tal como se muestra mejor en las figuras 3 y 9, el elemento de retención o anclaje 486 está ubicado dentro de la primera cavidad 506 de la primera parte de alojamiento 492 del alojamiento 482 de admisión. El elemento de retención 486 comprende una parte de cuerpo que presenta una base 518, una pluralidad de lengüetas de diferente longitud 520, 522 que se extienden desde la base 518, y un reborde 524 que se extiende desde un extremo proximal del elemento de retención 486. El elemento de retención 486 también presenta uno o más salientes 519 que se extienden desde una superficie interior de la base 518. Los salientes 519 se acoplan con el espacio entre las ranuras 481 en la superficie exterior del collar de activación 438. En una forma de realización, los salientes 519 en combinación con la geometría de la base 518 también funcionan como tope para el collar de activación 438 cuando se inserta el primer envase 412 en el interior del conjunto 418 de admisión (mostrado en la figura 10) para anclar el primer envase 412 en el mismo. En una forma de realización el reborde 524 del elemento de retención 486 está
45 fijado al reborde 498 del alojamiento 482 de admisión, por ejemplo, la superficie superior del reborde 524 del elemento de retención 486 está soldada por ultrasonidos a la superficie inferior del reborde 498 del alojamiento 482 de admisión. Por consiguiente, en una forma de realización de este tipo el elemento de retención 486 está fijado en el alojamiento 482 de admisión. El elemento de retención 486 y alojamiento 482 de admisión pueden estar formados de una única pieza de material o de múltiples componentes sin apartarse del alcance de la presente invención.
Tal como se muestra en las figuras 3 y 9 a 12, y como se explicó anteriormente, el elemento de retención 486 presenta una pluralidad de lengüetas 520, 522. Un primer conjunto de lengüetas 520 son más cortas en altura que un segundo conjunto de lengüetas 522. El primer conjunto de lengüetas 520 se utiliza para soportar el primer envase 412 en la posición anclada tal como se muestra en la figura 10, y el segundo conjunto de lengüetas 522 se utiliza
55 para soportar el primer envase 412 en la posición activada tal como se muestra en la figura 12. Cada una de las lengüetas 520 y 522 puede incluir una parte de sección decreciente en el extremo distal de las mismas. El elemento de retención 486 puede estar realizado a partir de un material flexible, tal como plástico, por ejemplo, un copolímero de polipropileno, para permitir que se flexionen las lengüetas 520, 522 cuando se inserta el primer envase 412 dentro del alojamiento 482 de admisión, y después de eso permitir que las lengüetas 520, 522 recuperen su posición original. Por consiguiente, las lengüetas 520 y 522 permiten empujar el primer envase 412 en un primer sentido axial hacia el segundo envase 414, pero resisten el movimiento hacia atrás en el sentido opuesto para impedir que el primer envase 412 se retire del enganche con el alojamiento 482 de admisión tras el anclaje y la activación del primer envase 412.
65 En referencia a las figuras 9 a 12, a medida que el primer envase 412 se inserta dentro del alojamiento 482 de admisión, el primer reborde anular 450 centra el primer envase 412 en la abertura en el extremo proximal del
5
15
25
35
45
55
65 E10160208 27-03-2015
elemento de retención 486 del alojamiento 482 de admisión. A medida que se empuja axialmente el primer envase 412 hacia dentro, el primer reborde anular 450 flexiona el extremo distal del primer conjunto de lengüetas 520 radialmente hacia fuera para permitir que el primer reborde anular 450 se extienda axialmente hacia dentro de las lengüetas 520. Cuando el primer reborde anular 450 esté situado hacia dentro del primer conjunto de lengüetas 520, las lengüetas 520 se flexionarán de nuevo y volverán a sus posiciones originales, no flexionadas. En esta posición, tal como se muestra en la figura 10, el reborde anular 450 está anclado en el primer conjunto de lengüetas 520, y el primer conjunto de lengüetas 520 impide que el reborde anular 450, y por tanto el primer envase 412, se saque hacia fuera del elemento de retención 486. De esta manera el sistema impide que se “desancle” el primer envase 412 del segundo envase 414 después de haber completado el proceso de anclaje, minimizando así la posibilidad de manipulación y/o de puesta en riesgo de la esterilidad del sistema. Además, en esta posición las ranuras 481 en el collar de activación 438 se enganchan con los salientes 519 en el elemento de retención 486 para impedir que el collar de activación 438, y además, el primer envase entero 412, gire dentro del alojamiento 482 de admisión.
Después de anclar el primer envase 412 en el alojamiento 482 de admisión, el sistema 410 puede activarse en cualquier momento posterior. Para activarlo, inicialmente se mueve el primer envase 412 axialmente hacia dentro hacia el alojamiento 282 de admisión, de modo que el saliente 479 en el collar de activación 438 supera el tope 449 vencible (véase la figura 5). Después, se gira el primer envase 412 con respecto al collar de activación fijado 438, girando el primer envase 412 (véase la figura 6). Tal como se explicó anteriormente, el movimiento del primer envase 412 está limitado al permitido por la pista 441. Después de girar el primer envase 412 de modo que ha agotado la posible traslación del saliente 479 en la parte horizontal 445 de la pista 441, puede trasladarse de nuevo el primer envase 412 axialmente hacia el segundo envase 414 y además dentro del alojamiento 482 de admisión (véase la figura 7).
Aunque la etapa de activación se ha identificado anteriormente de manera funcional, aquí se describirá de manera estructural. A medida que se empuja el primer envase 412 axialmente hacia dentro en la segunda parte de pista vertical 447 y al interior de la primera cavidad 506 del alojamiento 482 de admisión, el primer reborde anular 450 entrará en contacto con el extremo distal del segundo conjunto de lengüetas 522 y flexionará el segundo conjunto de lengüetas 522 radialmente hacia fuera para permitir que el primer reborde anular 450 se extienda axialmente hacia dentro del segundo conjunto de lengüetas 522 (véase la figura 11). Esto se denomina la posición parcialmente activada. Para obtener una activación total, tal como se muestra en la figura 12, debe empujarse el primer envase 412 aún más axialmente hacia dentro en la segunda parte de pista vertical 447 y al interior de la primera cavidad 506 del alojamiento 482 de admisión. Tal como se muestra en la figura 12, el segundo reborde anular 451 entrará en contacto con el extremo distal del segundo conjunto de lengüetas 522 y flexionará el segundo conjunto de lengüetas 522 radialmente hacia fuera para permitir que el segundo reborde anular 451 se sitúe axialmente hacia dentro del segundo conjunto de lengüetas 522. Cuando el segundo reborde anular 451 esté situado hacia dentro del segundo conjunto de lengüetas 522, las lengüetas 522 se flexionarán de nuevo y volverán a una posición no flexionada (véase la figura 12). Esto se denomina la posición activada o totalmente activada. En esta posición, el segundo reborde anular 451 está situado sobre el segundo conjunto de lengüetas 522, y el segundo conjunto de lengüetas 522 impide que el segundo reborde anular 451, y por tanto el primer envase 412, se saque hacia fuera del elemento de retención 482. En esta posición también se impide que el primer envase 412 se mueva más axialmente hacia el segundo envase 414. Estas características impiden una manipulación intencionada así como otras actividades que podrían poner en riesgo la esterilidad del contenido del primer envase 412 y del segundo envase 414.
En la forma de realización de la presente invención mostrada en la figura 3, el conjunto 418 de admisión también incluye una cubierta 488 desprendible. La cubierta 488 desprendible está situada sobre el reborde 424 del elemento de retención 486 conectado al alojamiento 482 de admisión para proporcionar un sello protector sobre la abertura al conjunto 418 de admisión y para sellar el interior del conjunto 418 de admisión, incluyendo todos los componentes y superficies del mismo, del ambiente exterior y para proporcionar esterilidad a este área. En una forma de realización la cubierta 488 desprendible está fabricado de material Tyvek® (u otros materiales conocidos) y un adhesivo apropiado en un lado del mismo para facilitar la unión de la cubierta 488 desprendible al elemento de retención 486. La cubierta 488 desprendible puede presentar una o más lengüetas o extensiones para ayudar en su retirada del elemento de retención 486. Preferentemente se construye una sobrecubierta 490, preferentemente fabricada de un material plástico, para servir como protector para la cubierta 488 desprendible. En la forma de realización representada en las figuras adjuntas, la sobrecubierta 490 presenta un par de paredes laterales y rebordes que se agarran alrededor de la cubierta 488 desprendible y sobre el reborde 498 del alojamiento 482 de admisión para retener la sobrecubierta 490 en el conjunto 418 de admisión.
En una forma de realización de la presente invención, para mezclar o restituir el contenido del primer envase 412 con el contenido del segundo envase 414, se ancla o se conecta el primer envase 412 al conjunto 418 de admisión del segundo envase 414 tal como se muestra en la figura 1. Tal como se explica en la presente memoria, tras la etapa de anclaje, las cavidades de cada envase 412, 414 se ponen en contacto de fluido a través de un proceso de activación, mediante el que el contenido de los envases primero y segundo 412, 414 puede combinarse o mezclarse.
En referencia a la figura 2, el primer envase 412 puede mantenerse separado del segundo envase 414 hasta que un médico solicita el fármaco. Después de haberse ordenado una prescripción, un farmacéutico o profesional clínico retirará la cubierta 464 superior del casquillo de cuerpo 416 del primer envase 412. El farmacéutico o profesional
clínico también retirará la sobrecubierta 490 y la cubierta 488 desprendible del conjunto 418 de alojamiento de admisión. El primer envase o vial de fármaco 412 está ahora disponible para “anclarse” sobre el conjunto 418 de admisión, normalmente en la farmacia, empujando el vial de fármaco 412 dentro del conjunto 418 de admisión, tal como se muestra en las figuras 10 a 12. Cuando se mueve el primer envase 412 axialmente al interior del conjunto 5 418 de admisión, el primer reborde anular 450 entra en contacto con el primer conjunto de lengüetas cortas 520 y flexiona las lengüetas cortas 520 radialmente hacia fuera para permitir que el primer reborde 550 se mueva más allá de las lengüetas 520. Después de que el reborde 450 pase el extremo de las lengüetas 520, las lengüetas 520 recuperarán sus posiciones originales, no flexionadas, bloqueando así el primer envase 412 en la posición anclada en relación con el segundo envase 414. A medida que se fuerza el reborde 450 más allá del primer conjunto de lengüetas 520 el farmacéutico oirá normalmente un “pop” audible que señala que el reborde 450 ha pasado sobre las lengüetas 520 y que el vial 412 está anclado y bloqueado en la posición de listo. Además, en esta posición, las lengüetas 520 evitan el movimiento axial inverso y por tanto no permiten que el primer envase 412 se retire del alojamiento 482 de admisión. Además de evitar una posible manipulación, el bloqueo del primer envase 412 en la posición anclada garantiza que el primer envase 412 no se desconecte involuntariamente del segundo envase 414
15 antes de la activación. Una desconexión de este tipo podría producirse durante el transporte del primer envase 412 y el segundo envase 414 (por medios conocidos tales como a mano, en carro de medicinas o por un sistema neumático) o durante el almacenamiento del sistema anclado.
Adicionalmente, durante el anclaje el primer reborde 455 que se extiende radialmente hacia fuera desde la pared lateral 453 del anillo de sellado 439 se engancha con la pared de sellado interior de sección decreciente 576. Debido al enganche del reborde 455 con la pared de sellado interior de sección decreciente 576, se crea un sello entre la pared de sellado interior 576 y el primer reborde 455 del anillo de sellado 439. Tal como se muestra en la figura 10, durante el anclaje, el fondo 503 del actuador 484 se engancha con la superficie superior 432 del obturador 428 y ejerce una fuerza menor sobre el obturador 428.
25 En el estado anclado, tal como se muestra en la figura 10, el contenido del primer envase o vial de fármaco 412 permanece separado del contenido del segundo envase o bolsa de diluyente 414, sin embargo, el primer envase 412 está fijado al conjunto 418 de admisión y al segundo envase 414, y no puede retirarse del mismo sin destruir generalmente varios de sus componentes. Por tanto, en este punto el vial de fármaco 412 está conectado mecánicamente al conjunto 418 de admisión, perno no está conectado por conexión de fluido a la bolsa de diluyente
414. Se entiende que en el estado anclado el contenido de los dos envases 412, 414 permanecen completamente separados, y por tanto los dos envases 412, 414 pueden permanecer en el estado anclado sin mezclarse durante un largo periodo normalmente limitado sólo por la vida útil de almacenamiento del contenido en los dos envases 412,
414. En el estado anclado el obturador está situado en la abertura del vial, proporcionando así una barrera frente al
35 aire y a la humedad para el contenido del primer envase 412. En cualquier momento después de “anclar” el vial de fármaco 412 en el conjunto 418 de admisión, una enfermera u otro profesional clínico puede activar el sistema, permitiendo así el mezclado o la reconstitución del fármaco en el primer envase 412 con el diluyente en el segundo envase 414.
Para activar el sistema 410 de mezclado en dos partes el profesional clínico empujará el primer envase 412 axialmente hacia el segundo envase 414. En esta etapa el profesional clínico tendrá que superar el tope 449 vencible empujando el tope 449 más allá del saliente 479 en la superficie interior del collar de activación 438 (véase la figura 5). Después, tal como se muestra en la figura 6, el profesional clínico tendrá que girar el primer envase 412 con respecto al collar de activación fijado 438 y el alojamiento 482 de admisión. De nuevo, para evitar la activación 45 no intencionada, en una forma de realización el profesional clínico tendrá que ejercer una fuerza suficiente para empujar el tope 449 en la parte de pista horizontal 445 más allá del saliente 479 en el collar de activación 438. Finalmente, tal como se muestra en las figuras 7 y 11 a 12, el profesional clínico empujará más el primer envase 412 axialmente hacia el segundo envase 414 y a la posición totalmente activada en el segundo conjunto de lengüetas
522.
En la fase de activación axial final, el sello entre el elemento de sellado 491 del tapón 489 y el alojamiento 482 de admisión se rompe a medida que se fuerza el tapón 489 parcialmente al interior de la cavidad del segundo envase
414. Adicionalmente, se fuerza el obturador 428 hacia abajo por la abertura 424 en el vial 412 y al interior de la
cavidad interior 426 del vial 412 tal como se muestra en las figuras 11 y 12 por el extremo proximal 503 del actuador 55 484, creando así una trayectoria de flujo del fluido entre el primer envase 412 y el segundo envase 414.
La apertura de la trayectoria de flujo del fluido al segundo envase 414 se representa en la figura 11. Cuando se empuja el primer envase 412 axialmente hacia el segundo envase 414 durante la activación, las patas 507 empujan más allá del reborde interior 475 del anillo de sellado 439 y se enganchan con la parte anular que se extiende hacia fuera 436 del primer envase 412. Además, el reborde interior 475 captura las patas 507 entre el reborde interior 475 y la arista 436 del vial 412, manteniendo las patas 507 entre los mismos. Por consiguiente, a medida que se empuja más el primer envase 412 axialmente hacia el segundo envase 414 la fuerza desenganchará el nervio anular 495 del elemento de sellado 491 en el tapón 489 del rebaje anular 513 en el alojamiento 482 de admisión, y forzará el tapón 489 al interior de la cavidad del segundo envase 414, abriendo así la trayectoria de flujo del fluido al segundo envase 65 414. Tal como se muestra en la figura 11, y tal como se explicó anteriormente, el primer reborde 455 se engancha con la pared de sellado interior 576 durante la activación del primer envase 412. El enganche de la pared de sellado
Tal como se muestra en la transición de la figura 11 a la figura 12, un movimiento axial adicional del primer envase
5 412 hacia el segundo envase 414 funciona para hacer pasar el obturador 428 al interior de la cavidad 426 del primer envase 412, creando así un flujo de fluido entre el primer envase 412 y la cavidad central 521 del actuador 484. En una forma de realización, el obturador 428 pasará en última instancia completamente a través de la abertura 424 en el primer envase 412 y se depositará dentro de la cavidad 426 del primer envase 412. En este punto la cavidad 426 del primer envase 412 está abierta a la cavidad central 521 del actuador 484. Tal como se muestra en la figura 12, la cavidad central 521 del actuador 484 presenta una sección transversal casi tan grande como la abertura 424 al primer envase 412. Esto ayuda al sistema 410 de reconstitución al no restringir el flujo de fluido hacia dentro y hacia fuera del primer envase 412.
A medida que se mueve el primer envase 412 a la posición totalmente activada, el segundo reborde anular 451 del
15 casquillo de cuerpo 416 se mueve axialmente hacia arriba del elemento de retención 486 hacia el segundo envase 414 y más allá del segundo conjunto de lengüetas 522. En esta posición, tal como se muestra en la figura 12, el segundo reborde anular 451 está situado sobre el segundo conjunto de lengüetas 522, y el segundo conjunto de lengüetas 522 impide el movimiento axial proximal o inverso del segundo reborde anular 451, y por tanto del primer envase 412 (es decir, impiden se saque por tracción o se desconecte el primer envase 412 del alojamiento 482 de admisión). Esto se denomina posición activada.
Un aspecto adicional de una forma de realización del sistema 410 de mezclado en dos partes es que se proporciona una indicación visual de activación del sistema 410. Tal como se muestra en las figuras 1, 2 y 5 a 7, en una forma de realización se proporciona un marcador de activación 487. El marcador de activación 487 puede ser una banda 25 impresa o coloreada 487 sobre la etiqueta 480 que une el casquillo de cuerpo 416 al casquillo de suspensión 476. Cuando el primer envase 412 está en la posición anclada el marcador de activación 487 es visible. Esto indica al profesional clínico que el sistema 410 aún no se ha activado. El marcador de activación 487 es visible cuando el primer envase 412 está anclado al segundo envase 414 (véase la figura 5), así como durante el proceso de activación (véase la figura 6). Después de haberse producido la activación total, el marcador de activación 487 se queda oculto bajo el collar de activación 438 (véanse las figuras 1 y 7). La imposibilidad de ver el marcador de activación 487 indica al profesional clínico que el sistema 410 de mezclado se ha activado y que el flujo de fluido entre el contenido de los dos envases 412, 414 está abierto. La imposibilidad del profesional clínico de ver el marcador de activación 487 también indica al profesional clínico que el contenido de los envases 412, 414 está listo para suministrarse a un paciente, es decir, que el contenido de los envases 412, 414 se ha mezclado o diluido para
35 administrarlo al paciente.
Un aspecto adicional de una forma de realización del sistema 410 de mezclado en dos partes, mostrado en la figura 13, es que después de retirar la cubierta 464 superior del casquillo de cuerpo 416, puede accederse al contenido del primer envase 412 con una jeringa para retirar parte del contenido del mismo, añadir una pequeña cantidad de diluyente al contenido del mismo o una combinación de añadir contenido y retirar contenido mezclado del primer envase 412. Para realizar operaciones de este tipo, el profesional clínico puede perforar el obturador 428 con la aguja de una jeringa para acceder a la cavidad del primer envase 412 tal como se muestra en la figura 13. En esta forma de realización, el primer envase 412 puede utilizarse como un vial farmacéutico habitual, es decir, un vial al que se accede utilizando una aguja hipodérmica asociada con una jeringa, y como un componente del sistema 410 45 de mezclado en dos partes de la presente invención. El obturador 428 está realizado preferentemente a partir de material polimérico que es resistente a la eliminación de material cuando se empuja una aguja de jeringa hipodérmica a través del mismo. La configuración y el material del obturador 428 se seleccionan preferentemente de modo que la fuerza requerida para empujar una aguja de jeringa hipodérmica a través de la misma sea ergonómicamente aceptable para los profesionales clínicos. En una forma de realización de la presente invención, la fuerza requerida para perforar el obturador 428 con una aguja de jeringa hipodérmica es inferior a 1,5 libras de fuerza (6,68 N). En una forma de realización alternativa, la fuerza requerida para forzar una aguja de jeringa hipodérmica a través del obturador 428 está en el intervalo de 0,5 -1,0 libras de fuerza (de 2,23 a 4,45 N). La configuración y el material del obturador 428 también se seleccionan preferentemente de modo que la fuerza requerida para empujar el obturador 428 al interior del primer envase 412 con la activación del sistema de la 55 presente invención sea apropiada en vista de la resistencia mecánica del sistema y la ergonomía. Se apreciará que la fuerza requerida para empujar el obturador 428 al interior del primer envase 412 debe ser lo suficientemente grande para impedir una activación involuntaria mientras que de manera simultánea lo suficientemente pequeña para permitir tanto (i) construir el sistema de la presente invención de materiales relativamente económicos; como (ii) que un profesional clínico mueva fácilmente el sistema a su estado activado. En una forma de realización de la presente invención, la fuerza requerida para empujar el obturador 428 al interior del primer envase 412 está en el intervalo de 4 -20 libras de fuerza (de 17,8 a 89 N). En una segunda forma de realización, la fuerza requerida para empujar el obturador 428 al interior del primer envase 412 está en el intervalo de 5 -15 libras de fuerza (de 22,25 a 66,75 N). En una tercera forma de realización, la fuerza requerida para empujar el obturador 428 al interior del primer envase 412 está en el intervalo de 8 -13 libras de fuerza (de 35,6 a 57,85 N). El material utilizado para 65 construir el obturador 428 es preferentemente un material inerte con respecto al contenido previsto del primer envase 412. Cuando el primer envase 412 está previsto para contener un producto farmacéutico, el material de
E10160208 27-03-2015
construcción del obturador 428 es idealmente un material que ya ha sido aprobado por agencias reguladoras para su utilización con el producto farmacéutico, minimizando o eliminando así la necesidad de llevar a cabo extensos ensayos de compatibilidad para garantizar que no hay ninguna interacción indeseada entre el producto farmacéutico y el obturador 428.
5 En una forma de realización, el segundo envase 414 está realizado a partir de un material que no es PVC, libre de DEHP que proporciona una capacidad de barrera frente al vapor que es suficiente para permitir que el producto diluyente o fármaco se almacenen en el mismo sin utilizar una sobreenvoltura. Por ejemplo, el segundo envase 414 puede estar realizado a partir de los materiales utilizados por Hospira, Inc., en la fabricación de su envase flexible
En la presente memoria se han descrito e ilustrado varias formas de realización alternativas y ejemplos. Un experto habitual en la materia apreciará además que cualquiera de las formas de realización puede proporcionarse en cualquier combinación con las otras formas de realización dadas a conocer en la presente memoria. Adicionalmente,
15 los términos “primero”, “segundo”, “tercero” y “cuarto” tal como se utilizan en la presente memoria están previstos sólo para fines ilustrativos y no limitan las formas de realización de ninguna manera. Además, el término “pluralidad” tal como se utiliza en la presente memoria indica cualquier número mayor que uno, ya sea en conjunto o por separado, según sea necesario, hasta un número infinito. Adicionalmente, el término “que presenta” tal como se utiliza en la presente memoria tanto en la descripción como en las reivindicaciones, se utiliza de manera abierta.
20 Se entenderá que la invención puede realizarse en otras formas específicas sin apartarse de las características fundamentales de la misma. Por tanto, los presentes ejemplos y formas de realización han de considerarse en todos los aspectos como ilustrativos y no restrictivos, y la invención no se limita a los detalles facilitados en la presente memoria. Por consiguiente, aunque se han ilustrado y descrito las formas de realización específicas, se idean
25 muchas modificaciones y el alcance de protección sólo está limitado por el alcance de las reivindicaciones adjuntas.
Claims (8)
-
imagen1 REIVINDICACIONES1. Conjunto (418) de admisión para un envase (414) que almacena un fluido estéril para ser mezclado con un medicamento en un vial (412), comprendiendo dicho conjunto (418) de admisión:5 un alojamiento (482) de admisión que define una primera abertura en un primer extremo (494) del mismo, proporcionando dicha primera abertura acceso a una cavidad (506) definida dentro de dicho alojamiento (482) de admisión, definiendo dicho alojamiento (482) de admisión, en un segundo extremo (496), una segunda abertura separada de dicha primera abertura, proporcionando dicha segunda abertura acceso a dicha cavidad10 (506) definida dentro de dicho alojamiento (482) de admisión,un tapón (489) móvil desde una primera posición cerrada, en la que el tapón (489) sella la segunda abertura hasta una segunda posición activada, en la que el tapón (489) es parcialmente forzado al interior de la cavidad del envase (414), abriendo, de este modo, la trayectoria de flujo de fluido al envase (414);15 un actuador (484) colocado dentro de dicha cavidad (506) de dicho alojamiento (482) de admisión, presentando dicho actuador (484) una parte de extremo proximal (503) y una pluralidad de elementos de pared lateral (501) que se extienden axialmente desde dicha parte de extremo proximal (503) hacia dicho segundo extremo (496) del alojamiento (482) de admisión, estando una o más aberturas (505) definidas entre dichos elementos de20 pared lateral (501), presentando dichos elementos de pared lateral (501) un extremo terminal separado de dicha parte de extremo proximal (503) de dicho actuador (484), y una cavidad central (521) definida por dichos elementos de pared lateral (501), estando dicho actuador (484) adaptado para forzar un obturador (428) asociado con un vial (412) al interior de un vial (412) durante una etapa de activación; y25 un elemento de retención (486) colocado en la cavidad (506) definida por dicho alojamiento (482) de admisión, presentando dicho elemento de retención (486) una pluralidad de lengüetas de retención (520, 522), presentando por lo menos una de entre dicha pluralidad de lengüetas de retención (520, 522) una primera longitud adaptada para retener un vial (412) en una primera posición anclada, y presentando por lo menos una de entre dicha pluralidad de lengüetas de retención (520, 522) una segunda longitud adaptada para retener un30 vial (412) en una segunda posición activada. - 2. Conjunto (418) de admisión según la reivindicación 1, en el que dicho tapón (489) presenta una pluralidad de patas (507) que se extienden axialmente hacia dicha primera abertura, estando dichas patas (507) adaptadas para acoplarse con un vial (412) durante la activación del vial (412).35
-
- 3.
- Conjunto (418) de admisión según la reivindicación 1, en el que dicho actuador (484) es solidario con dicho alojamiento (482) de admisión, y en el que dicho actuador (484) está fijado en su sitio dentro del mismo.
-
- 4.
- Conjunto (418) de admisión según la reivindicación 1, en el que dicho alojamiento (482) de admisión presenta un
40 saliente (519) que se extiende desde una pared interior del mismo para acoplarse con un collar de activación (438) asociado con un vial (412) y para impedir un giro relativo entre un collar de activación (438) asociado con un vial(412) y dicho conjunto (418) de admisión. - 5. Conjunto (418) de admisión según la reivindicación 1, en el que dicho elemento de retención (486) comprende45 además un reborde (524) que define una abertura, comprendiendo además dicho conjunto (418) de admisión una cubierta (488) desprendible que sella dicha abertura definida por dicho reborde (524) de retención.
- 6. Conjunto (418) de admisión según la reivindicación 5, en el que dicho conjunto (418) de admisión comprende además una sobrecubierta (490) que sella de manera amovible dicha abertura definida por dicho reborde (524) del50 elemento de retención, estando dicha sobrecubierta (490) colocada en el exterior de dicha cubierta (488) desprendible.
- 7. Conjunto (418) de admisión según la reivindicación 1, en el que dicho conjunto (418) de admisión está unido a unenvase flexible (414) realizado a partir de un material polimérico, en el que dicho conjunto (418) de admisión 55 proporciona una comunicación fluídica entre el exterior y el interior de dicho envase flexible (414).
- 8. Conjunto (418) de admisión según la reivindicación 7, en el que dicho envase flexible (414) está realizado a partir de un material que no es PVC.14
Applications Claiming Priority (10)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US95328707P | 2007-08-01 | 2007-08-01 | |
US953287P | 2007-08-01 | ||
US12/183,716 US8216207B2 (en) | 2007-08-01 | 2008-07-31 | Medicament admixing system |
US184005 | 2008-07-31 | ||
US12/183,585 US8801689B2 (en) | 2007-08-01 | 2008-07-31 | Medicament admixing system |
US183585 | 2008-07-31 | ||
US12/183,856 US8221382B2 (en) | 2007-08-01 | 2008-07-31 | Medicament admixing system |
US183716 | 2008-07-31 | ||
US12/184,005 US8241265B2 (en) | 2007-08-01 | 2008-07-31 | Medicament admixing system |
US183856 | 2008-07-31 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2533858T3 true ES2533858T3 (es) | 2015-04-15 |
Family
ID=40337134
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES10160208.4T Active ES2533858T3 (es) | 2007-08-01 | 2008-08-01 | Conjunto de admisión destinado a un envase para fluido |
ES10160160T Active ES2425541T3 (es) | 2007-08-01 | 2008-08-01 | Sistema de mezclado de medicamento |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES10160160T Active ES2425541T3 (es) | 2007-08-01 | 2008-08-01 | Sistema de mezclado de medicamento |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (8) | US8216207B2 (es) |
EP (5) | EP2236119A3 (es) |
JP (4) | JP5497644B2 (es) |
AU (2) | AU2008302644B2 (es) |
CA (2) | CA2707362C (es) |
ES (2) | ES2533858T3 (es) |
WO (2) | WO2009029390A1 (es) |
Families Citing this family (112)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9839743B2 (en) * | 2006-02-09 | 2017-12-12 | Deka Products Limited Partnership | Apparatus, system and method for fluid delivery |
ATE504325T1 (de) | 2006-02-09 | 2011-04-15 | Deka Products Lp | Systeme zur abgabe von flüssigkeiten in patch- grösse |
US11364335B2 (en) | 2006-02-09 | 2022-06-21 | Deka Products Limited Partnership | Apparatus, system and method for fluid delivery |
US7547300B2 (en) | 2006-04-12 | 2009-06-16 | Icu Medical, Inc. | Vial adaptor for regulating pressure |
US7883499B2 (en) | 2007-03-09 | 2011-02-08 | Icu Medical, Inc. | Vial adaptors and vials for regulating pressure |
US8216207B2 (en) | 2007-08-01 | 2012-07-10 | Hospira, Inc. | Medicament admixing system |
US8881774B2 (en) | 2007-12-31 | 2014-11-11 | Deka Research & Development Corp. | Apparatus, system and method for fluid delivery |
US10080704B2 (en) | 2007-12-31 | 2018-09-25 | Deka Products Limited Partnership | Apparatus, system and method for fluid delivery |
US10188787B2 (en) * | 2007-12-31 | 2019-01-29 | Deka Products Limited Partnership | Apparatus, system and method for fluid delivery |
US9456955B2 (en) * | 2007-12-31 | 2016-10-04 | Deka Products Limited Partnership | Apparatus, system and method for fluid delivery |
WO2010022095A1 (en) | 2008-08-20 | 2010-02-25 | Icu Medical, Inc. | Anti-reflux vial adaptors |
EP2346546B1 (en) | 2008-10-17 | 2020-08-12 | Sterigear LLC | Bodily fluid drainage assembly |
JP2012519575A (ja) | 2009-03-09 | 2012-08-30 | パーデュー・リサーチ・ファウンデーション | 物質を迅速に混合し患者に送達するための小型装置 |
AU2010266338B2 (en) | 2009-07-01 | 2013-11-14 | Fresenius Medical Care Holdings, Inc. | Drug delivery devices and related systems and methods |
CA2768985C (en) | 2009-07-29 | 2020-03-10 | Icu Medical, Inc. | Fluid transfer devices and methods of use |
US8915890B2 (en) * | 2009-07-30 | 2014-12-23 | Becton, Dickinson And Company | Medical device assembly |
IL201323A0 (en) | 2009-10-01 | 2010-05-31 | Medimop Medical Projects Ltd | Fluid transfer device for assembling a vial with pre-attached female connector |
IL202070A0 (en) | 2009-11-12 | 2010-06-16 | Medimop Medical Projects Ltd | Inline liquid drug medical device |
GB2476037A (en) * | 2009-12-08 | 2011-06-15 | Kent Pharmaceuticals Ltd | Medicament mixing containers |
DK2512398T3 (da) | 2010-02-24 | 2014-10-13 | Medimop Medical Projects Ltd | Overføringsindretning for flydende medikament med udluftet ampuladapter |
BR112012021134B1 (pt) | 2010-02-24 | 2020-01-21 | Medimop Medical Projects Ltd | conjunto de transferência de fluido para uso com um primeiro frasco e um segundo frasco para fins de reconstituição e administração de droga líquida |
WO2011130738A1 (en) * | 2010-04-16 | 2011-10-20 | Viropharma Incorporated | Methods of using an asymmetric mixing device for preparation of c1-esterase inhibitor medicament |
EP2446875B1 (de) | 2010-10-27 | 2013-10-02 | Fresenius Kabi Deutschland GmbH | Mischvorrichtung und Verfahren zum Rekonstruieren oder zum Mischen einer medizinischen Flüssigkeit |
IL209290A0 (en) | 2010-11-14 | 2011-01-31 | Medimop Medical Projects Ltd | Inline liquid drug medical device having rotary flow control member |
FR2967655B1 (fr) * | 2010-11-24 | 2014-03-14 | Biocorp Rech Et Dev | Dispositif de bouchage d'un recipient, recipient equipe d'un tel dispositif et procede de fermeture d'un lot de tels recipients |
EP2648783B1 (en) | 2010-12-06 | 2021-09-15 | AktiVax, Inc. | Aseptic cartridge |
US8721612B2 (en) | 2010-12-17 | 2014-05-13 | Hospira, Inc. | System and method for intermixing the contents of two containers |
CA2825524C (en) | 2011-01-31 | 2021-03-23 | Fresenius Medical Care Holdings, Inc. | Preventing over-delivery of drug |
CN103442744B (zh) | 2011-02-08 | 2017-02-15 | 弗雷塞尼斯医疗保健控股公司 | 磁性传感器及相关系统和方法 |
IL212420A0 (en) | 2011-04-17 | 2011-06-30 | Medimop Medical Projects Ltd | Liquid drug transfer assembly |
US9220660B2 (en) * | 2011-07-15 | 2015-12-29 | Antares Pharma, Inc. | Liquid-transfer adapter beveled spike |
CA3176437A1 (en) | 2011-08-18 | 2013-02-21 | Icu Medical, Inc. | Pressure-regulating vial adaptors |
ES2660483T3 (es) * | 2011-10-03 | 2018-03-22 | Hospira, Inc. | Sistema y procedimiento para mezclar el contenido de dos contenedores |
IL215699A0 (en) | 2011-10-11 | 2011-12-29 | Medimop Medical Projects Ltd | Liquid drug reconstitution assemblage for use with iv bag and drug vial |
AU2012324021A1 (en) | 2011-12-22 | 2013-07-11 | Icu Medical, Inc. | Fluid transfer devices and methods of use |
EP2802377B1 (en) | 2012-01-13 | 2016-12-07 | ICU Medical, Inc. | Pressure-regulating vial adaptors and methods |
USD720451S1 (en) | 2012-02-13 | 2014-12-30 | Medimop Medical Projects Ltd. | Liquid drug transfer assembly |
USD737436S1 (en) | 2012-02-13 | 2015-08-25 | Medimop Medical Projects Ltd. | Liquid drug reconstitution assembly |
US11524151B2 (en) | 2012-03-07 | 2022-12-13 | Deka Products Limited Partnership | Apparatus, system and method for fluid delivery |
WO2013142618A1 (en) | 2012-03-22 | 2013-09-26 | Icu Medical, Inc. | Pressure-regulating vial adaptors |
IL219065A0 (en) | 2012-04-05 | 2012-07-31 | Medimop Medical Projects Ltd | Fluid transfer device with manual operated cartridge release arrangement |
US9144646B2 (en) | 2012-04-25 | 2015-09-29 | Fresenius Medical Care Holdings, Inc. | Vial spiking devices and related assemblies and methods |
US8992469B2 (en) | 2012-06-26 | 2015-03-31 | Glucago Llc | Reconstitution device |
US9688434B2 (en) | 2012-08-17 | 2017-06-27 | Archon Pharmaceutical Consulting Llc | System for compounding and packaging ready to reconstitute ophthalmic drug powders to a solution or to a suspension for administration to an eye of patient |
IL221634A0 (en) | 2012-08-26 | 2012-12-31 | Medimop Medical Projects Ltd | Universal drug vial adapter |
IL221635A0 (en) | 2012-08-26 | 2012-12-31 | Medimop Medical Projects Ltd | Drug vial mixing and transfer device for use with iv bag and drug vial |
JP5868555B2 (ja) | 2012-09-13 | 2016-02-24 | メディモップ・メディカル・プロジェクツ・リミテッド | 入れ子式雌薬瓶アダプタ |
EP2712650A1 (en) * | 2012-09-27 | 2014-04-02 | F. Hoffmann-La Roche AG | Adapter and drug cartridge alignment device |
DE102012113002B4 (de) | 2012-10-01 | 2014-04-30 | Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH | Transfervorrichtung zur Entnahme oder Übergabe eines Fluids |
USD734868S1 (en) | 2012-11-27 | 2015-07-21 | Medimop Medical Projects Ltd. | Drug vial adapter with downwardly depending stopper |
US9125995B2 (en) | 2012-12-05 | 2015-09-08 | Glucago Llc | Reconstitution devices |
ES2966008T3 (es) | 2013-01-23 | 2024-04-17 | Icu Medical Inc | Adaptadores de vial de regulación de presión |
US9089475B2 (en) | 2013-01-23 | 2015-07-28 | Icu Medical, Inc. | Pressure-regulating vial adaptors |
IL225734A0 (en) | 2013-04-14 | 2013-09-30 | Medimop Medical Projects Ltd | A ready-to-use medicine vial device including a medicine vial closure, and a medicine vial closure for it |
JP6199483B2 (ja) | 2013-05-10 | 2017-09-20 | メディモップ・メディカル・プロジェクツ・リミテッド | インライン乾燥薬剤モジュールを有するバイアルアダプタを備える医療用デバイス |
CA2914977C (en) | 2013-07-03 | 2021-11-02 | Deka Products Limited Partnership | Apparatus, system and method for fluid delivery |
EP3021814A4 (en) | 2013-07-19 | 2017-08-09 | ICU Medical, Inc. | Pressure-regulating fluid transfer systems and methods |
GB2533714B (en) | 2013-08-07 | 2020-04-08 | Medimop Medical Projects Ltd | Liquid transfer devices for use with infusion liquid containers |
USD765837S1 (en) | 2013-08-07 | 2016-09-06 | Medimop Medical Projects Ltd. | Liquid transfer device with integral vial adapter |
USD767124S1 (en) | 2013-08-07 | 2016-09-20 | Medimop Medical Projects Ltd. | Liquid transfer device with integral vial adapter |
US9757804B2 (en) * | 2013-08-08 | 2017-09-12 | Kennametal Inc | High pressure coolant tube and tool body-high pressure coolant tube assembly |
CA2931195C (en) | 2013-11-25 | 2019-09-24 | Icu Medical, Inc. | Methods and systems for filling iv bags with therapeutic fluid |
DE102014104281B3 (de) * | 2014-03-27 | 2015-09-10 | Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH | Transfervorrichtung |
US9815253B2 (en) * | 2014-04-29 | 2017-11-14 | Pouch Pac Innovations, Llc | Dual compartmented pouch and method for making the same |
CA2953229C (en) | 2014-06-20 | 2024-01-02 | Icu Medical, Inc. | Pressure-regulating vial adaptors |
KR101669839B1 (ko) | 2014-09-04 | 2016-10-28 | 주식회사 대웅제약 | 일체형 주사 키트 |
KR101671891B1 (ko) | 2014-09-04 | 2016-11-04 | 주식회사 대웅제약 | 일체형 주사 키트 |
USD757933S1 (en) | 2014-09-11 | 2016-05-31 | Medimop Medical Projects Ltd. | Dual vial adapter assemblage |
KR101669838B1 (ko) | 2014-09-17 | 2016-10-28 | 주식회사 대웅제약 | 일체형 주사 키트 |
US10765811B2 (en) | 2014-12-08 | 2020-09-08 | Genentech, Inc. | Versatile syringe platform |
BR112017013534B1 (pt) | 2015-01-05 | 2021-12-21 | Medimop Medical Projects Ltd. | Montagem do adaptador de frasco duplo para uso com um frasco de medicamento e um frasco de líquido |
DE102015007196A1 (de) * | 2015-06-09 | 2016-12-15 | Industrie-Partner Gmbh Radebeul-Coswig | "Verfahren zur Herstellung von Elektrolyt-Pouchzellen für Elektrobatterieanordnungen, entsprechende Vorrichtung sowie Elektrolyt-Pouchzelle" |
RS64583B1 (sr) | 2015-06-16 | 2023-10-31 | Boehringer Ingelheim Vetmedica Gmbh | Spojni i kontejnerski sistem sa nagnutim lomljivim mestom |
EA201890070A1 (ru) | 2015-06-16 | 2018-07-31 | Бёрингер Ингельхайм Ветмедика Гмбх | Система емкостей и их соединения |
CA2987125C (en) * | 2015-06-16 | 2023-10-31 | Boehringer Ingelheim Vetmedica Gmbh | Connecting and container system |
CN107847396B (zh) | 2015-07-16 | 2021-04-09 | 麦迪麦珀医疗工程有限公司 | 用于安全的伸缩的卡扣配合在注射剂小瓶上的液体药物转移装置 |
USD801522S1 (en) | 2015-11-09 | 2017-10-31 | Medimop Medical Projects Ltd. | Fluid transfer assembly |
CN115721558A (zh) | 2015-11-25 | 2023-03-03 | 西部制药服务以色列有限公司 | 包括具有自动密封的入口阀的药瓶转接器的双瓶转接器组件 |
JP6710758B2 (ja) | 2015-12-04 | 2020-06-17 | アイシーユー・メディカル・インコーポレーテッド | 医療用流体を移送するための電子式医療用流体移送装置 |
JP2019503256A (ja) | 2016-01-29 | 2019-02-07 | アイシーユー・メディカル・インコーポレーテッド | 圧力調節バイアルアダプタ |
KR101666554B1 (ko) * | 2016-04-26 | 2016-10-14 | 제이씨텍(주) | 바이알 기능의 약제용기 내장 수액세트 |
IL245800A0 (en) | 2016-05-24 | 2016-08-31 | West Pharma Services Il Ltd | A device with two vial adapters includes two identical vial adapters |
IL245803A0 (en) | 2016-05-24 | 2016-08-31 | West Pharma Services Il Ltd | Devices with two vial adapters include an aerated drug vial adapter and an aerated liquid vial adapter |
WO2017201610A1 (en) * | 2016-05-26 | 2017-11-30 | Pro Form Products Limited | Two aerosol can injection system |
US10556738B2 (en) | 2016-05-26 | 2020-02-11 | Pro Form Products Ltd. | Two aerosol can injection system |
IL246073A0 (en) | 2016-06-06 | 2016-08-31 | West Pharma Services Il Ltd | A fluid transport device for use with a slide-driven piston medicine pump cartridge |
USD851745S1 (en) | 2016-07-19 | 2019-06-18 | Icu Medical, Inc. | Medical fluid transfer system |
CA3031529A1 (en) | 2016-07-25 | 2018-02-01 | Icu Medical, Inc. | Systems, methods, and components for trapping air bubbles in medical fluid transfer modules and systems |
IL247376A0 (en) | 2016-08-21 | 2016-12-29 | Medimop Medical Projects Ltd | Injector assembly |
EP3500226B1 (en) | 2016-08-22 | 2020-06-03 | Eli Lilly and Company | Secured medication transfer system |
EP3518860A4 (en) | 2016-09-30 | 2020-06-10 | ICU Medical, Inc. | DEVICES AND METHODS FOR ACCESSING PRESSURE REGULATING VIALS |
USD832430S1 (en) | 2016-11-15 | 2018-10-30 | West Pharma. Services IL, Ltd. | Dual vial adapter assemblage |
US10994081B2 (en) * | 2016-12-05 | 2021-05-04 | Microbase Technology Corp. | Aerosol generating apparatus with replaceable parts |
IL249408A0 (en) | 2016-12-06 | 2017-03-30 | Medimop Medical Projects Ltd | A device for transporting fluids for use with an infusion fluid container and a hand tool similar to a plunger to release a vial from it |
FR3060305B1 (fr) * | 2016-12-16 | 2019-05-24 | Virbac Sa | Dispositif de prelevement d'un liquide contenu dans un recipient, recipient lie et utilisation de ce recipient. |
IL251458A0 (en) | 2017-03-29 | 2017-06-29 | Medimop Medical Projects Ltd | Liquid drug delivery devices are user-operated for use in pre-prepared liquid drug delivery assemblies (rtu) |
IL254802A0 (en) | 2017-09-29 | 2017-12-31 | Medimop Medical Projects Ltd | A device with two vial adapters includes two identical perforated vial adapters |
WO2019070833A1 (en) * | 2017-10-06 | 2019-04-11 | Ancestry.Com Dna, Llc | SYSTEMS, DEVICES AND METHODS OF SAMPLE COLLECTION |
USD907193S1 (en) * | 2018-02-21 | 2021-01-05 | Eli Lilly And Company | Secured medication transfer set |
USD903864S1 (en) | 2018-06-20 | 2020-12-01 | West Pharma. Services IL, Ltd. | Medication mixing apparatus |
JP1630477S (es) | 2018-07-06 | 2019-05-07 | ||
USD923812S1 (en) | 2019-01-16 | 2021-06-29 | West Pharma. Services IL, Ltd. | Medication mixing apparatus |
JP1648075S (es) | 2019-01-17 | 2019-12-16 | ||
JP7101900B2 (ja) | 2019-01-31 | 2022-07-15 | ウェスト・ファーマ・サービシーズ・アイエル・リミテッド | 液体移送装置 |
US11730875B2 (en) | 2019-04-01 | 2023-08-22 | Sterigear, Llc | Dual drainage bag, assemblies, and related methods |
US11484470B2 (en) | 2019-04-30 | 2022-11-01 | West Pharma. Services IL, Ltd. | Liquid transfer device with dual lumen IV spike |
US11590057B2 (en) | 2020-04-03 | 2023-02-28 | Icu Medical, Inc. | Systems, methods, and components for transferring medical fluids |
USD956958S1 (en) | 2020-07-13 | 2022-07-05 | West Pharma. Services IL, Ltd. | Liquid transfer device |
CN112044350A (zh) * | 2020-09-22 | 2020-12-08 | 马鞍山奥柯环保科技发展有限公司 | 全自动加药装置 |
US11674614B2 (en) | 2020-10-09 | 2023-06-13 | Icu Medical, Inc. | Fluid transfer device and method of use for same |
EP4212142A1 (en) * | 2022-01-18 | 2023-07-19 | Becton Dickinson France | Vial adaptor providing audible feedback and connector assembly for medical injection device including vial adaptor |
EP4212143A1 (en) * | 2022-01-18 | 2023-07-19 | Becton Dickinson France | Connector assembly for medical injection device |
Family Cites Families (157)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2176923A (en) * | 1938-10-20 | 1939-10-24 | Squibb & Sons Inc | Packaging |
US2372181A (en) | 1942-01-20 | 1945-03-27 | Sharp & Dohme Inc | Container |
US3464414A (en) * | 1963-07-31 | 1969-09-02 | Upjohn Co | Mixing vial construction |
US3290017A (en) | 1964-10-01 | 1966-12-06 | Henry K Davies | Barrier-mixer for tubular containers |
US3532254A (en) | 1968-09-11 | 1970-10-06 | Clairol Inc | Dual compartmented container |
US3857392A (en) * | 1969-06-04 | 1974-12-31 | Ims Ltd | Intravenous container with dislodgeable septum and dislodging piercer |
BE791634A (fr) | 1971-11-20 | 1973-05-21 | Hoechst Ag | Seringue a deux chambres |
US3872992A (en) | 1973-08-06 | 1975-03-25 | Pharmaco Inc | Medicament vial stopper piercing and needle positioning device |
FR2347273A1 (fr) * | 1976-04-06 | 1977-11-04 | Oreal | Opercule muni d'un dispositif d'inviolabilite pour le bouchage d'un recipient |
US4089432A (en) | 1977-05-06 | 1978-05-16 | The Upjohn Company | Vial and closure |
US4194640A (en) * | 1977-05-06 | 1980-03-25 | The Upjohn Company | Vial and closure |
US4102451A (en) | 1977-05-25 | 1978-07-25 | Eli Lilly And Company | Mixing vial |
US4123091A (en) | 1977-11-21 | 1978-10-31 | Renal Systems, Inc. | Tube connector |
US4226334A (en) * | 1978-12-14 | 1980-10-07 | Automatic Liquid Packaging, Inc. | Stopper |
US4394922A (en) | 1980-03-03 | 1983-07-26 | The West Company | Rubber stopper with plastic pull ring |
US4333505A (en) | 1980-07-07 | 1982-06-08 | Baxter Travenol Laboratories, Inc. | Clamp for preventing the unintentional separation of a conduit from a container |
GB2091365B (en) | 1981-01-15 | 1984-09-12 | Craig Med Prod Ltd | Tube coupling |
JPS5858057A (ja) * | 1981-10-02 | 1983-04-06 | テルモ株式会社 | 医療容器用栓体 |
ZA825774B (en) * | 1982-02-16 | 1983-06-29 | Becton Dickinson Co | Stopper for test tubes, and the like |
JPS592742A (ja) | 1982-06-25 | 1984-01-09 | 藤沢薬品工業株式会社 | バイアル用栓体 |
IE54194B1 (en) | 1982-06-30 | 1989-07-05 | Boots Co Plc | Medical connector |
US4614267A (en) | 1983-02-28 | 1986-09-30 | Abbott Laboratories | Dual compartmented container |
US4458811A (en) * | 1983-04-21 | 1984-07-10 | Abbott Laboratories | Compartmented flexible solution container |
IE57676B1 (en) * | 1984-03-19 | 1993-02-24 | Abbott Lab | Drug delivery system |
US4544074A (en) | 1984-05-07 | 1985-10-01 | Evans Edward R | Tapered and flanged rubber stopper |
US4963441A (en) | 1984-05-24 | 1990-10-16 | Shiga Prefecture | Light-storing glazes and light-storing fluorescent ceramic articles |
US4610684A (en) | 1984-06-22 | 1986-09-09 | Abbott Laboratories | Flexible container and mixing system for storing and preparing I.V. fluids |
US4759756A (en) | 1984-09-14 | 1988-07-26 | Baxter Travenol Laboratories, Inc. | Reconstitution device |
US4757911A (en) | 1985-12-09 | 1988-07-19 | Abbott Laboratories | Container and closure construction |
US4703864A (en) * | 1986-05-01 | 1987-11-03 | Abbott Laboratories | Container cover |
US4781679A (en) | 1986-06-12 | 1988-11-01 | Abbott Laboratories | Container system with integral second substance storing and dispensing means |
US4871354A (en) * | 1986-07-24 | 1989-10-03 | The West Company | Wet-dry bag with lyphozation vial |
US4784259A (en) | 1987-01-30 | 1988-11-15 | Abbott Laboratories | Container construction with vaned extractor |
US4784658A (en) | 1987-01-30 | 1988-11-15 | Abbott Laboratories | Container construction with helical threaded extractor |
DE3772560D1 (de) | 1987-05-29 | 1991-10-02 | Agfa Gevaert Nv | Photographisches element, das zur verwendung in einem farbdiffusionuebertragungsverfahren verbindungen enthaelt. |
GB8722915D0 (en) | 1987-09-30 | 1987-11-04 | Braithwaite P W | Syringes |
US4948000A (en) * | 1987-11-20 | 1990-08-14 | Grabenkort Richard W | Container shrouds |
IL88667A (en) | 1987-12-28 | 1992-02-16 | Abbott Lab | Container with improved ratchet teeth interlock |
JPH021277A (ja) * | 1988-03-31 | 1990-01-05 | Fujisawa Pharmaceut Co Ltd | 輸液容器 |
US4949000A (en) | 1988-07-18 | 1990-08-14 | Mueller And Smith, Lpa | D.C. motor |
IL88399A (en) * | 1988-11-16 | 1993-04-04 | Michael Porat Tel Aviv And Ami | Drip-feed bag and method for manufacturing same |
AT394656B (de) | 1989-01-19 | 1992-05-25 | Dieringer Franz A | Kupplung fuer die verbindung von schlauchleitungen fuer medizinische zwecke |
US5066286A (en) | 1989-05-07 | 1991-11-19 | Ryan Medical, Inc. | Safety multiple sample luer adapter assembly |
US5152965A (en) | 1989-06-02 | 1992-10-06 | Abbott Laboratories | Two-piece reagent container assembly |
US4998671A (en) * | 1989-10-20 | 1991-03-12 | The Drackett Company | Multiple compartment flexible package |
JPH03140231A (ja) | 1989-10-26 | 1991-06-14 | Nissho Corp | バイアル用ゴム栓 |
DE69003805T2 (de) * | 1989-11-13 | 1994-05-19 | Becton Dickinson France | Vorratsbehälter für einen bestandteil einer medikamentenlösung. |
US5102408A (en) | 1990-04-26 | 1992-04-07 | Hamacher Edward N | Fluid mixing reservoir for use in medical procedures |
US5139483A (en) | 1990-05-07 | 1992-08-18 | Ryan Medical, Inc. | Medical intravenous administration line connector |
US5060812A (en) | 1990-09-06 | 1991-10-29 | International Medication Systems, Limited | Medication container stopper which can be punctured by nozzle of a hypodermic syringe |
US5064059A (en) | 1991-02-05 | 1991-11-12 | Abbott Laboratories | Dual container system with extractor for stopper |
EP0503867B1 (en) | 1991-03-08 | 1997-02-05 | Material Engineering Technology Laboratory, Inc. | storing and mixing apparatus |
JPH05123377A (ja) * | 1991-05-29 | 1993-05-21 | Fujisawa Pharmaceut Co Ltd | 輸液装置 |
US5290222A (en) | 1991-10-15 | 1994-03-01 | Jiyu Feng | Injection port connector with rotatable locking lug |
US5332399A (en) | 1991-12-20 | 1994-07-26 | Abbott Laboratories | Safety packaging improvements |
JPH05212090A (ja) * | 1992-02-04 | 1993-08-24 | Material Eng Tech Lab Inc | 輸液容器 |
US5222486A (en) | 1992-03-11 | 1993-06-29 | James Cromwell | Swivel connector for use in an oxygen line |
JP3146465B2 (ja) | 1992-03-13 | 2001-03-19 | 株式会社ニッショー | 薬液注入装置 |
JP2605345Y2 (ja) | 1992-05-01 | 2000-07-10 | 株式会社大塚製薬工場 | 薬剤容器 |
US5176526A (en) | 1992-07-14 | 1993-01-05 | Amp Incorporated | Shielded stacking electrical connector assembly |
US5322399A (en) * | 1993-04-01 | 1994-06-21 | Micro Motion, Incorporated | Tube end preparation apparatus and method therefor |
US5292308A (en) | 1993-05-04 | 1994-03-08 | Ryan Dana W | Three piece intravenous line connector |
US5364386A (en) | 1993-05-05 | 1994-11-15 | Hikari Seiyaku Kabushiki Kaisha | Infusion unit |
DE4318101A1 (de) | 1993-06-01 | 1994-12-08 | Sterimed Gmbh | Schlauchkupplung |
JP3493198B2 (ja) | 1993-06-28 | 2004-02-03 | 味の素ファルマ株式会社 | 医療用容器 |
US5335773A (en) | 1993-07-02 | 1994-08-09 | Habley Medical Technology Corporation | Multi-pharmaceutical storage, mixing and dispensing vial |
US5462526A (en) | 1993-09-15 | 1995-10-31 | Mcgaw, Inc. | Flexible, sterile container and method of making and using same |
ATE176860T1 (de) * | 1993-12-28 | 1999-03-15 | Abbott Lab | Wiederverschliessbarer verschluss für flüssigkeitsöffnung |
ATE191843T1 (de) * | 1994-08-03 | 2000-05-15 | Abbott Lab | Stopfen zum wiederverschliessen mit partieller perforation sowie verfahren zur bildung einer partiellen perforation in diesem stopfen |
US5526853A (en) | 1994-08-17 | 1996-06-18 | Mcgaw, Inc. | Pressure-activated medication transfer system |
US5545152A (en) | 1994-10-28 | 1996-08-13 | Minimed Inc. | Quick-connect coupling for a medication infusion system |
US5628726A (en) | 1995-02-16 | 1997-05-13 | Duxbury Scientific, Inc. | Blood collection system |
JP3404177B2 (ja) * | 1995-04-20 | 2003-05-06 | 浪華ゴム工業株式会社 | 輸液容器 |
US5620427A (en) | 1995-04-27 | 1997-04-15 | David R. Kipp | Luer lock system |
US5910138A (en) * | 1996-05-13 | 1999-06-08 | B. Braun Medical, Inc. | Flexible medical container with selectively enlargeable compartments and method for making same |
US5944709A (en) | 1996-05-13 | 1999-08-31 | B. Braun Medical, Inc. | Flexible, multiple-compartment drug container and method of making and using same |
US5928213A (en) * | 1996-05-13 | 1999-07-27 | B. Braun Medical, Inc. | Flexible multiple compartment medical container with preferentially rupturable seals |
DE59610766D1 (de) | 1996-07-05 | 2003-11-13 | Disetronic Licensing Ag | Injektionsgerät zum injizieren von flüssigkeit |
JPH1024088A (ja) * | 1996-07-10 | 1998-01-27 | Material Eng Tech Lab Inc | 輸液容器 |
US5785701A (en) | 1996-09-17 | 1998-07-28 | Becton Dickinson And Company | Sterile vial connector assembly for efficient transfer of liquid |
US5762646A (en) | 1996-09-30 | 1998-06-09 | Duxbury Scientific, Inc. | Blood collection system and coupling |
US5855568A (en) | 1996-11-22 | 1999-01-05 | Liebel-Flarsheim Company | Angiographic syringe and luer connector |
GB9626960D0 (en) | 1996-12-27 | 1997-02-12 | Glaxo Group Ltd | Valve for aerosol container |
GB9701413D0 (en) * | 1997-01-24 | 1997-03-12 | Smithkline Beecham Biolog | Novel device |
DE19713446A1 (de) | 1997-04-01 | 1998-10-08 | Bosch Gmbh Robert | Kupplung für Kraftstoffleitungen oder dergleichen |
US6402207B1 (en) | 1997-06-09 | 2002-06-11 | Qd Enterprises, Llc | Safety indexed medical connectors |
US5947954A (en) | 1997-11-19 | 1999-09-07 | Creative Plastic Technology, Llc | Needle-less luer actuated medical connector |
US5989237A (en) | 1997-12-04 | 1999-11-23 | Baxter International Inc. | Sliding reconstitution device with seal |
DE29721872U1 (de) | 1997-12-10 | 1998-01-29 | Georg Menshen GmbH & Co KG, 57413 Finnentrop | Anordnung zum Verkuppeln von zwei Behältern zur Ermöglichung einer Vermischung getrennt darin bevorrateter Fluide |
CN1243578C (zh) | 1998-01-30 | 2006-03-01 | 诺沃挪第克公司 | 注射器 |
US6382442B1 (en) | 1998-04-20 | 2002-05-07 | Becton Dickinson And Company | Plastic closure for vials and other medical containers |
US6957745B2 (en) | 1998-04-20 | 2005-10-25 | Becton, Dickinson And Company | Transfer set |
US6692478B1 (en) | 1998-05-04 | 2004-02-17 | Paradis Joseph R | Swabbable needleless vial access |
US6022339A (en) | 1998-09-15 | 2000-02-08 | Baxter International Inc. | Sliding reconstitution device for a diluent container |
US6096024A (en) | 1999-02-12 | 2000-08-01 | Becton Dickinson And Company | Blunt needle connector |
WO2000066921A2 (en) | 1999-05-04 | 2000-11-09 | Form Rite Corp. | Brake quick connect fluid coupling |
EP1189653B1 (en) | 1999-06-01 | 2006-03-08 | Creative Plastic Technology, LLC | Medical connector |
US6962321B1 (en) | 1999-07-23 | 2005-11-08 | Scholle Corporation | Fluid coupling with rotary actuation |
US6832994B2 (en) | 2000-01-24 | 2004-12-21 | Bracco Diagnostics Inc. | Table top drug dispensing vial access adapter |
DE10010978B4 (de) | 2000-03-07 | 2005-03-24 | Robert Bosch Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur Regelung des Ladedrucks einer Brennkraftmaschine |
EP1305225A4 (en) * | 2000-06-21 | 2003-08-27 | Paul Francois Roos | SELF-CLOSING COUPLING |
JP2002017871A (ja) | 2000-07-05 | 2002-01-22 | Jms Co Ltd | 2重ルアーロック式接続装置 |
JP2002177392A (ja) | 2000-11-08 | 2002-06-25 | West Pharmaceutical Services Inc | 注射器安全装置 |
IL156347A0 (en) | 2000-12-22 | 2004-01-04 | Nicodel S A | Medical device and locking mechanism therefor |
US7316679B2 (en) | 2001-01-22 | 2008-01-08 | Venetec International, Inc. | Medical device connector fitting |
JP4278362B2 (ja) * | 2001-11-05 | 2009-06-10 | 大成化工株式会社 | 用時混合容器、並びに、バイアル瓶 |
JP2003164508A (ja) | 2001-12-03 | 2003-06-10 | Taisei Kako Co Ltd | 輸液容器 |
JP2003235938A (ja) | 2002-02-21 | 2003-08-26 | Taisei Kako Co Ltd | 輸液容器 |
US8562583B2 (en) | 2002-03-26 | 2013-10-22 | Carmel Pharma Ab | Method and assembly for fluid transfer and drug containment in an infusion system |
GB0209897D0 (en) | 2002-04-30 | 2002-06-05 | Guest John Int Ltd | Improvements in or relating to tube couplings |
US6874522B2 (en) | 2002-06-18 | 2005-04-05 | Baxter International Inc. | Luer-actuated solution path connector with membrane and container using the connector and a method for establishing fluid communication with the container |
US7544191B2 (en) | 2002-10-22 | 2009-06-09 | Baxter International Inc. | Formed, filled, sealed solution container, port and method for establishing flow between the container and an administration set |
US20040186457A1 (en) * | 2003-03-17 | 2004-09-23 | Truitt Timothy Lee | Needleless access vial |
US6910573B2 (en) * | 2003-04-24 | 2005-06-28 | David M. Deans | Dual container bottle |
US20050015075A1 (en) | 2003-07-14 | 2005-01-20 | B & D Research And Development Inc. | Coupling device for medical lines |
US20050045669A1 (en) | 2003-08-25 | 2005-03-03 | Toby Thunberg | Dispenser |
DE102004005435B3 (de) | 2004-02-04 | 2005-09-15 | Haindl, Hans, Dr. | Medizinisches Transfergerät |
US7615041B2 (en) * | 2004-07-29 | 2009-11-10 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Vial adaptor |
US7497484B2 (en) | 2004-08-11 | 2009-03-03 | Smiths Medical Asd, Inc. | Medical coupling system |
JP2006093001A (ja) | 2004-09-27 | 2006-04-06 | Toshiba Corp | カプラ |
AU2005322136B2 (en) | 2004-12-23 | 2011-01-06 | Hospira, Inc. | Port closure system for intravenous fluid container |
US7347458B2 (en) | 2005-01-14 | 2008-03-25 | C. R. Bard, Inc. | Locking luer fitting |
KR100569223B1 (ko) | 2005-06-28 | 2006-04-10 | 오기범 | 일체형 수액용기 |
US7998134B2 (en) | 2007-05-16 | 2011-08-16 | Icu Medical, Inc. | Medical connector |
AU2006292280A1 (en) * | 2005-09-20 | 2007-03-29 | Biomerieux, Inc. | Specimen enclosure apparatus and containers and closure devices for the same |
US7600515B2 (en) | 2005-09-28 | 2009-10-13 | Nellcor Puritan Bennett Llc | Tracheostomy tube combination radial snap and bayonet cannula connector |
JP3118291U (ja) | 2005-09-30 | 2006-01-26 | 株式会社大塚製薬工場 | 吊具カバー |
JP4866631B2 (ja) | 2006-03-07 | 2012-02-01 | 泉工医科工業株式会社 | 回転コネクタ |
JP5087858B2 (ja) | 2006-04-28 | 2012-12-05 | ニプロ株式会社 | 混注用接続具 |
US7862539B2 (en) | 2006-06-01 | 2011-01-04 | Codan Us Corporation | System and method for infusing toxins using safety set, connect set and cyto admin set |
US7473246B2 (en) | 2006-06-22 | 2009-01-06 | Baxter International Inc. | Medicant reconstitution container and system |
EP2043710B1 (en) | 2006-07-15 | 2011-07-06 | Novo Nordisk A/S | A medical delivery system with flexible blocking element |
ES2613073T3 (es) | 2007-03-16 | 2017-05-22 | Carmel Pharma Ab | Un dispositivo de protección de elementos de perforación |
ITMO20070240A1 (it) | 2007-07-19 | 2009-01-20 | Aries S R L | Dispositivo di chiusura perfezionato per linee di somministrazione di fluidi medicali o farmaceutici da contenitori e simili |
US8216207B2 (en) | 2007-08-01 | 2012-07-10 | Hospira, Inc. | Medicament admixing system |
NL2000798C2 (nl) | 2007-08-08 | 2009-02-10 | Trebuchet B V | Fluïdumafsluiter. |
GB2451891A (en) | 2007-08-17 | 2009-02-18 | Univ Sheffield Hallam | Medical fluid connector with features to ensure correct coupling |
WO2009031223A1 (ja) | 2007-09-06 | 2009-03-12 | Senko Medical Instrument Mfg. Co., Ltd. | 回転コネクタ |
US8287513B2 (en) | 2007-09-11 | 2012-10-16 | Carmel Pharma Ab | Piercing member protection device |
ES2511692T3 (es) | 2007-09-11 | 2014-10-23 | Carmel Pharma Ab | Dispositivo de protección de elemento de perforación |
CA2717754C (en) | 2008-03-04 | 2017-06-06 | Infusion Innovations, Inc. | Devices, assemblies, and methods for controlling fluid flow |
ATE533530T1 (de) | 2008-04-01 | 2011-12-15 | Gambro Lundia Ab | Medizinisches verbindungselement |
US20090270832A1 (en) | 2008-04-23 | 2009-10-29 | Baxter International Inc. | Needleless port assembly for a container |
FR2931363B1 (fr) | 2008-05-23 | 2010-06-25 | Vygon | Connecteur pour circuit de liquide, notamment a usage medical et utilisation d'un tel connecteur |
JP2008289920A (ja) | 2008-08-07 | 2008-12-04 | Aruze Corp | 遊技機 |
US8790330B2 (en) | 2008-12-15 | 2014-07-29 | Carmel Pharma Ab | Connection arrangement and method for connecting a medical device to the improved connection arrangement |
WO2010069361A1 (en) | 2008-12-15 | 2010-06-24 | Carmel Pharma Ab | Connection arrangement and method for connecting a medical device to the connection arrangement |
US8512309B2 (en) | 2009-01-15 | 2013-08-20 | Teva Medical Ltd. | Vial adapter element |
US8864725B2 (en) | 2009-03-17 | 2014-10-21 | Baxter Corporation Englewood | Hazardous drug handling system, apparatus and method |
EP2275159A1 (en) | 2009-07-14 | 2011-01-19 | Sanofi-Aventis Deutschland GmbH | Drug delivery device |
US8480646B2 (en) | 2009-11-20 | 2013-07-09 | Carmel Pharma Ab | Medical device connector |
FR2952873B1 (fr) | 2009-11-25 | 2014-02-21 | Galien Garabiol | Dispositif de protection des plaques d'immatriculation. |
US8162013B2 (en) | 2010-05-21 | 2012-04-24 | Tobias Rosenquist | Connectors for fluid containers |
US8721612B2 (en) | 2010-12-17 | 2014-05-13 | Hospira, Inc. | System and method for intermixing the contents of two containers |
ES2660483T3 (es) | 2011-10-03 | 2018-03-22 | Hospira, Inc. | Sistema y procedimiento para mezclar el contenido de dos contenedores |
US20140005629A1 (en) | 2012-06-29 | 2014-01-02 | Hospira, Inc. | Medicament admixing system |
US20140001063A1 (en) | 2012-06-29 | 2014-01-02 | Hospira, Inc. | Medicament admixing system |
-
2008
- 2008-07-31 US US12/183,716 patent/US8216207B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-07-31 US US12/184,005 patent/US8241265B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-07-31 US US12/183,585 patent/US8801689B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-07-31 US US12/183,856 patent/US8221382B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-08-01 ES ES10160208.4T patent/ES2533858T3/es active Active
- 2008-08-01 EP EP20100160294 patent/EP2236119A3/en not_active Ceased
- 2008-08-01 EP EP08828174.6A patent/EP2185435A4/en not_active Withdrawn
- 2008-08-01 ES ES10160160T patent/ES2425541T3/es active Active
- 2008-08-01 JP JP2010519248A patent/JP5497644B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2008-08-01 WO PCT/US2008/071979 patent/WO2009029390A1/en active Application Filing
- 2008-08-01 AU AU2008302644A patent/AU2008302644B2/en not_active Ceased
- 2008-08-01 EP EP20100160208 patent/EP2236118B1/en not_active Not-in-force
- 2008-08-01 CA CA2707362A patent/CA2707362C/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-08-01 EP EP20100160160 patent/EP2236117B1/en not_active Not-in-force
- 2008-08-01 US US12/184,792 patent/US8075545B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-08-01 EP EP08831398A patent/EP2180856A4/en not_active Withdrawn
- 2008-08-01 JP JP2010519251A patent/JP5518708B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2008-08-01 CA CA2707355A patent/CA2707355A1/en not_active Abandoned
- 2008-08-01 AU AU2008293763A patent/AU2008293763B2/en not_active Ceased
- 2008-08-01 WO PCT/US2008/071991 patent/WO2009038887A1/en active Application Filing
-
2013
- 2013-03-14 US US13/827,737 patent/US9205025B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2013-03-14 US US13/827,822 patent/US9198832B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2013-03-14 US US13/827,884 patent/US9205026B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2014
- 2014-03-05 JP JP2014042595A patent/JP2014138874A/ja active Pending
-
2016
- 2016-06-22 JP JP2016123810A patent/JP2016185361A/ja active Pending
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2533858T3 (es) | Conjunto de admisión destinado a un envase para fluido | |
ES2912467T3 (es) | Sistema para la transferencia cerrada de fluidos | |
ES2956813T3 (es) | Sistema de acceso y contención de vapores para un vial de fármaco y procedimiento de fabricación y uso del mismo | |
ES2304928T3 (es) | Conjunto de transferencia para viales y recipientes medicos. | |
US20140005629A1 (en) | Medicament admixing system | |
US20140001063A1 (en) | Medicament admixing system | |
AU2013237696B2 (en) | Medicament admixing system |