ES2368614T3 - Bastidor de laminación. - Google Patents

Bastidor de laminación. Download PDF

Info

Publication number
ES2368614T3
ES2368614T3 ES07819320T ES07819320T ES2368614T3 ES 2368614 T3 ES2368614 T3 ES 2368614T3 ES 07819320 T ES07819320 T ES 07819320T ES 07819320 T ES07819320 T ES 07819320T ES 2368614 T3 ES2368614 T3 ES 2368614T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
rolling
guide
rollers
lamination
slats
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07819320T
Other languages
English (en)
Inventor
Michael Bohland
Juri Schulmeister
Markus Wagener
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Siemag AG
Original Assignee
SMS Siemag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Siemag AG filed Critical SMS Siemag AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2368614T3 publication Critical patent/ES2368614T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B39/00Arrangements for moving, supporting, or positioning work, or controlling its movement, combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B39/14Guiding, positioning or aligning work
    • B21B39/16Guiding, positioning or aligning work immediately before entering or after leaving the pass
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B39/00Arrangements for moving, supporting, or positioning work, or controlling its movement, combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B39/14Guiding, positioning or aligning work
    • B21B39/16Guiding, positioning or aligning work immediately before entering or after leaving the pass
    • B21B39/165Guides or guide rollers for rods, bars, rounds, tubes ; Aligning guides

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

Bastidor de laminación (1) con una pluralidad de rodillos (2, 3) y con una guía de entrada (4) y/o una guía de salida (5), que están fijadas en la dirección de laminación (W) delante y detrás, respectivamente, del intersticio de laminación (6) en el bastidor de laminación (1) y que están dispuestas de forma regulable en dirección perpendicularmente al eje (7) de los rodillos (2, 3) y perpendicularmente a la dirección de laminación (W), en particular en dirección vertical (V), en el que los medios de fijación (8) que fijan la guía de entrada (4) y/o la guía de salida (5) presentan un punto teórico de rotura (9) y en el que los medios de fijación (8) presentan al menos un tornillo dilatable, caracterizado porque los medios de fijación (8) presentan al menos dos listones de retención (11, 12, 13), que se extienden en dirección perpendicular al eje (7) de los rodillos (2, 3) y perpendicularmente a la dirección de laminación (W), en particular en dirección vertical (V), y que están atravesados por el al menos un tornillo dilatable (8) y están tensados por éste.

Description

Bastidor de laminación
La invención se refiere a un bastidor de laminación con una pluralidad de rodillos y con una guía de entrada y/o una guía de salida, que están fijadas en la dirección de laminación delante y detrás, respectivamente, del intersticio de laminación en el bastidor de laminación y que están dispuestas de forma regulable en dirección perpendicularmente al eje de los rodillos y perpendicularmente a la dirección de laminación, en particular en dirección vertical, en el que los medios de fijación que fijan la guía de entrada y/o la guía de salida presentan un punto teórico de rotura y en el que los medios de fijación presentan al menos un tornillo dilatable,
Se conoce a partir del documento DE 21 29 337 41 un bastidor de laminación de este tipo. Una solución similar se muestra en el documento DE 16 02 172 A1.
El documento DE 101 16 988 A1 publica un bastidor de laminación con medios para la subida y bajada, respectivamente, de los carriles de los rodillos intermedios y de los rodillos de trabajo, respectivamente, durante el cambio de rodillos. Los carriles de rodillos están dispuestos en una guía, a lo largo de la cual se pueden desplazar en dirección vertical. Una solución similar se conoce a partir del documento DE 1 940 414 A1.
Las guías de entrada y de salida dispuestas en bastidores de laminación, que están dispuestas en el bastidor en dirección vertical, deben absorber fuerzas de funcionamiento en dirección horizontal. Esto se debe a la finalidad de las guías de guiar el material a laminar en el intersticio de laminación. A tal fin, las guías de entrada y de salida, respectivamente, presentan una superficie de guía alineada en ángulo agudo con respecto a la dirección de laminación.
En este caso se ha comprobado que se pueden producir daños mayores si se produce una avería en el funcionamiento de la instalación de laminación, es decir, si un desbaste, una chapa o una banda no toman el camino correcto y chocan en la guía de entrada o de salida. Entonces se pueden producir daños considerables, porque las fuerzas de choque son transmitidas desde la guía de entrada o de salida sobre el bastidor de laminación. En particular, en este caso se pueden dañar las superficies de guía para las guías de entrada y de salida en el bastidor de laminación o bien en los componentes correspondientes del entorno.
Por lo tanto, la invención tiene el cometido de desarrollar un bastidor de laminación del tipo indicado al principio, de tal manera que se reduce el grado de daño en el caso de avería. De esta manera debe conseguirse que en el caso de una colisión no deseada del producto a laminar con las guías de entrada y de salida, no se produzca ya ningún daño considerable.
La solución de este cometido a través de la invención se caracteriza porque los medios de fijación presentan al menos dos listones de retención, que se extienden en dirección perpendicular al eje de los rodillos y perpendicularmente a la dirección de laminación, en particular en dirección vertical, y que están atravesados por el al menos un tornillo dilatable y están tensados por éste.
El punto teórico de rotura puede estar configurado como constricción practicada en el tornillo dilatable. El eje del al menos un tornillo dilatable apunta con preferencia en dirección de laminación.
En este caso, se puede prever, además, que al menos dos de los listones de retención, vistos en la dirección de laminación, se apoyen en superficies de apoyo de un elemento de soporte, que está dispuesto fijamente en el bastidor de laminación. Además, es ventajoso que entre dos listones de retención esté dispuesto un tercer listón de retención, que mantiene los dos listones de retención a distancia.
Entre los listones de retención y el elemento de soporte se pueden disponer elementos de cojinete; en este caso éstos están configurados con ventaja como elementos de cojinete de fricción.
Para la fijación de la guía de entrada y de salida, respectivamente, en el o en los listones de retención, un desarrollo de la invención prevé que la conexión entre la guía de entrada y la guía de salida, respectivamente, y al menos uno de los listones de retención se realice por medio de un muelle de ajuste, que se extiende, en parte, en el listón de retención y, en parte, en la guía de entrada y guía de salida en dirección perpendicular al eje de los rodillos y perpendicularmente a la dirección de laminación, en particular en dirección vertical.
Por lo tanto, de acuerdo con la invención está previsto que se tomen medidas específicas para reducir el potencial de daños, en el caso de que se produzca una avería. Las guías de entrada y de salida no admiten daños inadmisibles en la configuración de acuerdo con la invención en el caso de una colisión. De esta manera, se pueden evitar en particular tiempos de inactividad prolongados de la instalación de laminación, como son típicos actualmente en el caso de avería. Además, se reducen esencialmente los costes de reparación condicionados por la colisión.
Por lo tanto, en el caso de una avería resulta una posibilidad mejorada y más rápida para fabricar de nuevo la instalación de laminación; los medios económicos necesarios para reparar los daños son esencialmente más reducidos que en las soluciones conocidas hasta ahora.
En el dibujo se representa un ejemplo de realización de la invención. En este caso:
La figura 1 muestra la sección a través de un bastidor de laminación, en el que los ejes de los rodillos están perpendicularmente al plano del dibujo.
La figura 2 muestra, omitiendo diversos detalles, la vista en planta superior en sección sobre el bastidor de laminación y la guía de salida de acuerdo con la sección D-D según la figura 1, así como una vista lateral desde la dirección X.
La figura 3 muestra una representación ampliada de la guía de salida en la zona derecha de la figura 1.
La figura 4 muestra la sección A-A según la figura 3.
La figura 5 muestra la sección B-B según la figura 3 y
La figura 6 muestra la sección C-C según la figura 3.
En la figura 1 se puede ver un bastidor de laminación 1 de una instalación de laminación, que está constituida en gran medida de manera conocida. A ambos lados del plano medio se representan los rodillos (de trabajo) 2, 3 del bastidor de laminación en diferentes posiciones verticales, es decir, con diferente intersticio de laminación 6 entre los rodillos 2, 3. Los ejes 7 de los rodillos 2, 3 están aquí perpendicularmente al plano del dibujo. En dirección de laminación W delante y detrás de los rodillos 2, 3 se encuentran de manera conocida en sí una guía de entrada 4 y una guía de salida 5. Las dos guías 4, 5 se pueden ajustar en la dirección de la vertical V.
La vista en planta superior correspondiente a la figura 1 de acuerdo con la sección D-D según la figura 1 se puede ver en la figura 2. Aquí se puede ver de nuevo la guía de salida 4, 5 así como sus guías en los lados alrededor de los cuales se puede regular o bien desplazar en la dirección de la vertical.
En el bastidor de laminación 1 está dispuesto en cada caso un elemento de soporte 16, que está configurado como viga longitudinal, que se extiende en dirección vertical V. Por parte de las guías 4, 5, estos elementos de soporte 16 son abarcados en forma de U por varios listones de retención, que están conectados con la guía 4, 5.
A este respecto, se pueden ver detalles de construcción en la figura 3. La guía de salida 5 está fijada con la disposición representada en la parte superior de la figura 3 en el bastidor de laminación, de manera que se posibilita un desplazamiento de la guía 5 en dirección vertical V. La fijación de la guía de salida 5 en el bastidor de laminación 1 se realiza a través de una pluralidad de medios de fijación 8. Éstos están configurados –ver a este respecto en la sinopsis las representaciones detalladas en sección en las figuras 4 a 6-en el presente caso como unión roscada, de manera que los medios de fijación 8 comprenden un tornillo, cuyo eje 10 se extiende en la dirección de laminación W. Como se puede ver, el tornillo atraviesa tres listones de retención 11, 12 y 13, que forman conjuntamente una escotadura en forma de U, en la que está dispuesto el elemento de soporte 18. El listón de retención 11 (ver las figuras 4 a 6) se apoya en este caso en una superficie de apoyo 14 del elemento de soporte 16. De manera correspondiente, el elemento de retención 12 se apoya en una superficie de apoyo 15 opuesta en el elemento de soporte 16.
De esta manera, los tres listones de retención 11, 12, 13 forman conjuntamente con el elemento de soporte 16 una guía lineal para la guía de salida 5 para su movimiento en dirección vertical V. Para un desplazamiento sin problemas de la guía de salida 5 en dirección vertical V, unos elementos de cojinete 17 están posicionados entre los listones de retención 11, 12 y el elemento de soporte 16. Tales elementos de cojinete 17 están previstos también entre los listones de retención 11 y 12 y el bastidor de laminación 1, para asegurar por todos los lados un alojamiento libre de desgaste. En este caso, se realiza una conexión fija entre la guía de salida 5 y el listón de retención 13 por medio de un muelle de ajuste 18, que está dispuesto tanto e una ranura en la guía de salida 5 como también en una ranura en el listón de retención 13 (ver las figuras 4 y 5). La conexión propiamente dicha se establece por medio de tornillos, que conectan el listón de retención 13 con la guía de salida 5 (ver la figura 6).
A través de los tornillos provistos con el número de referencia 8 se establece la unión de listones de retención 11, 12, 13 y el elemento de soporte 16, y el par de apriete de los tornillos define la tensión previa del alojamiento.
Es esencial que los medios de fijación 8, que fijan la guía de entrada 4 y la guía de salida 5, respectivamente en el bastidor de laminación 1 presenten un punto teórico de rotura 9. En el presente caso, esto se realiza porque los torillos están configurados como tornillos dilatables, es decir, que presentan una constricción 9, que representa un debilitamiento de la sección transversal de la caña del tornillo. Si se produce una avería, es decir, si un desbaste o similar choca en la guía de entrada o de salida 4, 5, el impacto de la avería es transmitido a través de los tornillos dilatables desde la guía 4, 5 sobre el bastidor de laminación 1. Los tornillos dilatables representan en este aspecto entonces puntos teóricos de rotura, es decir, que a través del choque se rompe la caña del tornillo. De esta manera, se anula la unión positiva, con la que se retienen las guías 4, 5 en el bastidor de laminación 1 en el estado montado.
A través del dimensionado correspondiente de la constricción 9 se puede asegurar que, en efecto, durante el funcionamiento normal, las fuerzas son transmitidas a través de las guías 4, 5 sobre el bastidor de laminación 1, que, sin embargo, en el caso de avería, tiene lugar una rotura del tornillo, de manera que se impide que toda la disposición de guía y el bastidor de laminación 1 propiamente dicho reciba los daños ocasionados por la avería.
Los puntos teóricos de rotura previstos para la fijación de la guía de entrada y de salida 4, 5 respectivamente, en el bastidor de laminación 1 son desconocidos en el estado de la técnica. Como consecuencia de ello, el daño, que se produce en una avería, es considerable. Éste no es el caso ya con la solución propuesta. En particular se impide una deformación fuerte de las guías, puesto que se produce oportunamente con anterioridad un aflojamiento de las guías desde el bastidor de laminación.
Como se puede ver especialmente en las figuras 4 a 6, se establece la unión positiva –considerada en la dirección de laminación W-entre la guía de entrada y la guía de salida 4, 5 y el bastidor de laminación 1 a través de los listones de retención 11 y 12, que se apoyan en las superficies de apoyo 14 y 15. Puesto que la unión de los listones de retención 11, 12, 13 solamente se establece a través de los tornillos de dilatación, se anula como consecuencia de ello la unión positiva cuando se rompe el tornillo.
Los otros componentes son protegidos de esta manera con fiabilidad contra daños consecuentes mayores.
También los listones de retención 11, 12, 13 están constituidos sencillos y se pueden fabricar con coste favorable. En caso necesario, es posible una sustitución de manera sencilla.
Lista de signos de referencia
1
Bastidor de laminación
2
Rodillo
3
Rodillo
4
Guía de entrada
5
Guía de salida
6
Intersticio de laminación
7
Eje de los rodillos
8
Medios de fijación
9
Punto teórico de rotura (constricción)
10
Eje del tornillo dilatable
11
Listón de retención
12
Listón de retención
13
Listón de retención
14
Superficie de apoyo
15
Superficie de apoyo
16
Elemento de soporte
17
Elemento de cojinete
18
Muelle de ajuste
W
Dirección de laminación
V
Dirección vertical

Claims (8)

  1. REIVINDICACIONES
    1.-Bastidor de laminación (1) con una pluralidad de rodillos (2, 3) y con una guía de entrada (4) y/o una guía de salida (5), que están fijadas en la dirección de laminación (W) delante y detrás, respectivamente, del intersticio de laminación (6) en el bastidor de laminación (1) y que están dispuestas de forma regulable en dirección perpendicularmente al eje (7) de los rodillos (2, 3) y perpendicularmente a la dirección de laminación (W), en particular en dirección vertical (V), en el que los medios de fijación (8) que fijan la guía de entrada (4) y/o la guía de salida (5) presentan un punto teórico de rotura (9) y en el que los medios de fijación (8) presentan al menos un tornillo dilatable, caracterizado porque los medios de fijación (8) presentan al menos dos listones de retención (11, 12, 13), que se extienden en dirección perpendicular al eje (7) de los rodillos (2, 3) y perpendicularmente a la dirección de laminación (W), en particular en dirección vertical (V), y que están atravesados por el al menos un tornillo dilatable (8) y están tensados por éste.
  2. 2.-Bastidor de laminación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el punto teórico de rotura (9) está configurado como constricción practicada en el tornillo dilatable (8).
  3. 3.-Bastidor de laminación de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el eje (10) del al menos un tornillo dilatable (8) apunta en la dirección de laminación (W).
  4. 4.-Bastidor de laminación de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque al menos dos de los listones de retención (11, 12), vistos en la dirección de laminación (W), se apoyan en superficies de apoyo (14, 15) de un elemento de soporte (16), que está dispuesto fijamente en el bastidor de laminación (1).
  5. 5.-Bastidor de laminación de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque entre dos listones de retención (11, 12) está dispuesto un tercer listón de retención (13), que mantiene los dos listones de retención (11, 12) a distancia.
  6. 6.-Bastidor de laminación de acuerdo con la reivindicación 4 ó 5, caracterizado porque entre los listones de retención (11, 12, 13) y el elemento de soporte (16) están dispuestos unos elementos de cojinete (17).
  7. 7.-Bastidor de laminación 6, caracterizado porque los elementos de cojinete (17) están configurados como elementos de cojinetes de fricción.
  8. 8.-Bastidor de laminación de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la conexión entre la guía de entrada y la guía de salida (4, 5), respectivamente, y al menos uno de los listones de retención (11, 12, 13) se realiza por medio de un muelle de ajuste (18), que se extiende, en parte, en el listón de retención (13) y, en parte, en la guía de entrada y guía de salida (4, 5) en dirección perpendicular al eje (7) de los rodillos (2, 3) y perpendicularmente a la dirección de laminación (W), en particular en dirección vertical (V).
ES07819320T 2006-11-29 2007-10-25 Bastidor de laminación. Active ES2368614T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006056317A DE102006056317A1 (de) 2006-11-29 2006-11-29 Walzgerüst
DE102006056317 2006-11-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2368614T3 true ES2368614T3 (es) 2011-11-18

Family

ID=38924814

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07819320T Active ES2368614T3 (es) 2006-11-29 2007-10-25 Bastidor de laminación.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8302446B2 (es)
EP (1) EP2121210B1 (es)
JP (1) JP5137963B2 (es)
CN (1) CN101541445B (es)
AT (1) ATE522290T1 (es)
DE (1) DE102006056317A1 (es)
ES (1) ES2368614T3 (es)
RU (1) RU2404002C1 (es)
UA (1) UA91796C2 (es)
WO (1) WO2008064751A1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10243677A1 (de) * 2002-09-20 2004-04-01 Sms Demag Ag Reibungsarmes Biegesystem in einem Mehrwalzen-Walzgerüst
CN107838201B (zh) * 2017-12-13 2023-12-12 江苏永钢集团有限公司 一种改进型滚动导卫装置
DE102020206297A1 (de) * 2019-09-19 2021-03-25 Sms Group Gmbh Zwischengerüstführung an einem Vertikalwalzgerüst einer Walzstraße sowie Verfahren zur Führung des Walzgutes unter Verwendung der Zwischengerüstführung
CN112828044A (zh) * 2020-12-29 2021-05-25 太原重工股份有限公司 二辊冷轧管机主轧机

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2184118A (en) * 1937-05-22 1939-12-19 William J Glenn Guide for rolling mills and other machines
GB736896A (en) * 1952-04-02 1955-09-14 Sandvikens Jernverks Ab Guide device for a rolling mill
DE1602172A1 (de) * 1967-08-03 1970-03-05 Schloemann Ag Walzgeruest zum kontinuierlichen Walzen von Staeben und Draehten
GB1248927A (en) 1968-08-09 1971-10-06 Davy & United Eng Co Ltd Rolling mills
DE2129337A1 (de) * 1971-06-12 1973-03-08 Otto Doepper Walzarmatur an der ein- oder auslaufseite von walzgeruesten
US4186570A (en) * 1978-05-11 1980-02-05 The Falk Corporation Shear pin coupling
JPS5843812U (ja) * 1981-09-12 1983-03-24 株式会社神戸製鋼所 圧延設備におけるサイドガイド
DE3838764A1 (de) * 1988-11-16 1990-05-17 Schloemann Siemag Ag Vorrichtung zur ein- bzw. ausfuehrung von walzgut, insbesondere formstahl zwischen die walzen von walzgeruesten
JP3420574B2 (ja) * 2001-02-13 2003-06-23 川崎重工業株式会社 圧延機の被圧延材ガイド装置
DE10116988B4 (de) 2001-04-05 2012-03-15 Sms Siemag Aktiengesellschaft Walzgerüst
CN2510184Y (zh) * 2001-10-11 2002-09-11 邯郸钢铁股份有限公司 轧钢机进口导向装置
DE102005039474A1 (de) * 2005-08-20 2007-02-22 Sms Demag Ag Walzanlage

Also Published As

Publication number Publication date
JP5137963B2 (ja) 2013-02-06
EP2121210A1 (de) 2009-11-25
WO2008064751A1 (de) 2008-06-05
JP2010510887A (ja) 2010-04-08
CN101541445B (zh) 2011-05-25
US8302446B2 (en) 2012-11-06
CN101541445A (zh) 2009-09-23
EP2121210B1 (de) 2011-08-31
ATE522290T1 (de) 2011-09-15
RU2404002C1 (ru) 2010-11-20
UA91796C2 (en) 2010-08-25
DE102006056317A1 (de) 2008-06-05
US20100071433A1 (en) 2010-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2368614T3 (es) Bastidor de laminación.
ES2375653T3 (es) Sistema de transporte por cable.
ES2542249T3 (es) Sistema fotovoltaico para la instalación en tejados con soporte de plástico y módulo fotovoltaico
ES2206086T1 (es) Implante de columna vertebral.
UA96132C2 (uk) Сільськогосподарська машина
ES2769891T3 (es) Dispositivo para la construcción de puentes
ES2546103T3 (es) Transportador acumulador
ES2236648T3 (es) Dispositivo de fijacion para dos elementos montado de forma deslizante el uno con relacion al otro.
ES2278191T3 (es) Sistema de pared de proteccion contra el ruido constituido por un zocalo y un suplemento sobrepuesto transparente.
ES2398495T3 (es) Prensa dobladora con dispositivo de soporte de apoyo para el medio de accionamiento
ES2581453T3 (es) Aparato de instalación eléctrica con bastidor de soporte y elementos de compensación de pared
ES2495347T3 (es) Panel ajustable para el encofrado de muros curvos
ES2257466T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la fabricacion de desbastes finos.
ES2762213T3 (es) Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante para un vehículo sobre carriles con al menos dos carros de guía/correderas de guía por cada batiente de puerta
ES2298946T3 (es) Celula de proteccion para un dispositivo de montaje que presenta un brazo de robot.
ES2394929T3 (es) Sistema de puerta
ES2641693T3 (es) Rejilla de orientación de aire de ventilación para su disposición en una entrada de aire y/o en una salida de aire de una instalación de climatización y ventilación
ES2306439T3 (es) Dispositivo de sujecion.
ES2390376T3 (es) Unidad de ajuste
WO2014118395A1 (es) Mecanismo de actuación para sistema de seguimiento solar
ES2624995T3 (es) Dispositivo de fijación para módulos solares
ES2345831T3 (es) Elemento de alojamiento de pernio para perfiles huecos de cerco.
AR018069A1 (es) Alojamiento para un laminador
ES2235278T3 (es) Segmento de pared antirruido con placa de plastico.
ES2428544T3 (es) Invernadero o invernadero de vidrio con una pantalla externa