ES2327006T3 - Pasarela con plataforma giratoria de una interseccion entre dos vehiculos conectados entre si de manera articulada. - Google Patents

Pasarela con plataforma giratoria de una interseccion entre dos vehiculos conectados entre si de manera articulada. Download PDF

Info

Publication number
ES2327006T3
ES2327006T3 ES07009125T ES07009125T ES2327006T3 ES 2327006 T3 ES2327006 T3 ES 2327006T3 ES 07009125 T ES07009125 T ES 07009125T ES 07009125 T ES07009125 T ES 07009125T ES 2327006 T3 ES2327006 T3 ES 2327006T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
turntable
fact
vehicle
vehicles
intermediate element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07009125T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2327006T5 (es
Inventor
Hans-Jakob Rudolph
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Huebner GmbH and Co KG
Original Assignee
Huebner GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=36776761&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2327006(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Huebner GmbH and Co KG filed Critical Huebner GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2327006T3 publication Critical patent/ES2327006T3/es
Publication of ES2327006T5 publication Critical patent/ES2327006T5/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B61D17/20Communication passages between coaches; Adaptation of coach ends therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D3/00Wagons or vans
    • B61D3/10Articulated vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)
  • Specific Conveyance Elements (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
  • Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)

Abstract

Pasarela (10) con plataforma giratoria (20) de una intersección (5) entre dos vehículos (2, 3, 4) conectados entre sí mediante una articulación (60), estando la plataforma giratoria (20) con una de sus extremidades conectada mediante un elemento intermedio elástico (30) con el fondo del vehículo (2, 3, 4), caracterizada por el hecho que la plataforma giratoria (20) se erige de manera oblicua encima de la articulación (60), estando la plataforma giratoria oblicua (20) en la otra de sus extremidades conectada con el fondo del otro de los vehículos (2, 3, 4).

Description

Pasarela con plataforma giratoria de una intersección entre dos vehículos conectados entre sí de manera articulada.
La presente invención se refiere a una pasarela con plataforma giratoria de una intersección entre dos vehículos conectados entre sí mediante una articulación, estando la plataforma giratoria con una de sus extremidades en conexión con el fondo del vehículo, a través de un elemento intermedio elástico.
Los vehículos conectados entre sí de manera articulada se conocen por ejemplo en forma de autobuses articulados, pero también en forma de vehículos sobre carriles, como por ejemplo los tranvías. Los vehículos sobre carriles, y particularmente los tranvías, presentan varios carros giratorios, en cuyo caso los vehículos individuales o las partes de vehículo están conectados entre sí mediante unas articulaciones en la zona de los carros giratorios, a saber, delante o detrás de los carros giratorios. En la zona de las articulaciones se encuentra una intersección, comprendiendo la intersección una pasarela de intercirculación así como un fuelle que, de manera conocida, cubre tanto la pasarela de intercirculación como la articulación, para permitir a las personas que se encuentran dentro del vehículo la transición al otro vehículo, sin exponerse a las influencias atmosféricas.
La patente FR258101 A1 ha dado a conocer una conexión entre dos partes de un vehículo articulado, en la cual están provistas unas placas de fondo oblicuas en la zona de la intersección. Las plataformas giratorias que se extienden horizontalmente se encuentran encima de la articulación, fuera de la zona de intersección entre las partes del vehículo articulado.
Es conocido que los vehículos articulados deben ser capaces de seguir los movimientos más diversos durante su marcha. De este modo, un vehículo de esta índole debe facilitar particularmente unos movimientos de dobladura, tal como se producen cuando el vehículo está tomando una curva. Adicionalmente deben ser capaces de permitir movimientos de cabeceo, tal como se producen cuando el vehículo pasa por una cumbre o una depresión del terreno. Dentro de un cierto límite, también deben ser capaces de soportar movimientos de titubeo, tal como se producen por ejemplo cuando los vehículos son torcidos uno contra otro. Además hay que tener en cuenta que los movimientos descritos también pueden producirse de manera sobrepuesta. Especialmente en la zona de una plataforma giratoria, en caso de pasar por una curva, es decir, en un movimiento de dobladura y movimientos de titubeo y cabeceo, eventualmente sobrepuestos, se producen unos ciclos muy complejos de movimientos en la zona de la plataforma giratoria, observando por ejemplo un punto en la circunferencia exterior de la plataforma giratoria.
La patente DE 4138921A1 muestra una plataforma en forma de disco de baja construcción para autobuses articulados de piso bajo, teniendo la plataforma características autoportantes, pero siendo en sí conformable elásticamente en dirección vertical.
A este respecto, la patente DE 94 13 285.2 U1 ha dado a conocer un vehículo sobre carriles, estando provista entre la placa giratoria del vehículo sobre carriles y el fondo del vehículo una conexión elástica en forma de una bisagra elástica de un elastómero, de la manera de un perfil hueco.
Los tranvías modernos se construyen particularmente de modo que permitan, en el sentido de un acceso sin barreras, también a las personas en sillas de ruedas acceder inmediatamente desde el borde del andén al vehículo, eventualmente también mediante una rampa en la abertura de la puerta. A este efecto, los vehículos están configurados con piso bajo, al menos en la zona de un acceso. Sin embargo, una construcción semejante de piso bajo está limitada en la zona de la bisagra, ya que la bisagra no puede bajar por debajo de una cierta altura mínima de construcción. A efectos de permitir una transición sin barreras entre los vehículos individuales de estos trenes articulados, se propone adicionalmente que la plataforma giratoria mantenga una posición inclinada encima de la articulación, estando la otra extremidad de la plataforma giratoria inclinada conectada con el fondo del otro vehículo.
La conexión entre la plataforma giratoria y el fondo del vehículo puede efectuarse de manera directa, pero también indirecta, a través de una placa de acoplamiento. De modo análogo, ello es válido también para la transición entre el elemento intermedio elástico y el fondo del vehículo. Asimismo en este caso puede estar provista una placa de acoplamiento que está conectada rígidamente con el fondo.
Para evitar que, durante el movimiento relativo de los vehículos entre sí, la plataforma giratoria se levante o descienda con respecto al fondo del vehículo, de acuerdo con otra característica de la invención está previsto que la plataforma giratoria esté retenida por apriete en su transición hacia el fondo de uno de los vehículos. Tal como se ha descrito ya en otro lugar, al pasar por una curva, la plataforma giratoria gira con respecto al fondo del vehículo y, por ello, presenta en su lado frontal, orientado hacia el fondo de una parte del vehículo, una configuración en forma de arco circular. Gracias a la retención por apriete de la plataforma giratoria en la zona de transición hacia el fondo de una parte del vehículo se logra que la plataforma giratoria, a pesar de poder torcerse en este apriete con respecto al fondo, ya no pueda levantarse o descender.
Asimismo se ha mencionado anteriormente que los vehículos deben ser capaces de permitir movimientos de cabeceo, tal como se producen cuando estos vehículos pasan por una cumbre o una depresión del terreno. A este efecto está previsto que las partes que forman la pasarela estén dispuestas para su desplazamiento paralelo con respecto al eje longitudinal del vehículo. Particularmente, la plataforma giratoria, a lo largo de su circunferencia frontal, está retenida por apriete, con respecto al fondo de uno de los vehículos, para su desplazamiento paralelo con respecto al eje longitudinal del vehículo. Ello significa que la plataforma giratoria puede ser desplazada con respecto al fondo en dirección del eje longitudinal del vehículo. Para facilitar un apriete de esta índole, en particular está previsto adicionalmente que entre el lado frontal de la plataforma giratoria y el fondo o la placa de acoplamiento esté provista una hendidura circunferencial, estando previsto para la retención por apriete de la plataforma giratoria una varilla de apriete que cubre la zona marginal de la plataforma giratoria y de la placa de acoplamiento, y que está conectada mediante una varilla conjugada por debajo de la plataforma giratoria y de la placa de acoplamiento.
A este respecto se debe indicar que la disposición de una hendidura de esta índole en principio también es posible en la transición hacia el fondo del otro vehículo. Es esencial la sola posibilidad del desplazamiento de la pasarela o también de partes de la pasarela para facilitar una reducción o prolongación semejante de la pasarela.
A efectos de garantizar que la plataforma giratoria pueda girar sin problemas incluso en caso de una carga sobre la varilla de apriete, entre la varilla de apriete y la plataforma giratoria está provista una varilla de deslizamiento, por ejemplo de materia plástica. Una varilla de deslizamiento de esta índole se dispone ventajosamente también entre la varilla conjugada por una parte y la plataforma giratoria y la placa de acoplamiento por otra parte.
El elemento intermedio elástico que está conformado particularmente como placa, está conectado mediante unas varillas de conexión respectivamente con el fondo de vehículo y la plataforma giratoria. De modo ventajoso, también en este caso puede estar provista una placa de acoplamiento entre el fondo del otro vehículo y el elemento intermedio elástico, estando conectada esta placa de acoplamiento con el elemento intermedio elástico por una parte y el fondo del otro vehículo por otra parte. A este respecto volvemos a insistir que para la invención esencialmente no tiene repercusiones si el fondo de vehículo está conectado directamente con la plataforma giratoria o el elemento intermedio elástico o mediante una placa de acoplamiento.
De acuerdo con otra característica de la invención está previsto que la arista final de la plataforma giratoria se extienda en su transición hacia el elemento intermedio elástico a través del centro de giro de la articulación. Asimismo se prevé que el fondo del otro vehículo en su transición hacia el elemento intermedio elástico esté configurado de modo de extenderse en forma de flecha, extendiéndose el elemento intermedio elástico de manera correspondiente a ello. La punta de la extensión en forma de flecha del fondo, o en caso de que se utiliza una placa de acoplamiento, también la placa de acoplamiento, termina en este caso en la zona del centro de giro de la bisagra que conecta los dos vehículos de manera articulada entre sí.
A continuación, la invención se describe en detalles mediante los ejemplos siguientes. En los dibujos
La figura 1 muestra una vista esquemática de un tranvía con dos intersecciones y dos carros giratorios;
La figura 2 muestra una vista lateral de una intersección entre dos vehículos de un tranvía, conectados entre sí mediante una articulación;
La figura 3 muestra una vista en planta sobre la pasarela de intersección de la intersección según la figura 2;
La figura 4 muestra la plataforma giratoria con el elemento intermedio elástico y las placas de acoplamiento dispuestas de ambos lados, como pasarela de intersección de la intersección en una vista en planta;
La figura 5 muestra una sección de acuerdo con la línea V-V de la figura 4;
La figura 6 muestra una sección de acuerdo con la línea VI-VI de la figura 4;
La figura 7 muestra una sección de acuerdo con la línea VII-VII de la figura 4.
\vskip1.000000\baselineskip
El tranvía identificado por 1 comprende los tres vehículos 2, 3 y 4 que están conectados entre sí a través de las intersecciones 5. En la zona de las intersecciones 5, el tren articulado sobre carriles presenta los dos carros giratorios 6. En caso de que un vehículo semejante toma por ejemplo una curva, el tren articulado sigue el trazado de la curva a través de una dobladura en la zona de las intersecciones 5.
El objeto de la invención es la pasarela 10 como parte de la intersección identificada por 5 en su totalidad (figura 2 ss.). La pasarela 10 que comprende la plataforma giratoria 20, el elemento intermedio elástico 30 y la placa de acoplamiento 40 así como la placa de acoplamiento 50, se extiende de manera inclinada encima de la articulación identificada por 60 que conecta los dos vehículos 3, tal como se puede observar en la figura 2. La pasarela 10 así como la articulación 60 están recubiertas por el fuelle identificado por 15 en su totalidad, tal como se puede observar particularmente en las figuras 2 y 3. Especialmente en la figura 3 se puede ver que la arista final 21 de la plataforma giratoria 20 se extiende a través del centro de giro 61 de la articulación 60. La placa de acoplamiento 40 está configurada para extenderse en forma de flecha en la dirección de la arista final 21 (flecha 45), la punta de la placa de acoplamiento en forma de flecha señalando de manera céntrica hacia el centro de giro (61) de la articulación 60. El elemento intermedio elástico 30 sigue finalmente la extensión tanto de la plataforma giratoria 20 en esta zona como de la placa de acoplamiento 40. Esta configuración del elemento intermedio elástico 30 se ha revelado como ventajosa en la medida en que, debido a esta configuración, se producen las tensiones más reducidas en la zona central de este elemento intermedio elástico 30.
Si observamos ahora la figura 5 como corte de la línea V-V de la figura 4, percibimos, al igual que en la figura 6, el apriete de la plataforma giratoria 20 mediante la placa de acoplamiento 50. En particular, en este caso se prevé una varilla de apriete 25, estando conectada la varilla de apriete 25 con la placa de acoplamiento 50 mediante unos tornillos 26 dispuestos en forma de arco circular. Entre la varilla de apriete 25 y la plataforma giratoria 20 por un lado y la placa de acoplamiento 50 por otro lado se encuentra una varilla de deslizamiento 27, para garantizar un movimiento relativo de la plataforma giratoria 20 con respecto a la placa de acoplamiento 50, y con ello finalmente con respecto al fondo del vehículo acoplado con la misma.
Si observamos ahora el corte de acuerdo con la figura 6, percibimos que allí la placa de acoplamiento 50 está conectada mediante unos tornillos 56 con la varilla conjugada 55. También en este caso, entre la plataforma giratoria 20 y la placa de acoplamiento 50 por un lado y la varilla conjugada 55 por otro lado se encuentra una varilla de deslizamiento 57, para garantizar el movimiento relativo de la plataforma giratoria 20 por un lado con respecto a la varilla conjugada 55 que -tal como ya se ha descrito- está conectada mediante tornillos 56 de manera rígida con la placa de acoplamiento 50. De manera perceptible, entre el lado frontal 22, la plataforma giratoria 20 y el lado frontal 53 de la placa de acoplamiento 50 se puede observar una hendidura 70, estando provista una hendidura 75 de esta índole también en la zona de la varilla de apriete 25, y allí particularmente entre la arista frontal de la varilla de deslizamiento 27 y una escala 23 de la plataforma giratoria 20, sirviendo ambas hendiduras 70, 75 para permitir un movimiento de cabeceo de los vehículos conectados de esta manera.
La conexión del elemento intermedio elástico 30 con la placa de acoplamiento 40 por un lado y la plataforma giratoria 20 por otro lado se representa en la figura 7. El elemento intermedio elástico 30 que consiste de un elastómero o de una materia plástica elástica, está atornillado mediante las varillas de conexión 35 respectivamente con la placa de acoplamiento 60 y la plataforma giratoria 20. El elemento intermedio elástico 30 presenta en su lado superior una superficie 31 resistente al desgaste que puede ser proporcionada particularmente mediante la aplicación de una chapa delgada.

Claims (14)

1. Pasarela (10) con plataforma giratoria (20) de una intersección (5) entre dos vehículos (2, 3, 4) conectados entre sí mediante una articulación (60), estando la plataforma giratoria (20) con una de sus extremidades conectada mediante un elemento intermedio elástico (30) con el fondo del vehículo (2, 3, 4),
caracterizada por el hecho
que la plataforma giratoria (20) se erige de manera oblicua encima de la articulación (60), estando la plataforma giratoria oblicua (20) en la otra de sus extremidades conectada con el fondo del otro de los vehículos (2, 3, 4).
2. Pasarela de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho
que la plataforma giratoria (20) está retenida por apriete en su transición hacia el fondo del otro de los vehículos (2, 3, 4).
3. Pasarela de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes,
caracterizada por el hecho
que la plataforma giratoria (20) está retenida por apriete mediante una placa de acoplamiento (50) en su transición hacia el fondo del otro de los vehículos (2, 3, 4).
4. Pasarela de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes,
caracterizada por el hecho
que las partes (20, 30, 40, 50) que forman la pasarela (10) están dispuestas para su desplazamiento paralelo con respecto al eje longitudinal del vehículo (2, 3, 4).
5. Pasarela de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes,
caracterizada por el hecho
que la plataforma giratoria (20) está retenida por apriete para poder desplazarse con respecto al fondo del vehículo (2, 3, 4) a lo largo de su circunferencia frontal.
6. Pasarela de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes,
caracterizada por el hecho
que una hendidura circunferencial (70) está provista entre el lado frontal de la plataforma giratoria (20) y la placa de acoplamiento, estando provista, para retener la plataforma giratoria (20) por apriete, una varilla de apriete (25) que cubre las zonas marginales de la plataforma giratoria (20) y de la placa de acoplamiento (50), y que está conectada con una varilla conjugada (55) por debajo de la plataforma giratoria (20).
7. Pasarela de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes,
caracterizada por el hecho
que una varilla de deslizamiento (27) está provista entre la varilla de apriete (25) por un lado y la plataforma giratoria (20) y la placa de acoplamiento (50) por otro lado.
8. Pasarela de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes,
caracterizada por el hecho
que una varilla de deslizamiento (57) está provista entre la varilla conjugada (55) por un lado y la plataforma giratoria (20) y la placa de acoplamiento (50) por otro lado.
9. Pasarela de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho
que el elemento intermedio elástico (30) está configurado en forma de placa.
10. Pasarela de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho
que el elemento intermedio elástico (30) está conectado respectivamente con el fondo del vehículo y la plataforma giratoria (20) a través de unas varillas de conexión (35).
11. Pasarela de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes,
caracterizada por el hecho
que la plataforma giratoria (20) está configurada en forma de arco circular en la transición hacia el fondo de vehículo de uno de los vehículos (2, 3, 4).
12. Pasarela de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes,
caracterizada por el hecho
que la arista final (21) de la plataforma giratoria (20) se extiende a través del punto de giro (61) de la articulación (60) en la transición hacia el elemento intermedio elástico (30).
13. Pasarela de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes,
caracterizada por el hecho
que el fondo del otro vehículo (2, 3, 4) está configurado para extenderse en forma de flecha (45) en la transición hacia el elemento intermedio elástico (30), extendiéndose el elemento intermedio elástico (30) de manera correspondiente.
14. Pasarela de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho
que el fondo de uno de los vehículos (2, 3, 4) presenta una placa de acoplamiento (40) en la transición hacia el elemento intermedio elástico (30).
ES07009125T 2006-05-09 2007-05-07 Pasarela con plataforma giratoria de una intersección entre dos vehículos conectados entre sí de manera articulada Active ES2327006T5 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006007377~U 2006-05-09
DE202006007377U DE202006007377U1 (de) 2006-05-09 2006-05-09 Brücke mit Drehscheibe eines Übergangs zwischen zwei gelenkig miteinander verbundenen Fahrzeugen
DE202006007377U 2006-05-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2327006T3 true ES2327006T3 (es) 2009-10-22
ES2327006T5 ES2327006T5 (es) 2013-05-27

Family

ID=36776761

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07009125T Active ES2327006T5 (es) 2006-05-09 2007-05-07 Pasarela con plataforma giratoria de una intersección entre dos vehículos conectados entre sí de manera articulada

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1854691B2 (es)
AT (1) ATE434552T1 (es)
DE (2) DE202006007377U1 (es)
ES (1) ES2327006T5 (es)
PL (1) PL1854691T5 (es)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL2384914T3 (pl) * 2010-05-03 2013-01-31 Huebner Gmbh & Co Kg Pojazd przegubowy, zwłaszcza szynowy
DK2394877T3 (en) * 2010-06-09 2019-02-11 Atg Autotechnik Gmbh Transition platform for a vehicle link
EP2412600B1 (de) * 2010-07-29 2012-09-05 ATG Autotechnik GmbH Dachgelenk für ein mehrgliedriges Fahrzeug
EP2441601B1 (de) * 2010-10-14 2013-04-24 Hübner GmbH Drehscheibe eines Übergangs zwischen zwei gelenkig miteinander verbundenen Fahrzeugteilen
DE102011009767A1 (de) 2011-01-28 2012-08-02 Bombardier Transportation Gmbh Schienenfahrzeugbrücke
DE102010050005B4 (de) 2010-11-02 2014-06-05 Bombardier Transportation Gmbh Verbindungselement für Bodenelemente von Fahrzeugen
CA2756378C (en) 2010-11-02 2015-03-31 Bombardier Transportation Gmbh Connection element for floor elements of vehicles
DE102013218547B3 (de) * 2013-09-16 2015-02-05 Bombardier Transportation Gmbh Übergangsplattform mit Verwindungszonen, Fahrzeuggelenksystem und Schienenfahrzeug
DE102015214475A1 (de) * 2015-07-30 2017-02-02 Siemens Aktiengesellschaft Abdeckeinrichtung zum Abdecken eines Fußbodenspalts sowie Fahrzeug mit einer solchen Abdeckeinrichtung

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2581016B1 (fr) * 1985-04-25 1990-03-23 Alsthom Atlantique Dispositif de liaison entre deux vehicules ferroviaires
FR2581011B1 (fr) 1985-04-25 1990-08-24 Reidenbach Roger Banc de controle pour les installations de freinage et pour l'ensemble des pieces de liaison et articulations entre le chassis et les roues d'un vehicule automobile
DE4138921A1 (de) 1991-11-27 1993-06-03 Huebner Gummi & Kunststoff Niedrig bauende, scheibenfoermige plattform fuer niederflur-gelenkomnibusse
DE9413285U1 (de) 1994-08-17 1995-06-08 Aeg Schienenfahrzeuge Drehscheibe für den Wagenübergang von Schienenfahrzeugen

Also Published As

Publication number Publication date
DE502007000918D1 (de) 2009-08-06
ES2327006T5 (es) 2013-05-27
PL1854691T5 (pl) 2013-08-30
PL1854691T3 (pl) 2009-10-30
ATE434552T1 (de) 2009-07-15
DE202006007377U1 (de) 2006-07-20
EP1854691A1 (de) 2007-11-14
EP1854691B2 (de) 2013-04-03
EP1854691B1 (de) 2009-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2327006T3 (es) Pasarela con plataforma giratoria de una interseccion entre dos vehiculos conectados entre si de manera articulada.
ES2240321T3 (es) Dispositivo de elevacion para una cubierta plegable de dos alas.
ES2475156T3 (es) Disposición para unir dos segmentos de ra�l
ES2384703T3 (es) Un montaje de grúa
ES2642047T3 (es) Bogie de dirección para material rodante, material rodante y vehículo articulado
ES2644044T3 (es) Cruce de railes previsto para el cruce de un rail de guía con un segundo rail
ES2887649T3 (es) Pared lateral con placas plegables
ES2588733T3 (es) Elemento de guía del flujo de aire en la zona de conexión entre dos vehículos unidos de forma articulada
ES2291992T3 (es) Pasarela de un paso entre dos vehiculos unidos entre si de forma articulada.
ES2286403T3 (es) Vehiculo de mantenimiento.
ES2585380T3 (es) Conmutador de sistema de transporte por cable y sistema de transporte por cable incluyendo dicho conmutador
ES2857589T3 (es) Sistema de entrada para un vehículo
ES2344333A1 (es) Sistema para realizar el cierre y la apertura de al menos una hoja de una puerta giratorio corredera (slide-glide inswinging).
ES2876302T3 (es) Vehículo articulado
ES2464020T3 (es) Pasarela de vehículos ferroviarios
JP4828064B2 (ja) 連結された同一車両の連続する二つの客車間の車両間通路用保護手段
ES2413062T3 (es) Vehículo grúa
ES2219946T3 (es) Union entre dos partes de un vehiculo articulado.
ES2823032T3 (es) Dispositivo de unión, carro transportador e instalación de transporte
ES1067725U (es) Bisagra para capo de automoviles.
ES2393433T3 (es) Pasillo de intercirculación entre dos vehículos
ES2471130T3 (es) Accionamiento de puerta para al menos una batiente de puerta de un vehículo
ES1063306U (es) Corredera para toldos de cajas de camiones o similares.
ES2233505T3 (es) Vehiculo ferroviario, especialmente vagon de tranvia o de ferrocarril metropolitano para trafico de cercanias.
ES2350954T3 (es) Pasarela de un paso entre dos vehículos conectados mediante una articulación.