ES2325180T3 - Un proceso para hacer productos de alimento, y un producto de alimento hecho de este modo. - Google Patents
Un proceso para hacer productos de alimento, y un producto de alimento hecho de este modo. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2325180T3 ES2325180T3 ES06744585T ES06744585T ES2325180T3 ES 2325180 T3 ES2325180 T3 ES 2325180T3 ES 06744585 T ES06744585 T ES 06744585T ES 06744585 T ES06744585 T ES 06744585T ES 2325180 T3 ES2325180 T3 ES 2325180T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sheath
- process according
- cover
- food
- edge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G1/00—Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
- A23G1/0003—Processes of manufacture not relating to composition or compounding ingredients
- A23G1/005—Moulding, shaping, cutting, or dispensing chocolate
- A23G1/0053—Processes of shaping not covered elsewhere
- A23G1/0063—Processes in which the material is shaped at least partially in a mould, in the hollows of a surface, a drum, an endless band of by drop-by-drop casting or dispensing of the material on a surface, e.g. injection moulding, transfer moulding
- A23G1/0066—Processes for laying down material in moulds or drop-by-drop on a surface, optionally with the associated heating, cooling, portioning, cutting cast-tail, anti-drip processes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G1/00—Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G1/00—Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
- A23G1/0003—Processes of manufacture not relating to composition or compounding ingredients
- A23G1/0076—Processes for moulding hollow products, open shells or other articles having cavities, e.g. open cavities
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G1/00—Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
- A23G1/30—Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G1/00—Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
- A23G1/30—Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
- A23G1/50—Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor characterised by shape, structure or physical form, e.g. products with an inedible support
- A23G1/54—Composite products, e.g. layered laminated, coated, filled
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G1/00—Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
- A23G1/30—Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
- A23G1/50—Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor characterised by shape, structure or physical form, e.g. products with an inedible support
- A23G1/54—Composite products, e.g. layered laminated, coated, filled
- A23G1/545—Hollow products, e.g. with inedible or edible filling, fixed or movable within the cavity
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G3/00—Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G3/00—Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
- A23G3/34—Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G3/00—Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
- A23G3/34—Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof
- A23G3/50—Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof characterised by shape, structure or physical form, e.g. products with supported structure
- A23G3/54—Composite products, e.g. layered, coated, filled
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G2220/00—Products with special structure
- A23G2220/20—Products with special structure with a composite structure, e.g. laminated products, coated products, microstructures, e.g. with encapsulated ingredients
Abstract
Un proceso para hacer productos (1) de alimento con un envoltorio (2) de alimento que comprende una vaina (4) con forma general de copa, que tiene un borde (5) de boca, estando dicha vaina (4) cerrada por una tapa (6) conectada a dicho borde (5) de boca, comprendiendo el proceso los pasos de: - hacer dicha vaina (4), - hacer dicha tapa (6) vertiendo alimento en un molde (9), - conseguir la consolidación de dicha tapa (6); caracterizado porque incluye: - conectar dicha tapa (6) a dicha vaina (4) mientras que dicho alimento vertido en dicho molde (9) está en estado fundido con una superficie libre que es plana, ocasionando la conexión de dicha tapa (6) con el borde (5) de la boca de dicha vaina (4), por lo que dicha superficie libre descansa dentro del producto tras la conexión, y - conseguir la consolidación de dicha tapa (6) conectada a dicha vaina (4).
Description
Un proceso para hacer productos de alimento, y
un producto de alimento hecho de este modo.
La presente invención se refiere a técnicas para
preparar productos de alimento.
La invención ha sido desarrollada con particular
atención a su posible aplicación para hacer productos de
confitería.
En el área de los productos alimenticios, y
específicamente en el área de los productos de confitería, existe
un uso muy extendido de productos que comprenden un envoltorio de
alimento, tal como por ejemplo chocolate, que comprende una vaina
con una configuración general en forma de copa, que tiene un reborde
de la boca, estando cerrada dicha vaina por una tapa (cubierta o
fondo) conectada al reborde de la boca. Un ejemplo típico de
alimentos del tipo mencionado anteriormente es el representado por
los chocolates con rellenos comercializados con las marcas
registradas Mon Chéri® y Kinder Barrette® por las compañías del
grupo Ferrero. Productos sustancialmente similares se han divulgado
en los documentos US-A-3795748 y
US-A-3958024.
La vaina de los productos a los cuales se ha
hecho referencia anteriormente se obtiene normalmente con una
operación de vertido en moldes, que es seguida por una operación de
goteo (es decir, invirtiendo el molde para verter afuera el exceso
de chocolate que todavía es líquido), con posible aplicación de una
vibración, y el subsiguiente enfriamiento para endurecer el
chocolate. Después, se introduce una masa de relleno (una pasta,
crema y/o líquido) en la vaina así formada, mantenida normalmente en
la parte de la boca que mira hacia arriba. Finalmente, se vierte
una capa de chocolate que constituye una cubierta (o fondo, y por
tanto en cualquier caso una tapa) sobre la parte superior del
relleno para cerrar el producto.
La técnica básica anterior puede contemplar un
número prácticamente infinito de realizaciones de variante,
considerando las características específicas del producto que se
desea hacer; por ejemplo, la masa del relleno puede presentar una
estructura estratificada, o sino contener dentro de ella, por
ejemplo, una fruta desecada o una crema grasa con finas burbujas de
gas dentro de ella (véase, por ejemplo, el documento
EP-A-0494384).
Para hacer referencia explícita todavía a otros
documentos de patente (que ciertamente no agotan el panorama del
objeto), el documento GB-A-0934263
aborda el problema de formar el fondo o la tapa como una parte
independiente mediante el vertido en un molde de baja profundidad.
Específicamente, este documento de la técnica conocida concibe la
formación de tapas, su consolidación y su aplicación posterior sobre
el cuerpo de chocolate, que está sometido al reblandecimiento en
una posición correspondiente al borde la boca, para permitir el
sellado del fondo. El documento en cuestión está relacionado con la
solución de "biselar" el borde de la boca del cuerpo del
chocolate, y el borde periférico del fondo, para ocasionar una
adhesión tan estrecha como sea posible entre las dos partes en
cuestión.
El documento
EP-A-0948899 pertenece, en su lugar,
a la categoría de soluciones en las cuales se utiliza una envoltura
(no comestible) como molde para formar el cuerpo del alimento, que
ha de constituir una parte del embalaje final del producto.
Además, el documento
WO-A-01/78519 aborda el problema de
aplicar un fondo sobre productos que no han de ser llenados
completamente con el relleno. La solución adoptada concibe que el
chocolate que está en forma de tapa para el cierre, será
extendida/enrollada sobre una cinta y después enfriada
suficientemente para que quede rígida y
auto-sostenida para el paso siguiente, de manera que
permita darle la vuelta de arriba abajo, para ser transportada
sobre la parte superior de las vainas manteniendo la cavidad mirando
hacia arriba, y después ser sellada con ella haciendo que el cuerpo
del chocolate sufra el reblandecimiento en el borde de la boca,
para permitir el sellado de la tapa. El exceso de chocolate de las
tapas de fondo se elimina recortándolo.
Entre otras cosas, la parte introductoria del
documento WO-A-01/78519 ilustra de
una manera bastante extensa los problemas generales del sector.
El documento
US-A-1518737 divulga la fabricación
de una vaina de chocolate en forma de copa, que contiene un relleno
líquido y una fruta. Con el fin de sellar el envoltorio de
chocolate, se utiliza un sellador en forma de etiqueta, que se
sumerge en el chocolate fundido para que una capa del chocolate
fundido se adhiera a una superficie del sellador. Esto se lleva a
una parte abierta del envoltorio, por lo que el chocolate fundido
forma una tapa de sellado con la parte de la boca del
envoltorio.
Finalmente, el documento
FR-A-2069955, que se tomó como
modelo para el preámbulo de la reivindicación 1, divulga un método
para producir dulces basados en azúcar, utilizando moldes
centrífugos.
El documento contempla la posibilidad de sellar
entre sí dos medias vainas hemisféricas que son calentadas con el
fin de permitir la conexión a través de sus porciones de boca.
Específicamente, este documento describe e
ilustra una configuración en la cual se presiona una media vaina
hemisférica hacia abajo, para ser conectada a una media vaina
hemisférica inferior que contiene una masa de relleno, y la media
vaina inferior se mantiene con su parte de boca hacia arriba.
No obstante la extensa actividad documentada por
la técnica relacionada, a la cual se ha hecho referencia
anteriormente, se sigue sintiendo en el sector la necesidad de tener
soluciones disponibles, capaces de satisfacer, simultáneamente,
distintas necesidades, que pueden ser en realidad contrarias entre
sí.
Una primera necesidad es originar que la tapa
(fondo o cubierta) del alimento tenga características que puedan
ser controladas de una manera precisa. Este resultado no se puede
obtener en general con una operación de vertido, es decir,
depositando material fundido tal como el chocolate sobre la vaina
previamente rellena y mantenida con la parte de la boca mirando
hacia arriba. Excepto en los casos que son particulares en su
conjunto, el nivel superior del relleno es normalmente bastante
irregular, y la superficie interior (esto es, la superficie que
mira hacia el relleno) de la tapa hecha mediante el vertido, es
consecuentemente también irregular. En el caso de que se desee una
cubierta con espesor sustancialmente constante, esto conlleva el
riesgo de que el fondo antes mencionado tenga en algunas zonas un
espesor excesivamente pequeño (con el consiguiente riesgo de
romperse) o en otros casos con el riego opuesto representado por el
hecho de que, con el objetivo de impedir que haya zonas muy
delgadas, el fondo/cubierta antes mencionados sean demasiado gruesos
en otras zonas, ofreciendo así una resistencia a la acción de
masticar cuando se consume el producto. Las mismas observaciones se
aplican esencialmente al caso en que se desee una cubierta que
tenga un espesor no uniforme (por ejemplo, una cubierta que sea más
gruesa en el centro que en los lados del producto, o una cubierta
dispuesta externamente con decoraciones tales como un diseño de
nervaduras paralelas o posiblemente en forma de grabado, tal como un
bajo relieve: el problema subyacente en la técnica de vertido
convencional reside en que tal técnica no permite determinar y
controlar precisamente las características de la tapa. Además de
esto, es evidente que la solución de hacer el fondo o la tapa (a
saber, la cubierta) mediante el vertido, no es practicable en el
caso de alimentos huecos o alimentos que no están completamente
rellenos.
Otra necesidad está representada por el hecho de
que el sello entre el borde de la boca de la vaina y el
fondo/cubierta debe ser tan regular, uniforme y firme como sea
posible, siendo el objetivo la prevención de cualquier posible
desprendimiento del fondo/cubierta desde el cuerpo de alimento, o
incluso justamente un fenómeno posible no deseado de fugas de los
componentes del relleno fuera del envoltorio del alimento. En otras
palabras, es deseable que el envoltorio del producto sea en efecto
un recipiente hermético.
La configuración divulgada en el documento
US-A-1518737 está lejos de resolver
el conjunto de problemas descritos en lo que antecede, por diversas
razones básicas. En primer lugar, la capa de chocolate que se forma
(esencialmente debido a los fenómenos de adhesión superficial)
sobre el sellador en forma de etiqueta, que es llevado después
sobre la vaina, tiene por necesidad un espesor reducido. En
realidad, el sellador en forma de etiqueta en cuestión no es
propiamente un molde, ni puede ser comparado con un molde porque tal
etiqueta no tiene una "profundidad" efectiva de moldeo. En el
caso del sellador en forma de etiqueta, el chocolate en exceso del
chocolate adherido a la etiqueta es inevitablemente "vertido
afuera" del sellador, lo que hace imposible producir tapas con
un cierto espesor (por ejemplo, 3 - 4 mm). Además, tal espesor, y
más en general la morfología de la superficie de la tapa que mira
al interior del producto, están determinados por la reología del
chocolate usado, lo que limita en realidad de una manera absoluta
la posibilidad de seleccionar el espesor de la tapa. Además, la
solución descrita en el documento
US-A-1518737 (un documento que data
de los años 20) fue concebida evidentemente con vistas a una
operación manual, de manera que es muy difícil imaginar la posible
aplicación de la misma en un proceso industrial llevado a cabo de
una manera completamente automatizada con tiempos y volúmenes de
producción que son hoy día comunes en la industria alimentaria. En
tal contexto, los selladores en forma de etiqueta representarían
por sí mismos una gran cantidad de desechos de producción que serían
difíciles de desechar.
La configuración divulgada en el documento
FR-A-2069955 está lejos igualmente
de resolver el conjunto de problemas descritos en lo que antecede.
En primer lugar, la necesidad, que es imperativa para la
configuración descrita en el documento
FR-A-2069955, de mantener calientes
los dos elementos de la vaina que están unidos, incide
negativamente contra la posibilidad de realizar tal operación cuando
uno de los dos elementos es una media vaina que ya contiene una
masa de relleno: esto hace prácticamente inevitable que tal media
vaina se mantenga con su porción de boca mirando hacia arriba.
Además, el grado de resistencia efectiva o sellado de la conexión
entre las dos medias vainas, obtenida mediante la utilización del
método divulgado en el documento
FR-A-2069955 es más bien crítica,
especialmente cuando el material usado es distinto del material
basado en azúcar, que es intrínsecamente más bien
"pegajoso".
El objeto de la presente invención es
proporcionar una técnica que sea capaz de satisfacer todas las
necesidades enumeradas previamente, de una manera óptima y
simultánea.
De acuerdo con la presente invención, ese objeto
se consigue gracias a un proceso que tiene las características a
las que se refiere específicamente la reivindicación 1
siguiente.
Las reivindicaciones anexas forman una parte
integrante de la divulgación técnica proporcionada en esta memoria
descriptiva, con respecto a la invención.
Básicamente, la solución de acuerdo con la
invención permite la satisfacción simultánea de al menos tres
necesidades básicas:
- formación de un fondo o cubierta cuya
superficie interna, que mira al interior del producto, es
sustancialmente plana y uniforme, con la consecuente posibilidad de
producir, por ejemplo, fondos o cubiertas de espesor sustancialmente
constante y/o controlado, al tiempo que se retiene la posibilidad
de disponer de una superficie exterior de la tapa que lleve
decoraciones o grabados (alto y bajo relieve);
- conexión del cuerpo o vaina del alimento y del
fondo/cubierta (tapa), conllevando que la envoltura del producto
completo tenga las características de un sellado hermético; esto,
tanto en lo que se refiere a la posible salida de componentes de
relleno hacia fuera, como en lo que se refiere a la no deseable
penetración de agentes dentro del producto desde el exterior; y
- reducción a un mínimo, (y, en efecto, la
eliminación) de la formación de desperdicios, acompañada de la
optimización del proceso de producción, ya que, por ejemplo, no es
necesario extraer las tapas de ningún molde para conectarlas al
resto del producto.
Todo lo anterior dentro del marco de un proceso
industrial adaptado a ser llevado a cabo de una manera totalmente
automatizada, con los tiempos y volúmenes de producción que son
comunes hoy día en la industria alimentaria.
Entretanto, la configuración descrita en esta
memoria descriptiva hace posible producir un producto de confitería
en el que, al contrario de lo que sucede, por ejemplo, en los
productos descritos en los documentos
EP-A-0494384,
GB-A-0934263,
US-A-3795748 o
US-A-3958024, la parte de la vaina
que comprende el cuerpo del producto está cerrada con una tapa que
tiene una superficie conectada al reborde de la boca, de la vaina,
que es sustancialmente plana y uniforme, con una forma de menisco
que al menos marginalmente se eleva sobre el borde de la vaina,
proporcionando de una manera totalmente fiable un sello hermético
del producto, evitando, por ejemplo, las fugas no deseadas del
relleno fuera del producto y/o la penetración de agentes externos en
el producto.
Ahora se describirá la invención, meramente a
modo de ejemplo no limitativo, con referencia a las figuras anexas
de los dibujos, en los cuales:
- la figura 1 es una vista general en
perspectiva de un alimento hecho de acuerdo con la solución descrita
en esta memoria descriptiva;
- la figura 2 es una vista vertical en corte
transversal de acuerdo con la línea II-II de la
figura 1; y
- la figura 3 es una ilustración esquemática de
diversos pasos del proceso descrito en esta memoria descriptiva.
En las figuras anexas del dibujo, la referencia
numérica 1 designa, en su totalidad, un alimento, tal como, por
ejemplo, un producto de confitería.
A modo de referencia, (naturalmente, sin que
esto sea interpretado necesariamente en ningún sentido como
limitativo del alcance de la invención), el producto 1 puede estar
constituido por un chocolate relleno o por un producto similar, tal
como los productos del grupo Ferrero a los cuales se ha hecho
referencia en la parte introductoria de la presente invención.
El producto 1 en cuestión incluye un envoltorio
2 de material alimentario (tal como, por ejemplo, chocolate) que es
capaz de encerrar dentro de él un relleno 3. Las características de
este relleno, que son por ejemplo la composición, la consistencia
(líquida, cremosa o pastosa), el hecho de estar comprendido por uno
o más elementos (por ejemplo, una pluralidad de capas de materiales
diferentes) y/o la posible presencia de elementos adicionales (por
ejemplo, una fruta, tal como una cereza o un fruto seco presente en
el relleno), no constituyen elementos por sí mismos significativos
para los fines de la implementación y comprensión de la presente
invención. Además, para los fines de la invención descrita en esta
memoria descriptiva, el hecho de que el relleno 3 sea tal que llene
completamente el envoltorio 2, no es un factor determinante; en
lugar de eso, al menos en principio, el relleno 3 puede incluso
estar ausente en su totalidad.
El envoltorio 2 está hecho con una masa
alimenticia que puede estar solidificada. En lo que sigue, se hará
referencia específica al chocolate, pero el ámbito de aplicación de
la invención no está en sí misma limitada justamente al
chocolate.
En relación con esto, se debe indicar que el
término "chocolate" se utiliza en esta memoria descriptiva con
referencia a las características físicas (básicamente a las
características reológicas) del material. En tal perspectiva, el
término chocolate, según se utiliza en esta memoria descriptiva, se
aplica también a aquellas sustancias que, de acuerdo con su
composición química, (por ejemplo, el contenido de cacao, crema de
cacao, etc.) podría no satisfacer los requisitos específicos
impuestos por estándares, ya sean actuales o futuros, ligados al
uso del término "chocolate". Es evidente, en realidad, que
dichos estándares pueden cambiar con el tiempo, aunque los mismos
no se apliquen a las características físicas y reológicas del
material.
De igual manera, en la continuación de la
presente descripción se hará referencia, al menos principalmente, a
un envoltorio 2 constituido en todas sus partes por material
homogéneo. Este aspecto no constituye, sin embargo, un elemento
vinculante para los fines de implementación de la invención. La
invención encuentra en realidad una aplicación también en el caso
en que el envoltorio 2 esté hecho con materiales diferentes: solo
para proporcionar un ejemplo, un envoltorio que comprenda partes
hechas con materiales diferentes (por ejemplo, chocolate amargo,
chocolate con leche, chocolate blanco y/o materiales diferentes al
chocolate).
Dadas estas premisas, dentro del envoltorio 2 se
pueden distinguir básicamente dos partes, que son:
- un cuerpo o vaina 4 que presenta una forma
general de copa, o una configuración en forma de depósito delimitado
por un borde 5 de la boca y tal que contenga dentro de él el
relleno 3 (si está presente); y
- un fondo o cubierta (denominados en lo que
viene a continuación, por razones de brevedad, "tapa") 6,
conectados a la vaina 4 a lo largo de la parte 5 de la boca, en una
posición correspondiente a una zona de sellado designada como
7.
La parte más alejada a la izquierda de la figura
3 indica esquemáticamente los pasos operativos del proceso de
producción del producto 1, que conducen:
- por una parte, a la formación de la vaina 4
dispuesta posiblemente dentro de una masa de relleno 3; y
- por otra parte, a la formación de las tapas 6,
que se han de aplicar para cerrar las vainas 4.
Para la formación de las vainas 4 con la masa 3
de relleno dentro de ellas, es posible recurrir a cualquier
solución conocida en el sector, tal como, por ejemplo, diversas
soluciones entre las ilustradas en los documentos de la técnica
conocida, a la cual se ha hecho referencia en la parte introductoria
de la presente descripción. En general, estas técnicas imaginan que
la vaina 4 se formará (o se depositara) en cavidades dispuestas en
un molde 8.
Esto es aplicable, en cierta medida, también al
proceso de fabricación de las tapas 6. Éstas están constituidas
básicamente por placas de masa de alimento (típicamente chocolate)
que tiene típicamente un espesor entre 0,2 mm y 4 mm, obtenida por
moldeo vertiendo en un molde 9 provisto de cavidades V. El molde en
cuestión puede asumir, por ejemplo, la forma de un molde
consistente en cavidades alveolares, o en otro caso en forma de una
cinta para el vertido provista de rebajes que forman las cavidades
de vertido. Estas soluciones se utilizan ampliamente en la
industria alimentaria.
Una característica importante de la solución
descrita en esta memoria descriptiva reside en el hecho de que las
tapas 6 están acopladas a las vainas 4, preferiblemente ya
solidificadas, mientras que las tapas 6 por sí mismas (es decir, el
alimento vertido en el correspondiente molde de formación) están en
estado fundido (el término "estado fundido" incluye también la
condición de reblandecimiento): en estas condiciones, la superficie
libre de la masa en cuestión, es decir, la superficie en el interfaz
entre la masa en estado fundido dentro del molde y la atmósfera, es
sustancialmente plana y uniforme.
El resultado descrito puede ser conseguido
acoplando las tapas 6, que se acaban de formar en las cavidades V,
a las vainas 4. Alternativamente, es posible imaginar una operación
de caldeo que implique el calentamiento real del molde 9, en el
cual se disponen las cavidades V, utilizando una fuente de calor
designada en su totalidad como 10 (puede ser, por ejemplo, una
fuente de energía eléctrica que proporcione unas resistencias de
caldeo encerradas en el molde 9) y/o una acción de caldeo de la
superficie, ejercida, por ejemplo, utilizando lámparas 11 de
infrarrojos.
Las tapas 6 en estado fundido se hacen avanzar
bajo las vainas 4, las cuales, en una estación de volteo designada
como 12, se hacen girar 180º para orientar la parte de la boca de
las vainas 4 de manera que no se abre hacia arriba sino hacia
abajo. Esta operación de volteo se puede llevar a cabo recurriendo a
unidades de volteo de tipo conocido, tales como, por ejemplo, las
descritas en el documento
EP-A-0945070 y de nuevo los
documentos EP-A-0083324,
EP-A-0583739 o
EP-A-0766922.
También en el caso en que haya presente un
relleno 3 en las vainas 4, la acción de volteo de arriba abajo
ejercida en la estación 12 no implica en general ninguna caída del
relleno 3.
La operación de volteo de arriba a bajo es en
realidad llevada a cabo de tal manera que las vainas 4 con el
relleno 3 son mantenidas en una posición mirando hacia abajo,
solamente durante un intervalo de tiempo muy corto antes de ser
acopladas a las tapas 6. En cualquier caso, incluso cuando el
relleno presente altas características de fluidez (ya que es, por
ejemplo, un líquido o un relleno caramelizado), es posible adoptar
soluciones (por ejemplo, refrigeración) de manera que impida la
dispersión del relleno desde la vaina.
\newpage
En las condiciones de volteo obtenidas como
resultado de la acción de la estación 12, las vainas 4 son llevadas
sobre la parte superior de las respectivas tapas 6 en el estado
fundido. Por el simple hecho de que está en su totalidad en estado
fundido, cada tapa 6 puede ser sellada con la parte 5 de la boca de
la vaina 4, completando así la formación del envoltorio 2 del
alimento 1.
También se puede indicar que el proceso de
sellado de las tapas 6 sobre las vainas 4 implica dos fenómenos que
contribuyen ambos a obtener un sello con características
herméticas.
En primer lugar, la sustancia que constituye la
tapa, en estado fundido, y por tanto caliente, transfiere parte de
su calor al borde de la vaina, que es llevada también por tanto a su
estado fundido, provocando así la conexión íntima o fusión entre
dos masas, estando ambas en el estado fundido.
En segundo lugar, antes del endurecimiento, la
sustancia que constituye la tapa, en estado fundido, se eleva al
menos marginalmente hasta el borde de la vaina, para formar una
especie de menisco, "abrazando" así el borde de la vaina y
proporcionando lo que es en efecto un cierre hermético.
Ventajosamente, la elevación del menisco que se
acaba de describir puede ser estimulada por medio de una acción
externa (tal como una agitación o aplicando ultrasonidos), realizada
de una manera conocida por sí misma.
Una vez que se ha conseguido el sellado de la
vaina 5, la tapa 6 puede ser sometida al enfriamiento para ocasionar
la solidificación de la misma, y conferir al envoltorio 2 las
cualidades necesarias de consistencia mecánica en todas sus partes
constituyentes. La acción de enfriamiento se puede llevar a cabo
operando sobre el molde 9, y en particular operando sobre la unidad
10 de acondicionamiento térmico. Además de elementos de caldeo, la
unidad 10 puede realmente controlar los elementos de caldeo, tales
como los elementos de efecto Peltier, incluidos en el molde 9.
Estos elementos son capaces de disminuir la temperatura del molde 9
gradualmente, y por tanto la de las tapas 6, para proporcionar el
enfriamiento y la consolidación de las mismas, siguiendo una ley de
tiempos precisamente determinada y controlada, impidiendo así
cualquier fenómeno adverso, ligado por ejemplo a la aparición no
deseable en la superficie de diversos componentes y de la masa del
chocolate.
Todo esto se realiza al tiempo que se mantiene
la conformación deseada, sustancialmente plana, (con un menisco
periférico) de la superficie "más interna" de la tapa 6, que
mira hacia el interior del producto 1; en realidad, tal superficie
"más interna" se deriva de la consolidación de la superficie
libre de la masa de chocolate vertido en las cavidades del molde
9.
El producto 1 así completado puede ser retirado
después de los moldes 8 (si no han sido retirados ya previamente) y
9, para seguir a continuación con el inicio de las operaciones
posteriores de tratamiento (envolver, poner en cajas, etc.),
llevadas a cabo de acuerdo con los criterios actuales del
sector.
Por supuesto, sin perjuicio del principio de la
invención, los detalles de implantación y las realizaciones pueden
variar ampliamente con respecto a lo que se ha descrito e ilustrado
en esta memoria descriptiva, sin salir por ello del alcance de la
invención, como se define por las reivindicaciones anexas.
Claims (15)
1. Un proceso para hacer productos (1) de
alimento con un envoltorio (2) de alimento que comprende una vaina
(4) con forma general de copa, que tiene un borde (5) de boca,
estando dicha vaina (4) cerrada por una tapa (6) conectada a dicho
borde (5) de boca, comprendiendo el proceso los pasos de:
- hacer dicha vaina (4),
- hacer dicha tapa (6) vertiendo alimento en un
molde (9),
- conseguir la consolidación de dicha tapa
(6);
caracterizado porque incluye:
- conectar dicha tapa (6) a dicha vaina (4)
mientras que dicho alimento vertido en dicho molde (9) está en
estado fundido con una superficie libre que es plana, ocasionando la
conexión de dicha tapa (6) con el borde (5) de la boca de dicha
vaina (4), por lo que dicha superficie libre descansa dentro del
producto tras la conexión, y
- conseguir la consolidación de dicha tapa (6)
conectada a dicha vaina (4).
2. El proceso de acuerdo con la reivindicación
1, caracterizado porque comprende el paso de elegir, como
dicho alimento, el chocolate.
3. El proceso de acuerdo con la reivindicación 1
o la reivindicación 2, caracterizado porque comprende el
paso de utilizar alimentos mutuamente diferentes para hacer dicha
vaina (4), que tiene una configuración general en forma de copa, y
dicha cubierta o fondo (6).
4. El proceso de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque
comprende el paso de hacer dicha tapa (6) como un elemento
sustancialmente plano.
5. El proceso de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque
comprende el paso de hacer dicha tapa (6) con una superficie
externa provista de formaciones tales como decoraciones o alto y
bajo-relieves.
6. El proceso de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque
comprende el paso de hacer dicha tapa (6) con un espesor entre 0,2
mm y 4 mm.
7. El proceso de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque
comprende el paso de introducir un relleno (3) en dicha vaina
(4).
8. El proceso de acuerdo con la reivindicación
7, caracterizado porque comprende el paso de introducir en
dicha vaina (4) un relleno (3) que incluye distintos elementos.
9. El proceso de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque
comprende el paso de introducir en dicha vaina (4) un relleno que
incluye una fruta.
10. El proceso de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque
comprende el paso de hacer dicha vaina (4) con dicho borde (5) de
la boca mirando hacia arriba, y el paso (12) de voltear dicha vaina
(4) de arriba abajo, con dicho borde (5) de la boca orientado hacia
abajo con el fin de conectar dicha tapa (6).
11. El proceso de acuerdo con las
reivindicaciones 7 y 10, caracterizado porque comprende el
paso de introducir dicho relleno (3) en dicha vaina (4), antes de
dicho paso (12) de voltear dicha vaina (4) de arriba abajo.
12. El proceso de acuerdo con la reivindicación
11, caracterizado porque comprende el paso de consolidar
dicho relleno (3) antes de dicha operación de volteo de arriba
abajo (12).
13. El proceso de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque
comprende el paso de obtener la consolidación de dicha tapa (6)
conectada a dicha vaina (4), a través de un enfriamiento controlado
(10) de dicho alimento.
14. El proceso de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque
comprende el paso de consolidar dicha vaina (4) antes de conectar
dicha tapa (6) a dicha vaina (4), por lo que dicho alimento vertido
en dicho molde (9) en estado fundido, se eleva al menos
marginalmente en forma de menisco sobre el borde de dicha vaina
consolidada (4).
15. El proceso de acuerdo con la reivindicación
14, caracterizado porque comprende el paso de ejercer una
acción, tal como una acción mecánica y/o la aplicación de un
ultrasonido, para facilitar la elevación de dicho menisco.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITTO05A0592 | 2005-08-30 | ||
IT000592A ITTO20050592A1 (it) | 2005-08-30 | 2005-08-30 | Procedimento per realizzare prodotti alimetari e prodotto alimentare cosi' realizzato |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2325180T3 true ES2325180T3 (es) | 2009-08-27 |
Family
ID=35355750
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES06744585T Active ES2325180T3 (es) | 2005-08-30 | 2006-04-18 | Un proceso para hacer productos de alimento, y un producto de alimento hecho de este modo. |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20080213436A1 (es) |
EP (1) | EP1919296B1 (es) |
CN (1) | CN101222851B (es) |
AR (1) | AR053925A1 (es) |
AT (1) | ATE427040T1 (es) |
CA (1) | CA2611267C (es) |
DE (1) | DE602006006069D1 (es) |
ES (1) | ES2325180T3 (es) |
IT (1) | ITTO20050592A1 (es) |
PL (1) | PL1919296T3 (es) |
RU (1) | RU2402224C2 (es) |
WO (1) | WO2007026195A1 (es) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20100055257A1 (en) * | 2008-08-31 | 2010-03-04 | Dana Petersen Hervig | Chocolate candy |
EP2236041B1 (en) * | 2009-03-19 | 2011-02-16 | Kraft Foods R & D, Inc. | Method, apparatus and mold for producing a confectionery product as well as a use of a heatable component |
EP2428120A1 (en) * | 2010-09-10 | 2012-03-14 | Kraft Foods R & D, Inc. | Method for producing a filled chocolate product |
USD723766S1 (en) | 2011-06-30 | 2015-03-10 | Intercontinental Great Brands Llc | Confectionary article |
JP5887105B2 (ja) * | 2011-10-31 | 2016-03-16 | 株式会社明治 | 油脂性菓子及びその製造方法 |
WO2016016834A1 (en) | 2014-07-31 | 2016-02-04 | Soremartec S.A. | Process for producing a wafer, and confectionery product comprising said wafer |
USD947489S1 (en) | 2020-03-06 | 2022-04-05 | Intercontinental Great Brands Llc | Confectionery |
USD948837S1 (en) * | 2020-05-13 | 2022-04-19 | Intercontinental Great Brands Llc | Confectionery |
USD939183S1 (en) | 2020-08-03 | 2021-12-28 | Intercontinental Great Brands Llc | Confectionery |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1518737A (en) * | 1923-12-05 | 1924-12-09 | Charles R Griffith | Confection and method of making same |
FR1237845A (fr) * | 1959-06-23 | 1960-08-05 | Anciens Ets Savy | Procédé et dispositif de fermeture d'articles de confiserie en chocolat |
FR2069955A1 (en) | 1969-12-15 | 1971-09-10 | Storck August Gmbh | Hard sugar hollow sweets or bonbons |
BE788578A (fr) * | 1971-09-08 | 1973-03-08 | Karlschloss Anstalt | Fabrication des bonbons de chocolat fourres a la liqueur |
CH543240A (it) * | 1972-06-22 | 1973-10-31 | Franca Fissolo Maria | Procedimento per la fabbricazione di cioccolatini con ripieno liquido con crosta |
IT214332Z2 (it) * | 1988-06-16 | 1990-05-03 | Ad Alba Cuneo | Tavoletta di cioccolato e wafer |
JP2749211B2 (ja) * | 1990-12-10 | 1998-05-13 | 明治製菓株式会社 | 気泡含有油脂性クリーム入りチョコレートの製法 |
CH691651A5 (it) * | 1997-03-14 | 2001-09-14 | Soremartec Sa | Prodotto alimentare con ripieno e relativo procedimento di realizzazione. |
-
2005
- 2005-08-30 IT IT000592A patent/ITTO20050592A1/it unknown
-
2006
- 2006-04-18 US US11/995,863 patent/US20080213436A1/en not_active Abandoned
- 2006-04-18 CA CA2611267A patent/CA2611267C/en active Active
- 2006-04-18 PL PL06744585T patent/PL1919296T3/pl unknown
- 2006-04-18 ES ES06744585T patent/ES2325180T3/es active Active
- 2006-04-18 EP EP06744585A patent/EP1919296B1/en active Active
- 2006-04-18 AT AT06744585T patent/ATE427040T1/de not_active IP Right Cessation
- 2006-04-18 RU RU2008112148/13A patent/RU2402224C2/ru active
- 2006-04-18 DE DE602006006069T patent/DE602006006069D1/de active Active
- 2006-04-18 WO PCT/IB2006/001042 patent/WO2007026195A1/en active Application Filing
- 2006-04-18 CN CN2006800255659A patent/CN101222851B/zh active Active
- 2006-06-20 AR ARP060102608A patent/AR053925A1/es active IP Right Grant
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL1919296T3 (pl) | 2009-08-31 |
CN101222851A (zh) | 2008-07-16 |
CA2611267C (en) | 2013-04-09 |
ATE427040T1 (de) | 2009-04-15 |
EP1919296A1 (en) | 2008-05-14 |
AR053925A1 (es) | 2007-05-23 |
US20080213436A1 (en) | 2008-09-04 |
DE602006006069D1 (de) | 2009-05-14 |
WO2007026195A1 (en) | 2007-03-08 |
EP1919296B1 (en) | 2009-04-01 |
CA2611267A1 (en) | 2007-03-08 |
RU2402224C2 (ru) | 2010-10-27 |
ITTO20050592A1 (it) | 2007-02-28 |
RU2008112148A (ru) | 2009-10-10 |
CN101222851B (zh) | 2011-04-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2325180T3 (es) | Un proceso para hacer productos de alimento, y un producto de alimento hecho de este modo. | |
ES2213960T3 (es) | Producto de confiteria hueco envasado y procedimiento de fabricacion. | |
ES2749150T3 (es) | Proceso de moldeo | |
ES2182727T3 (es) | Metodo de fabricacion de barras de confiteria. | |
ES2260273T3 (es) | Un producto de confiteria congelado y metodo de fabricacion. | |
EP2620056A1 (en) | Method for producing chocolate with filling and chocolate produced thereby | |
JP2013153732A (ja) | 冷菓およびそれを含む冷菓パッケージ | |
ES2229662T5 (es) | Proceso para conformar productos alimentarios | |
ES2824835T3 (es) | Galleta rellena y procedimiento de producción correspondiente | |
CN105873449A (zh) | 用于生产包含胶囊的糖食的方法 | |
CA2203307C (en) | A composite confection product | |
CA3115411C (en) | Confectionery shells and methods and apparatus for manufacturing the same | |
CN106455613A (zh) | 糖果产品 | |
JP4698534B2 (ja) | 容器入り二層ゼリー及びその製造方法 | |
TWI687173B (zh) | 分層凍飲之製造方法 | |
TW200816928A (en) | Edible packaging and method of producing an edible packaging | |
CN113923992A (zh) | 复合烘焙产品 | |
CH688788A5 (it) | Prodotto alimentare comprendente un guscio di contenimento ed una massa di farcitura | |
GB2427343A (en) | Sealed food grade capsule containing alcohol | |
JP4124951B2 (ja) | 一体成形の中空外皮を備えた食品 | |
ES2526167T3 (es) | Procedimiento de aislamiento del contenido de relleno de un producto alimentario | |
US20100119660A1 (en) | Chocolate With Flavor Cell Received Therein And Method For Making The Same | |
JP6752989B1 (ja) | 外殻付きケーキ収容体およびその製造方法 | |
RU2322071C1 (ru) | Способ формования фигурного изделия из вязкопластичных кондитерских масс | |
WO2023073015A1 (en) | Floatable food product for melting and/or dissolving in a liquid |