ES2316842T5 - Indicador óptico de funcionamiento para un aparato doméstico, así como un aparato doméstico, particularmente aparato doméstico empotrado - Google Patents

Indicador óptico de funcionamiento para un aparato doméstico, así como un aparato doméstico, particularmente aparato doméstico empotrado Download PDF

Info

Publication number
ES2316842T5
ES2316842T5 ES03782307.7T ES03782307T ES2316842T5 ES 2316842 T5 ES2316842 T5 ES 2316842T5 ES 03782307 T ES03782307 T ES 03782307T ES 2316842 T5 ES2316842 T5 ES 2316842T5
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
light signal
household appliance
dishwasher
optical
indicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03782307.7T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2316842T3 (es
Inventor
Egbert Classen
Reinhard Hering
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=32404006&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2316842(T5) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2316842T3 publication Critical patent/ES2316842T3/es
Publication of ES2316842T5 publication Critical patent/ES2316842T5/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/16—Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off"

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DESCRIPCIÓN
Indicador óptico de funcionamiento para un aparato doméstico, asi como un aparato doméstico, particularmente aparato doméstico empotrado
La invención se refiere a un lavavajillas según el preámbulo de la reivindicación 1.
Se conocen diferentes aparatos domésticos, como, a modo de ejemplo, aparatos domésticos de cocina, que comprenden esencialmente cocinas, refrigeradores y lavavajillas. Particularmente en refrigeradores y lavavajillas existen denominados aparatos domésticos completamente integrables, cuya superficie frontal total está provista de un revestimiento frontal del aparato, que puede estar adaptado a frontales circundantes del mobiliario. En una forma especial de un aparato doméstico empotrado, también denominado aparato doméstico completamente integrable, existe el problema de que un indicador óptico de funcionamiento está oculto por el revestimiento frontal del aparato con la puerta anterior del aparato doméstico completamente integrable cerrada, de modo que no se puede comprobar el estado de funcionamiento del aparato doméstico completamente integrable.
A partir del documento EP 0 691 100 A1 se conoce un aparato doméstico empotrado con una cubierta y una puerta anterior, en el que en un borde superior de la puerta anterior se proporciona un equipo de señal luminosa, que indica un estado de funcionamiento determinado del aparato y que está oculto con la puerta anterior cerrada. En este lugar se proporcionan medios entre el borde superior de la puerta anterior y una superficie que tiene un recorrido paralelo a este borde, que transmiten una luz irradiada por el equipo de señal luminosa en dirección hacia el lado anterior de la puerta anterior.
En el documento DE 100 22 206 C2 se describe un lavavajillas con capacidad de empotramiento con una puerta del aparato giratoria, que presenta un indicador óptico de funcionamiento con una o varias fuentes de luz sobre su superficie frontal superior, que se cubren con la puerta del aparato cerrada por una encimera apoyada en la parte superior del lavavajillas. En este lugar se une una fibra óptica con un elemento de protección contra vapor fijado en cuanto a la posición al lado inferior de la encimera sobre la puerta del aparato, que dirige la señal luminosa del indicador óptico de funcionamiento cubierto hacia el lado frontal del aparato.
La desventaja de los equipos descritos en el documento EP 0 691 100 A1 y en el documento DE 100 22 206 C2 consiste en que la señal luminosa en la fibra óptica es poco visible para un usuario, que está delante del aparato doméstico empotrado o el lavavajillas, ya que la fibra óptica se encuentra en una hendidura entre el lado inferior de la encimera y el borde de la puerta del aparato y está cubierta desde arriba por la encimera. Particularmente se dificulta una detección de la señal luminosa con el uso de un revestimiento frontal del aparato de gran grosor, ya que de este modo, la fibra óptica se cubre de forma adicional desde abajo por el revestimiento frontal del aparato.
Además se conoce a partir del documento EP 1 207 353 un dispositivo, que comprende una cocina y una campana extractora de vaho. Sobre la cocina se dispone una campana extractora de vaho, donde la campa extractora de vaho presenta un equipo indicador configurado para la proyección de luz. El equipo indicador está unido por radio con un instrumento electrónico de fogón de cocina y proyecta símbolos gráficos sobre una superficie de proyección, que representan desarrollos y estados de funcionamiento.
La invención se basa en el objetivo de mejorar para un lavavajillas, particularmente un lavavajillas empotrado, la visibilidad de la señal luminosa de al menos un indicador óptico de funcionamiento.
Este objetivo se resuelve por un lavavajillas de acuerdo con la reivindicación 1.
De acuerdo con la invención, la superficie de proyección es una zona de suelo. De este modo, una disposición del indicador óptico de funcionamiento en el lavavajillas se puede realizar de forma particularmente sencilla y económica y, además, la señal luminosa proyectada sobre la zona de suelo es particularmente bien visible para el usuario.
De acuerdo con una característica de la invención, la superficie de proyección se sitúa en el exterior del lavavajillas. De esta forma se puede seleccionar una zona que es particularmente bien visible para el usuario. De este modo, el usuario puede reconocer en cualquier momento el estado de funcionamiento del lavavajillas, por lo que se aumenta la facilidad de manejo para el usuario.
El indicador óptico de funcionamiento comprende al menos una fuente de luz como, a modo de ejemplo, un diodo luminoso o un diodo láser. Los diodos luminosos o diodos láser son particularmente adecuados como fuentes de luz para el indicador óptico de funcionamiento, ya que debido a sus características de irradiación, la señal luminosa sobre la superficie de proyección se puede reconocer bien por el usuario.
De acuerdo con una realización ventajosa de la invención, el indicador óptico de funcionamiento está configurado de tal manera para diferentes estados de funcionamientos se puede irradiar una señal luminosa de diferentes colores. Esto tiene la ventaja de que mediante los diferentes colores se pueden reconocer por el usuario de forma particularmente sencilla diferentes estados de funcionamiento.
De acuerdo con una realización ventajosa adicional de la invención, el indicador óptico de funcionamiento
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
está configurado de tal manera, que para diferentes estados de funcionamiento se puede irradiar señal luminosa desde una cantidad diferente de fuentes luminosas. Asimismo se pueden diferenciar de forma sencilla por el usuario los diferentes estados de funcionamiento.
Se caracterizan características adicionales de la invención y realizaciones ventajosas de la invención en las reivindicaciones dependientes.
Con la invención se mejora de forma considerable en un lavavajillas, particularmente en un lavavajillas empotrado, la visibilidad de la señal luminosa de al menos un indicador óptico de funcionamiento.
La invención se explica a continuación mediante los ejemplos de realización representados en el dibujo. Se muestra:
En la Figura 1,un lavavajillas en una representación en perspectiva esquemática,
En la Figura 2,representaciones esquemáticas de diferentes estados de funcionamiento con señal luminosa proyectada de acuerdo con la Figura 1 y
En la Figura 3,uno de los indicadores ópticos de funcionamiento de acuerdo con la Figura 1 en una representación esquemática.
Un aparato doméstico 1 representado esquemáticamente en la Figura 1 en perspectiva oblicua desde adelante presenta una puerta anterior 2 y un zócalo 3. Delante de la puerta anterior 2 del aparato doméstico 1 está montado un revestimiento frontal del aparato 4. En la Figura 1 se muestran dos posiciones alternativas para un indicador óptico de funcionamiento así como diferentes zonas de suelo sobre las que se puede proyectar una señal luminosa. En un borde inferior 4 de la puerta anterior 2 se sitúa una primera posición posible 6 para un indicador óptico de funcionamiento 7. Por este indicador de funcionamiento 7 se proyecta una señal luminosa 8 sobre una primera zona de suelo 9. En la parte anterior 3' del zócalo 3 se sitúa una posición alternativa 6' para el indicador óptico de funcionamiento T. Por el indicador de funcionamiento 7' se proyecta una señal luminosa 8' sobre una segunda zona de suelo 9'.
Es particularmente ventajoso, como se ha descrito en la Figura 1, si la señal luminosa 8, 8' se puede proyectar sobre zonas de suelo 9, 9', ya que estas zonas de suelo 9, 9' son visibles para un usuario y, por lo tanto, se garantiza una visibilidad de la señal luminosa 8, 8'. Sin embargo, también son posibles otras superficies de proyección como, a modo de ejemplo, una superficie de pared o de armario opuesta a la puerta anterior 2. Además, las posibles posiciones para el indicador óptico de funcionamiento 7, 7' no se limitan a las posiciones 6, 6' indicadas en la Figura 1.
En la Figura 2 se muestran representaciones esquemáticas de diferentes estados de funcionamiento con señal luminosa proyectada de la Figura 1.
El aparato doméstico 1 es un lavavajillas con cuatro estados de funcionamiento: LIMPIAR, ACLARAR, SECAR, TERMINADO. En la representación de estos cuatro estados de funcionamiento en la Figura 2 pueden estar conectados o desconectados puntos de señal luminosa en cuatro posiciones dispuestas de forma adyacente 14, 15, 16 y 17.
La señal luminosa proyectada 10 representa el estado de funcionamiento LIMPIAR y consiste en un punto de señal luminosa rojo en la posición 14. Los puntos de señal luminosa de las posiciones 15, 16 y 17 están desconectados. La señal luminosa proyectada 11 representa el estado de funcionamiento ACLARAR y consiste en respectivamente un punto de señal luminosa rojo en las posiciones 14 y 15. Los puntos de señal luminosa de las posiciones 16 y 17 están desconectados. La señal luminosa proyectada 12 representa el estado de funcionamiento SECAR y consiste en respectivamente un punto de señal luminosa rojo en las posiciones 14, 15 y 16. El punto de señal luminosa de la posición 17 está desconectado. La señal luminosa proyectada 13 representa el estado de funcionamiento TERMINADO y consiste en respectivamente un punto de señal luminosa rojo en las posiciones 14, 15 y 16 y un punto de señal luminosa verde en la posición 17.
Para la representación de los cuatro estados de funcionamiento también son posibles otras combinaciones de los puntos de señal luminosa. A modo de ejemplo, el estado de funcionamiento TERMINADO también se puede representar porque los puntos de señal luminosa rojos en las posiciones 14, 15 y 16 estén desconectados y sólo esté conectado el punto de señal luminosa verde en la posición 17. También se puede seleccionar, por ejemplo, un punto de señal luminosa con un color diferente para la representación de los diferentes estados de funcionamiento.
Es particularmente ventajoso, como se muestra en la Figura 2, usar combinaciones de puntos de luz individuales para la representación de diferentes estados de funcionamiento, ya que esto se puede conseguir particularmente de forma económica mediante el uso de diodos luminosos o diodos láser. La representación de diferentes estados de funcionamiento, sin embargo, no se limita a la proyección de puntos de luz individuales. A modo de ejemplo, también se puede proyectar un trazo completo como, por ejemplo, LIMPIAR.
El indicador óptico de funcionamiento 20 mostrado de forma particularmente detallada en la Figura 3 es
uno de los indicadores ópticos de funcionamiento de acuerdo con la Figura 1. Este consiste en una placa de circuitos impresos electrónica 21 con una fuente de luz 22. La placa de circuitos impresos electrónica 21 se une por un cable 23 por una interfaz en serie 24 con un instrumento electrónico de control 25 del aparato doméstico 1. De este modo, la fuente de luz 22 se puede conectar o desconectar por el 5 instrumento electrónico de control 25. Una señal luminosa 26 irradiada por la fuente de luz 22 se proyecta por un instrumento óptico 27 sobre la superficie de proyección 28.
Con ayuda del instrumento óptico 27, la señal luminosa 26 se puede, a modo de ejemplo, ampliar. Si se usa un diodo luminoso como fuente de luz 22, en el caso más sencillo se puede omitir el instrumento óptico 27, por lo que se obtiene una variante particularmente económica.
10 Con la invención se mejora considerablemente en un lavavajillas, particularmente un lavavajillas empotrado, la visibilidad de la señal luminosa de al menos un indicador óptico de funcionamiento 7, 7', 20.

Claims (7)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    REIVINDICACIONES
    1. Lavavajillas, particularmente lavavajillas empotrado con un indicador óptico de funcionamiento, que está configurado de tal modo que al menos una señal luminosa (8, 8', 26) irradiada por el indicador óptico de funcionamiento (7, 7', 20) se puede reproducir sobre una superficie de proyección (9, 9', 28), donde la superficie de proyección (28) es una zona del suelo (9, 9’) exterior al lavavajillas,
    caracterizado por que
    el indicador óptico de funcionamiento (7, 7’) consiste en una placa de circuitos impresos electrónica (21) con al menos una fuente de luz (22), y por que la placa de circuitos impresos electrónica (21) está unida a través de un cable (23) por una interfaz en serie (24) con un instrumento electrónico de control (25).
  2. 2. Lavavajillas de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que con la al menos una señal luminosa (8, 8') se puede señalizar al menos un estado de funcionamiento (10, 11, 12, 13).
  3. 3. Lavavajillas de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por que la al menos una fuente de luz (22) es un diodo luminoso.
  4. 4. Lavavajillas de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por que la al menos una fuente de luz (22) es un diodo láser.
  5. 5. Lavavajillas de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el indicador óptico de funcionamiento (7, 7') está configurado de tal manera que para diferentes estados de funcionamiento (10, 13) se puede irradiar una señal luminosa (8, 8') de diferentes colores (14, 17).
  6. 6. Lavavajillas de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el indicador óptico de funcionamiento (7, 7') está configurado de tal manera que para diferentes estados de funcionamiento (10, 11, 12, 13) se puede irradiar una señal luminosa (8, 8') desde una cantidad diferente de fuentes de luz (14, 15, 16, 17).
  7. 7. Lavavajillas de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el indicador óptico de funcionamiento (7, 7') está configurado de tal manera que para diferentes estados de funcionamiento (10, 11, 12, 13) se puede reproducir una señal luminosa (8, 8') en diferentes posiciones (14, 15, 16, 17) de la superficie de proyección (9, 9').
ES03782307.7T 2002-12-19 2003-12-04 Indicador óptico de funcionamiento para un aparato doméstico, así como un aparato doméstico, particularmente aparato doméstico empotrado Expired - Lifetime ES2316842T5 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10259763 2002-12-19
DE10259763.4A DE10259763B4 (de) 2002-12-19 2002-12-19 Haushaltgerät, insbesondere Einbau-Haushaltgerät
PCT/EP2003/013719 WO2004057636A1 (de) 2002-12-19 2003-12-04 Optische betriebsanzeige für ein haushaltgerät sowie haushaltgerät, insbesondere einbau-haushaltgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2316842T3 ES2316842T3 (es) 2009-04-16
ES2316842T5 true ES2316842T5 (es) 2017-01-10

Family

ID=32404006

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03782307.7T Expired - Lifetime ES2316842T5 (es) 2002-12-19 2003-12-04 Indicador óptico de funcionamiento para un aparato doméstico, así como un aparato doméstico, particularmente aparato doméstico empotrado

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1576632B2 (es)
AT (1) ATE416470T1 (es)
AU (1) AU2003289961A1 (es)
DE (3) DE10259763B4 (es)
ES (1) ES2316842T5 (es)
WO (1) WO2004057636A1 (es)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004038418A1 (de) * 2004-07-30 2006-03-23 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH System eines Haushaltsgeräts
TR200701166T1 (tr) 2004-08-27 2007-04-24 Ar�El�K Anon�M ��Rket� Bir ev cihazı
DE102004062752A1 (de) * 2004-12-27 2006-07-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Integriertes Betriebsanzeigeelement
DE102004062751A1 (de) 2004-12-27 2006-07-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltgerät
DE102005058667A1 (de) * 2005-12-08 2007-06-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit verbesserter Tür
DE202006003239U1 (de) * 2006-01-31 2007-06-21 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Haushaltsgerät
DE102006049396A1 (de) * 2006-10-19 2008-04-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit Projektionsanzeige
SE530683C2 (sv) * 2006-12-15 2008-08-12 Asko Cylinda Ab Indikeringsanordning för indikering av status i en hushållsmaskin
CN102239015A (zh) * 2008-10-05 2011-11-09 迈特克拉夫特公司 用于锅盘清洗机的条件报警系统、控制系统和方法
AU2009298104B2 (en) 2008-10-05 2016-07-28 Electrolux Professional, Inc. Condition warning system, control system and method for pot and pan washing machine
FR2956726B1 (fr) * 2010-02-23 2012-03-16 Fagorbrandt Sas Appareil electromenager comprenant un dispositif d'affichage
EP2363055A1 (en) 2010-03-01 2011-09-07 Electrolux Home Products Corporation N.V. Projector and household appliance comprising such a projector
DE102010003355A1 (de) 2010-03-26 2011-09-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine
DE102010030673A1 (de) 2010-06-29 2011-12-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät, insbesondere Spülmaschine mit einer Fläche zum Darstellen von Informationen
US9161675B2 (en) 2011-03-09 2015-10-20 Bsh Home Appliances Corporation Household appliance including information light device
DE102011075095B4 (de) 2011-05-02 2023-11-30 BSH Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit mindestens zwei Leuchtstreifen an mindestens einer Seitenkante des Möbelblattes ihrer Tür
DE102011076374A1 (de) 2011-05-24 2012-11-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Einbau-Haushaltsgeschirrspülmaschine mit Projektionseinrichtung im Sockel sowie zugehöriges Sockelverkleidungselement
DE102011081334A1 (de) 2011-05-24 2012-11-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgeschirrspülmaschine mit einer Projektionseinrichtung in ihrem Sockel
EP2591711A1 (en) * 2011-11-09 2013-05-15 Electrolux Home Products Corporation N.V. Virtual buttons
DE102013110412A1 (de) * 2013-09-20 2015-03-26 Miele & Cie. Kg Haushaltgerät mit einer optischen Betriebsanzeige
DE102015105111A1 (de) 2014-04-04 2015-10-08 Miele & Cie. Kg Haushaltsgerät mit Anzeigeeinrichtung im Türgriff
DE102015210195A1 (de) 2015-06-02 2016-12-22 BSH Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät
EP3155336B1 (en) 2015-06-11 2020-10-21 LG Electronics Inc. Refrigerator and control method for refrigerator
CN104947378A (zh) * 2015-06-24 2015-09-30 无锡小天鹅股份有限公司 洗衣机
DE102016112640A1 (de) 2016-07-11 2018-01-11 Miele & Cie. Kg Vorrichtung und Verfahren zum Unterstützen eines energiesparenden Betriebs eines Bodenpflegegeräts und Bodenpflegegerät
DE102016216035A1 (de) 2016-08-25 2018-03-01 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Elektrogerät, Anordnung eines solchen Elektrogeräts mit einer Blende und Verfahren zur Herstellung einer solchen Anordnung
CN106367925A (zh) * 2016-09-30 2017-02-01 无锡小天鹅股份有限公司 衣物处理装置
CN108505278B (zh) * 2017-02-24 2021-02-05 无锡小天鹅电器有限公司 基于复式洗衣机的操控系统和方法
DE102017207220A1 (de) * 2017-04-28 2018-10-31 BSH Hausgeräte GmbH Darstellung von Information an einem Kühlgerät
PL70778Y1 (pl) * 2017-07-03 2019-05-31 Amica Spolka Akcyjna Moduł lampy zmywarki
CN108125643A (zh) * 2017-12-05 2018-06-08 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 洗碗机及控制方法
CN108478161B (zh) * 2018-06-20 2023-08-25 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 洗碗机的碗篮控制装置及洗碗机
CN108742460B (zh) * 2018-06-20 2023-07-21 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 洗碗机的碗篮控制装置及洗碗机

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2875668A (en) 1957-01-30 1959-03-03 Mckenzie G Stuart Projector for time indications
US3136210A (en) 1960-05-19 1964-06-09 Charles A Barrett Apparatus for shadow projection of clock dial
US3619592A (en) 1970-03-09 1971-11-09 Tappan Co The Washing machine with illuminated interior
IT225651Y1 (it) * 1991-06-13 1997-01-13 Zanussi Elettrodomestici Lavastoviglie con pannello di comando
IT1266873B1 (it) 1994-07-06 1997-01-21 Merloni Elettrodomestici Spa Apparato elettrodomestico del tipo integrabile
DE19615358A1 (de) * 1995-05-11 1996-11-14 Miele & Cie Haushaltgerät mit einer Anzeigevorrichtung
KR100214624B1 (ko) * 1996-12-03 1999-08-02 구자홍 냉장고의 외부 표시장치
DE19701640A1 (de) * 1997-01-10 1998-07-16 Ego Elektro Geraetebau Gmbh Kontaktwärmeübertragendes Kochsystem mit einer Elektro-Kochplatte
CN1217130C (zh) * 1997-06-30 2005-08-31 株式会社丰臣 操作机器用面板
DE19737357C2 (de) * 1997-08-27 2001-07-12 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Gargerät mit als Bildschirmplatte ausgebildetem Bildschirm
JPH11266944A (ja) * 1998-03-20 1999-10-05 Minolta Co Ltd プロジェクター付きシステムキッチン及び調理場
DE29901468U1 (de) 1999-01-29 1999-05-06 Strobl Matthias Dekorativer Deckenfluter
WO2000052500A1 (fr) * 1999-03-02 2000-09-08 K-Dream Dispositif pour la projection d'images et appareil de cuisson, appareil electromenager ou domotique et systeme de projection d'image mettant en oeuvre ledit dispositif
DE10022206C2 (de) * 2000-05-06 2002-06-13 Miele & Cie Geschirrspülmaschine, insbesondere einbaufähige Geschirrspülmaschine mit einer optischen Betriebsanzeige
ES2252133T3 (es) * 2000-11-22 2006-05-16 Bsh Bosch Und Siemens Hausgerate Gmbh Campana extractora con dispositivo indicador.
DE20103517U1 (de) 2001-02-28 2001-05-10 Rational Ag Gargerät mit funktionalisierter Gargerätetür
DE20221965U1 (de) 2002-11-25 2009-12-31 Electrolux Home Products Corporation N.V. In einer Möbelreihe integrierbares Haushaltgerät mit einer Anzeigevorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
EP1576632B1 (de) 2008-12-03
DE20221918U1 (de) 2009-04-16
AU2003289961A1 (en) 2004-07-14
DE10259763B4 (de) 2017-02-09
EP1576632B2 (de) 2016-08-31
DE50310879D1 (de) 2009-01-15
DE10259763A1 (de) 2004-07-01
EP1576632A1 (de) 2005-09-21
ATE416470T1 (de) 2008-12-15
WO2004057636A1 (de) 2004-07-08
ES2316842T3 (es) 2009-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2316842T5 (es) Indicador óptico de funcionamiento para un aparato doméstico, así como un aparato doméstico, particularmente aparato doméstico empotrado
US8810423B2 (en) Integrated operation display device
US9607489B2 (en) Household appliance including information light device
ES2363166T3 (es) Aparato electrodoméstico, en particular aparato electrodoméstico de montaje con una indicación de funcionamiento controlable.
TWI412702B (zh) 傢俱（四）
US8813676B2 (en) User interface for a controller
US7766525B2 (en) Household appliance, particularly built-in household appliance
JP4786992B2 (ja) 厨房家具のビルトイン機器およびこれを有する厨房家具
ES2240902T5 (es) Electrodoméstico integrado en una serie de muebles con un dispositivo de representación
ES2336743B1 (es) Aparato domestico con una marcacion y con una disposicion de iluminacion.
ES2397981T3 (es) Aparato electrodoméstico con pantalla de proyección
KR101866262B1 (ko) 조명장치가 구비된 주방용 싱크대
ES2629193T3 (es) Equipo de placa de cocina con una placa de cocina y varias zonas de cocción
EP2094147B1 (en) Domestic machine provided with an external indicator device
ES2659666B1 (es) Aparato de cocina con placa de coccion y dispositivo extractor de humos
CN109140289A (zh) 室内照明灯
JP4318078B2 (ja) 対面式キッチンユニット
JP2001123486A (ja) Ｌｅｄ照明付水栓器具
JP2004347156A (ja) レンジフード
ITMO20080184A1 (it) Forno da cucina perfezionato
KR102182144B1 (ko) 조명 장치
JPH0614887B2 (ja) 炊飯器
ES2248955T3 (es) Metodo de fabricacion de un aparato domestico con una puerta y un panel de control.
RU36041U1 (ru) Бытовой электрический прибор (варианты)
JP4915838B2 (ja) 壁面収納装置