ES2304619T3 - Dispositivo de amortiguacion para bisagras de muebles. - Google Patents

Dispositivo de amortiguacion para bisagras de muebles. Download PDF

Info

Publication number
ES2304619T3
ES2304619T3 ES04763845T ES04763845T ES2304619T3 ES 2304619 T3 ES2304619 T3 ES 2304619T3 ES 04763845 T ES04763845 T ES 04763845T ES 04763845 T ES04763845 T ES 04763845T ES 2304619 T3 ES2304619 T3 ES 2304619T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fixing
door leaf
stop part
tabs
stop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04763845T
Other languages
English (en)
Inventor
Steffen Gallasch
Gabriele Schneider
Gerd Voelker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mepla Werke Lautenschlaeger GmbH and Co KG
Original Assignee
Mepla Werke Lautenschlaeger GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mepla Werke Lautenschlaeger GmbH and Co KG filed Critical Mepla Werke Lautenschlaeger GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2304619T3 publication Critical patent/ES2304619T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F5/00Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers
    • E05F5/006Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers for hinges having a cup-shaped fixing part, e.g. for attachment to cabinets or furniture
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/21Brakes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/252Type of friction
    • E05Y2201/254Fluid or viscous friction
    • E05Y2201/256Fluid or viscous friction with pistons or vanes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/262Type of motion, e.g. braking
    • E05Y2201/264Type of motion, e.g. braking linear
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/638Cams; Ramps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/40Mounting location; Visibility of the elements
    • E05Y2600/46Mounting location; Visibility of the elements in or on the wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/70Retrofitting of elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/20Application of doors, windows, wings or fittings thereof for furniture, e.g. cabinets

Landscapes

  • Hinges (AREA)

Abstract

Dispositivo de amortiguación (30) para bisagras (10) destinadas a realizar un conexión articulada basculable de hojas de puerta (12) o portezuelas en el cuerpo de elementos de mobiliario, en los que la bisagra presenta una parte de tope (18) de pared de soporte que puede fijarse sobre la pared de soporte (14) del cuerpo de mueble y una parte de tope (24) de hoja de puerta que está acoplada con la parte de tope antes citada de manera basculable por medio de un mecanismo de articulación (20; 22), que puede fijarse sobre el lado interior de la hoja de puerta o la portezuela, que encaja preferiblemente en forma embutida en una escotadura de la hoja de puerta o la portezuela y que está provista de pestañas de fijación lateralmente sobresalientes que descansan sobre el lado interior, presentando el dispositivo de amortiguación (30) una caja de amortiguador (32) prevista en la parte de tope (24) de la hoja de puerta, en cuya cavidad están previstos un medio de amortiguación fluido o gaseoso y un elemento de resistencia móvil con relación a dicho medio de amortiguación, cuyo elemento de resistencia está acoplado con un elemento de maniobra (39) que se extiende hacia fuera de la caja, que está en unión de arrastre directa o indirectamente con la parte de tope (18) de la pared de soporte, al menos durante una parte del movimiento de basculación de las partes de tope (18, 24) una con relación a otra, y que transmite al elemento de resistencia el movimiento relativo de las partes de tope durante su basculación, caracterizado porque la caja (32) del amortiguador es un componente separado que está provisto de pestañas de fijación (38; 46) lateralmente sobresalientes que se pueden fijar sobre las pestañas de fijación (48) de la parte de tope (24) de la hoja de puerta, las pestañas de fijación (38; 46) de la caja (32) del amortiguador están conformadas al menos en ciertas zonas de manera sustancialmente correspondiente a las pestañas de fijación (48) de la parte de tope (24) de la hoja de puerta y, en la posición de fijación de destino, pueden asentarse sobre las pestañas de fijación (48), y están previstos unos medios de fijación para establecer una unión soltable de las pestañas de fijación (38; 46) de la caja (32) del amortiguador sobre las pestañas de fijación (48) de la parte de tope (24) de la hoja de puerta.

Description

Dispositivo de amortiguación para bisagras de muebles.
La invención concierne a un dispositivo de amortiguación para bisagras destinadas a establecer una conexión articulada basculable de hojas de puerta o portezuelas con el cuerpo de elementos de mobiliario, en los que la bisagra presenta una parte de tope de pared de soporte que puede fijarse sobre la pared de soporte del cuerpo del mueble y una parte de tope de hoja de puerta acoplada con la parte de tope antes citada en forma basculable a través de un mecanismo de articulación, la cual puede fijarse sobre el lado interior de la hoja de puerta o la portezuela, encaja preferiblemente en forma embutida en una escotadura de la hoja de puerta o de la portezuela y está provista de pestañas de fijación lateralmente sobresalientes que descansan sobre el lado interior, presentando el dispositivo de amortiguación una caja de amortiguador prevista en la parte de tope de la hoja de puerta, en cuya cavidad están previstos un medio de amortiguación fluido o gaseoso y un elemento de resistencia móvil con relación al medio de amortiguación, cuyo elemento de resistencia está acoplado con un elemento de maniobra que se extiende hacia fuera de la caja, que está en unión de arrastre directa o indirectamente con la parte de tope de la pared de soporte, al menos durante una parte del movimiento de basculación de las partes de tope una con relación a otra, y que transmite al elemento de resistencia el movimiento relativo de las partes de tope durante la basculación de éstas.
Los dispositivos de amortiguación en hojas de puerta sirven para que, al cerrar puertas de armarios en forma rápida y violenta, se eviten o bien se reduzcan en amplio grado los ruidos debidos a esfuerzos producidos al frenar de golpe la hoja de puerta que choca con el cuerpo del mueble. Son en sí conocidos dispositivos de amortiguación de esta clase que trabajan con materiales gaseosos, como, por ejemplo, aire atmosférico, o con líquidos viscosos, como, por ejemplo, aceite de silicona, en calidad de medio de amortiguación.
Se conoce por el documento WO 03/004817 A1 (figuras 11 y 12), por ejemplo, un dispositivo de amortiguación previsto en la zona de la parte de tope de la hoja de puerta configurada como un bote de bisagra que se puede fijar en forma escamoteable dentro de la hoja de puerta asociada, en cuyo dispositivo la caja del amortiguador es una parte integrante de la parte de tope de la hoja de la puerta. El bote de bisagra se ha fabricado por el procedimiento de fundición a presión a partir de una aleación metálica adecuada (zamak). Es evidente que la fabricación del bote de bisagra relativamente complicado en cuanto a la técnica de fundición, juntamente con una caja de amortiguador añadida por fundición, es costosa. No es posible -o sólo lo es con dificultades- un cambio de equipamiento de bisagras normales, es decir, no amortiguadas, de tal manera que hagan posible en casos especiales un frenado amortiguado de una hoja de puerta al aproximarse ésta a su posición de cierre, ya que para ello se tendría que cambiar el bote de bisagra normal por un bote de bisagra con caja de amortiguador integrada.
Frente a esto, la invención se basa en el problema de crear un dispositivo de amortiguación para bisagras de la clase aquí comentada que permita el cambio de equipamiento o el equipamiento posterior de bisagras sin dispositivo de amortiguación para convertirlas en bisagras con función de amortiguación.
Partiendo de un dispositivo de amortiguación de la clase mencionada al principio, este problema se resuelve según la invención por el hecho de que la caja del amortiguador es un componente separado que está provisto de pestañas de fijación lateralmente sobresalientes que se pueden fijar sobre las pestañas de fijación de la parte de tope de la hoja de la puerta, las pestañas de fijación de la caja del amortiguador están conformadas al menos en ciertas zonas de manera sustancialmente correspondiente a las pestañas de fijación de la parte de tope de la hoja de la puerta y se pueden asentar sobre las pestañas de fijación en la posición de fijación de destino, y están previstos unos medios de fijación para establecer una fijación soltable de las pestañas de fijación de la caja del amortiguador sobre las pestañas de fijación de la parte de tope de la hoja de la puerta.
En un primer ejemplo de realización de la invención las pestañas de fijación de la caja del amortiguador están conformadas al menos en ciertas zonas de manera sustancialmente correspondiente a la limitación exterior de las pestañas de fijación de la parte de tope de la hoja de la puerta y están provistas, en su zona de borde, de un estrecho borde sobresaliente que, en la posición de fijación de destino sobre la parte de tope de la hoja de la puerta, se superpone a los bordes de las pestañas de fijación de esta parte de tope, estando previstos unos medios de fijación para establecer una unión soltable de los tramos de borde con los bordes de las pestañas de fijación de la parte de tope de la hoja de la puerta.
Preferiblemente, los medios de fijación están formados por salientes de los tramos de borde estrechos que se pueden encastrar en o debajo de los bordes de las pestañas de fijación de la parte de tope de la hoja de la puerta. Es posible así encastrar posteriormente el dispositivo de amortiguación, en caso deseado, sobre las pestañas de fijación de la parte de tope de la hoja de la puerta, sin que sean necesarias para ello herramientas especiales.
En bisagras normales, en las que la parte de tope de la hoja de la puerta configurada como bote de bisagra se atornilla con la hoja de puerta correspondiente por medio de tornillos de fijación introducidos en taladros de las pestañas de fijación, pueden estar previstos también como medios de fijación unos taladros de las pestañas de fijación de la caja del amortiguador que están alineados con los taladros de las pestañas de fijación del bote de la bisagra de modo que la fijación de la caja del amortiguador puede realizarse entonces juntamente con la fijación del bote de la bisagra por medio de tornillos de fijación -correspondientemente prolongados-.
En bisagras cuyas partes de tope de la hoja de puerta están provistas, en la zona de sus pestañas de fijación, de una placa destinada a cubrir las pestañas de fijación y/o a maniobrar medios de fijación adicionales para la parte de tope, cuya placa cubre al menos ciertas zonas de las pestañas de fijación en la posición de cubierta o de fijación de destino descansando sobre la pestaña de fijación y está dispuesta en la parte de tope de la hoja de la puerta de manera basculable alrededor de un eje que discurre paralelamente al eje de basculación de la bisagra (por ejemplo, documento EP 0 610 765 A1 o documento DE 297 17 508 U1), es ventajosa una configuración del dispositivo de amortiguación en la que las pestañas de fijación sobresalientes de la caja del amortiguador estén formadas por unos delgados apéndices planos a manera de lóbulos que cubren solamente tramos parciales de las pestañas de fijación de la parte de tope de la hoja de la puerta y que, estando basculada hacia arriba la placa de cubierta o de fijación de la parte de tope de la hoja de la puerta, pueden asentarse sobre zonas asociadas de las pestañas de fijación de la parte de tope de la hoja de la puerta y unirse de manera soltable con las pestañas de fijación de la parte de tope y que, después de la basculación hacia abajo de la placa de cubierta o de fijación de la parte de tope de la hoja de la puerta, están cubiertos y asegurados contra su separación de la parte de tope de la hoja de la puerta.
La unión de las zonas -situadas una sobre otra en la posición de fijación de destino- de los apéndices a manera de lóbulos de la caja del amortiguador y de las pestañas de fijación de la parte de tope de la hoja de la puerta se realiza convenientemente por medio de salientes y rebajos de fijación que engranan unos con otros mediante un acoplamiento de complementariedad de forma.
En una ejecución preferida de la invención está prevista en los apéndices a manera de lóbulos de la caja del amortiguador al menos una respectiva abertura de paso que puede asentarse sobre un respectivo saliente asociado -de forma complementaria en sección transversal- de las pestañas de fijación de la parte de tope de la hoja de la puerta.
Como seguro adicional puede estar previsto en las zonas -situadas una sobre otra en la posición de cubierta o de fijación de destino- de los apéndices de forma de lóbulos de la caja del amortiguador y en las zonas opuestas de las pestañas de fijación de la parte de tope de la hoja de la puerta al menos un respectivo taladro alineado pasante adicional a través del cual se puede introducir el vástago de un tornillo de fijación adicional que, después de asentar las aberturas de paso de los apéndices a manera de lóbulos sobre los salientes asociados, impide una separación involuntaria de los apéndices a manera de lóbulos respecto de las pestañas de fijación asociadas. La cabeza de estos tornillos de fijación adicionales se oculta en la posición de montaje de destino de la parte de tope en o sobre la hoja de puerta asociada por medio de la placa de cubierta o de fijación basculada hacia abajo.
En la descripción siguiente de tres ejemplos de realización se explica la invención con más detalle en combinación con el dibujo, en el que muestran específicamente:
La figura 1, un alzado lateral de una bisagra de mueble que articula de manera basculable la hoja de puerta de un armario en la pared de soporte del cuerpo del armario, cuya parte de tope asociada a la hoja de la puerta está provista de un dispositivo de amortiguación construido de la manera preconizada por la invención, en la posición de cierre;
La figura 2, una vista correspondiente a la figura 1, en la que se representa la hoja de la puerta en posición parcialmente abierta;
La figura 3, una vista en planta de la bisagra mostrada en las figuras 1 y 2, tomada en la dirección de la flecha 3 de la figura 2, pero en donde se representa la bisagra en la posición completamente abierta;
La figura 4, una vista en perspectiva de la caja del amortiguador del dispositivo de amortiguación;
La figura 5, una vista en sección a través de una de las pestañas de fijación de la caja del amortiguador, tomada en la dirección de las flechas 5-5 de la figura 4;
La figura 6, una vista -correspondiente a la figura 1- de un segundo ejemplo de realización de una bisagra provista de un dispositivo de amortiguación;
La figura 7, la vista -correspondiente a la figura 2- del ejemplo de realización mostrado en la figura 6;
La figura 8, la vista en planta -correspondiente a la figura 3- del ejemplo de realización representado en las figura 6 y 7;
La figura 9, una vista en perspectiva de la caja del amortiguador del ejemplo de realización representado en las figuras 6 a 8, en donde no se representa la parte de tope de la bisagra correspondiente a la hoja de la puerta y configurada como bote de bisagra; y
La figura 10, una vista en perspectiva del bote de una bisagra con una configuración y disposición -modificadas con respecto al ejemplo de realización según las figuras 6 a 9- de los medios de unión que sujetan la caja del amortiguador en el bote de la bisagra.
En las figuras 1 y 2 se muestra una bisagra de mueble designada en su totalidad con 10 y configurada como una bisagra de cuatro articulaciones, por medio de la cual una hoja de puerta 12 está articulada de manera basculable en la pared de soporte del cuerpo de un armario. La bisagra está configurada como una bisagra de cuatro articulaciones en sí conocida, en la que un brazo de soporte 18 que puede fijarse en forma ajustable sobre una placa de montaje 16 fijada a la pared de soporte 14 está acoplada a través de dos bielas de bisagra 20 y 22 con un bote de bisagra 24 que puede fijarse en forma embutida dentro de la escotadura de la hoja de puerta.
En el bote de bisagra 24 está fijado un dispositivo de amortiguación 30 fabricado por separado con una caja de amortiguador 32. La caja 32 del amortiguador presenta un tramo alargado 34 que está alineado con el plano medio longitudinal del bote de bisagra 24 y que mira hacia fuera del canto frontal libre de la hoja de puerta 12. En el tramo 34 de la caja está formada una cavidad cilíndrica 36 que desemboca abierta por el lado del bote de la bisagra y que sirve para recibir los componentes funcionales del amortiguador propiamente dicho configurado como amortiguador de pistón. De estos componentes funcionales se muestra en las figuras 1 a 3 solamente el extremo -sobresaliente de la caja 32 del amortiguador- de un macho 39 conectado al extremo del vástago de pistón del amortiguador, cuyo macho, al desarrollarse el proceso de cierre de la hoja de puerta 12, choca con el brazo de soporte 18 al aproximarse dicha hoja a la posición de cierre y despliega la acción de frenado o de amortiguación deseada durante el proceso de cierre restante.
Formando una sola pieza con el extremo del lado del bote de bisagra del tramo 34 de la caja se han añadido por fundición en dos lados opuestos dos pestañas de fijación 38 que sobresalen lateralmente y en dirección al bote de bisagra 24, cuyas pestañas están conformadas de manera correspondiente a las pestañas de fijación del bote de bisagra previstas usualmente en el bote de bisagra 24, colocadas sobre el lado interior de la hoja de puerta 12 y no apreciables en las figuras del dibujo y están provistas, en su zona de borde, de un estrecho tramo de borde 40 que se proyecta hacia delante y que en la posición de fijación de destino sobre el bote de bisagra 24 cubre los bordes de las pestañas de fijación de este bote. Por tanto, las pestañas de fijación 38 de la caja 32 del amortiguador pueden asentarse sobre las pestañas de fijación del bote de bisagra 24, estando alojadas éstas de manera ajustada dentro del espacio formado en el interior de las pestañas de fijación 38 de la caja 32 del amortiguador.
La fijación de la caja 32 del amortiguador montada en el bote de bisagra 24 se efectúa en el caso más sencillo por medio de unos salientes 42 que en la zona de borde inferior se proyectan hacia dentro desde los tramos de borde periféricos y estrechos. Estos salientes permiten un encastre de las pestañas de fijación 38 sobre las pestañas de fijación asociadas del bote de bisagra y, en la posición de fijación de destino del dispositivo de amortiguación 30, encajan debajo de los bordes de las pestañas de fijación del bote de bisagra. Es evidente que el dispositivo de amortiguación así formado se puede instalar y desmontar nuevamente de manera sencilla y rápida en botes de bisagra ya montados en la hoja de puerta asociada 12. Por tanto, el equipamiento posterior de bisagras normales no amortiguadas para convertirse en una versión con amortiguación de posición final es posible en cualquier momento y sin dificultades.
En las figura 6 a 8 se muestra un ejemplo de realización modificado de una dispositivo de amortiguación 30 según la invención que está destinado a bisagras en las que se emplean botes de bisagra especiales 24 -que pueden montarse sin herramientas-, como los que son conocidos, por ejemplo, por el documento EP 0 610 765 A1 o el documento DE 297 17 508 U1. Se trata de bisagras cuya parte de tope de la hoja de puerta configurada como bote de bisagra está provista adicionalmente, en la zona de sus pestañas de fijación, de una placa 44 que está destinada a cubrir las pestañas de fijación y/o a maniobrar medios de fijación adicionales para la parte de tope y que en la posición de cubierta y/o de fijación de destino descansando sobre las pestañas de fijación cubre al menos ciertas zonas de estas pestañas, cuya placa está dispuesta en el bote de tope 24 de manera basculable hacia arriba alrededor de un eje a que discurre paralelamente al eje de basculación de la bisagra. En este caso, se propone unir la caja 32 del amortiguador con la placa 44 de la manera ilustrada en la figura 9 para obtener un componente enterizo. Esto quiere decir que con la elevación del extremo de la caja del amortiguador alejado del bote de bisagra y con la basculación resultante hacia arriba de la placa 44 alrededor del eje a se sueltan los medios de fijación que sujetan el bote de bisagra en la escotadura correspondiente de la hoja de la puerta y se puede retirar el bote de bisagra de la hoja de la puerta -sin el empleo de herramientas-.
En la figura 10 se muestra un bote de bisagra 24 que puede montarse y desmontarse sin herramientas de una manera comparable, es decir, por basculación hacia arriba, alrededor del eje a, de una placa que cubre las pestañas de fijación propiamente dichas, no estando representada la placa 44 basculable hacia arriba para proporcionar una mejor ilustración del modo de montaje de la caja 32 del amortiguador, fabricada por separado, en el bote de bisagra.
A diferencia de la caja 32 del amortiguador del ejemplo de realización anteriormente descrito, se tiene que la caja 32 del amortiguador, en lugar de estar provista de una placa conformada en una sola pieza, está provista de apéndices delgados planos 46 a manera de lóbulos que, después de bascular hacia arriba la placa de fijación separada no mostrada, se pueden asentar sobre el lado superior de las pestañas de fijación 48 del bote de bisagra 24. En los delgados apéndices a manera de lóbulos están previstos unos taladros pasantes 50 en los que encajan unas espigas no mostradas sobresalientes del lado superior de la pestaña de fijación 48 del bote de bisagra 24. Haciendo que bascule hacia abajo la placa que cubre las pestañas de fijación 48 del bote de bisagra 24 se fijan en este caso la caja 32 del amortiguador y, por tanto, el dispositivo de amortiguación 30 conjuntamente en el bote de bisagra 24.
Se puede realizar un afianzamiento adicional de la fijación de los apéndices 46 a manera de lóbulos mediante atornillamiento con la hoja de la puerta. A este fin, en cada uno de los apéndices a manera de lóbulos de la caja 32 del amortiguador del dispositivo de amortiguación 30 está previsto adicionalmente un respectivo taladro de paso adicional 52 al que está asociado un taladro alineado practicado en cada una de las pestañas de fijación 48 del bote de bisagra 24. Por tanto, a través de los taladros 52 y los taladros alineados del bote de bisagra se pueden atornillar sendos tornillos de fijación en la hoja de la puerta, con lo que la caja 32 del amortiguador queda asegurada contra su separación de las pestañas de fijación 48 del bote de bisagra 24 aun cuando esté basculada hacia arriba la placa de fijación que cubre estas pestañas de fijación.

Claims (8)

1. Dispositivo de amortiguación (30) para bisagras (10) destinadas a realizar un conexión articulada basculable de hojas de puerta (12) o portezuelas en el cuerpo de elementos de mobiliario, en los que la bisagra presenta una parte de tope (18) de pared de soporte que puede fijarse sobre la pared de soporte (14) del cuerpo de mueble y una parte de tope (24) de hoja de puerta que está acoplada con la parte de tope antes citada de manera basculable por medio de un mecanismo de articulación (20; 22), que puede fijarse sobre el lado interior de la hoja de puerta o la portezuela, que encaja preferiblemente en forma embutida en una escotadura de la hoja de puerta o la portezuela y que está provista de pestañas de fijación lateralmente sobresalientes que descansan sobre el lado interior, presentando el dispositivo de amortiguación (30) una caja de amortiguador (32) prevista en la parte de tope (24) de la hoja de puerta, en cuya cavidad están previstos un medio de amortiguación fluido o gaseoso y un elemento de resistencia móvil con relación a dicho medio de amortiguación, cuyo elemento de resistencia está acoplado con un elemento de maniobra (39) que se extiende hacia fuera de la caja, que está en unión de arrastre directa o indirectamente con la parte de tope (18) de la pared de soporte, al menos durante una parte del movimiento de basculación de las partes de tope (18, 24) una con relación a otra, y que transmite al elemento de resistencia el movimiento relativo de las partes de tope durante su basculación,
caracterizado porque
la caja (32) del amortiguador es un componente separado que está provisto de pestañas de fijación (38; 46) lateralmente sobresalientes que se pueden fijar sobre las pestañas de fijación (48) de la parte de tope (24) de la hoja de puerta,
las pestañas de fijación (38; 46) de la caja (32) del amortiguador están conformadas al menos en ciertas zonas de manera sustancialmente correspondiente a las pestañas de fijación (48) de la parte de tope (24) de la hoja de puerta y, en la posición de fijación de destino, pueden asentarse sobre las pestañas de fijación (48), y
están previstos unos medios de fijación para establecer una unión soltable de las pestañas de fijación (38; 46) de la caja (32) del amortiguador sobre las pestañas de fijación (48) de la parte de tope (24) de la hoja de puerta.
2. Dispositivo de amortiguación según la reivindicación 1, caracterizado porque las pestañas de fijación (38) de la caja del amortiguador están conformadas al menos en algunas zonas de manera sustancialmente correspondiente a la limitación de las pestañas de fijación de la parte de tope (24) de la hoja de puerta y están provistas, en su zona de borde, de un estrecho tramo de borde sobresaliente (40) que, en la posición de fijación de destino sobre la parte de tope (24) de la hoja de puerta, se superpone a los bordes de las pestañas de fijación de esta parte de tope, y porque los medios de fijación para establecer la unión soltable de los tramos de borde (40) con los bordes de las pestañas de fijación de la parte de tope de la hoja de puerta están formados en los tramos de borde (40) y en los bordes de las pestañas de fijación de la parte de tope (24) de la hoja de puerta.
3. Dispositivo de fijación según la reivindicación 2, caracterizado porque los medios de fijación están formados por unos salientes (42; 46) previstos en los tramos de borde estrechos (40), cuyos salientes se pueden enclavar en o debajo de los bordes de las pestañas de fijación de la parte de tope de la hoja de puerta.
4. Dispositivo de amortiguación según la reivindicación 1 para bisagras cuya parte de tope (24) de la hoja de puerta está provista, en la zona de sus pestañas de fijación (48), de una placa (44) que está destinada a cubrir las pestañas de fijación y/o a maniobrar unos medios de fijación adicionales para la parte de tope y que, en la posición de cubierta y/o de fijación de destino descansando sobre las pestañas de fijación (48), cubre al menos ciertas zonas de las pestañas de fijación, cuya placa está dispuesta en la parte de tope (24) de la hoja de puerta de manera basculable hacia arriba alrededor de un eje (a) que discurre paralelamente al eje de basculación de la bisagra, caracterizado porque la caja (32) del amortiguador y la placa (44) están reunidas formando un componente realizado en una sola pieza.
5. Dispositivo de amortiguación según la reivindicación 1 para bisagras cuya parte de tope (24) de la hoja de puerta está provista, en la zona de sus pestañas de fijación (48), de una placa (44) que está destinada a cubrir las pestañas de fijación y/o a maniobrar unos medios de fijación adicionales para la parte de tope y que, en la posición de cubierta y/o de fijación de destino descansando sobre las pestañas de fijación (48), cubre al menos ciertas zonas de las pestañas de fijación, cuya placa está dispuesta en la parte de tope (24) de la hoja de puerta de manera basculable hacia arriba alrededor de un eje (a) que discurre paralelamente al eje de basculación de la bisagra, caracterizado porque las pestañas de fijación sobresalientes de la caja (32) del amortiguador están formadas por delgados apéndices planos (46) a manera de lóbulos que cubren solamente tramos parciales de las pestañas de fijación de la parte de tope de la hoja de puerta, que, estando basculada hacia arriba la placa de cubierta o de fijación (44) de la parte de tope (24) de la hoja de puerta, se pueden asentar sobre zonas asociadas de las pestañas de fijación de la parte de tope de la hoja de puerta y se pueden unir de forma soltable con las pestañas de fijación de la parte de tope y que, después de bascular hacia abajo la placa de cubierta o de fijación (44) de la parte de tope (24) de la hoja de puerta, quedan cubiertos y asegurados contra su separación respecto de la parte de tope de la hoja de puerta.
6. Dispositivo de amortiguación según la reivindicación 5, caracterizado porque en las zonas -situadas una sobre otra en la posición de fijación de destino- de los apéndices (46) a manera de lóbulos de la caja (32) del amortiguador y de las pestañas de fijación (48) de la parte de tope (24) de la hoja de puerta están previstos unos salientes y rebajos de fijación que engranan unos con otros mediante un acoplamiento de complementariedad de forma.
7. Dispositivo de amortiguación según la reivindicación 6, caracterizado porque en cada uno de los apéndices (46) a manera de lóbulos de la caja (32) del amortiguador está prevista al menos una abertura de paso (50) que puede asentarse sobre un respectivo saliente asociado -de forma complementaria en sección transversal- de las pestañas de fijación (48) de la parte de tope (24) de la hoja de puerta.
8. Dispositivo de amortiguación según la reivindicación 6 ó 7, caracterizado porque en cada una de las zonas -situadas una sobre otra en la posición de cubierta o de fijación de destino- de los apéndices (46) a manera de lóbulos de la caja (32) del amortiguador y en cada una de las zonas opuestas de las pestañas de fijación (48) de la parte de tope (24) de la hoja de puerta está previsto al menos un taladro pasante alineado a través del cual se puede introducir el respectivo vástago de un tornillo de fijación adicional.
ES04763845T 2004-03-12 2004-08-06 Dispositivo de amortiguacion para bisagras de muebles. Expired - Lifetime ES2304619T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004003862 2004-03-12
DE202004003862~U 2004-03-12
PCT/EP2004/008806 WO2005088052A1 (de) 2004-03-12 2004-08-06 Dämpfungsvorrichtung für möbelscharniere

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2304619T3 true ES2304619T3 (es) 2008-10-16

Family

ID=33039456

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04763845T Expired - Lifetime ES2304619T3 (es) 2004-03-12 2004-08-06 Dispositivo de amortiguacion para bisagras de muebles.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US7669285B2 (es)
EP (1) EP1725727B1 (es)
JP (1) JP4908393B2 (es)
CN (1) CN1926298B (es)
AT (1) ATE393285T1 (es)
CA (1) CA2560394C (es)
DE (2) DE202004011636U1 (es)
ES (1) ES2304619T3 (es)
HK (1) HK1101047A1 (es)
PL (1) PL1725727T3 (es)
SI (1) SI1725727T1 (es)
WO (1) WO2005088052A1 (es)

Families Citing this family (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT501397B1 (de) * 2004-11-17 2007-08-15 Blum Gmbh Julius Scharnier, insbesondere für bewegbare möbelteile, mit einem integrierten dämpfer
SI21971A (sl) * 2005-02-18 2006-08-31 Lama D.D. Dekani Oplemeniteni pohistveni sarnir
DE202005012310U1 (de) * 2005-07-22 2006-11-23 Hettich-Oni Gmbh & Co. Kg Dämpfungseinrichtung
KR100785916B1 (ko) 2005-08-20 2007-12-24 (주)문주하드웨어 도어힌지 부착용 뎀퍼
AT502486B1 (de) * 2005-09-01 2007-04-15 Blum Gmbh Julius Anordnung mit einem scharnier, insbesondere möbelscharnier
AT502621A1 (de) * 2005-09-28 2007-04-15 Blum Gmbh Julius Möbelscharnier
DE202005016829U1 (de) 2005-10-27 2006-01-05 MEPLA-WERKE LAUTENSCHLäGER GMBH & CO. KG Beleuchtungseinrichtung für Möbelstücke
ITBO20060308A1 (it) 2006-04-21 2007-10-22 Nuova Star Spa Cerniera per ante o sportelli
WO2008020682A1 (en) * 2006-08-18 2008-02-21 Samsung Precision Industrial Co., Ltd Door hinge device for absorbing the closing impact of furniture doors
DE202006013361U1 (de) 2006-08-31 2008-01-03 Hettich-Oni Gmbh & Co. Kg Möbelscharnier
ITMI20061999A1 (it) * 2006-10-18 2008-04-19 Agostino Ferrari Spa Cerniera per mobilio provvista di ammortizzatore ed ammortizzatore per cerniera
KR20080038631A (ko) * 2006-10-30 2008-05-07 엘지전자 주식회사 냉장고용 도어의 댐핑구조
DE102006059247A1 (de) * 2006-12-15 2008-06-19 Liberty Hardware Mfg. Corp. Möbelscharnier mit einer Dämpfungsvorrichtung
CA2585106C (en) * 2007-04-17 2014-07-08 Terry Cassaday Headrest linkage
DE102007026211B4 (de) * 2007-05-03 2013-06-27 Liberty Hardware Mfg. Corp. Möbelscharnier mit einer Dämpfungseinrichtung
SI22554B (sl) * 2007-05-08 2014-12-31 Lama D.D. Dekani Oplemeniteni pohiĺ tveni ĺ arnir
ITMI20072169A1 (it) 2007-11-14 2009-05-15 Agostino Ferrari Spa "gruppo ammortizzatore per cerniere di mobili"
JP5405036B2 (ja) * 2008-03-25 2014-02-05 スガツネ工業株式会社 ダンパ装置及びダンパ付きヒンジ
AT506643A1 (de) * 2008-04-11 2009-10-15 Blum Gmbh Julius Dämpfvorrichtung zur dämpfung einer öffnungs- und/oder schliessbewegung eines möbelbeschlages
AT506756B1 (de) 2008-04-16 2013-03-15 Grass Gmbh & Co Kg Möbelscharnier
AT507697B1 (de) * 2008-12-17 2011-12-15 Blum Gmbh Julius Möbelscharnier mit rotationsdämpfer
CN101871291B (zh) * 2009-04-24 2013-06-26 川湖科技股份有限公司 用于可移动家具部件的缓冲装置
DE202009004812U1 (de) * 2009-05-12 2010-09-23 Hettich-Oni Gmbh & Co. Kg Dämpfer und Möbelscharnier
US7987555B2 (en) * 2009-07-03 2011-08-02 Martas Precision Slide Co., Ltd. Hinged slide rail with buffering function
DE102009039559A1 (de) * 2009-09-01 2011-03-10 Zimmer, Günther Vorrichtung zum Dämpfen und/oder Verzögern
DE102009039560A1 (de) * 2009-09-01 2011-03-03 Zimmer, Günther Einstellbare Vorrichtung zum Dämpfen und/oder Verzögern
DE102009042053A1 (de) * 2009-09-08 2011-03-10 Illinois Tool Works Inc., Glenview Dämpfer
TWM378960U (en) * 2009-09-25 2010-04-21 Hu Hua Metal Products Co Ltd Hinge
CN201605928U (zh) * 2009-12-28 2010-10-13 佛山市顺德区奇力电器实业有限公司 一种家具用阻尼铰链
ITMI20101326A1 (it) * 2010-07-19 2012-01-20 Salice Arturo Spa Cerniera particolarmente per mobili
US20130239363A1 (en) 2010-10-14 2013-09-19 Ertaç Çapur Slow-Down Mechanism Placed in Furniture Hinge
ITMI20110351A1 (it) * 2011-03-07 2012-09-08 Salice Arturo Spa Cerniera per mobili munita di dispositivo di decelerazione rotante
DE202011103288U1 (de) * 2011-06-30 2012-10-04 Grass Gmbh Dämpfungsvorrichtung, Möbelscharnier und Möbel
US20160024829A1 (en) * 2011-09-07 2016-01-28 Hardware Resources, Inc. Detachable hinge damper
US20130055528A1 (en) * 2011-09-07 2013-03-07 Mark Jeffrey Lowe Detachable hinge damper
US9151101B2 (en) * 2011-09-07 2015-10-06 Hardware Resources, Inc. Detachable hinge damper
US8601644B1 (en) * 2012-09-10 2013-12-10 King Slide Works Co., Ltd. Device for installing damping member to hinge unit
GB201303093D0 (en) * 2013-02-21 2013-04-10 Lama D D Dekani Improvments in damped hinge assemblies
DE202016102326U1 (de) 2015-05-04 2016-08-17 Formenti & Giovenzana S.P.A. Verlangsamt schließendes Schnappscharnier zum Öffnen und Schließen von Möbeltürflügeln
US9523227B1 (en) * 2015-07-30 2016-12-20 Nan Juen International Co., Ltd. Anti-drop safety device assembly
EP3650728A1 (en) * 2018-10-12 2020-05-13 BSH Hausgeräte GmbH A damping unit and a home appliance with the damping unit

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT370832B (de) * 1976-02-17 1983-05-10 Lautenschlaeger Kg Karl Einschlagtopf fuer moebelscharniere
DE8710126U1 (de) * 1987-07-24 1988-04-21 Alfred Grass Ges.m.b.H. Metallwarenfabrik, Höchst, Vorarlberg Abdeckkappe für ein Möbelscharnier
DE4037752C1 (es) * 1990-11-28 1992-07-16 Karl Lautenschlaeger Gmbh & Co Kg Moebelbeschlagfabrik, 6107 Reinheim, De
EP0610765B1 (de) 1993-02-08 1996-04-17 Julius Blum Gesellschaft m.b.H. Scharniertopf
DE19506295C2 (de) * 1995-02-23 1997-01-16 Daimler Benz Ag Scharnier für Abdeckklappen in Kraftfahrzeugen
DE29717508U1 (de) 1997-09-30 1998-08-27 Mepla-Werke Lautenschläger GmbH & Co KG, 64354 Reinheim Möbelbeschlagteil zur werkzeuglosen Montage in einer Ausnehmung in einem Möbelteil, insbesondere Türflügel-Anschlagteil für Möbelscharniere
EP1006251A3 (de) * 1998-11-30 2002-03-27 Arturo Salice S.p.A. Bremsverzögerungsvorrichtung
DE29920562U1 (de) * 1999-11-23 2000-01-13 Arturo Salice S.P.A., Novedrate, Como Abdeckkappe für ein Möbelscharnier
AT410118B (de) * 2000-10-19 2003-02-25 Blum Gmbh Julius Scharnier
DE20115250U1 (de) * 2001-07-06 2002-11-14 Lautenschlaeger Mepla Werke Dämpfungsvorrichtung
DE20305835U1 (de) * 2003-04-10 2003-06-05 Arturo Salice S.P.A., Novedrate, Como Adapter für Bremsverzögerungsvorrichtung
DE10333925B4 (de) * 2003-07-24 2007-03-22 Grass Gmbh Möbelscharnier mit Öffnungsautomatik, insbesondere für Möbeltüren
TWI231344B (en) * 2004-02-24 2005-04-21 Lushridge Inc Fastening structure of buffering rod
JP2006169777A (ja) * 2004-12-14 2006-06-29 ▲章▼州▲優▼耐徳工▲業▼有限公司 スライドヒンジ用ダンパー装置
JP2006200160A (ja) * 2005-01-19 2006-08-03 Murakoshi Mfg Corp ヒンジ取付構造体

Also Published As

Publication number Publication date
PL1725727T3 (pl) 2008-09-30
DE502004006967D1 (de) 2008-06-05
US7669285B2 (en) 2010-03-02
SI1725727T1 (sl) 2008-10-31
WO2005088052A1 (de) 2005-09-22
CA2560394C (en) 2010-09-07
EP1725727A1 (de) 2006-11-29
JP4908393B2 (ja) 2012-04-04
CA2560394A1 (en) 2005-09-22
CN1926298A (zh) 2007-03-07
HK1101047A1 (en) 2007-10-05
JP2007528952A (ja) 2007-10-18
US20070157429A1 (en) 2007-07-12
DE202004011636U1 (de) 2004-09-23
EP1725727B1 (de) 2008-04-23
ATE393285T1 (de) 2008-05-15
CN1926298B (zh) 2010-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2304619T3 (es) Dispositivo de amortiguacion para bisagras de muebles.
ES2248681T3 (es) Bisagra.
ES2314912T3 (es) Dispositivo de elevacion para una tapa plegable de dos alas.
ES2384388T3 (es) Bisagra de puerta para colocación oculta entre el marco de la puerta y el batiente de la puerta
ES2423922T3 (es) Servo accionamiento
ES2337588T3 (es) Mueble en forma de armario.
USD569129S1 (en) Swivel organizer
ES2442565T3 (es) Bisagra o articulación para muebles con equipamiento
ES2343762T3 (es) Dispositivo de elevacion para una clapeta plegable de dos alas.
TWI821269B (zh) 用於家具的阻尼鉸鍊
ATE406854T1 (de) Inverse prothese für das schultergelenk
ES2332021T3 (es) Bisagra de mueble.
USD557397S1 (en) Range hood
ES2300794T3 (es) Gozne remetido para hacer elasticas las patillas de las gafas.
ES2532108T3 (es) Dispositivo oculto para el montaje en pared de un componente estructural de un mueble, con regulación desde arriba
ES2262922T3 (es) Union de tiradores.
JP4431132B2 (ja) ピボットヒンジの吊り金具ユニット
ES2229005T3 (es) Dispositivo para la fijacion de una pieza en un perfil moldeado por extrusion.
ES2300597T3 (es) Juego de herraje.
ES2283676T3 (es) Mecanismo de paralelogramo articulado de puertas, para abrir y cerrar las mismas.
ES1061705U (es) Dispositivo de soporte con ajuste de inclinacion para brazo de toldo.
WO2006021607A2 (es) Articulacion para manivela
ES2909445T3 (es) Bisagra de puerta de tres piezas ajustable en 3 dimensiones
ES2397308T3 (es) Caja de accionamiento para un herraje de falleba
ES2286754T3 (es) Dispositivo de retencion de puertas.