ES2291351T3 - Dispositivo de persiana destinado al cierre de un vano. - Google Patents
Dispositivo de persiana destinado al cierre de un vano. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2291351T3 ES2291351T3 ES01971523T ES01971523T ES2291351T3 ES 2291351 T3 ES2291351 T3 ES 2291351T3 ES 01971523 T ES01971523 T ES 01971523T ES 01971523 T ES01971523 T ES 01971523T ES 2291351 T3 ES2291351 T3 ES 2291351T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- blind
- transmission means
- respect
- lateral edges
- paths
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/58—Guiding devices
- E06B9/581—Means to prevent or induce disengagement of shutter from side rails
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/13—Roller shutters with closing members of one piece, e.g. of corrugated sheet metal
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/58—Guiding devices
- E06B2009/585—Emergency release to prevent damage of shutter or guiding device
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/58—Guiding devices
- E06B2009/587—Mounting of guiding devices to supporting structure
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
- Shutters For Cameras (AREA)
- Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Details Of Garments (AREA)
- Transmission Devices (AREA)
- Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
Abstract
Dispositivo de persiana (1) destinado en especial para el cierre de un vano (3) o de otra abertura, mediante el desplazamiento de la persiana (1) con respecto a uno o mas caminos de guiado (7, 8), caracterizado porque se prevén medios de transmisión (5, 6) que cooperan con los caminos de guiado (7, 8), y que pueden desplazarse siguiendo la dirección longitudinal de estos últimos, se intercalan entre los bordes laterales (9, 10) de la persiana (1) y los caminos de guíado (7, 8)los cuales medios de transmisión están situados entre los bordes laterales (9, 10) de la persiana (1) y los caminos de guiado (7, 8), de manera tal que cuando es ejercida una determinada fuerza de tracción transversal con respecto a la dirección longitudinal de los caminos de guiado (7, 8) sobre los bordes laterales (9, 10) de la persiana (1), dichos bordes (9, 10) son separados, por lo menos parcialmente, con respecto a dichos medios de transmisión (5, 6).
Description
Dispositivo de persiana destinado al cierre de
un vano.
La presente invención se refiere a un
dispositivo de persiana destinado en especial para el cierre de un
vano u otra abertura, mediante el desplazamiento de la persiana con
respecto a unos caminos de guiado.
En los documentos WO 95/30064, EP 0 272 733 y EP
0 587 586 se describe un dispositivo de cierre en el cual los
bordes laterales de la persiana son guiados en caminos de guiado.
Cuando sobre los bordes de la persiana se ejerce una determinada
fuerza de tracción transversal con respecto a la dirección
longitudinal, la persiana sale de los caminos de guiado. En este
dispositivo, los bordes laterales de la persiana pueden ser dañados
cuando se salen de sus caminos de guiado, y deben ser reparados, lo
cual implica gastos importantes de desmontado. Además, el
desplazamiento de la persiana en los caminos de guisado produce
ruido.
Uno de los objetos esenciales de la presente
invención consiste en presentar un dispositivo que permita reducir
los inconvenientes recién descritos, sin dejar de ser de un diseño
y construcción sencillos y perfectamente fiable. Así, el
dispositivo, de acuerdo con la invención, está expuesto a un
desgaste muy reducido con respecto a los dispositivos del arte
anterior y origina mucho menos ruido. También cabe observar que el
roce en los caminos de guiado durante el desplazamiento de la
persiana es relativamente débil, de manera tal que el dispositivo
de acuerdo con la invención consume mucho menos energía.
A tal efecto, de acuerdo con la invención, hay
unos medios de transmisión intercalados entre los bordes laterales
de la persiana y los caminos de guiado, y dichos medios de
transmisión están fijos a los bordes laterales de la persiana de
manera tal que en cuanto sobre los bordes laterales de la persiana
es ejercida una determinada fuerza de tracción transversal con
respecto a la dirección longitudinal de los caminos de guiado,
referido a los medios de transmisión, dichos bordes son separados
por lo menos parcialmente con respecto a dichos medios de
transmisión.
Es ventajoso que los medios de transmisión estén
fijos a los bordes laterales de la persiana mediante medios de
enganchado.
De acuerdo con una forma de realización
particular de la invención, la persiana presenta bordes laterales
que sobresalen con respecto al plano de la persiana, estando dichos
bordes encerrados por dichos medios de transmisión.
De acuerdo con una forma de realización
particularmente ventajosa de la invención, los medios de
transmisión presentan una sucesión de ahuecamientos separados según
la dirección del desplazamiento de la persiana y que cooperan con
medios de arrastre que permiten el desplazamiento de la persiana de
acuerdo con la dirección de los caminos de guiado.
Los medios de arrastre comprenden
preferiblemente una rueda dentada cuyos dientes están separados
entre si de manera de poder cooperar con los ahuecamientos de los
medios de transmisión.
De acuerdo con una forma de realización
preferida de la invención, se prevén medios de reintroducción con
el objeto de establecer el enlace entre los medios de transmisión y
la persiana en ocasión de la abertura o cierre de la persiana si
esta última ha sido separada de los medios de transmisión,
comprendiendo dichos medios de reintroducción, órganos para prever
una fuerza de presión sobre los bordes laterales de la
persiana.
Saldrán a la luz otros detalles y
particularidades de la invención en base a la siguiente
descripción, dada a título de ejemplo no limitativo, de algunas
formas de realización particulares de la invención, haciéndose
referencia a los dibujos adjuntos.
La Figura 1 es una vista esquemática lateral en
corte, parcialmente despiezada, de un dispositivo de persiana de
acuerdo con una forma de realización particular de la
inversión.
La Figura 2 es una vista esquemática en
elevación y frontal, de un dispositivo de persiana, de acuerdo con
la invención, con varios cortes parciales.
La Figura 3 es una vista esquemática, en
perspectiva y en mayor escala, de una parte de una persiana con
medios de transmisión, de acuerdo con una primera forma de
realización particular de la invención.
La Figura 4 es una vista en perspectiva, de una
parte de una persiana con medios de transmisión, de acuerdo con una
segunda forma de realización de la invención.
La Figura 5 es una vista en perspectiva, de una
parte de los medios de transmisión, de acuerdo con una tercera
forma de realización específica de la invención.
La Figura 6 es una vista en perspectiva, de una
parte de los medios de transmisión, de acuerdo con una cuarta forma
de realización interesante de la invención.
La Figura 7 es una vista frontal de los medios
de transmisión de la Figura 6.
Las Figuras 8 a 11 son vistas esquemáticas en
corte, de medios de transmisión que encierran un borde de una
persiana de acuerdo con diferentes formas de realización de la
invención.
La Figura 12 es una vista esquemática frontal,
de una rueda dentada de acuerdo con una forma de realización
particular de la invención.
La Figura 13 es vista esquemática lateral de la
rueda dentada de la Figura 12.
La Figura 14 es una representación en detalle, y
en mayor escala, de un diente de la rueda dentada quede la Figura
12.
La Figura 15 es una vista esquemática frontal de
una rueda dentada de acuerdo con otra forma de realización
específica de la invención.
La Figura 16 es una vista esquemática lateral,
de la rueda dentada de la Figura 16.
La Figura 17 es una representación en detalle, y
en mayor escala, de un diente de la rueda dentada de la Figura
15.
La Figura 18 es una vista lateral esquemática de
un patín anti-relleno, de acuerdo con la
invención.
La Figura 19 es una sección, en mayor escala, de
los medios de reintroducción de acuerdo con la línea
XIX-XIX de la Figura 1.
La Figura 20 es una sección, en mayor escala, de
acuerdo con la línea XX -el XX de la Figura 1.
La Figura 21 es una Sección, en mayor escala, de
acuerdo con la línea XXI-XXI de la Figura 1.
La Figura 22 es una vista esquemática en
perspectiva, de una parte de un borde libre de una persiana y de
una parte de los medios de transmisión que encierran el borde
lateral de la persiana.
La Figura 23 es una vista esquemática en
perspectiva, de una parte del borde libre de una persiana
parcialmente alejada de los medios de transmisión.
La Figura 24 muestra muy esquemáticamente, un
circuito eléctrico que permite detener la persiana cuando hay un
obstáculo por arriba de la persiana.
Las Figuras 25 a 30 representan vistas laterales
esquemáticas de diferentes trayectos según las cuales una persiana
puede ser desplazada de acuerdo con la invención.
La Figura 31 es una sección horizontal
esquemática de un camino de guiado con medios de transmisión, de
acuerdo con una quinta forma de realización de la invención.
La Figura 32 es un detalle de la Figura 31
cuando se aplica una fuerza sobre la persiana en una dirección
transversal con respecto al plano de la misma.
La Figura 33 muestra medios de transmisión según
las Figuras 31 y 32 cuando la persiana es separada de los
mismos.
La Figura 34 es una sección de acuerdo con la
línea XXXIV-XXXIV de la Figura 31.
La Figura 35 es una vista esquemática parcial en
perspectiva, de los medios de enganchado de acuerdo con una sexta
forma de realización de la invención.
La Figura 36 representa el alejamiento de la
persiana de los medios de enganchado de la Figura 35.
La Figura 37 es una vista esquemática en
perspectiva, de los medios de enganchado de acuerdo con una séptima
forma de realización de la invención.
Las Figuras 38 a 42 muestran etapas sucesivas de
la deformación de un bordón específico durante la separación de la
persiana con respecto a los medios de transmisión.
Las Figuras 43 a 47 muestran etapas sucesivas de
la deformación de otro bordón específico durante la separación de
la persiana con respecto a los medios de transmisión.
Las Figuras 48 a 50 muestran etapas sucesivas de
la deformación de una pinza durante la separación de la persiana
con respecto a los medios de transmisión.
Las Figuras 51 a 54 muestran etapas sucesivas de
la deformación de una pinza y de un bordón durante la separación de
la persiana con respecto a los medios de transmisión.
La Figura 55 representa un bordón específico con
una pinza.
La Figura 56 representa otro bordón que lleva un
revestimiento elástico.
La Figura 57 muestra un bordón con una pinza que
está provista con un resorte.
La Figura 58 es una vista frontal de una forma
de realización muy interesante de los medios de transmisión con una
persiana, de acuerdo con la invención.
La Figura 59 es una vista transversal de los
medios de transmisión y de la persiana de la Figura 58, con caminos
de guiado particulares, de acuerdo con la invención.
La Figura 60 es una vista esquemática lateral en
corte, de un dispositivo de persiana provista con una placa rígida
de acuerdo con una forma de realización específica de la
invención.
La Figura 61 es una sección transversal de un
camino de guiado, de acuerdo con la invención, provista con un
sistema de acerrojamiento.
La Figura 62 es una sección transversal de un
camino de guiado, de acuerdo con la invención, provisto con otro
sistema de acerrojamiento.
La Figura 63 es una vista esquemática frontal,
de una rueda dentada con medios de transmisión de acuerdo con la
invención.
La Figura 64 es una sección de la rueda dentada
y los medios de transmisión de acuerdo con la línea
LXIV-LXIV de la Figura 63.
La Figura 65 es una sección, a mayor escala, de
acuerdo con la línea LXV-LXV de la Figura 64.
La Figura 66 es una vista esquemática en
detalle, de una parte de los medios de transmisión y de la rueda
dentada de acuerdo con la invención.
En las diferentes Figuras, se utilizan los
mismos números de referencia para referirse a elementos idénticos o
similares.
El dispositivo de acuerdo con la invención, tal
como ha sido representado en las figuras 1 y 2, representa una
persiana 1 que puede desplazarse, entre una posición de cierre y una
posición de abertura, en la dirección de la flecha 2 y destinado al
cierre de un vano 3 o de cualquier abertura o paso en una pared 4.
En las figuras 1 y 2, el dispositivo ha sido representado en su
posición de cierre con el borde libre 16 de la persiana 1 contra el
suelo 17.
Dentro de los alcances de la presente intención,
la palabra "persiana" se refiere a todo elemento que sea por
lo menos parcialmente flexible, elástico, rígido o semi rígido, tal
como una lona, una tira de material elástico, un ensamble de
laminillas articuladas, una rejilla, etc.
Sin embargo, cabe observar que se da una
destacada preferencia a las persianas flexibles formadas por un
toldo o lona. De esta manera, las figuras se refieren a una
persiana constituida por una lona 1 cuyos bordes laterales 9 y 10
están formados por una cinta eventualmente hecha de otro material
que es por ejemplo flexible únicamente en su dirección
longitudinal. Dicha cinta está fijada en la lona por encolado,
soldadura o cualquier otro medio.
La persiana 1 es guiada mediante medios de
transmisión 5 y 6 en los caminos de guiado 7 y 8 que presentan una
parte vertical de lado y lado del vano 3 y una parte que se
extiende sensiblemente en dirección horizontal en un nivel situado
por arriba del vano 3. Durante la abertura de la persiana 1, este
último es desplazado de la parte vertical de los caminos de guiado
7 y 8 hasta la parte horizontal, con el objeto de permitir el
acceso por el vano 3. Los caminos de guiado 7 y 8 están fijados en
la pared 4 mediante los hierros ángulo 15.
Los medios de transmisión 5 y 6 cooperan con los
medios de arrastre a efectos de poder desplazar la persiana 1 en la
dirección de la flecha 2. Estos medios de arrastre abarcan dos
ruedas dentadas 35, dispuestas en la proximidad de dos bordes
laterales 9 y 10 de la persiana 1, con un eje de rotación 12 común,
Este último es accionado mediante un motor eléctrico 13. Para cerrar
el vano 3 mediante la persiana 1, las ruedas dentadas experimentan
una rotación en la dirección de la flecha 18.
La Figura 3 representa una forma de realización
particular de los medios de transmisión 5 ó 6. Estos últimos
comprenden una tira metálica flexible, 19, continua provista con
medios de enganchado mediante los cuales la tira metálica 19 es
fijada a los bordes laterales 9 y 10 de la persiana 1. La tira
metálica 19 se extiende en la totalidad de la longitud de la
persiana 1 en el plano de esta última. Los medios de enganchado
presentan una sucesión de pinzas 20 que son independientes entre
si.
Para que dichas pinzas 20 puedan ser bien
fijadas en los bordes laterales 9 y 10 de la persiana 1, los mismos
sobresalen con respecto al plano de la persiana 1. En particular,
estos bordes laterales 9 y 10 están provistos con un bordón 31 en
el cual se adaptan las pinzas 20. Además, se ha previsto un
engrosamiento 22 en los bordes laterales 9 y 10, en la proximidad
del bordón 21, y de lado a lado del plano de la persiana 1, que
presenta en sus dos lados 23 y 24 perpendiculares con respecto al
plano de la persiana 1. La función de las caras 23 y 24 será
descrita mas adelante en la presente.
Las pinzas 20 están constituidas por dos láminas
metálicas 25 y 26, montadas a ambos lados de la tira 19 mediante
remaches. Estas láminas 25 y 26 presentan una parte curva, 27, 28
respectivamente, que se extiende mas allá del borde de la tira 19,
de manera tal que el bordón 21 está encerrado entre dichas láminas.
Con el efecto de poder liberar la persiana 1 con respecto a la tira
metálica 19 y de poder fijar la persiana 1 nuevamente a esta ultima,
láminas pinzas 20 pueden ser deformadas elásticamente.
En la extremidad de las láminas 25 y 26, opuesta
a la que presenta las partes curvas 27 y 28, se han previsto medios
de guiado con el objeto de permitir el desplazamiento de los medios
de transmisión, es decir, la tira metálica 19, de acuerdo con la
dirección longitudinal de los caminos de guiado 7 y 8. Estos medios
de guiado comprenden, en la forma de realización de la invención tal
como se representa en la Figura 3, las salientes de guiado 29 y 30.
Dichas salientes 29 y 30 están constituidas por las extremidades de
las láminas 25 y 26 dobladas en ángulo recto con respecto al plano
de la tira metálica 19.
Las salientes 29 y 30 son guiadas en una
hendidura sensiblemente continua en los caminos de guiado 7 y 8,
formándose de esta manera una guía de corredera de acuerdo con la
dirección longitudinal de estos últimos.
La banda metálica presenta, a lo largo de su
borde opuesto al mismo dirigido hacia la persiana 1, una sucesión
de ahuecamientos separados 31. La separación y las dimensiones de
los ahuecamientos 31 son tales que permiten a la rueda dentada 35
engranarse con la tira metálica 19 y desplazarse esta última según
una dirección paralela a los caminos de guiado 7 y 8.
En la Figura 4 se ha representado una variante
de los medios de transmisión 5 ó 6 de la Figura 3. Estos medios de
transmisión 5b ó 6 están provistos con medios de enganchado
constituidos por una sucesión de pinzas 20 que comprenden dos
láminas 25 y 26 situadas simétricamente a lado y lado de la tira
metálica 19 a la cual están fijadas por soldadura o encolado. Una
parte de cada una de las láminas 25 y 26 se extiende mas allá del
borde de la tira metálica 19 y está plegada en forma de gancho de
manera de permitir encerrar el bordón 21. El extremo 34 de las
láminas 25 y 26 está replegado hacia el exterior, como en la forma
de realización representada en la Figura 3, con el objeto de poder
introducir cómodamente el bordón 21 de la persiana 1 entre las
pinzas 20 cuando este último se ha liberado con respecto a estas
pinzas 20.
Las cintas, que forman los bordes laterales de
la persiana 9 y 19, están provistas con un engrosamiento 22 que se
extiende a ambos lados del plano de las cintas a lo largo del
bordón 21.
En las Figura 5, los medios de transmisión 5 y 6
están constituidos por una tira metálica 19 que forma un conjunto
con las pinzas 20. Estas últimas son recortadas por estampado
seguido por embutido, de manera tal que alternativamente una de las
láminas se extiende desde un costado del plano de la tira metálica
y del lado opuesto de esta última. De esta manera se logra que las
láminas situadas en un lado del plano anteriormente mencionado estén
decaladas con respecto a las láminas situadas del otro lado de
dicho plano. Se forman salientes de guiado, 29 y 30, de manera
análoga.
La extremidad libre de las láminas orientada
hacia la persiana 1, no representada en la Figura 5, está replegado
hacia el exterior un tanto en forma de embudo, de manera de
facilitar la introducción del bordón 21 en las pinzas formadas por
dichas láminas.
En las Figuras 8 a 11, se han lustrado diversas
formas de realización de los bordes laterales 9 y 10 de una
persiana, en las cuales dichos bordes laterales 9 y 10 comprenden
una cinta 32 que está fijada a la persiana 1.
La Figura 8 muestra una persiana 1 que presenta
solamente un bordón 21 sin que se haya previsto un
engrosamiento.
Los bordes laterales 9 y 10 de la persiana 1,
representada en la Figura 9, están provistos con un bordón 21 que
está separado del engrosamiento 22.
Las Figuras 10 y 11 muestran una persiana 1 con
un bordón 21 y un engrosamiento 22 que son sensiblemente análogos a
los representados en la Figura 3.
En la Figura 10, la cinta 32 está fijada en
ambos lados del plano de la persiana 1, mientras que en la Figura
11, la cinta 32 está fijada en un solo lado de la persiana 1.
Las Figuras 12 a 14 se refieren a una rueda
dentada 35 que forma parte de los medios de arrastre. La rueda
dentada 35 esta provista con un orificio cilíndrico central 38 para
el montaje en el eje 12 anteriormente mencionado, y presenta
dientes 36 separados entre sí alrededor de la totalidad de su
periferia.
A efectos de asegurar un buen engranaje con los
medios de transmisión 5 ó 6, la tangente 50 en la base de los
dientes 36, situada en el plano de simetría de la rueda dentada 35,
se extiende sensiblemente radialmente con respecto a esta última.
De esta manera se evita que debido a la fuerza ejercida por la rueda
35 sobre los medios de transmisión, y en particular sobre la tira
metálica 19 esta última se aleje radialmente con respecto a la
rueda dentada 35. Tal como se desprende claramente de la Figura 14,
los dientes 36 presentan una sección en forma de una semi
elipse.
En las figuras 15 a 17 se ha representado otra
forma de realización de una rueda dentada, de acuerdo con la
intención. En esta forma de realización, la rueda dentada 35
difiere de la de las figuras precedentes en la forma de los dientes
36. Estas últimas presentan la forma de un semi elipsoide.
Para arrastrar la rueda 35 alrededor de su eje,
hay un cubo coaxial, 39, de nilón, con la misma, montado contra una
de sus caras laterales. Dicho cubo 39 es arrastrado por el eje 12,
el cual coopera con el motor eléctrico 13, anteriormente
mencionado.
La Figura 18 muestra un patín de guiado, 40, de
una posición fija, que debe ser colocado a ras de la rueda dentada
35 de manera tal de evitar que los medios de transmisión se liberen
con respecto a esta última. Dicho patín de guiado, 40, presenta una
forma que se corresponde parcialmente con el contorno de la rueda
dentada 35 y que está provisto con un ahuecamiento 41, en el lado
dirigido hacia esta última que se extiende prácticamente en un
cuarto del perímetro de la rueda dentada 35, y esto, de una manera
tal de permitir a los dientes 36 de desplazarse en dicho
ahuecamiento 41 cuando la rueda dentada 35 gira alrededor de su eje.
La tira metálica 19 se desplaza entonces entre dicho patín de
guiado 40 y la rueda dentada 35 preferentemente sin que exista un
contacto entre esa última y la tira metálica 19. De esta manera se
evita todo frotamiento entre el patín de guiado 40 y la tira
metálica 19.
Si un obstáculo llega a entrar en contacto con
la persiana durante la abertura o cierre de esta última o cuando la
persiana 1 se halla total o parcialmente cerrada o abierta, se
ejerce una fuerza de tracción transversal a la dirección
longitudinal de los caminos de guiado 7 y 8 sobre los bordes
laterales 9 y 10 de la persiana 1 con respecto a la tira metálica
19. Si esta fuerza es suficientemente importante, los bordes
laterales 9 y 10 son separados, por lo menos parcialmente, de dicha
tira metálica desprendiéndose el bordón 21 anteriormente mencionado
de las pinzas 21.
Por el hecho que la persiana 1 es separada por
lo menos parcialmente con respecto a los caminos de guiado 7 y 8,
se evita que la misma sea dañada o que pueda suceder un accidente
grave.
Para reintroducir los bordes laterales 9 y 10, y
por lo tanto para restablecer la unión entre los medios de
transmisión 5 y 6 y la persiana 1, se han previsto medios de
reintroducción 42 cerca del lado superior del vano 3 para cada uno
de los caminos de guiado 7 y 8.
Tal como se ha representado en la Figura 19,
estos medios de reintroducción 42 comprenden órganos que permiten
ejercer una fuerza de presión sobre los bordes laterales 9 y 10 de
la persiana 1 según una dirección que presenta una componente
paralela al plano de la persiana 1 y orientada hacia los bordes
laterales 9 y 10 de este último.
Dichos órganos están formados por dos
ruedecillas 43 y 44 que están dispuestas de manera de poder ejercer
una fuerza de presión sobre una parte saliente de los bordes
laterales 9 y 10 formada por el engrosamiento 22 anteriormente
mencionado. Debido a esta fuerza de presión durante la abertura o
cierre de la persiana 1, el bordón 21 de los bordes laterales 9 y 10
es aplicado contra las extremidades libres replegadas de las pinzas
20. Por una parte, el bordón 21 es comprimido elásticamente, y por
otra parte, las pinzas 20 son deformadas elásticamente de manera
tal que el bordón pueda entrar entre las partes salientes de las
pinzas 20 bajo la acción de las ruedecillas 43 y 44, de manera tal
que los bordes laterales 9 y 10 estén nuevamente vinculados a los
medios de transmisión 5 y 6.
Las ruedecillas 43 y 44 representadas en la
Figura 19 están dispuestas oblicua y simétricamente de lado y lado
del plano de la persiana 1. Con esto se evita que los bordes
laterales 9 y 10 puedan ser bloqueados, por ejemplo entre los
caminos de guiado 7 y 8 y las ruedecillas 43 y 44. Es preferible que
sea mantenida una distancia del orden de 1 mm entre la persiana 1 y
las ruedecillas 43 y 44, de manera de evitar todo frotamiento entre
la persiana 1 y las ruedecillas 43 y 44 cuando este último es
guiado por los caminos de guiado 7 y 8 durante el desplazamiento
entre su posición de abertura y cierre.
En algunos casos, en particular cuando los
bordes laterales 9 y 10 de la persiana 1 son poco flexibles, por lo
general no es necesario prever medios de reintroducción. Durante la
abertura de la persiana 1, el bordón 21 es automáticamente
reintroducido en la pinza 20 debido a la rigidez de los bordes
laterales 9 y 10 de la persiana 1.
Los caminos de guiado 7 y 8 están concebidos de
una manera tal de formar un camino de corredera para los medios de
transmisión 5 y 6. En la forma de realización representada en corte
transversal en la Figura 20 de un camino de guiado 7 u 8, este
último comprende cuatro perfiles 45 sensiblemente continuos en
forma de "L" que están montados simétricamente con respecto a
la tira metálica 19 de los medios de transmisión 5 ó 6.
Los perfiles 45 están posicionados de una manera
tal de formar un espacio libre en forma de cruz en el cual puede
desplazarse la tira metálica 19 provista con salientes de guiado 29
y 30. Con el objeto de obtener una distancia constante entre los
perfiles 45 para el paso de las señales 29 y 30 hay un plato de
soporte, 46, que se extiende transversalmente con respecto al plano
de la persiana, 1, montado entre los perfiles 45.
Para mantener una distancia constante entre los
perfiles 45, requerida para el deslizamiento de la tira metálica 19
entre dichos perfiles 45, hay un perfil 47 de sección en forma de
"U", fijado, mediante los pernos 51, en los platos de soporte
46. La parte de tira metálica 19 que presenta los ahuecamientos 31
que cooperan con los medios de arrastre, está situado en la cavidad
formada por el perfil 47.
Es ventajoso que los perfiles 45 sean hechos de
un material eléctricamente aislante, tal como por ejemplo
nilón.
En la Figura 21, el camino de guiado 7 u 8 de la
Figura 20 ha sido mostrado a la altura de la rueda dentada 35
anteriormente mencionada. Tal como se observa claramente en esta
figura, la tira metálica 19 se halla situada entre la rueda dentada
35 y el patín anti -relleno 40, mientras que los dientes 36 se
extienden a través de los ahuecamientos 31 de la tira metálica 19 en
el ahuecamiento 41 del patín anti relleno 40. A esta altura, el
perfil 47 se interrumpe.
Cuando hay un obstáculo que se halla por debajo
de la persiana 1 y hace contacto con el borde libre 16 de la
persiana 1 durante el cierre de esta última o durante un enganchado
accidental de la persiana 1, los bordes laterales 9 y 10 cerca del
borde libre 16 son separados de los medios de transmisión 5 y 6, y
se interrumpe el enlace entre los medios de transmisión 5 y 6 y el
revestimiento 49.
De esta manera se forma un circuito eléctrico,
tal como se representa esquemáticamente en la Figura 24, que está
conectado a un dispositivo de comando 64 de un a manera tal que
durante la interrupción del circuito eléctrico, el desplazamiento
de la persiana 1 es inmediatamente detenido.
Cuando hay un obstáculo por debajo de la
persiana durante el cierre del mismo, por ejemplo una persona, la
persiana 1 se detiene de inmediatamente después que el borde libre
16 de esta última entra en contacto con dicho obstáculo y es
llevado automáticamente a su posición de abertura.
Con el objeto de determinar si existe un
obstáculo de esta naturaleza en el vano 3, se han previsto medios
de detección, tal como se representa en las Figuras 22 y 23. Estos
medios de detección comprenden, por una parte, un conductor
eléctrico 48 incorporado en el borde inferior 113 de la persiana 1 y
que se extiende en la totalidad del ancho de esta última de manera
de formar un contacto con los medios de transmisión 5 y 6, y por
otra parte, un material conductor de la electricidad que forma
parte de los medios de transmisión y que forma con el conductor
eléctrico 48 el circuito eléctrico anteriormente mencionado.
Dicho circuito eléctrico está, por lo tanto,
constituido por las tiras metálicas 19, el conductor eléctrico 48 y
dos alambres eléctricos 65 y 66 que conectan el dispositivo de
comando 64 con cada una de las tiras metálicas 19 y por contacto de
escobillas eléctricas 67 y 68. Las tiras metálicas 19 están aisladas
eléctricamente con respecto a los caminos de guiado 7 y 8, ya que
son guiadas por los perfiles 45 que no son conductores de la
electricidad. Las ruedas dentadas 35 están también hechas de un
material no conductor de la electricidad. Tal como el nilón. Las
ruedas dentadas 35 están eventualmente constituidas por una tira
metálica en forma de cilindro que encierra un núcleo cilindro de
nilón con el objeto de evitar el desgaste de la rueda dentada 35 y
de asegurar que la tira metálica 19, y por lo tanto el circuito
eléctrico, esté aislado eléctricamente con respecto a los otros
elementos del dispositivo de cierre.
En la forma de realización mostrada en las
Figuras 22 y 23, el material conductor está formado por un
revestimiento metálico 49 a recubre el borde lateral que sobresale
de la persiana 1 en la proximidad del borde inferior 16 de esta
última y que forma un contacto eléctrico con los medios de
transmisión, en especial con la tira metálica 19.
Por lo tanto, el circuito eléctrico es
interrumpido cuando el borde lateral 9 ó 10 es separado de los
medios de transmisión 5 ó 6 y se da una señal al dispositivo de
comando 64 el cual, automáticamente, origina la detención y la
abertura de la persiana 1 al actuar sobre la alimentación o el
comando del motor 13, de los medios de arrastre de la persiana
1.
El enlace de los medios de enganchado, es decir,
de las pinzas 20, con los bordes laterales 9 y 10, es
preferiblemente mas débil cerca del borde inferior 16 de este
último, que con respecto a otros lugares.
Las Figuras 25 a 30 muestran esquemáticamente
diferentes formas de realización no limitativas de la manera según
la cual tiene lugar el desplazamiento de la persiana 1 a partir de
su posición de cierre hacia su posición de aber-
tura.
tura.
La Figura 25 se refiere a la forma de
realización tal como ha sido representada en la Figura 1, en la
cual la persiana 1, en su posición de abertura, se extiende
sensiblemente de una manera horizontal en un nivel situado por
arriba del vano 3.
La Figura 26 se refiere a una forma de
realización que difiere de la de la Figura 25 por el hecho que la
persiana 1, para llevarla a su posición de abertura, experimenta un
retorno de 180 grados hacia abajo a partir de la posición
horizontal mostrada en la Figura 25. En una variante de esta forma
de realización, este retorno de 180 grados puede tener lugar hacia
arriba.
En la Figura 27, la persiana, en su posición de
abertura, está enrollada en espiral alrededor de un eje horizontal
paralelo al de las ruedas dentadas de los medios de arrastre. En una
variante, el eje de enrollamiento puede coincidir con el eje de las
ruedas dentadas anteriormente mencionadas. En este caso, los medios
de arrastre comprenden un brazo telescópico que coopera con la
extremidad superior de los bordes laterales de la persiana 1, tal
como se describe por ejemplo en la Solicitud de Patente WO 95/30064
(págs. 11 y 12).
En la Figura 28, la persiana 1 experimenta, para
pasar de su posición de cierre a su posición de abertura, después
de su cooperación con las ruedas dentadas, una desviación hacia
arriba seguida por un desplazamiento horizontal.
En la forma de realización de acuerdo con la
reivindicación 29, la persiana 1 está, en su posición de abertura,
replegada en zig-zag después de su cooperación con
las ruedas dentadas.
Finalmente, en la Figura 30, la persiana 1
experimenta un desplazamiento vertical en su plano de manera de
pasar de la posición de cierre hacia su posición de abertura.
La elección de estas soluciones depende, por una
parte, de las posibilidades ofrecidas por el espacio arriba del
vano 3, y por otra parte, por la naturaleza misma de la persiana
1.
En algunos casos, por ejemplo para las puertas
de gran ancho, la persiana 1 y la tira 19 pueden replegarse
libremente en zig-zag en un recipiente previsto por
arriba del vano 3 durante la abertura de este último.
Las Figuras 31 a 34 muestran medios de
transmisión 5 y 6 que son particularmente interesantes para una
persiana 1 que presenta una gran superficie. Estos medios de
transmisión 5 y 6 comprender) una cena 52 que está constituida por
una sucesión de vástagos 53 paralelos separados entre si, que están
vinculados entre si mediante las plaquetas articuladas 54, en las
extremidades de estos vástagos 53. En particular, se trata de una
cadena 52 que tiene el aspecto de una cadena de bicicleta.
Los caminos de guiado 7 y 8 comprenden un perfil
55 que presenta en sección transversal dos brazos 56 y 57 en forma
de "L" que se extienden a todo lo largo de los caminos de
guiado 7 y 8, de manera tal que haya una hendidura entre las
extremidades de los brazos 56 y 57 en la cual penetran los vástagos
53 con su eje sensiblemente transversal con respecto a la dirección
del desplazamiento de la persiana 1.
Hay un reborde formado por los brazos 56 y 57
contra los cuales se apoyan las plaquetas 54 de un lado de los
vástagos 53 a efectos de evitar que la cadena se desprenda del
perfil 55.
Las plaquetas 54 del lado de la persiana 1
presentan un reborde que se extiende en un plano paralelo a la
persiana 1 que permite fijar la cadena 52 mediante pernos 58 a la
persiana 1.
Dichos pernos 58 son preferiblemente hechos de
un material con un coeficiente de cizallamiento relativamente
débil, tal como nilón, de manera tal que, cuando se aplica una
fuerza a la persiana 1 debido a la ausencia de un obstáculo que
entre en contacto con la persiana 1 en la dirección de la flecha 59,
los pernos 58 se rompen y la persiana 1 es separada por lo menos
parcialmente, de la cadena 52, tal como se representa en la Figura
33.
Las Figuras 35 y 36 representan medios de
enganchado que comprenden una pinza 20 continua que se extiende en
la totalidad de la longitud de los bordes laterales 9 y 10 de la
persiana 1. El bordón 21 presenta una sección en forma de
triángulo, de manera tal que puede ser insertado fácilmente en la
pinza continua 20.
Cuando se ejerce una fuerza de tracción sobre
los bordes laterales de la persiana 9 y 10, las láminas 25 y 26,
que constituyen la pinza 20, se separan, tal como se indica
mediante las flechas 60 y 61, y la persiana 1 es separada de la
pinza 20.
Se da por entendido que en esta forma de
realización de la invención, las pinzas 20 son preferiblemente
flexibles en la dirección transversal al plano de la persiana 1,
para que los medios de transmisión puedan ser guiados en los
caminos de guiado 7 y 8 que no son rectilíneos a efectos de permitir
el paso en las curvas y el enrollado.
En la forma de realización representada en la
Figura 37, los medios de enganchado están formados por dos cintas
tejidos diferentemente, 62 y 63, que se agarran entre si por
contacto. Estas cintas 62 y 63 son comercializadas bajo el nombre
"Velcro", a saber una cinta macho y una cinta hembra. Una de
estas cintas está fijada al borde libre de la persiana 1, siendo la
otra, hecha solidaria con la tira metálica 19.
De esta manera se obtiene un enlace removible
entre los medios de transmisión 5 y 6 y la persiana 1.
Es posible prever medios de reintroducción que
están adaptados a los medios de enganchado utilizados. Cuando estos
medios de enganchado comprenden cintas 62 y 63 que se agarran por
contacto, los medios de reintroducción están constituidos por
ejemplo por dos ruedecillas que están dispuestas a ambos lados de
la tira 19 de manera tal que durante la abertura o el cierre de la
persiana 1, estas ruedecillas empujan las cintas 62 y 63 la una
contra la otra a efectos de establecer la vinculación entre la
persiana 1 y la tira metálica 19.
Las Figuras 43 a 47 muestran las etapas
sucesivas de la deformación de un bordón 21 compresible con una
sección triangular, durante la separación de la persiana 1 de las
pinzas 20.
Las Figuras 43 a 47 muestran las etapas
sucesivas de la deformación de un borde lateral 9 y10 en forma de
"T" durante la separación de la persiana 1 de los medios de
transmisión. Al ser retirado el borde lateral de las pinzas 20,
ambos brazos de la "T" son replegados el uno contra el otro, lo
cual permite así liberarlo fácilmente.
Las Figuras 48 a 50 muestran las etapas
sucesivas de la deformación de las pinzas 20 durante la separación
de la persiana 1 de los medios de transmisión en el vaso en que
estos últimos son sensiblemente elásticos y el bordón 21 es
sensiblemente incompresible.
En el caso representado en las figuras 51 a 54,
las pinzas 20 y el bordón de 21 son hechos de un material elástico
de manera de poder deformarse elásticamente durante la separación
de la persiana 1 de los medios de transmisión.
Con el objeto de asegurar que la persiana 1 esté
bien tendida entre los caminos de guiado siete y 8 y que pueda
recuperar las tolerancias de manufactura y de montaje, sin ser
separado de los medios de transmisión, es preferible que sea fijada
de una manera elástica a los medios de transmisión.
En la Figura 55, el bordón 21 ha sido previsto
en los bordes laterales 9 y 10 de la persiana 1 y presenta a ambos
lados de esta última una cara 69 y 70 que está inclinada con
respecto al plano de la persiana 1 de manera tal de formar una
esquina. Las pinzas 20 se apoyan contra dichas caras 69 y 70. Cuando
los bordes laterales 9 ó 10 de la persiana son desplazados en una
determinada distancia debido a una fuerza que es ejercida sobre
esta última, las pinzas 20 se deslizan sobre las caras 69 y 70 del
bordón 1 sin que la persiana 1 sea separada de las pinzas 20 si
dicha fuerza no es lo suficientemente grande para ocasionar la
separación de las pinzas 20 de la persiana 1. Una situación de este
tipo ha sido representada mediante una pinza en líneas
discontinuas. Cuando dicha fuerza ya no actúa mas sobre la persiana
1, las pinzas 20 son guiadas por las caras 69 y 70 hacia la
persiana 1 y tienden la misma.
Una variante del bordón de la Figura 55 ha sido
representada en la Figura 56. En dicha Figura, el bordón 21
presenta también dos caras, 69 y 70, inclinadas con respecto al
plano de la persiana 1. Dichas caras 69 y 70 están revestidas con
un material elásticamente compresible, 71, de manera tal que la
persiana 1 permanece siempre tendida cuando la misma está unida a
las pinzas 20 a causa de la deformación elástica de dicho material
20, que es por ejemplo formado por caucho.
En la Figura 57, una parte de las pinzas 20 se
presenta en forma de un resorte 72 que puede ser deformado
elásticamente en la dirección de la flecha 73, de manera de poder
tender la persiana 1.
Los medios de enganchado no están necesariamente
constituidos por pinzas. Por lo tanto, en la Figura 58 la persiana
1 presenta en los bordes laterales 9 y 10 una sucesión de pequeños
bloques separados, 74, preferiblemente unidos de manera elástica
entre si. Dichos bloques 74 están formados por ejemplo por
"mallas" de una cierre de corredera tradicional.
Cada uno de los caminos de guiado, 7 y8, tal
como se representa en la Figura 59, comprende dos perfiles
longitudinales, 77 y 78, que presentan una sección transversal de
forma rectangular. Estos perfiles están provistos cobra bordes 75 y
76 que se extienden a ambos lados, 9 y 10, de la persiana 1. Dichos
rebordes, 75 y 76, están orientados el uno hacia el otra, de manera
de rodear parcialmente los pequeños bloques 74.
Se ha previsto una tira metálica 19, que puede
cooperar con los medios de arrastre, que presenta medios en
enganchado en forma de un borde dentado 79. Tal como se representa
en la Figura 58, este borde dentado se engrana con la sucesión de
pequeños bloques 74 fijados en los bordes laterales 9 y 10 de la
persiana 1.
La tira metálica 19 está guiada en un
ahuecamiento correspondiente practicado previsto entre los perfiles
77 y 78, y es arrastrado por una rueda dentada 35, no representada
en las Figuras 58 y 59.
Cuando una determinada fuerza de tracción,
transversal con respecto a los caminos de guiado 7 y 8, es ejercida
sobre los bordes laterales 9 y 10 de la persiana 1, esta última es
separada de la tira metálica 19 liberándose los bloques 74 de los
caminos de guiado 7 y 8, mediante la deformación elástica de los
rebordes 75 y 76.
Es posible prever un sistema de reintroducción,
que es similar al descrito en la Patente EP 0 272 733, para
reintroducir los bloques 74 en los caminos de guiado 7 y 8.
La Figura 60 representa un dispositivo de cierre
en el cual se prevé una única rueda dentada 35 en uno de ambos
caminos de guiado 7 u 8. Para mayor claridad de la Figura, estos
caminos de guiado no han sido representados.
\newpage
En esta forma de realización de acuerdo con la
invención, la persiana 1 está provista con una placa rígida 80 que
se extiende en la totalidad de la longitud de la persiana 1 y que
está unida de manera fija a las tiras metálicas 19 de cada uno de
los bordes laterales 9 y 10 de la persiana 1.
Durante el cierre de un vano 3 mediante la
persiana 1, la placa rígida 80 permanece por arriba del patín de
guiado 40 y de la rueda dentada 35.
La Figura 61 representa un sistema de acerrojado
que comprende dos barras, 81 y 82, que se extienden paralelamente
con respecto a los caminos de guiado, 7 y 8, y tipo de ser
desplazadas según la dirección de las flechas 83 entre una posición
no acerrojada, representada mediante trazos discontinuos, y una
posición acerrojada representada con trazos continuos. En la
posesión acerrojado, las barras 81 y 82 se extienden a lo largo de
los bordes laterales 9 y 10 de la persiana 1, de manera tal que las
pinzas de 2:0 son apretadas entre dichas barras 81 y 82, evitándose
que el bordón 21 de la persiana 1 pueda separarse de las pinzas
20.
En la Figura 62 se ha representado una variante
del sistema de acerrojado, en la cual las barras 81 y 82 pueden
pivotear alrededor de un eje 84 y 85 entre una posición no
acerrojada y una posición acerrojada.
Las barras 81 y 82 pueden ser acerrojadas
manualmente o automáticamente cuando el vano 3 es cerrado mediante
la persiana 1.
En las figuras 63 a 66 se ha representado una
forma de realización particularmente interesante de la invención.
En dicha forma de realización, los medios de transmisión están
constituidos por una tira flexible 86, tal como por ejemplo una
correa textil, provista con una sucesión de punzas 20 que pueden ser
fijadas a los bordes laterales de una persiana 1, no representada
en las figuras.
La tira 86 es arrestada, por intermedio de las
pinzas 20, mediante una rueda dentada 35 que está constituida por
dos poleas, 87 y 88, paralelas entre sí, montadas a determinada
distancia la una con respecto a la otra, sobre un eje de rotación
común 12 y provistas con dientes 36.
Las pinzas 20 presentan dos plaquetas rígidas,
90 y 91, aplicadas a ambos lados contra la tira flexible 86,
mediante remaches 89. Las plaquetas 90 que están orientadas hacia
la rueda dentada 35, están separadas entre sí en una distancia que
suficiente para permitir curvar la tira 86 contra por lo menos una
parte de la periferia de dicha rueda dentada 35.
Las plaquetas rígidas, 91, que están orientadas
hacia el lado opuesto a la rueda dentada 35, se aplican libremente
la una contra la otra cuando la tira flexible 86 es guiada en los
caminos de guiado derechos. De esta manera es posible ejercer una
fuerza de empuje sobre la tira flexible 86 según la dirección de la
flecha 92 mediante la rotación de la rueda dentada 35, con el objeto
de cerrar un vano mediante la persiana 1 que está fijada a las
pinzas 20.
Los bordes 94 y 95 de las plaquetas 94 y 95 se
extienden entre las poleas 87 y 88 y están replegadas
transversalmente con respecto al plano de dichas plaquetas. Los
costados laterales de los bordes así formados se apoyan entonces el
uno contra el otro durante el cierre de la persiana 1.
Las plaquetas rígidas 91, orientadas hacia el
lado opuesto a la rueda dentada 25, presentan un ancho que es mayor
que la distancia entre las poleas 87 y 88 de la rueda dentada 35,
mientras que las plaquetas rígidas 90 y la tira flexible 86 tienen
un ancho que es menor que dicha distancia. A efectos de permitir la
cooperación de los dientes 36 con las plaquetas rígidas 91, las
mismas presentan, en cada esquina, un ahuecamiento 93 en el cual
pueden engranarse los dientes 36.
Es evidente que no es indispensable que las
plaquetas 90, orientadas hacia la rueda dentada 35, sean rígidas.
En una variante de esta forma de realización de la invención, las
pinzas 20 pueden estar constituidas por una única plaqueta rígida
91 que está fijada en el lado de la tira flexible 86 que está
alejada de la rueda dentada 25.
Es evidente que la invención no se limita a las
diferentes formas de realización recién descritas, sino que es
posible prever otras variantes adicionales sin salirse de los
alcances de la presente invención, en especial en lo que se refiere
a los medios de transmisión y de arrastre, como también a la
constitución de la persiana y del sistema de reintroducción.
Así, en determinados casos, cuando la persiana
está hecha de un material flexible, sería posible incorporar barras
de rigidización y/o de lastre.
Por otra parte, no es necesario que los caminos
de guiado 7 y 8 sean estrictamente lineales, y pueden ser
curvos.
Además, el dispositivo de cierre de acuerdo con
la invención no se limita a puertas con caminos de guiado
verticales, sino que también puede presentar caminos de guiado
horizontales. En determinados casos, es posible prever solamente un
camino de guiado horizontal en el costado superior de un vano, de
manera tal que la persiana esté suspendida de este camino de
guiado.
La persiana del dispositivo puede ser cerrada a
partir de la parte inferior en lugar de a partir de arriba, cuando
los camino de guiado se extienden verticalmente.
Los medios de enganchado pueden ser de diversas
formas. Por ejemplo, es posible prever pinzas en los bordes
laterales de la persiana, en lugar de hacerlo en la tira metálica.
Las pinzas también pueden ser reemplazadas por tiras continuas de
imanes. Por otra parte, el bordón 21 no es necesariamente continuo,
sino que puede estar constituido por ejemplo por una sucesión de
pequeños bloques.
De hecho, la invención abarca todo dispositivo
de persiana en el cual se prevén medios de transmisión de una
manera removible entre la persiana y los caminos de guiado. Los
medios de transmisión no comprenden necesariamente una tira
metálica; en efecto, dicha tira puede estar hecha de cualquier
material, flexible o rígido, que presente una resistencia
suficiente.
Claims (22)
1. Dispositivo de persiana (1) destinado en
especial para el cierre de un vano (3) o de otra abertura, mediante
el desplazamiento de la persiana (1) con respecto a uno o mas
caminos de guiado (7,8), caracterizado porque se prevén
medios de transmisión (5, 6) que cooperan con los caminos de guiado
(7, 8), y que pueden desplazarse siguiendo la dirección
longitudinal de estos últimos, se intercalan entre los bordes
laterales (9,10) de la persiana (1) y los caminos de guíado (7, 8)
los cuales medios de transmisión están situados entre los bordes
laterales (9, 10) de la persiana (1) y los caminos de guiado (7, 8),
de manera tal que cuando es ejercida una determinada fuerza de
tracción transversal con respecto a la dirección longitudinal de
los caminos de guiado (7, 8) sobre los bordes laterales (9, 10) de
la persiana (1), dichos bordes (9, 10) son separados, por lo menos
parcialmente, con respecto a dichos medios de transmisión (5,
6).
2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
1, caracterizado porque los medios de transmisión (5, 6)
comprenden medios de enganchado (20) mediante los cuales son
fijados de una manera removible a los bordes laterales (9, 10) de la
persiana (1).
3. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
2, caracterizado porque los medios de enganchado comprenden
una sucesión de pinzas (20) independientes entre si.
4. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
2, caracterizado porque los medios de enganchado comprenden
una pinza (20) sensiblemente continua que encierra de una manera
removible los bordes laterales (9, 10) de la persiana (1).
5. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado porque los medios
de enganchado comprenden órganos de presión que son aplicados
elásticamente de lado y lado de los bordes laterales (9, 10) de la
persiana (1).
6. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado porque la unión
entre los medios de enganchado (20) con los bordes laterales (9,
10) de la persiana es mas débil cerca del borde inferior (16) de
esta última que en los otros lugares.
7. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la persiana
(1) presenta bordes laterales (9, 10) sobresalientes con respecto
al plano de la persiana (1).
8. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque los medios
de enganchado (5, 6) están provistos con una sucesión de
ahuecamientos (31) separados según la dirección de desplazamiento
de la persiana (1) y que cooperan con medios de arrastre (35, 36)
que permiten el desplazamiento de la persiana (1) según una
dirección paralela a los caminos de guiado (7, 8).
9. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
8, caracterizado porque los medios de arrastre comprenden
una rueda dentada (35) cuyos dientes (36) están separados entre si
con el objeto de poder cooperar con los ahuecamientos (31)
anteriormente mencionados.
10. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
9, caracterizado porque la tangente (50) a la base de los
dientes (36) situada en el plano de simetría de la rueda dentada
(35) corta el eje de rotación de esta última.
11. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 8 a 10, caracterizado porque se prevé un
patín anti-relleno (40) que se extiende, por lo
menos parcialmente, alrededor de los medios de arrastre (35, 36),
con el objeto de evitar que los medios de transmisión (5, 6) se
desacoplen con respecto a los medios de arrastre (35, 36).
12. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque se prevén
medios de reintroducción (42) para restablecer el enlace entre los
medios de transmisión (5, 6) y la persiana (1) durante la abertura
o cierre de la persiana (1) si esta última ha sido separada de los
medios de transmisión (5, 6), comprendiendo dichos medios de
reintroducción (42), órganos (43, 44) que permiten ejercer una
fuerza de presión sobre los bordes laterales (9, 10) de la persiana
según una dirección que presenta una componente paralela al plano
de la persiana (1) y orientada hacia el borde libre (9, 10) de esta
última.
13. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
12, caracterizado porque dichos órganos presentan por lo
menos una ruedecilla (43, 44) que está montada de manera tal de
poder ejercer una fuerza de presión hacia los medios de transmisión
(5, 6) sobre una parte correspondiente saliente del borde libre (9,
10) de la persiana (1) cuando la última ha sido separada de los
medios de transmisión (5, 6).
14. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
13, caracterizado porque los órganos de reintroducción
comprenden dos ruedecillas (43, 44), que están dispuestos,
preferiblemente simétricamente, a ambos lados con respecto al plano
de la persiana (1).
15. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque los medios
de transmisión (5, 6) comprenden medios de guiado (30) que cooperan
con los caminos de guiado (7, 8) con el objeto de permitir el
desplazamiento de los medios de transmisión (5,6) según la dirección
longitudinal de los caminos de guiado (7, 8).
16. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
15, caracterizado porque los medios de guiado comprenden
salientes (30) que son guiadas en una hendidura sensiblemente
continua en los caminos de guiado (7, 8), formándose de esta manera
una guía de deslizamiento según la dirección longitudinal de estos
últimos.
17. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
16, caracterizado porque las salientes (30) anteriormente
mencionadas se extienden a ambos lados, preferiblemente de una
manera sensiblemente perpendicular, con respecto al plano de los
medios de transmisión (5, 6).
18. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 2 a 17, caracterizado porque se prevén
medios de detección (48, 49, 64) que emiten una señal cuando la
vinculación de los medios de enganchado (20) con los bordes
laterales (7, 8) de la persiana ha sido interrumpida.
19. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
18, caracterizado porque los medios de detección comprenden
conductores eléctricos (48) que forman parte de un circuito
eléctrico y que conectan los medios de transmisión (5,6) con los
bordes laterales (9, 10) correspondientes de la persiana (1) cerca
del borde libre (16) de esta última, de manera tal que se emite una
señal cuando la vinculación entre los medios de enganchado (2) y
uno de los bordes laterales (10) ha sido interrumpida cerca del
borde libre (16) de la persiana (1).
20. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 1 a 19, caracterizado porque los medios
de transmisión (5, 6) comprenden una banda sensiblemente continua
(19) hecha de una manera flexible, no elástica, tal como una tira
metálica, que se extiende sensiblemente en el plano de la persiana
(1) y en sensiblemente la totalidad de la longitud de los bordes
laterales (9, 10) de esta última.
21. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 1 a 20, caracterizado porque los bordes
laterales (10) de la persiana presentan un bordón (21) sobre el
cual se adaptan los medios de enganchado (20).
22. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 2 a 19, caracterizado porque los medios
de transmisión (5, 6) comprenden una tira flexible (86)
sensiblemente continua que se extiende sensiblemente en el plano de
la persiana (1) y sensiblemente en la totalidad de la longitud de
los bordes laterales (9, 10) de esta última, estando dicha tira
flexible (86), provista con medios de enganchado que presentan una
sucesión de elementos rígidos (91) que pueden apoyarse libremente
el uno contra el otro.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP00120844 | 2000-09-25 | ||
| EP00120844A EP1191184A1 (fr) | 2000-09-25 | 2000-09-25 | Dispositif à volet destiné à la fermeture d'une baie |
| PCT/BE2001/000154 WO2002025048A1 (fr) | 2000-09-25 | 2001-09-13 | Dispositif a volet destine a la fermeture d'une baie |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2291351T3 true ES2291351T3 (es) | 2008-03-01 |
| ES2291351T5 ES2291351T5 (es) | 2012-11-12 |
| ES2291351T9 ES2291351T9 (es) | 2013-02-26 |
Family
ID=8169935
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01971523T Expired - Lifetime ES2291351T5 (es) | 2000-09-25 | 2001-09-13 | Dispositivo de persiana destinado al cierre de un vano. |
Country Status (29)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7028741B2 (es) |
| EP (2) | EP1191184A1 (es) |
| JP (1) | JP5238118B2 (es) |
| KR (1) | KR100765598B1 (es) |
| CN (1) | CN1246565C (es) |
| AR (1) | AR030759A1 (es) |
| AT (1) | ATE368793T1 (es) |
| AU (2) | AU9152201A (es) |
| BG (1) | BG65357B1 (es) |
| BR (1) | BR0114055B1 (es) |
| CA (1) | CA2424586C (es) |
| CZ (1) | CZ305425B6 (es) |
| DE (1) | DE60129726T3 (es) |
| DK (1) | DK1334255T4 (es) |
| ES (1) | ES2291351T5 (es) |
| GC (1) | GC0000371A (es) |
| GE (1) | GEP20053518B (es) |
| HU (1) | HU224755B1 (es) |
| MX (1) | MXPA03002651A (es) |
| MY (1) | MY134294A (es) |
| NO (1) | NO326101B1 (es) |
| NZ (1) | NZ525337A (es) |
| PL (1) | PL206399B1 (es) |
| PT (1) | PT1334255E (es) |
| RU (1) | RU2283414C2 (es) |
| SK (1) | SK3492003A3 (es) |
| UA (1) | UA73012C2 (es) |
| WO (1) | WO2002025048A1 (es) |
| ZA (1) | ZA200303052B (es) |
Families Citing this family (35)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10244662A1 (de) * | 2002-09-24 | 2004-04-01 | Guido Langenbach | Schnellauftor |
| DE60324276D1 (de) * | 2003-09-01 | 2008-12-04 | Crawford Group Ab | Rolltor |
| FR2868464B1 (fr) * | 2004-04-02 | 2008-09-26 | Maviflex Sa | Tablier de porte avec bavette d'etancheite et porte equipee d'un tel tablier |
| US8371357B2 (en) * | 2006-02-06 | 2013-02-12 | Assa Abloy Entrance Systems Ab | System to guide the slats of an industrial roller door to reduce damages after crash |
| US20070199667A1 (en) * | 2006-02-28 | 2007-08-30 | Quanex Corporation | Screen assembly for a frame opening |
| EP1840321A1 (fr) * | 2006-03-29 | 2007-10-03 | Dynaco International S.A. | Dispositif de fermeture avec un rideau présentant des bords latéraux flexibles |
| US7748431B2 (en) * | 2006-06-05 | 2010-07-06 | Rite-Hite Holding Corporation | Track and guide system for a door |
| US8037921B2 (en) * | 2006-06-05 | 2011-10-18 | Rite-Hite Holding Corporation | Track and guide system for a door |
| US20070277943A1 (en) * | 2006-06-05 | 2007-12-06 | Rite-Hite Holding Corporation | Track and guide system for a door |
| JP2008169588A (ja) * | 2007-01-10 | 2008-07-24 | Bunka Shutter Co Ltd | 複合シャッター |
| JP5242056B2 (ja) * | 2007-01-10 | 2013-07-24 | 文化シヤッター株式会社 | シートシャッター |
| EP1956178A1 (fr) * | 2007-02-07 | 2008-08-13 | Dynaco International S.A. | Procédé de fabrication d'un volet et procédé de fabrication d'un ensemble de deux courroies crantées |
| EP2003284A1 (fr) * | 2007-06-13 | 2008-12-17 | Dynaco International S.A. | Dispositif à volet et élément de réintroduction d'un volet dans une glissière de guidage |
| US7708049B2 (en) * | 2007-07-03 | 2010-05-04 | Overhead Door Corporation | Sheet door system with transition wheels |
| CA3050941A1 (en) | 2008-08-26 | 2010-03-04 | Hunter Douglas Inc. | Roll-up retractable covering for architectural openings |
| US8113265B2 (en) | 2009-03-02 | 2012-02-14 | Rite-Hite Holding Corporation | Washdown door |
| GB2471198A (en) * | 2009-06-16 | 2010-12-22 | Amyco Ind Doors Ltd | Roller shutter with detachable portion |
| ITMI20110509A1 (it) * | 2011-03-30 | 2012-10-01 | Sacil Hlb Officine Cormano Srl | Porta avvolgibile |
| US20160319593A1 (en) * | 2011-05-11 | 2016-11-03 | Rajiva A. Dwarka | Retractable curtain panel with track guide |
| US9127501B1 (en) * | 2012-01-10 | 2015-09-08 | Stoebich Brandschutz Gmbh | Lead system for a fire and smoke protection device |
| US9249621B2 (en) * | 2012-01-18 | 2016-02-02 | Rajiva A. Dwarka | Coil brush curtain assembly |
| GB2519713B (en) * | 2012-08-29 | 2018-08-08 | Assa Abloy Entrance Systems Ab | Roll-up door and guide system therefor |
| US9416589B2 (en) * | 2012-12-11 | 2016-08-16 | Indotech Industrial Doors Inc. | Deformable guide for a rollable door, rollable door guiding system having a deformable guide, and door using the same |
| US9493984B2 (en) | 2013-04-12 | 2016-11-15 | Rite-Hite Holding Corporation | Systems and methods to retain and refeed door curtains |
| US9222304B2 (en) * | 2013-04-12 | 2015-12-29 | Rite-Hite Holding Corporation | Systems and methods to retain and refeed door curtains |
| ITGE20130079A1 (it) * | 2013-08-07 | 2015-02-08 | Davide Coniglio | Dispositivo di protezione per ambienti a chiusura automatizzata |
| US9228359B2 (en) * | 2014-05-15 | 2016-01-05 | Dometic Corporation | Rotatable awning with illumination |
| US9695635B2 (en) | 2014-05-15 | 2017-07-04 | Dometic Corporation | Power track awning assembly |
| EP3017985B1 (en) * | 2014-11-06 | 2021-01-27 | Inalfa Roof Systems Group B.V. | Sunshade assembly and respective flexible sunscreen |
| USD805019S1 (en) | 2015-05-15 | 2017-12-12 | Dometic Sweden Ab | Accessory base |
| USD805458S1 (en) | 2015-05-15 | 2017-12-19 | Dometic Sweden Ab | Accessory base |
| EP3344184A4 (en) | 2015-09-01 | 2019-05-15 | Mivi Neuroscience, Inc. | THROMBECTOMY DEVICES AND TREATMENT OF ACUTE ISCHEMIC STROKE WITH THROMBUSES |
| US9719292B1 (en) * | 2016-08-03 | 2017-08-01 | Defender Screens International LLC | Self-tensioning magnetic tracks and track assemblies |
| US11421474B2 (en) * | 2016-08-03 | 2022-08-23 | Defender Screens International, Llc | Self-tensioning magnetic tracks and track assemblies |
| WO2022015839A1 (en) * | 2020-07-14 | 2022-01-20 | Rytec Corporation | Door assembly side column configuration |
Family Cites Families (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1393405A (en) † | 1920-10-14 | 1921-10-11 | Louis C Soteros | Screen |
| US1694314A (en) † | 1927-02-19 | 1928-12-04 | Rolscreen Co | Guide-track for screen construction |
| US1786054A (en) * | 1927-02-19 | 1930-12-23 | Rolscreen Co | Roller-screen structure |
| ZA80440B (en) * | 1980-01-15 | 1981-09-30 | G Palmer | Door structure |
| BE906022A (fr) | 1986-12-23 | 1987-04-16 | Coenraets B J | Dispositif a volet. |
| FR2624190B1 (fr) † | 1987-12-02 | 1990-05-11 | Nergeco Sa | Barre d'armature et de guidage pour un rideau souple de porte a relevage vertical |
| US5141043A (en) † | 1989-05-19 | 1992-08-25 | Nergeco Sa | Lifting curtain door |
| US5025847A (en) † | 1989-06-27 | 1991-06-25 | Rytec Corporation | Apparatus for accommodating application of a force in excess of a predetermined magnitude and closure employing such apparatus |
| US5139074A (en) † | 1991-04-03 | 1992-08-18 | Kelley Company Inc. | Industrial door having flexible and releasable beam |
| BE1004897A3 (fr) | 1991-05-24 | 1993-02-16 | Coenraets Benoit | Dispositif de fermeture, de separation ou de couverture. |
| FR2683258A1 (fr) † | 1991-11-06 | 1993-05-07 | Nergeco Sa | Porte de manutention a rideau relevable a etancheite laterale amelioree. |
| US5222541A (en) † | 1992-07-22 | 1993-06-29 | Kelley Company, Inc. | Industrial door having releasable beam and tension bracket retention mechanism |
| FR2696498B1 (fr) * | 1992-10-02 | 1994-11-25 | Nergeco Sa | Porte de manutention à rideau souple résistant au vent. |
| JPH06173557A (ja) * | 1992-12-07 | 1994-06-21 | Yoji Imai | シャッター |
| JP2907554B2 (ja) | 1994-04-29 | 1999-06-21 | ダイナコ アンテルナショナル | 可撓性幕を備えた閉鎖装置 |
| US5620039A (en) * | 1995-02-10 | 1997-04-15 | Rytec Corporation | Apparatus for providing a slidingly-separable connection between a movable barrier and a means for guiding the barrier |
| US5944086A (en) † | 1995-02-10 | 1999-08-31 | Rite-Hite Holding Corporation | Curtain bottom tensioning assembly |
| US5743317A (en) † | 1996-07-24 | 1998-04-28 | Rite-Hite Corporation | Impact detection system for industrial doors |
| US5765622A (en) † | 1996-11-08 | 1998-06-16 | Thruways Doorsystems Inc. | Vertically moveable flexible door with releasable bottom bar |
| JP2949434B1 (ja) * | 1998-07-31 | 1999-09-13 | 三和シヤッター工業株式会社 | シートシャッターのシート破損防止構造 |
| IT1305117B1 (it) † | 1998-10-05 | 2001-04-10 | Luciano Srl | Porta flessibile ad arrotolamento per uso industriale. |
| JP2000160961A (ja) * | 1998-11-24 | 2000-06-13 | Toyo Shutter Co Ltd | シートシャッター装置 |
-
2000
- 2000-09-25 EP EP00120844A patent/EP1191184A1/fr not_active Withdrawn
-
2001
- 2001-09-13 PL PL360600A patent/PL206399B1/pl unknown
- 2001-09-13 HU HU0302898A patent/HU224755B1/hu active IP Right Grant
- 2001-09-13 AU AU9152201A patent/AU9152201A/xx active Pending
- 2001-09-13 ES ES01971523T patent/ES2291351T5/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-09-13 RU RU2003112014/03A patent/RU2283414C2/ru active
- 2001-09-13 WO PCT/BE2001/000154 patent/WO2002025048A1/fr active IP Right Grant
- 2001-09-13 PT PT01971523T patent/PT1334255E/pt unknown
- 2001-09-13 UA UA2003043771A patent/UA73012C2/uk unknown
- 2001-09-13 JP JP2002529629A patent/JP5238118B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2001-09-13 BR BRPI0114055-8A patent/BR0114055B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2001-09-13 US US10/381,429 patent/US7028741B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-09-13 CN CNB018162525A patent/CN1246565C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2001-09-13 AT AT01971523T patent/ATE368793T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-09-13 EP EP01971523A patent/EP1334255B2/fr not_active Expired - Lifetime
- 2001-09-13 CA CA002424586A patent/CA2424586C/fr not_active Expired - Lifetime
- 2001-09-13 DK DK01971523.4T patent/DK1334255T4/da active
- 2001-09-13 SK SK349-2003A patent/SK3492003A3/sk unknown
- 2001-09-13 CZ CZ2003-830A patent/CZ305425B6/cs not_active IP Right Cessation
- 2001-09-13 KR KR20037004221A patent/KR100765598B1/ko active IP Right Grant
- 2001-09-13 GE GE5178A patent/GEP20053518B/en unknown
- 2001-09-13 NZ NZ525337A patent/NZ525337A/en not_active IP Right Cessation
- 2001-09-13 MX MXPA03002651A patent/MXPA03002651A/es active IP Right Grant
- 2001-09-13 AU AU2001291522A patent/AU2001291522B2/en not_active Ceased
- 2001-09-13 DE DE60129726.1T patent/DE60129726T3/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-09-18 AR ARP010104409A patent/AR030759A1/es active IP Right Grant
- 2001-09-21 MY MYPI20014438A patent/MY134294A/en unknown
- 2001-09-25 GC GCP20011638 patent/GC0000371A/en active
-
2003
- 2003-03-21 BG BG107660A patent/BG65357B1/bg unknown
- 2003-03-24 NO NO20031327A patent/NO326101B1/no not_active IP Right Cessation
- 2003-04-17 ZA ZA200303052A patent/ZA200303052B/en unknown
Also Published As
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2291351T3 (es) | Dispositivo de persiana destinado al cierre de un vano. | |
| ES2337661T3 (es) | Dispositivo de compuerta flexible. | |
| ES2353655T3 (es) | Dispositivo de cordel para un cordel enrollable y desenrollable para el guiado de animales. | |
| ES2314561T3 (es) | Dispositivo limpiaparabrisas. | |
| ES2401182T3 (es) | Dispositivo con persiana flexible arrollable alrededor de un tambor | |
| ES2364836T3 (es) | Aparato de refrigeración con circulación de aire de refrigeración. | |
| DE20013481U1 (de) | Einführklammer und Kabelschutzgehäuse | |
| BRPI0806952B1 (pt) | Dispositivo com uma cortina. | |
| ES2410568T3 (es) | Persiana plegable de seguridad | |
| ES2737411T3 (es) | Cubierta para una piscina o una bañera de hidromasaje y piscina o bañera de hidromasaje provista de esta | |
| BRPI0711456A2 (pt) | mecanismo para enrolar cordas de janelas | |
| ES2645068T3 (es) | Sistema de bloqueo para carriles de cables y carriles de cables provistos de dicho sistema | |
| ES2720267T3 (es) | Caja de terminales de fibra óptica | |
| ES2197381T3 (es) | Aposito de prueba epicutanea. | |
| ES2384686T3 (es) | Toldo con un protector de goteo | |
| ES2243793T3 (es) | Alojamiento protector para una canula con aletas. | |
| JP5676231B2 (ja) | シャッターカーテンの下端部構造 | |
| US9079746B2 (en) | Pool lane line reel apparatuses, systems, and methods | |
| KR200469789Y1 (ko) | 여행용 칫솔 케이스 | |
| ES2350593T3 (es) | Dispositivo de protección de piscinas y similares. | |
| ES1063513U (es) | Conjunto de cortina panel japones. | |
| ES2342600T3 (es) | Dispositivo de guiado para mangueras hidraulicas. | |
| CN216690523U (zh) | 一种可卷式便于收纳的泳池盖 | |
| CN212993928U (zh) | 一种捕蚊灯 | |
| ES2722474B2 (es) | Banda especular de entrenamiento para fondo de piscinas, y carro de colocación y recogida de esta banda. |