ES2350593T3 - Dispositivo de protección de piscinas y similares. - Google Patents

Abstract

Dispositivo para la protección de piscinas y similares, entre otros provisto de una cubierta y una enrolladora fija, que comprende una cubierta de una sola pieza (1), unos perfiles transversales (2), unos perfiles (3), unos elementos giratorios y una enrolladora (5), de manera que dicha cubierta de una sola pieza (1) tiene unas guías transversales (1.1) a lo largo de toda la pieza, que se insertan en los perfiles transversales (2) que tienen una ranura central (2.1), teniendo también dichos perfiles transversales unas ranuras laterales (2,2); e insertados en los perfiles transversales (2) se encuentran unos perfiles (3) que soportan los elementos giratorios; caracterizado porque: dichas guías transversales (1.1) de dicha cubierta se insertan en dicha ranura central (2.1); y dicha enrolladora (5) tiene un tambor (5.1) y unos segmentos (6), cuyos segmentos (6) se insertan radialmente, de manera que el radio de trabajo del tambor se ve incrementado por la longitud de dichos segmentos (6).

Description

OBJETO DE LA INVENCIÓN

La presente invención se refiere a un dispositivo inicialmente concebido para proteger piscinas, pero también aplicable para cubrir otro tipo de tanques.

El dispositivo está constituido por una cubierta acoplada a unos perfiles provistos de unos elementos giratorios en sus extremos, facilitando así su retracción y posicionamiento utilizando una enrolladora colocada en un extremo de la piscina.

El dispositivo de la invención protege a las personas y a los animales de los riesgos relacionados con caer a la piscina, manteniendo la piscina limpia impidiendo la entrada de objetos extraños. También facilita la extensión y retracción de la cubierta que forma parte del sistema del dispositivo.

La enrolladora fijada en un extremo de la piscina permite recoger la cubierta. Tiene un perfil en uno de sus extremos que aumenta el diámetro de enrollamiento, reduciendo así el número de vueltas necesario para recoger la cubierta.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

Son conocidos los dispositivos para cubrir piscinas que consisten en una cubierta de tejido plastificado con un número de perfiles transversales que sostienen la cubierta evitando que se hunda en el agua y provistos de unos elementos para facilitar su extensión y retracción.

El objeto de estas cubiertas de piscina es cubrir las piscinas cuando no se utilizan, con el fin de evitar accidentes como la caída de niños o animales a las mismas.

Las piscinas son cubiertas por cubiertas de este tipo en invierno para evitar que las hojas y la suciedad en general caigan a la piscina.

Se describen dispositivos de este tipo en los documentos de patente como el documento con el número de publicación EP0724049, que protege un dispositivo de cubierta enrollable para piscinas con refuerzos transversales en forma de perfiles triangulares, descansando la base del triángulo sobre el borde de la piscina. Los lados de los perfiles tienen una curvatura adecuada para permitir el enrollamiento del sistema.

El documento de patente con el número de la publicación EP1564347 protege otra cubierta de piscina con un número de varillas de refuerzo paralelas y transversales y cables de tensión unidos a los lados para facilitar su enrollamiento.

El documento FR2763089, que describe las características del preámbulo de la reivindicación 1, describe una cubierta enrollable para una piscina, que cuenta con una cubierta flexible con su tamaño y forma adaptados a la de la piscina. Las varillas de refuerzo se extienden a través de la cubierta y descansan en sus extremos en el borde de la piscina. Un eje para enrollar la cubierta está conectado en un extremo a la cubierta y a un motor. Cada varilla de refuerzo tiene una abertura formada en la parte superior de los bordes de la piscina. Se proporcionan unas ruedas para rodar en los bordes durante el enrollado y desenrollado de la cubierta.

Las cubiertas de piscina actualmente conocidas pueden enrollarse utilizando un dispositivo de recogida que consiste en una pequeña máquina con una manivela, que enrolla la cubierta y las varillas sobre la barra del extremo con la cubierta extendida en el suelo sin moverse, enrollando así el tejido y avanzando los tubos hasta llegar a la final.

De esta manera, este dispositivo no mueve la cubierta, sino que en su lugar se enrolla sobre sí misma junto con los perfiles y la tela.

Para ejecutar el enrollamiento una persona debe moverse a lo largo de toda la longitud de la piscina. El enrollamiento se realiza sobre la tela, de manera que la suciedad acumulada en la misma permanece allí en el rollo final producido.

En cubiertas actualmente conocidas, como se ha mencionado anteriormente, los extremos descansan sobre el borde de la piscina y pueden rasparse y dañarse en la acción de enrollamiento.

Con el dispositivo de la presente invención la cubierta se retrae hasta un extremo de la piscina, donde se coloca la enrolladora fija, por lo que la suciedad no queda contenida en el rollo recogido y el sistema no raspa el borde de la piscina.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN

El dispositivo de la invención, tal como se define por la reivindicación 1, está constituido por una cubierta de piscina o similar a ser recogida, y una enrolladora que permanece fija mientras la cubierta es extendida o retraída.

La cubierta está hecha de una sola pieza y está provista a lo largo de toda su longitud de unas guías que están acopladas a unos perfiles transversales rígidos.

Los perfiles transversales rígidos están provistos de:

•

Una ranura central inferior para conectarse a las guías de la cubierta y la inserción en cada extremo de un saliente de un perfil que soporta los elementos giratorios; y

•

Unas correspondientes ranuras laterales para insertar, en cada extremo de los perfiles transversales, los salientes laterales de dichos perfiles que soportan los elementos giratorios. Estas ranuras también pueden utilizarse para insertar unas cintas que conectan la cubierta a la enrolladora, así como unas cintas para tirar de la cubierta y arrastrarla cuando se extiende.

El perfil que soporta los elementos giratorios está provisto de:

•

Un saliente central superior para insertar el perfil transversal en la ranura central;

•

Dos salientes laterales en la parte superior en una configuración de clip para la inserción en las ranuras de extremo de los perfiles transversales; y

•

Unas extensiones en forma de C en los extremos para insertar los elementos giratorios.

Los elementos giratorios facilitan la retracción y la extensión de la cubierta con sus elementos de refuerzo a la enrolladora fija.

El perfil que soporta los elementos giratorios determina una separación entre el perfil transversal y el suelo que permite a los perfiles pasar sobre el borde de la piscina, evitando un contacto directo del perfil transversal con el suelo y el saliente del borde de la piscina.

Además, como los perfiles de soporte de los elementos giratorios se colocan en los extremos de los perfiles transversales rígidos, bloquean una posible salida de las guías de la cubierta insertadas en la ranura central de los perfiles transversales.

Las guías están hechas del mismo material continuo que la cubierta, rellenadas con un material de endurecimiento.

La cubierta tiene unas cintas para acoplarse a la enrolladora fija, de manera que para retraer la cubierta cuando sea retirada de la piscina es suficiente atar las cintas al tambor de la enrolladora colocada en un lado de la piscina, retrayendo la cubierta.

Esta acción se ve simplificada por los elementos giratorios, que también

evitan que la cubierta raspe el borde de la piscina.

La cubierta es recogida por una enrolladora que, además de los elementos habituales provistos en las enrolladoras fijas como un soporte y un tambor, está provista de unos segmentos acoplados a ambos extremos del tambor con el fin de reducir el número de vueltas necesarias para enrollar el dispositivo de la invención aumentando el radio del tambor.

La cubierta retraída y los perfiles con elementos giratorios es muy grande y no puede realizarse con unas enrolladoras actualmente conocidas, ya que el dispositivo cuando se enrolla es demasiado grande y, debido a que los perfiles con sus elementos giratorios se recogen el uno al otro en la operación de enrollamiento, el círculo producido es irregular. Además, el peso de los perfiles hace que se deslicen en el lado de movimiento descendente de la enrolladora, llevando la cubierta con ellos, formando así un embolsamiento colgante que desequilibra la operación de enrollamiento y hace que sea imposible.

Por esta razón, la enrolladora de la invención está provista de unos segmentos radiales en el extremo del tambor de la enrolladora, reduciendo el número de vueltas a dar al mínimo y evitando la acumulación de material en el tambor.

La enrolladora tiene un reductor de engranajes accionado por una palanca convencional o un dispositivo eléctrico, facilitando así la acción de enrollamiento.

Por otra parte, la enrolladora está provista de un sistema de embrague para liberar la rotación del tambor principal con el fin de tirar del extremo de la cubierta durante el desenrollado y extender la misma.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS

Para presentar la memoria descriptiva es completada por un conjunto de dibujos que ilustran un ejemplo de una forma de realización preferente y de ninguna manera limitan la invención.

La figura 1 es un corte transversal del perfil que soporta los elementos giratorios insertados en el perfil transversal rígido.

La figura 2 es una sección transversal del tambor de la enrolladora con los segmentos radiales insertados en el mismo.

La figura 3 es una representación esquemática de la recogida de la

cubierta.

La figura 4 es una vista detallada de una posible configuración de los segmentos en uno de los extremos del tambor.

FORMA DE REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN

El dispositivo consiste en por lo menos los siguientes:

•

Una cubierta (1) hecha de un material plástico de un tamaño adecuado para cubrir el área de superficie de una piscina, provista de unas guías transversales uniformemente espaciadas a lo largo de toda su longitud;

•

Unos perfiles transversales (2), provistos de:

o Una ranura central (2.1), en la que se insertan:

Las guías transversales de la cubierta; y

En los extremos de la ranura central (2.1), unos perfiles (3) que soportan los elementos giratorios a través de un saliente central (3.1), que actúa también como un tope para las guías, evitando que se salgan de la ranura central (2.1).

•

Los perfiles (3) que soportan los elementos giratorios, además de tener el saliente central (3.1) y los salientes laterales (3.2) para su acoplamiento al perfil transversal (2), están provistos de unas correspondientes piezas de extremo con forma de C (3.3) para insertar por lo menos una rueda (4) en cada pieza de extremo (3.3). Introducidas en dichas piezas de extremo (3.3) se encuentran unos correspondientes casquillos ranurados con el fin de bloquear en su interior el eje de la rueda (4) que facilita el movimiento de la cubierta y mejora su estabilidad.

•

Una enrolladora (5), estando su tambor (5.1) provisto de unos segmentos (6) radialmente insertados en las ranuras (5.1.1), por lo que el radio de trabajo del tambor se ve incrementado por la longitud de dichos segmentos. Los segmentos (6), que en este ejemplo de forma de realización se insertan en un número de cuatro en cada extremo, son fácilmente extraíbles e insertables. La enrolladora

(5) puede ser transportada ya que tiene ruedas (5.2) en su base. Incluye un reductor de engranajes que simplifica la acción de enrollamiento de la cubierta (1). El reductor de engranajes está provisto de un sistema de embrague.

El sistema de embrague simplifica la acción de desenrollado de la cubierta (1) retirando un pasador incorporado en dicho sistema de embrague que, cuando es retirado, permite que el tambor pueda girar libremente.

5 En el momento de desenrollado de la cubierta, las cintas se acoplan a una ranura lateral (2.2) del perfil transversal más cercano a la enrolladora (5). Cuando se enrolla la cubierta sobre una superficie no sólida, los perfiles transversales (2) son presionados parcialmente contra el espacio central y la rueda

(4) quedará colgando y sobresaldrá de los extremos de la estructura de la 10 enrolladora, presionándose uno contra el otro y recolocándose a si mismos.

La superficie de enrollamiento no será circular sino poligonal en su lugar, dividida en zonas o lados con una apariencia cóncava en la que se colocan los perfiles transversales (2). Esta característica significa que cuando se desenrolla el cilindro no acumula un momento, desenrollándose en su lugar uno por uno sin

15 necesidad de un freno para controlar dicho momento. En el segundo ejemplo de forma de realización, como se muestra en la figura 4, se insertan dos conjuntos de segmentos (6) en cada extremo del tambor

(5.1) a cierta distancia uno del otro, unidos por pares por medio de unos tubos (7).

REFERENCIAS CITADAS EN LA DESCRIPCIÓN

Esta lista de referencias citadas por el solicitante es solamente para conveniencia del lector. La misma no forma parte del documento de patente

5 europea. A pesar de que se ha tenido mucho cuidado durante la recopilación de las referencias, no deben excluirse errores u omisiones y a este respecto la OEP se exime de toda responsabilidad.

Documentos de patente citados en la descripción

10

•

EP 0724049 A • FR 2763089

•

EP 1564347 A

Claims (7)

1. REIVINDICACIONES

   1. Dispositivo para la protección de piscinas y similares, entre otros provisto de una cubierta y una enrolladora fija, que comprende una cubierta de una sola pieza (1), unos perfiles transversales (2), unos perfiles (3), unos elementos giratorios y una enrolladora (5), de manera que dicha cubierta de una sola pieza (1) tiene unas guías transversales (1.1) a lo largo de toda la pieza, que se insertan en los perfiles transversales (2) que tienen una ranura central (2.1), teniendo también dichos perfiles transversales unas ranuras laterales (2,2); e insertados en los perfiles transversales (2) se encuentran unos perfiles (3) que soportan los elementos giratorios;

   caracterizado porque:

   dichas guías transversales (1.1) de dicha cubierta se insertan en dicha ranura central (2.1); y dicha enrolladora (5) tiene un tambor (5.1) y unos segmentos (6), cuyos segmentos (6) se insertan radialmente, de manera que el radio de trabajo del tambor se ve incrementado por la longitud de dichos segmentos (6).
2. 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el perfil

   (3) que soporta los elementos giratorios tiene un saliente central (3.1) y unos salientes laterales (3.2) para su acoplamiento al perfil transversal (2), y unas correspondientes piezas de extremo en forma de C (3.3) para insertar por lo menos una rueda (4) en cada pieza de extremo (3.3)

3. 3.

   Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque los correspondientes casquillos ranuradosse insertan en las piezas de extremo (3.3) con el fin de bloquear en su interior el eje de la rueda.

4. 4.

   Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el tambor (5.1) de la enrolladora (5) tiene unas ranuras (5.1.1) para insertar los segmentos (6) radialmente

5. 5.

   Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque se insertan en cada extremo del tambor (5.1) cuatro segmentos radiales (6)

6. 6.

   Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque se insertan dos conjuntos de segmentos (6) en cada extremo del tambor (5.1), a cierta distancia, uniéndose por pares con unos tubos (7)

7. 7.

   Dispositivos según la reivindicación 1, caracterizados porque la enrolladora (5) tiene un reductor de engranajes (5.3) que facilita la acción de enrollar la cubierta (1) y porque el engranaje reductor (5.3) está provisto de un sistema de embrague