ES2337661T3 - Dispositivo de compuerta flexible. - Google Patents
Dispositivo de compuerta flexible. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2337661T3 ES2337661T3 ES02719576T ES02719576T ES2337661T3 ES 2337661 T3 ES2337661 T3 ES 2337661T3 ES 02719576 T ES02719576 T ES 02719576T ES 02719576 T ES02719576 T ES 02719576T ES 2337661 T3 ES2337661 T3 ES 2337661T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- gate
- weak resistance
- zone
- edges
- place
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 15
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 12
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 6
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 6
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000004064 dysfunction Effects 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C2/00—Fire prevention or containment
- A62C2/06—Physical fire-barriers
- A62C2/10—Fire-proof curtains
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/13—Roller shutters with closing members of one piece, e.g. of corrugated sheet metal
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B2009/17053—Door in shutter screen; wicket door
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Architecture (AREA)
- Public Health (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- Push-Button Switches (AREA)
- Metal Rolling (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Dispositivo de compuerta flexible que coopera con medios de arrastre de manera que permiten desplazar verticalmente la compuerta (1) entre una posición de cierre y una posición de abertura, esta compuerta (1) estando destinada al cierre de un hueco (5) o bien otra abertura, caracterizado porque la compuerta (1) presenta por lo menos una zona de resistencia débil (11) que, en la posición de cierre, se extiende a partir del borde inferior (4) de la compuerta (1) hasta una cierta altura de esta última, de manera que permite formar por lo menos una abertura de paso cuando la compuerta (1) se rompe en el lugar de esta zona de resistencia débil (11), caracterizado porque la zona de resistencia débil (11) comprende por lo menos dos bandas (42, 43) que se pueden acoplar una dentro de la otra por medio de por lo menos un cursor (49, 50, 51).
Description
Dispositivo de compuerta flexible.
La presente invención se refiere a un
dispositivo de compuerta flexible que coopera con medios de arrastre
de manera que hacen mover la compuerta siguiendo una trayectoria
determinada entre una posición de cierre y una posición de abertura,
esta compuerta estando destinada a cerrar un hueco o bien otra
abertura. En un dispositivo de este tipo los bordes laterales de la
compuerta se mantienen, por lo menos sobre una parte de su
trayectoria, en pistas de guía paralelas.
Si por una u otra razón, los medios de arrastre
no pueden ser activados cuando la compuerta está en su posición de
cierre, no es posible, con los dispositivos existentes de este tipo,
pasar a través de la abertura cerrada por la compuerta.
Una situación de este tipo se produce, por
ejemplo, cuando las personas presentes en un local, en el cual una
abertura de seguridad está cerrada por un dispositivo de compuerta
de este tipo, deben ser evacuadas rápidamente. Por ejemplo, en el
caso en el que cunda el pánico entre las personas y se dirijan en
masa, como consecuencia de un incendio hacia la salida de
emergencia de un almacén de gran superficie, la compuerta puede
estar bloqueada por una disfunción en posición cerrada y a veces no
es posible abrir la compuerta que cierra esta salida de
emergencia.
Por lo tanto, en muchos países la utilización de
una compuerta cuyos bordes laterales se desplazan en pistas de guía
está prohibida por los reglamentos de seguridad.
El documento
FR-A-2684008 describe una cortina
cortafuegos que está constituida por bandas sucesivas fijas entre sí
por una unión de "velcro" de manera que permite el paso de
personas.
La invención tiene como objeto remediar estos
inconvenientes y quiere presentar un dispositivo de compuerta que
pueda servir como salida de emergencia y que pueda ser abierto muy
rápidamente sin que los medios de arrastre deban ser
accionados.
A este efecto, según la invención, la compuerta
presenta por lo menos una zona de resistencia débil que, en la
posición de cierre, se extiende a partir del borde inferior de la
compuerta hasta una cierta altura de esta última, de manera que
permite formar una abertura de salida cuando la hoja se rompe en el
lugar de esta zona de resistencia débil.
Según una forma de realización particularmente
ventajosa, la zona de resistencia débil está formada por un corte
en la compuerta cuyos bordes están conectados entre sí de una manera
amovible.
Ventajosamente, los bordes de la zona de
resistencia débil están superpuestos por lo menos parcialmente.
En una forma de realización interesante del
dispositivo de compuerta, según la invención, están previstos
medios de detección que permiten controlar si la zona de resistencia
débil está rota, estos medios de detección cooperando con los
medios de arrastre de una manera tal que empujan la compuerta para
que sea desplazada hacia la posición de abertura cuando se rompe en
el lugar de la zona de resistencia débil, es decir, cuando la
abertura de la salida anteriormente citada está abierta.
Según una forma de realización particular del
dispositivo de compuerta, según la invención, los medios de
detección anteriormente mencionados comprenden un circuito
eléctrico, conectado a los medios de arrastre, que es interrumpido
en el momento en que se rompe la compuerta en el lugar de la zona de
resistencia débil.
Otros detalles y particularidades de la
invención se pondrán de manifiesto a partir de la descripción
proporcionada, más adelante en este documento, a título de ejemplos
no limitativos de aquellas formas de realización particulares con
referencia a los dibujos adjuntos.
La figura 1 es una vista esquemática de frente y
en perspectiva de un dispositivo de compuerta en su posición de
cierre, según la invención, montado en un hueco de una pared.
La figura 2 es una vista similar a aquella de la
figura 1 mostrando una persona que intenta pasar a través del
hueco.
La figura 3 es una vista similar a aquella de
las figuras 1 y 2 que representa una persona que pasa a través del
hueco, la compuerta estando rota y formando dos batientes
flexibles.
La figura 4 es una vista esquemática en
perspectiva del dispositivo de compuerta de las figuras 1 a 3 del
lado opuesto de la compuerta con una persona que ha pasado a través
del hueco.
La figura 5 es una vista frontal esquemática de
un dispositivo de compuerta, según la invención, con un circuito
eléctrico que permite detectar si la compuerta se ha roto.
\newpage
La figura 6 es una vista esquemática de una
parte de los bordes de una zona de resistencia débil de la compuerta
con un botón de presión.
La figura 7 es una representación esquemática en
perspectiva del montaje de un ojete de un sistema de botón de
presión.
La figura 8 es una representación esquemática en
perspectiva del montaje de un botón para un sistema de botón de
presión.
La figura 9 es una vista esquemática en
perspectiva de un dispositivo de compuerta en su posición de cierre,
según otra forma de realización de la invención, montado en un hueco
de una pared.
La figura 10 es un corte vertical esquemático
del dispositivo según la figura 9, cuando la compuerta está rota y
forma dos batientes.
La figura 11 es un corte análogo a aquél de la
figura 10, cuando los batientes se encuentran en el plano de la
compuerta.
La figura 12 es una vista frontal esquemática de
una forma de realización muy ventajosa de un dispositivo de
compuerta, según la invención.
Las figuras 13 a 16 muestran etapas sucesivas en
las que la compuerta de la figura 12 se rompe en la zona de
resistencia débil y se forman los batientes.
La figura 17 es una vista análoga a aquella de
la figura 12 en el momento de la preparación del dispositivo de
compuerta para restablecer la zona de resistencia débil.
La figura 18 muestra un detalle de la zona de
resistencia débil de la figura 12 a una escala mayor.
La figura 19 representa en detalle el extremo
superior del cierre de corredera vertical y los extremos de los
cierres de corredera horizontales del dispositivo de compuerta de la
figura 12.
La figura 20 muestra el extremo de la zona de
resistencia débil cerca de un borde lateral de la compuerta de la
figura 12.
La figura 21 es una vista frontal esquemática de
una parte de la zona de resistencia débil y de la compuerta según
una forma de realización alternativa de la forma de realización de
la invención de las figuras 12 a 20.
La figura 22 es una sección transversal según la
línea XXII-XXII de la figura 21.
La figura 23 es una vista análoga a aquella de
la figura 22 cuando la zona de resistencia débil ha sido rota.
En las diferentes figuras las mismas cifras de
referencia se refieren a los mismos elementos o a elementos
análogos.
De un modo general, la presente invención se
refiere a un dispositivo de compuerta previsto en una salida de
emergencia, este dispositivo cooperando con medios de arrastre,
tales como un tambor cuyo eje está conectado sobre el árbol de un
motor. La compuerta, que se puede desplazar entre una posición de
cierre y una posición de abertura, está destinada al cierre de un
hueco de paso en una pared o cualquier otra abertura.
Por la palabra "puerta" se debe entender,
en el marco de la presente invención, todo elemento por lo menos
parcialmente flexible, semi-rígido, o con uno o
varios refuerzos, tales como una lona, una banda de material
plástico, una tela metálica, un enrejado, etcétera. Se trata más
particularmente de una compuerta que puede ser plegada o curvada
alrededor de un eje perpendicular a su dirección de desplazamiento
entre su posición de abertura y de cierre.
Se debe de indicar que siempre se da una
preferencia particular a las compuertas flexibles formadas, por
ejemplo, por una cubierta de lona. Por lo tanto, las figuras
conciernen a la compuerta constituida por una lona cuyos bordes
laterales están provistos, por ejemplo, de un burlete o de una
sucesión de bloques.
El dispositivo, según la invención, representado
en la figura 1 comprende una compuerta 1 con bordes laterales 2 y 3
guiados en pistas de guía 8 y 9 y un borde inferior 4 que puede
estar provisto eventualmente de uno o varios refuerzos o de una
barra de lastrado. Esta compuerta 1 sirve para el cierre de un hueco
5 en una pared 6 y puede ser desplazada entre una posición de
cierre, como se representa en la figura 1 y una posición de
abertura. En la posición de abertura, la compuerta 1 se enrolla
sobre un tambor 7 que está situado por encima del hueco 5. En el
momento de la abertura de la compuerta 1, los bordes laterales 2 y
3 de esta última son guiados en pistas de guía 8 y 9 verticales que
se extienden de un lado al otro del hueco 5. El tambor 7 está
arrastrado por medios de arrastre que comprenden un motor eléctrico
10 y medios de control no representados. Mediante el giro del
tambor 7 alrededor de su eje, la compuerta 1 se enrolla o se
desenrolla y, por consiguiente, se desplaza hacia su posición de
abertura o su posición de cierre.
La compuerta 1 está provista de una zona de
resistencia débil 11 que puede ser rota de forma relativamente fácil
en el lugar de esta zona 11 cuando una persona 12 empuja contra la
compuerta 1, como se representa en la figura 2.
Esta zona de resistencia débil 11 comprende una
primera parte 13, que se extiende a partir del borde inferior 4 de
la compuerta 1 hasta una cierta altura de esta última, por ejemplo
del orden de dos metros, y una segunda parte 14 que se extiende
horizontalmente, de preferencia, hasta una distancia pequeña de los
bordes laterales 2 y 3 de la compuerta 1. Por consiguiente, la zona
de resistencia débil 11 en este caso tiene la forma de T.
Las partes 13 y 14 de la zona de resistencia
débil 11 están formadas por un corte en la compuerta 1 que se
extiende siguiendo la dirección de estas partes 13 y 14.
Los bordes 15 y 16 del corte están conectados
entre ellos de una manera amovible, por ejemplo por medio de botones
de presión 17, que se superponen. De este modo, es posible volver a
unir de nuevo los bordes 15 y 16 del corte después de una rotura en
la zona de resistencia débil 11.
Cuando una persona 12, que quiere atravesar el
hueco obturado por la compuerta 1, rompe la compuerta 1 en el lugar
de la zona de resistencia débil 11 como se representa en la figura
2, se forman dos batientes flexibles 18 y 19 como se muestra
claramente en la figura 3. Los batientes 18 y 19 están delimitados,
por una parte, lateralmente por los bordes laterales 2 y 3 de la
compuerta 1, y por otra parte, horizontalmente, en su parte
superior, por el corte de la parte de resistencia débil 14 que se
extiende entre los bordes laterales 2 y 3 de la compuerta 1.
Los batientes 18 y 19 se abren entonces en la
dirección de las flechas 20 y 21.
A fin de evitar que la compuerta 1 se enrolle
cuando se rompe en el lugar de la zona de resistencia débil 11,
está previsto que los medios de detección cooperen con los medios de
arrastre del dispositivo de compuerta. Estas medios de arrastre
comprenden, entre otros, el motor eléctrico 10 y medios de control
22 que pueden accionar este último. En la forma de realización del
dispositivo de compuerta, según la invención representada en la
figura 5, los medios de detección comprenden un circuito eléctrico
23 mostrado esquemáticamente en líneas discontinuas.
Este circuito eléctrico está conectado a medios
de control 22 de una manera tal que el motor 10 no puede ser
accionado cuando la compuerta 1 se rompe en cualquier lugar de la
zona de resistencia débil 11. En particular, cuando la compuerta 1
se rompe en este lugar, el circuito eléctrico 23 se interrumpe.
A este efecto, el circuito eléctrico 23 está
provisto de por lo menos un elemento de contacto 24 que comprende
un conductor eléctrico en cada uno de los bordes 15 y 16 de la zona
de resistencia débil 11. Cuando la compuerta 1 no está rota, y por
consiguiente los bordes 15 y 16 están conectados entre ellos, el
conductor eléctrico del borde 15 hace contacto con el conductor
eléctrico del borde 16 del corte.
Ventajosamente, varios elementos de contacto 24
están previstos en la zona de resistencia débil 11, como se
representa en la figura 5. Estos elementos de contacto 24 están
conectados en serie, de forma que cuando se rompe un elemento de
contacto 24, la compuerta 1 no puede ser abierta por un
desplazamiento vertical hasta que este contacto eléctrico se
restablezca.
En las figuras 6 a 8 se representan elementos de
contacto 24 en forma de botones de presión. Cada uno de estos
botones de presión está compuesto por un ojete 25 que se fija a un
borde de la zona de resistencia débil 11 y un botón 26 que está
fijado al otro borde de esta zona, en el lugar correspondiente. El
circuito 23 está conectado, por una parte, al ojete 25 y, por la
otra parte, al botón 26 de modo que, cuando se abre este botón de
presión, el circuito 23 se interrumpe.
El ojete 25 está fijado al borde 15 o 16 de la
zona de resistencia débil 11 por medio de un espárrago 27 que está
perforado a través de la compuerta y que está fijado al botón 26. Un
anillo 29 conectado al circuito eléctrico 23 está insertado entre
el pasador de 17 y el botón 26. Del mismo modo, un anillo 30
empalmado a circuito eléctrico 23 está insertado entre el botón 26
y un pasador correspondiente 28 a fin de fijar el botón 26 al borde
16 o 15 enfrente del ojete 25.
El circuito eléctrico 23, representado en la
figura 5, comprende un hilo conductor de la electricidad que
conecta tres elementos de contacto 24 formados por botones de
presión del tipo anteriormente mencionado. Este hilo está
incorporado en la compuerta 1 y está empalmado a los medios de
control 22.
Además, de los botones de presión 24 que hacen
la tarea de elementos de contacto eléctrico, están previstos otros
botones de presión 17 a lo largo de los bordes 15 y 16 del corte de
la zona de resistencia débil 11 a fin de asegurar un buen cierre de
la compuerta 1.
En otra forma de realización del dispositivo de
compuerta según la invención, la zona de resistencia débil 11 puede
estar constituida por una línea de resistencia débil en donde puede
ser rota la compuerta 1. El elemento de contacto 24 presenta
entonces un punto débil en el lugar de esta línea de forma que en el
momento de la ruptura de la compuerta en esta línea, el circuito
eléctrico 23 se interrumpe.
En las figuras 9 a 11 se representa una forma de
realización de la invención muy interesante en la cual la compuerta
1 está provista de medios de cierre automático. Estos medios de
cierre permiten restablecer los batientes 18 y 19 en el plano de la
compuerta 1 a fin de cerrar la abertura de paso que se forma por la
ruptura de la compuerta en el lugar de la zona de resistencia débil
11.
Así, los medios de cierre comprenden un enlace
elástico, por ejemplo un resorte helicoidal o goma elástica, que
une entre ellos los bordes 15 y 16 de la zona de resistencia débil
horizontal 14.
La compuerta 1 de las figuras 9 a 11 representa
una zona de resistencia débil 11 en forma de T. De este modo, los
batientes 18 y 19 tienen una forma rectangular cuyo lado superior
está formado por el borde 15 de la zona de resistencia débil
horizontal 14.
A fin de poder cerrar automáticamente la
abertura en la compuerta 1, los medios de cierre anteriormente
mencionados comprenden gomas elásticas 31 y 32 que conectan los
bordes 15 de los batientes 18 y 19 en la parte de la compuerta 1
por encima del borde 16. En particular, la goma elástica 31 está
conectada por uno de sus extremos 33 al batiente 18 lindando con el
borde lateral 2 de la compuerta 1, mientras que el otro extremo 34
está fijado a la compuerta 1 por encima del otro batiente 19 cerca
del otro borde lateral 3 de la compuerta 1. De este modo la goma
elástica 31 restablece el batiente 18 en el plano de la compuerta
1.
De la misma manera, la otra goma elástica 32
está conectada por sus extremos 35 y 36, respectivamente, al otro
batiente 19 y a la compuerta 1 por encima del batiente 18.
Como se muestra claramente en la figura 10, las
gomas elásticas 31 y 32 se extienden a través del hueco 5 cuando se
forma una abertura de paso en la compuerta 1.
A fin de permitir que los batientes 18 y 19 sean
restablecidos fácilmente dentro del plano de la compuerta 1, estos
batientes están provistas de por lo menos un refuerzo 37 que se
extiende por el lado superior de los batientes y, de preferencia,
que coincide con el borde 15 de la zona de resistencia débil 14.
En las figuras 9 y 10, los batientes 18 y 19,
presentan, además de los refuerzos 37, refuerzos 38 que están
distribuidos sobre la superficie del batiente 18 o 19. Los refuerzos
37 y 38 se extienden entre los bordes 15 y 16 de la zona de
resistencia débil vertical 13 y el borde lateral respectivo 2 y 3 de
la compuerta 1.
A fin de poder enrollar la compuerta 1 sobre el
tambor 7, los refuerzos 37 y 38 se extienden sensiblemente
horizontalmente y transversalmente a la dirección de desplazamiento
de la compuerta 1.
Los refuerzos 37 y 38 pueden estar constituidos,
por ejemplo, por barras de metal o de material plástico que se
incorporan en la compuerta 1. Cuando se utilizan barras de metal,
éstas pueden estar integradas en el circuito eléctrico que forma
parte de los medios de detección anteriormente citados.
En una variante de esta forma de realización de
la invención, los refuerzos 37 y 38 de uno de los batientes 18 o 19
están conectados de una manera amovible a los refuerzos
correspondientes 37 y 38 del otro batiente 19 o 18. El contacto
formado de ese modo entre los refuerzos 37 y 38 a través de la zona
de resistencia débil 13 puede constituir un elemento de contacto de
manera que permite determinar si la compuerta 1 ha sido rota en el
lugar de la zona de resistencia débil.
Los bordes 15 y 16 de la zona de resistencia
débil 13 de la compuerta están provistos de preferencia de imanes a
fin de conectar automáticamente estos bordes entre ellos cuando los
batientes 18 y 19 son restablecidos en el plano de la compuerta 1
por los medios de cierre automático y se restablece la zona de
resistencia débil.
Para mayor claridad de las figuras, el circuito
eléctrico, que forma parte de los medios de detección anteriormente
mencionados, no está representado en las figuras 9 a 11.
En todavía otra variante del dispositivo según
la invención, los medios de cierre automático comprenden un resorte,
por ejemplo helicoidal, que conecta los refuerzos superiores 37 de
los batientes 18 y 19.
En las figuras 12 a 21 se representa una forma
de realización muy ventajosa del dispositivo de compuerta, según la
invención. En esta forma de realización, la compuerta 1 presenta una
zona de resistencia débil 11 en forma de T. Una primera parte 13 de
esta zona de resistencia débil 11 se extiende a partir del borde
inferior 4 de la compuerta 1 hasta una segunda parte 14 de esta
zona de resistencia débil 11 que se extienden sensiblemente
horizontalmente entre los bordes laterales 2 y 3 de la compuerta
1.
La zona de resistencia débil 11 comprende tres
cierres de corredera 39, 40 y 41. Estos cierres de corredera 39, 40
y 41 están constituidos por dos bandas provistas de dientes que se
engranan uno en el otro por medio de un cursor. El primer cierre de
corredera 39 coincide con la primera parte 13 de la zona de
resistencia débil 11. El segundo cierre de corredera 40 se extiende
desde el borde lateral 2 de la compuerta 1 hasta la primera parte
13 de la zona de resistencia débil 11, mientras que el tercer cierre
de corredera 41 se extiende entre el otro borde lateral 3 de la
compuerta 1 y esta primera parte 13 de la zona de resistencia débil
11. Así, el conjunto de cierres de corredera 39, 40 y 41 presenta
una forma en T y corresponde esencialmente a la zona de resistencia
débil 11.
De este modo, los bordes de la zona de
resistencia débil 11 están conectados por los cierres de corredera y
la zona de resistencia débil 11 define por lo tanto dos batientes 18
y 19 en la compuerta 1.
El primer cierre de corredera 39, que se
extiende por lo tanto sensiblemente verticalmente, está unido, por
una parte, por una banda 42 provista de dientes con el lado lateral
del batiente 18 y, por otra parte, con una banda 43 provista de
dientes con el lado lateral del otro batiente 19. Cuando la
compuerta 1 se cierra, las bandas 42 y 43 se acoplan una en la
otra.
A fin de poder romper la zona de resistencia
débil 11, cuando una persona quiere atravesar el hueco que está
cerrado por la compuerta 1, las bandas 42 y 43 no están acopladas
una en la otra sobre una parte del cierre de corredera 39. En
particular, en el lugar 44, que está indicado por el dibujo
esquemáticamente mediante dos manos 45, uno o varios dientes del
cierre de corredera 39 se han quitado. De este modo, el lugar 44
constituye un lugar de desacoplamiento de la rotura de la zona de
resistencia débil 11. En particular, a causa de los dientes que
faltan, mediante un simple empuje en este lugar de desacoplamiento
44, las bandas 42 y 43 del cierre de corredera 39 se desenganchan
abriendo esta última.
En las figuras 13 y 14 se muestra
esquemáticamente cómo se abre el cierre de corredera 39 a partir de
lugar de desacoplamiento 44 por el desenganche de las bandas 42 y 43
a partir de este lugar 44.
El lugar de desacoplamiento 44 está representado
en detalle en la figura 18. En esta figura, dos dientes de la banda
42 y dos dientes opuestos de la banda 43 han sido recortados a fin
de formar el lugar de desacoplamiento 44. Estos dientes están
representados en negro. Entre estos dientes recortados, las bandas
42 y 43 no se acoplan.
Cuando el cierre de corredera 39 está abierto,
los cierres de corredera 40 y 41, cuyos extremos opuestos a los
bordes laterales 2 y 3 de la compuerta 1 se encuentran cerca del
extremo superior del cierre de corredera 39, se abren
automáticamente puesto que no están mantenidos por el cursor, como
se representa en la figura 15 y se indica mediante las flechas 47 y
48. Así la zona de resistencia débil 11 se rompe completamente y los
dos batientes 18 y 19 se liberan, de modo que una persona puede
atravesar el hueco que estaba obturado por la compuerta 1, como se
representa en la figura 16.
A fin de volver a cerrar la abertura de paso que
se forma por la rotura de la compuerta 1 en el lugar de la zona de
resistencia débil 11 y restablecer esta última, está previsto un
cursor 49, 50, 51 en cada uno de los cierres de corredera 39, 40 y
41.
En una primera etapa, los cursores 49, 50 y 51
están colocados en una posición de salida para el cierre de la
abertura de paso. Esta posición de salida está situada en el lugar
del extremo superior del cierre de corredera vertical 39 y de los
extremos 45 y 46 de los cierres de corredera horizontales 40 y
41.
Cada cierre de corredera 39, 40 y 41 presenta en
la posición de salida una contera de introducción 53 para el cursor
respectivo a fin de poder acoplar las bandas 42 y 43, del cierre de
corredera 39, 40 y 41, correspondientes una en la otra por el
movimiento de los cursores hacia el otro extremo del cierre de
corredera concerniente siguiendo el sentido de las flechas 52.
De este modo, la zona de resistencia débil 11 se
restablece y se cierra la abertura de paso.
En la figura 19 se representa un detalle del
extremo superior del cierre de corredera vertical 39 y de los
extremos 45 y 46 de los cierres de corredera horizontales 40 y 41,
cuando la abertura del paso está cerrada. Como se ilustra
claramente, la contera de introducción 53 está prevista sobre la
banda 42 de los cierres de corredera 39, 40 y 41, mientras que la
otra banda 43 presenta un tope de paro 54 que evita que el cursor se
salga de los dientes de esta banda 43.
Después de que la zona de resistencia débil se
restablece por el cierre de los cierres de corredera 39, 40 y 41,
los cursores 49, 50 y 51 se colocan en una posición de
estacionamiento como se ilustra en la figura 12 y en detalle en la
figura 20.
La figura 20 muestra, en particular, el extremo
del cierre de corredera 40 cerca del borde lateral 2 de la compuerta
1. La banda superior provista de dientes 43 se extiende más allá de
la banda provista de dientes 42. El cursor 50 que se encuentra en la
posición de estacionamiento reposa contra un tope de paro 55 y
encierra los dientes de la banda 43 cerca de este tope de paro 55.
De este modo, cuando se abre en cierre de corredera 40, las bandas
42 y 43 de este cierre 40 pueden ser separadas completamente, como
se ilustra en la figura 16.
Para cerrar la abertura de paso en la compuerta
1, el cursor 50 es deslizado sobre los dientes de la banda 43 hacia
la posición de salida anteriormente mencionada hasta el tope de paro
54 que se encuentra en el otro extremo 45 del cierre de corredera
40. A continuación la contera de introducción de la banda 42 se
inserta dentro del cursor 50 y este último es desplazado entonces
hacia la posición de estacionamiento acoplando las bandas 42 y 43
una en la otra.
El extremo cerca del borde lateral 3 del cierre
de corredera 41 y el extremo inferior del cierre de corredera 39
están formados de una manera análoga.
A fin de evitar que la zona de resistencia débil
11 se rompa en el momento del cierre de la compuerta 1 por un
movimiento que siga las pistas de guía 8 y 9 cuando se encuentre un
obstáculo por debajo de la compuerta 1, el extremo inferior del
cierre de corredera 39 está replegado en el borde inferior 4 de la
compuerta 1. De esa manera, las bandas provistas de dientes 42 y 43
correspondientes están curvadas y remontadas verticalmente una
cierta distancia. En la figura 17, se muestra esquemáticamente que
el extremo inferior de la banda 43 está replegado sobre la
misma.
Cuando se utiliza una compuerta 1 cuya zona de
resistencia débil 11 está constituida por uno o varios cierres de
corredera con uno o más lugares de desacoplamiento 44, se evita que
la compuerta se rompa por el lugar de esta zona 11, por ejemplo, a
causa del viento. Un paso de abertura en la compuerta 1 se forma
únicamente bajo la acción de una presión relativamente reducida en
el lugar de desacoplamiento 44. De preferencia se prevén dos
lugares de desacoplamiento 44 en el cierre de corredera vertical 39.
Un primer lugar de desacoplamiento está localizado a una altura
apropiada para los adultos, mientras que un segundo lugar de
desacoplamiento se sitúa a una altura apropiada para los niños. El
lugar de acoplamiento está previsto, en particular, a la altura del
pecho de una persona de modo que esta persona pueda empujar
fácilmente la compuerta 1 en este lugar a fin de romper la zona de
resistencia débil 11 para crear una abertura de paso en la compuerta
1.
Cuando, en la forma de realización descrita
antes en este documento, la zona de resistencia débil 11 está
formada por cierres de corredera que presentan dos bandas 42 y 43
provistas de dientes, está claro que estas bandas 42 y 43 no deben
estar provistas necesariamente de dientes sino que las propias
bandas pueden estar constituidas por ejemplo por un material
plástico y presentar un borde perfilado de modo que una de las
bandas pueda estar contenida en la otra banda. De este modo estas
bandas de material plástico forman un cierre denominado ZIP. Puede
estar previsto un cursor a fin de poder unir fácilmente las dos
bandas una a la otra de una manera amovible. En el caso de la
utilización de tales bandas plásticas, se forma un lugar de
desacoplamiento asegurando que las bandas no puedan estar
engranadas en una cierta parte de su longitud. En el lugar de
desacoplamiento por lo menos una de las dos bandas, por ejemplo, no
está perfilada.
Esta forma de realización ha estado representada
esquemáticamente en las figuras 21 a 23. La zona de resistencia
débil 11 está constituida por dos bandas 42 y 43 de material
plástico que forman un cierre zip 39. La banda 42 está unida con el
lado lateral del batiente 18 y la banda 43 está unida con el lado
lateral del otro batiente 19.
La primera banda 42 presenta una escotadura 53
que sigue su longitud que coopera con un engrosamiento 57 que se
extiende siguiendo la longitud de la segunda banda 43. Cuando se
ejerce una presión sobre la banda 43 el engrosamiento 57 se aprieta
en el interior de la escotadura 56 de la otra banda 43. Una presión
de este tipo puede, por ejemplo, ser aplicada por un cursor, no
representado en las figuras. De preferencia, por lo menos el
engrosamiento 57 se comprime cuando este engrosamiento se inserta en
la escotadura 56.
A fin de poder romper la zona de resistencia
débil 11, cuando una persona quiere atravesar el hueco que está
cerrado por la compuerta 1, un lugar de desacoplamiento 44 está
previsto en el cierre zip 39. En este lugar de desacoplamiento 44
el engrosamiento 57 ha sido quitado en una pequeña distancia, por
ejemplo, de algunos centímetros. De este modo las bandas 42 y 43 no
pueden engranar sobre esta parte de su longitud en el lugar 44. Por
el simple empuje en este lugar de desacoplamiento 44 las bandas 42 y
43 del cierre zip 39 se desacoplan abriendo los dos batientes 18 y
19.
Por supuesto, la invención no está limitada a
las diferentes formas de realización descritas antes en este
documento, sino que se pueden contemplar todavía otras variantes sin
por ello salirse del ámbito de la presente invención, especialmente
en cuanto a lo que concierne a la forma y a la naturaleza de la zona
de resistencia débil 11 y la manera de acoplar los bordes de esta
zona entre ellos. Los batientes flexibles 18 y 19 por ejemplo
pueden estar acoplados entre ellos por imanes que se extiendan a lo
largo de la zona de resistencia débil 11 de los dos bordes de esta
zona, o por cintas que se enganchan una en la otra por medio de sus
fibras textiles, por ejemplo conocidas bajo el nombre comercial de
"Velcro".
Los elementos de contacto pueden estar formados
por ejemplo por un imán permanente que está rodeado por un
solenoide. En un caso de este tipo el imán está acoplado en el borde
de la zona de resistencia débil opuesto al borde en donde el
solenoide está acoplado de forma que en el momento en el que se
rompe la compuerta en el lugar de la zona de resistencia débil, el
imán se separa del solenoide y se proporciona una señal eléctrica a
los medios de control 22.
Los medios de detección pueden comprender una
célula óptica electrónica que esté montada, por ejemplo sobre las
pistas de guía y que detecta si una parte de la compuerta 1, como
por ejemplo un batiente 18 o 19, se encuentra fuera del plano de la
compuerta 1.
Por otra parte, la invención no está limitada a
una compuerta cuyos bordes laterales son desplazados en pistas de
guía verticales, sino que igualmente puede disponer de pistas de
guía que se extiendan horizontalmente.
Además, la zona de resistencia débil no está
limitada a una forma en T, sino que puede presentar todo tipo de
formas, como por ejemplo una línea vertical o en diagonal.
Aunque el dispositivo de compuerta, según la
invención, haya sido descrito con un tambor de enrollamientos 7,
está claro que la presencia de un tambor de este tipo no es siempre
necesaria. En ciertos casos, las pistas de guía se pueden extender
verticalmente u horizontalmente por encima del hueco 5 de modo que
durante la abertura de la compuerta los bordes laterales de esta
última se pueden encontrar en la parte de las pistas de guía por
encima del hueco 5. También es posible prever una caja por encima
del hueco 5 en la cual se repliega la compuerta durante la
abertura.
Claims (20)
-
\global\parskip0.900000\baselineskip
1. Dispositivo de compuerta flexible que coopera con medios de arrastre de manera que permiten desplazar verticalmente la compuerta (1) entre una posición de cierre y una posición de abertura, esta compuerta (1) estando destinada al cierre de un hueco (5) o bien otra abertura, caracterizado porque la compuerta (1) presenta por lo menos una zona de resistencia débil (11) que, en la posición de cierre, se extiende a partir del borde inferior (4) de la compuerta (1) hasta una cierta altura de esta última, de manera que permite formar por lo menos una abertura de paso cuando la compuerta (1) se rompe en el lugar de esta zona de resistencia débil (11), caracterizado porque la zona de resistencia débil (11) comprende por lo menos dos bandas (42, 43) que se pueden acoplar una dentro de la otra por medio de por lo menos un cursor (49, 50, 51). - 2. Dispositivo según la reivindicación 1 caracterizado porque la zona de resistencia débil (11) anteriormente mencionada se extiende esencialmente verticalmente a partir del borde inferior (4) de la compuerta (1).
- 3. Dispositivo según la reivindicación 1 o 2 caracterizado porque la compuerta (1) presenta una zona de resistencia débil (14) que se extiende sensiblemente horizontalmente entre los bordes laterales (2, 3) de la compuerta (1).
- 4. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3 caracterizado porque la zona de resistencia débil (11) anteriormente mencionada está formada por un corte en la compuerta (1) cuyos bordes (15, 16) están conectados entre ellos de una manera amovible.
- 5. Dispositivo según la reivindicación 4 caracterizado porque los bordes (15, 16) de la zona de resistencia débil (11) se superponen por lo menos parcialmente.
- 6. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5 caracterizado porque la zona de resistencia débil (11) comprende por lo menos un cierre de corredera (39, 40, 41) con dos bandas provistas de dientes (42, 43) que pueden engranar una dentro de la otra por medio de por lo menos un cursor (49, 50, 51), el cierre de corredera (39, 40, 41) se extiende sensiblemente siguiendo la dirección de esta zona de resistencia débil (11).
- 7. Dispositivo según la reivindicación 6 caracterizado porque el cierre de corredera (39, 40, 41) está provisto de por lo menos un lugar de desacoplamiento (44).
- 8. Dispositivo según la reivindicación 7 caracterizado porque en el lugar de desacoplamiento (44) los dientes de por lo menos una de las bandas anteriormente mencionadas (42, 43) han sido quitados por lo menos parcialmente.
- 9. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8 caracterizado porque están previstos medios para poner el cursor (49, 50, 51) en una posición de estacionamiento de manera que las bandas (42, 43) del cierre (39, 40, 41) se puedan separar completamente.
- 10. Dispositivo según la reivindicación 2 caracterizado porque una de las bandas anteriormente mencionadas (43) se extiende más allá de la otra banda (42), de forma que el cursor (49, 50, 51) se puede colocar sobre la primera banda (43) en una posición de estacionamiento.
- 11. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10 caracterizado porque están previstos medios de detección que permiten detectar si la zona de resistencia débil (11) ha sido rota, estos medios de detección cooperando con los medios de arrastre a fin de impedir que la compuerta (1) sea desplazada en el momento en que se rompe en el lugar de la zona de resistencia débil (11).
- 12. Dispositivo según la reivindicación 11 caracterizado porque los medios de detección anteriormente mencionados comprenden un circuito eléctrico (23) conectado a los medios de arrastre (10), que es interrumpido cuando se rompe la compuerta (1) en el lugar de la zona de resistencia débil (11).
- 13. Dispositivo según la reivindicación 12 caracterizado porque el circuito eléctrico (23) anteriormente mencionado está provisto de por lo menos un elemento de contacto (24) que comprende un conductor eléctrico en cada uno de los bordes (15, 16) de la zona de resistencia débil (11), el conductor eléctrico de un borde (15, 16) haciendo contacto con el conductor eléctrico del otro borde (16, 15) cuando estos bordes (15, 16) están conectados entre ellos, este contacto siendo abierto cuando se rompe la compuerta (1) en el lugar de la zona de resistencia débil (11).
- 14. Dispositivo según la reivindicación 13 caracterizado porque el circuito eléctrico (23) anteriormente mencionado comprende varios elementos de contacto (24) que están conectados en serie.
- 15. Dispositivo según la reivindicación 13 o 14 caracterizado porque el elemento de contacto (24) anteriormente mencionado está formado por un botón de presión (17) que comprende un botón (26) conectado a uno de los bordes de la zona de resistencia débil (11) y un ojete (25) conectado al otro borde de la zona de resistencia débil (11).
- 16. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 11 a 15 caracterizado porque los medios de detección comprenden una célula electrónica que permite detectar si una parte de la compuerta (1) se encuentra más allá del plano de la compuerta (1) o si un obstáculo se encuentra cerca de la compuerta (1).
\global\parskip1.000000\baselineskip
- 17. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16 caracterizado porque están provistos medios de cierre automático que permiten cerrar automáticamente la abertura del paso anteriormente mencionado.
- 18. Dispositivo según la reivindicación 17 caracterizado porque los medios de cierre automático comprenden por lo menos una unión elástica (31, 32) que conecta los bordes (15, 16) de la zona de resistencia débil (11) de un modo tal que devuelve estos bordes (15, 16) dentro del plano de la compuerta (1).
- 19. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18 caracterizado porque la compuerta presenta por lo menos un refuerzo (37, 38) que se extiende sensiblemente transversal a la dirección de desplazamiento de la compuerta (1) entre la zona de resistencia débil (11) y por lo menos un borde lateral (2, 3) de la compuerta (1).
- 20. Dispositivo según la reivindicación 19 caracterizado porque en el lugar de la zona de resistencia débil (11) el refuerzo (37, 38) anteriormente mencionado, que se extiende a partir de un borde lateral (2, 3) de la compuerta (1), está conectado de una manera amovible a un refuerzo (37, 38) correspondiente que se extiende hasta el otro borde lateral (3, 2) de la compuerta (1).
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP01201245 | 2001-04-02 | ||
EP01201245A EP1247932A1 (fr) | 2001-04-02 | 2001-04-02 | Dispositif à volet souple |
BE2001/0366A BE1014203A6 (fr) | 2001-04-02 | 2001-05-29 | Dispositif a volet souple. |
BE2001/0366 | 2001-05-29 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2337661T3 true ES2337661T3 (es) | 2010-04-28 |
Family
ID=8180102
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02719576T Expired - Lifetime ES2337661T3 (es) | 2001-04-02 | 2002-03-29 | Dispositivo de compuerta flexible. |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6962188B2 (es) |
EP (2) | EP1247932A1 (es) |
JP (1) | JP4061199B2 (es) |
CN (1) | CN1214174C (es) |
AT (1) | ATE454526T1 (es) |
BE (1) | BE1014203A6 (es) |
CA (1) | CA2442845C (es) |
DE (1) | DE60234997D1 (es) |
DK (1) | DK1373674T3 (es) |
ES (1) | ES2337661T3 (es) |
PT (1) | PT1373674E (es) |
WO (1) | WO2002084063A1 (es) |
Families Citing this family (32)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ATE412103T1 (de) * | 2003-09-01 | 2008-11-15 | Crawford Group Ab | Rolltor |
US9440100B2 (en) | 2007-06-22 | 2016-09-13 | Mckeon Rolling Steel Door Co., Inc. | Fire and/or smoke blocking device |
US20090236051A1 (en) * | 2008-03-24 | 2009-09-24 | Beggs Ryan P | Bottom seals for a horizontal side-rolling door curtain |
GB0806117D0 (en) * | 2008-04-04 | 2008-05-14 | Coopers Blinds Ltd | Smoke curtain |
US8113265B2 (en) | 2009-03-02 | 2012-02-14 | Rite-Hite Holding Corporation | Washdown door |
US20100288453A1 (en) * | 2009-05-15 | 2010-11-18 | Brandy Richardson | Transfer bench shower curtain |
US20120234705A1 (en) | 2009-09-24 | 2012-09-20 | Zipwall, Llc | Partition mounting systems, partition assembly kits, double-sided adhesive tape and methods of installation and application |
US9115539B2 (en) * | 2009-09-24 | 2015-08-25 | Zipwall, Llc | Partition mounting systems, partition assembly kits, double-sided adhesive tape and methods of installation and application |
US9174796B2 (en) | 2010-11-16 | 2015-11-03 | Advanced Composite Structures, Llc | Fabric closure with an access opening for cargo containers |
US8479801B2 (en) | 2010-11-16 | 2013-07-09 | Advanced Composite Structures, Llc | Fabric closure with an access opening for cargo containers |
US8776814B1 (en) * | 2011-08-10 | 2014-07-15 | Primos, Inc. | Window adjustment system for blinds |
US8973645B1 (en) * | 2011-08-24 | 2015-03-10 | Carl S. Cannova | Portable wind-resistant traffic screen and related method |
US20130062023A1 (en) * | 2011-09-14 | 2013-03-14 | Lauren Little | Window system |
DE202012005878U1 (de) * | 2012-06-18 | 2013-09-26 | Colt International Licensing Limited | Aufrollbares Brandschutzelement |
US20140259955A1 (en) * | 2013-03-15 | 2014-09-18 | Shurtech Brands, Llc | Access port for a shrink window kit |
US9388631B2 (en) * | 2013-06-19 | 2016-07-12 | Henry J. Woeltjen, JR. | Pet door |
US20160339279A1 (en) * | 2015-05-21 | 2016-11-24 | Stoebich Brandschutz Gmbh | Unknown |
US10773881B2 (en) * | 2015-10-05 | 2020-09-15 | Advanced Composite Structures, Llc | Air cargo container and curtain for the same |
CN107165561A (zh) * | 2015-11-20 | 2017-09-15 | 湖南省金为新材料科技有限公司 | 用于建筑窗口的防护窗网 |
WO2017139565A1 (en) | 2016-02-12 | 2017-08-17 | Ciw Enterprises, Inc. | Fabric fire rated door |
CN106108584A (zh) * | 2016-06-29 | 2016-11-16 | 郭磊 | 一种门帘 |
CN106401406A (zh) * | 2016-08-26 | 2017-02-15 | 苏州霍曼洁净门业科技有限公司 | 拉链式快速门 |
US10864394B2 (en) * | 2016-10-31 | 2020-12-15 | Mckeon Rolling Steel Door Company, Inc. | Balancing strip collector for retractable curtain |
US10059055B1 (en) * | 2017-05-26 | 2018-08-28 | Eugene Alden Riffel | Mass loaded vinyl roll support apparatus for a scaffold |
WO2019074864A1 (en) | 2017-10-10 | 2019-04-18 | Advanced Composite Structures, Llc | LATCH FOR AIR CARGO CONTAINER DOORS |
GB201813859D0 (en) * | 2018-08-24 | 2018-10-10 | Coopers Fire Ltd | Fire or smoke curtain |
WO2020118277A2 (en) * | 2018-12-06 | 2020-06-11 | Zipwall, Llc. | Self-closing entryway for door frame |
US20220161074A1 (en) * | 2019-03-24 | 2022-05-26 | Ashit Padhya | Automated fire or smoke curtain system |
US11441323B2 (en) * | 2019-05-02 | 2022-09-13 | Zipwall, Llc | Zipper pull system and methods of use |
EP3990271A4 (en) | 2019-06-28 | 2022-12-28 | Advanced Composite Structures, LLC | HEAT INSULATED AIR CARGO CONTAINER |
US11060319B2 (en) * | 2019-08-05 | 2021-07-13 | Darrin Youngblut | Shelter assembly |
US11878193B2 (en) | 2020-08-10 | 2024-01-23 | Mckeon Rolling Steel Door Co., Inc. | Self-sealing multi-segment retractable fire curtain |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2108839B (en) * | 1981-10-13 | 1985-09-04 | Andrew Paul Cooper | Fire screens or curtains |
FR2684008B1 (fr) * | 1991-11-21 | 1998-06-12 | Robert Tonkia | Rideau coupe-feu se deployant verticalement par gravite. |
AU3678995A (en) * | 1994-09-20 | 1996-04-09 | Willard H. Strom | Temporary shelter and method of making same |
WO1999035360A1 (en) * | 1998-01-06 | 1999-07-15 | Mckeon Rolling Steel Door Company, Inc. | A rolling fire door including a plurality of substantially unitary pivotal doors |
US5988256A (en) * | 1998-05-28 | 1999-11-23 | Winters; Bryan D. | Automatic garage door screen |
IT1305117B1 (it) * | 1998-10-05 | 2001-04-10 | Luciano Srl | Porta flessibile ad arrotolamento per uso industriale. |
DE19906628A1 (de) | 1999-02-17 | 2000-08-24 | Raesontec N V By Rabobank Trus | Rauchschutzabschluss |
-
2001
- 2001-04-02 EP EP01201245A patent/EP1247932A1/fr not_active Withdrawn
- 2001-05-29 BE BE2001/0366A patent/BE1014203A6/fr not_active IP Right Cessation
-
2002
- 2002-03-29 WO PCT/BE2002/000049 patent/WO2002084063A1/fr active Application Filing
- 2002-03-29 US US10/473,805 patent/US6962188B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-29 EP EP02719576A patent/EP1373674B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-29 AT AT02719576T patent/ATE454526T1/de active
- 2002-03-29 CN CNB028092023A patent/CN1214174C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2002-03-29 DE DE60234997T patent/DE60234997D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-29 CA CA2442845A patent/CA2442845C/fr not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-29 ES ES02719576T patent/ES2337661T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-29 JP JP2002581789A patent/JP4061199B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-29 DK DK02719576.7T patent/DK1373674T3/da active
- 2002-03-29 PT PT02719576T patent/PT1373674E/pt unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1373674B1 (fr) | 2010-01-06 |
ATE454526T1 (de) | 2010-01-15 |
JP2004531662A (ja) | 2004-10-14 |
CN1214174C (zh) | 2005-08-10 |
BE1014203A6 (fr) | 2003-06-03 |
EP1247932A1 (fr) | 2002-10-09 |
CN1514904A (zh) | 2004-07-21 |
US6962188B2 (en) | 2005-11-08 |
WO2002084063A1 (fr) | 2002-10-24 |
JP4061199B2 (ja) | 2008-03-12 |
DK1373674T3 (da) | 2010-05-10 |
CA2442845C (fr) | 2010-03-23 |
EP1373674A1 (fr) | 2004-01-02 |
US20040168775A1 (en) | 2004-09-02 |
PT1373674E (pt) | 2010-03-22 |
CA2442845A1 (fr) | 2002-10-24 |
DE60234997D1 (de) | 2010-02-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2337661T3 (es) | Dispositivo de compuerta flexible. | |
ES2197511T3 (es) | Puerta industrial y/o de mantenimiento del tipo de elevacion, provista de por lo menos una cinta. | |
ES2850080T3 (es) | Sistema de limpiador de piscina y estación de anclaje en una piscina | |
ES2234810T3 (es) | Puerta seccionable elevable o plegable. | |
US5152508A (en) | Safety barrier | |
ES2365048T3 (es) | Persiana enrollable y elemento correspondiente. | |
ES2364821T3 (es) | Cierre de cremallera de tipo oculto. | |
BRPI0807200B1 (pt) | dispositivo com borboleta enrolável em torno de um tambor | |
ES2795038T3 (es) | Dispositivo de cobertura de una superficie que comprende petos protectores | |
BR112018015017B1 (pt) | Dispositivo de cobertura de uma superfície, utilização de um dispositivo e processo para cobrir uma superfície | |
ES2582855T3 (es) | Dispositivo de cubierta de una superficie que comprende un tambor móvil cubierto con un cajón de protección | |
ES2564162T3 (es) | Dispositivo de persiana flexible | |
ES2233132B1 (es) | Piscina fuera del suelo cubrible. | |
ES2204020T3 (es) | Modulo de airbag inflable para un dispositivo de retencion de pasajeros de un vehiculo y su metodo de fabricacion. | |
ES2162770T3 (es) | Hoja de puerta para un porton de cierre. | |
ES2240660T3 (es) | Tapadera para nasa de ostras. | |
KR102239096B1 (ko) | 안전 장치를 구비한 볼라드 | |
ES2303318T3 (es) | Sistema y procedimiento de señalizacion de carretera para la realizacion de un bisel de desvio. | |
ES2295203T3 (es) | Precinto de seguridad de una sola pieza de apriete por traccion, destinado a cerrar bolsas o similares. | |
ES2930210T3 (es) | Dispositivo de cobertura de una superficie que comprende medios de bloqueo discretos | |
ES2143451T3 (es) | Dispositivo para cerrar una abertura de la pared. | |
ES2487818T3 (es) | Conjunto de hebilla del cinturón de seguridad | |
ES2457165A1 (es) | Capota retráctil para sillas de ruedas motorizadas | |
ES2835829T3 (es) | Barrera en acordeón contra incendios o humo | |
CN108782479A (zh) | 一种自动虾蟹渔获系统及标记方法 |