ES2250947T3 - Unidad de bloqueo y accionamiento para un dispositivo de bloqueo lateral de un brazo de grua. - Google Patents

Unidad de bloqueo y accionamiento para un dispositivo de bloqueo lateral de un brazo de grua.

Info

Publication number
ES2250947T3
ES2250947T3 ES04019505T ES04019505T ES2250947T3 ES 2250947 T3 ES2250947 T3 ES 2250947T3 ES 04019505 T ES04019505 T ES 04019505T ES 04019505 T ES04019505 T ES 04019505T ES 2250947 T3 ES2250947 T3 ES 2250947T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
interlocking
bolt
telescopic arm
cylinder
cam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04019505T
Other languages
English (en)
Inventor
Frank Richter
Dieter Stuhrwoldt
Jens Ennen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grove US LLC
Original Assignee
Grove US LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grove US LLC filed Critical Grove US LLC
Application granted granted Critical
Publication of ES2250947T3 publication Critical patent/ES2250947T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/62Constructional features or details
    • B66C23/64Jibs
    • B66C23/70Jibs constructed of sections adapted to be assembled to form jibs or various lengths
    • B66C23/701Jibs constructed of sections adapted to be assembled to form jibs or various lengths telescopic
    • B66C23/705Jibs constructed of sections adapted to be assembled to form jibs or various lengths telescopic telescoped by hydraulic jacks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/62Constructional features or details
    • B66C23/64Jibs
    • B66C23/70Jibs constructed of sections adapted to be assembled to form jibs or various lengths
    • B66C23/701Jibs constructed of sections adapted to be assembled to form jibs or various lengths telescopic
    • B66C23/708Jibs constructed of sections adapted to be assembled to form jibs or various lengths telescopic locking devices for telescopic jibs

Abstract

Enclavamiento para brazos telescópicos, particularmente para la pluma de una grúa móvil, a) con un perno de enclavamiento (14) que une un brazo telescópico interior (18) con un brazo telescópico exterior en una posición extendida y lo deja libre en una posición recogida, donde b) el perno de enclavamiento (14) es desplazable linealmente entre su posición extendida y su posición recogida y c) el perno de enclavamiento (14) está montado en un alojamiento (13) y d) el perno de enclavamiento (14) se mantiene pretensado en su posición extendida y e) se preve un accionamiento de emergencia para desplazar el cilindro de enclavamiento (14) desde su posición extendida a su posición recogida, caracterizado porque, f) el accionamiento de emergencia está integrado en el alojamiento (13).

Description

Unidad de bloqueo y accionamiento para un dispositivo de bloqueo lateral de un brazo de grúa.
La invención se refiere a un enclavamiento para brazos telescópicos según el preámbulo de la reivindicación 1.
Los brazos telescópicos de plumas de grúas pueden ser enclavables en su posición extendida, entre otras razones para descargar el sistema de extensión. Esto se aplica especialmente cuando se utilizan dispositivos de arrastre, por ejemplo unidades de pistón/cilindro para mover los brazos que van siendo extendidos o recogidos uno tras otro. Para enclavar brazos telescópicos se utilizan generalmente pernos de enclavamiento que se montan en un brazo telescópico y encajan en un alojamiento en el brazo telescópico contiguo.
Por el documento DE 198 11 813 se conoce un enclavamiento en el que dos pernos de una unidad de enclavamiento están dispuestos en un brazo telescópico interior de modo que se pueden insertar en dos alojamientos situados uno frente a otro en las paredes verticales de los lados del brazo telescópico exterior contiguo. El enclavamiento presenta un cilindro hidráulico, dispuesto paralelo al eje longitudinal del brazo telescópico, y una palanca que cambia la dirección de movimiento del cilindro de accionamiento en el movimiento de los pernos de enclavamiento. Cuando el dispositivo alcanza una posición adecuada, lo cual está controlado por detectores de posición, el extremo de la palanca coge la horquilla interior del cilindro de enclavamiento de modo que accionando el cilindro hidráulico se puede liberar la posición enclavada. Las dimensiones mínimas del brazo telescópico más interior están condicionadas por a) la configuración del extremo de la palanca y de la horquilla interior del perno de enclavamiento, b) las carreras necesarias para cubrir la distancia entre el brazo telescópico interior y el exterior, así como c) las dimensiones mínimas dictadas por la resistencia mecánica y los requerimientos funcionales implicados para el perno de enclavamiento, su alojamiento, las horquillas del perno de enclavamiento, la palanca y el cilindro de accionamien-
to.
El objeto de la presente invención es proporcionar un enclavamiento para brazos telescópicos que esté configurado como un enclavamiento que precise poco espacio.
Este objeto se consigue mediante el contenido de la reivindicación 1.
Según la invención, el perno de enclavamiento se aloja o se sustenta en un alojamiento, preferentemente en un casquillo en el que se ha previsto un accionamiento de emergencia para desplazar el perno de enclavamiento desde su posición extendida a su posición recogida. Un accionamiento de emergencia para liberar el perno de enclavamiento sin un dispositivo de desligado se integra así en el alojamiento del perno de enclavamiento, con lo cual se consigue un gran ahorro de espacio.
El enclavamiento para brazos telescópicos comprende un perno desplazable linealmente para enclavar y desenclavar el brazo telescópico interior con el brazo telescópico exterior, siendo desplazado el perno de enclavamiento, desde su posición extendida a su posición recogida mediante una accionamiento giratorio y manteniéndose en su posición extendida con una fuerza de apriete.
La ventaja de esta disposición consiste especialmente en que con ella se pueden conseguir dimensiones totales muy reducidas. Así se pueden aplicar sistemas de enclavamiento en brazos telescópicos de plumas de grúas esencialmente más pequeños. Mediante el uso de un accionamiento giratorio se reducen notablemente tanto el alto como el ancho del espacio necesario.
Preferentemente el perno de enclavamiento está montado en el brazo telescópico interior y, en su posición extendida, alcanza el brazo telescópico exterior adyacente, de modo que los brazos telescópicos no pueden moverse relativamente entre sí en la dirección axial. En su posición recogida, el perno de enclavamiento, no está en contacto con el brazo telescópico exterior, siendo entonces posible el movimiento relativo entre sí de los brazos telescópicos. A diferencia de un cilindro hidráulico, puede utilizarse un accionamiento giratorio. Este accionamiento giratorio puede ser hidráulico, eléctrico o neumático. Un accionamiento giratorio de este tipo ocupa menos espacio que un cilindro hidráulico que actúa sobre el perno de enclavamiento a través de una palanca. Es particularmente preferible la disposición de dos pernos de enclavamiento en el brazo telescópico interior, de modo que se pueden poner en contacto con dos alojamientos respectivos situados uno frente al otro en las paredes verticales de los lados del brazo telescópico exterior, y preferentemente situados en la zona media de las paredes laterales.
Ventajosamente, cuando el perno de enclavamiento debe moverse, se dispone una unión temporal entre el perno de enclavamiento y el accionamiento giratorio.
El accionamiento giratorio puede actuar directamente sobre el perno de enclavamiento. Preferentemente el perno de enclavamiento se puede unir al menos temporalmente con el accionamiento giratorio a través de un elemento de unión.
Preferentemente el elemento de unión tiene una guía de leva, especialmente un brazo de leva o bien está formado por una guía de leva o por un brazo de leva. Esto es especialmente ventajoso cuando no se pretende que el elemento de unión deba estar unido permanentemente con el perno de enclavamiento. La guía de leva es accionada por el accionamiento giratorio para actuar sobre el perno de enclavamiento, que se desplaza linealmente según la curva de la guía de leva. Preferentemente se preve un brazo de leva que comprende una superficie de guía y que fácilmente puede ser puesta en o retirada del contacto con el perno de enclavamiento. En particular, preferentemente se utiliza un disco de leva como guía de leva.
Preferentemente, en el perno de enclavamiento se dispone una pieza de arrastre, por ejemplo en forma de un pasador o de un cilindro. En el disco de leva se configura una superficie que se acerca al eje del accionamiento giratorio. Esta curva de guía o superficie de guía puede ser una superficie plana o redondeada, preferentemente la superficie de guía se aproxima al eje sobre una espiral. El eje del accionamiento giratorio es esencialmente perpendicular al eje de desplazamiento del perno de enclavamiento. Cuando la guía de leva realiza un giro, la superficie de guía se mueve a lo largo de la pieza de enganche, con lo cual el perno de enclavamiento se mueve aproximándose al eje del accionamiento giratorio. Preferentemente es arrastrado hacia el eje del accionamiento giratorio.
Preferentemente, la guía de leva puede ser retirada del contacto con el perno de enclavamiento. Esto es especialmente ventajoso cuando el mismo accionamiento giratorio y la misma guía de leva ser utilizados para distintos pernos de enclavamiento de distintos brazos telescópicos. Ventajosamente la guía de leva puede ser retirada del contacto con el perno de enclavamiento únicamente cuando el perno de enclavamiento se encuentra en su posición extendida. Esto aumenta la seguridad de funcionamiento de un enclavamiento, pues el brazo telescópico interior no se encuentra nunca en un estado de "libertad", es decir, un estado en el que el brazo telescópico interior no está unido ni al brazo telescópico exterior ni a la guía de leva. Preferentemente la guía de leva solo puede ser puesta en o retirada del contacto con el perno de enclavamiento cuando el perno de enclavamiento se encuentra extendido en su posición de
"seguridad".
Preferentemente la guía de leva puede ser puesta en una posición pasiva, en la que la guía de leva no está en contacto con el perno de enclavamiento y puede ser desplazada respecto al perno de enclavamiento sin llegar a tomar contacto con el perno de enclavamiento. Ventajosamente, la guía de leva se fija contra el giro en su posición pasiva con el fin de aumentar la seguridad. De este modo se evita un accionamiento accidental sobre el perno de enclavamiento.
Para desplazar los brazos telescópicos relativamente entre sí se utiliza preferentemente una unidad de pistón/cilindro, siendo la cabeza del cilindro acoplable al brazo telescópico interior de modo que lo mueve respecto al brazo telescópico exterior cuando se acciona el cilindro. Antes del movimiento del brazo telescópico interior, se libera el enclavamiento entre los dos brazos telescópicos llevando el perno de enclavamiento a su posición recogida. Ventajosamente se dispone un dispositivo de liberación que está unido con la unidad de pistón/cilindro preferentemente en la cabeza del cilindro en el extremo de salida del pistón del cilindro y que puede ser desplazado a lo largo del eje del brazo telescópico. El dispositivo de liberación comprende el accionamiento giratorio y el elemento de unión y se puede poner en contacto con el extremo interno del perno de enclavamiento para mover el perno de enclavamiento contra la fuerza de apriete desde su posición extendida hasta su posición
recogida.
Con el fin de que la pieza de enganche del perno de enclavamiento pueda ser puesta en contacto con la superficie de guía con seguridad, el perno de enclavamiento está preferiblemente montado de modo que pueda desplazarse linealmente con un seguro antigiro. Se puede utilizar un perno de enclavamiento oval o con esquinas. Preferentemente si se usa un perno de enclavamiento cilíndrico, se puede impedir su giro mediante una ranura o un pasador.
La guía de leva se mantiene ventajosamente en su posición pasiva mediante una fuerza elástica, especialmente mediante la fuerza de un muelle. La guía de leva puede ser fijada en su posición pasiva mediante un elemento de seguridad, particularmente un pasador de seguridad. El elemento de seguridad puede estar colocado adicionalmente a la fuerza del muelle además estar presionado por un muelle.
Mediante la configuración de la guía de leva y la elección de la posición pasiva, se reduce el ancho del enclavamiento de modo que se evita la colisión con partes circundantes del perno de enclavamiento y de los brazos telescópicos durante el movimiento de la unidad de pistón/cilindro en la dirección longitudinal de los brazos telescópicos.
Ventajosamente el accionamiento de emergencia comprende un elemento actuador, especialmente un pasador que puede estar mantenido en un casquillo en distintas posiciones axiales en la dirección axial del casquillo y que cuando cambia la posición axial arrastra consigo al perno de enclavamiento. El elemento actuador puede estar mantenido sujeto en distintas posiciones axiales. Es especialmente ventajoso el unir el elemento actuador con el casquillo a través de una rosca y que de este modo pueda situarse en distintas posiciones axiales mediante un giro. Para ello el elemento actuador está unido mediante una rosca en el lado del casquillo orientado hacia la guía de leva. Cuando el elemento actuador está fijado al perno de enclavamiento y se gira sobre su eje longitudinal, se genera entonces un movimiento relativo entre el perno de enclavamiento y el casquillo. Esta realización del accionamiento de emergencia con la unidad de accionamiento integrada en el casquillo precisa sustancialmente menos espacio comparado con el estado de la técnica actual.
Preferentemente el accionamiento de emergencia puede configurarse de modo que pueda ser utilizado como antigiro evitando el giro del perno de enclavamiento. El elemento actuador puede ser utilizado como accionamiento de emergencia, como antigiro, o bien para ambos fines.
El accionamiento de emergencia o el antigiro, descritos anteriormente, pueden utilizarse ventajosamente para desplazar un perno de enclavamiento, sin el accionamiento giratorio de una guía de leva. El solicitante se reserva por esta razón la solicitud de una patente propia sobre ello.
Ventajosamente, los sensores de proximidad que captan la posición relativa de los brazos telescópicos están directamente integrados en la cabeza de cilindro. La cabeza de cilindro está construida de modo que los sensores de proximidad están alojados en cavidades o taladros de la cabeza de cilindro y las conexiones eléctricas pueden discurrir hacia fuera por conductos guía para cables insertados en la cara frontal de la cabeza de cilindro. De este modo se requiere menos espacio para los sensores de proximidad y a su vez quedan protegidos.
Las realizaciones preferidas de la invención se describen a continuación con la ayuda de las figuras. Las características dadas a conocer desarrollan las formas preferidas de la presente invención, individualmente y en las combinaciones descritas. Se muestra:
Figura 1: una vista parcialmente seccionada de un brazo telescópico interior con enclavamiento integrado;
Figura 2: un enclavamiento para brazos telescópicos según la Figura 1;
Figura 3: una unidad de pistón y cilindro con accionamiento giratorio integrado;
Figura 4: el disco de leva en su posición pasiva con el perno de enclavamiento en su posición extendida;
Figura 5: el disco de leva en su posición activa en el inicio del contacto con el perno de enclavamiento en su posición extendida;
Figura 6: el disco de leva en su posición activa en su posición final con el perno de enclavamiento en su posición recogida;
Figura 7: el disco de leva en su posición activa en el inicio del contacto con el perno de enclavamiento en su posición recogida;
Figura 8: una vista en sección del perno de enclavamiento con accionamiento de emergencia integrado y/o seguro antigiro.
La Fig. 1 muestra un corte tridimensional de un brazo telescópico 18. Este se encuentra en el interior de un brazo telescópico exterior no mostrado. Para el enclavamiento entre ambos brazos telescópicos se disponen pernos de enclavamiento 14, que atraviesan tanto el brazo telescópico interior como el exterior. En el dibujo se muestra solamente un perno de enclavamiento 14, preferentemente se disponen dos pernos de enclavamiento. El perno de enclavamiento 14 está alojado en el brazo telescópico interior 18 mediante un casquillo guía 13. El casquillo guía 13 está fijado al brazo telescópico interior preferentemente mediante una unión con encaje por presión. El perno de enclavamiento 14 puede ser desplazado linealmente en el casquillo guía 13, perpendicularmente a la dirección de extensión del brazo telescópico, entre una posición extendida y una posición recogida. Enfrente del perno de enclavamiento 14 mostrado se encuentra un segundo perno de enclavamiento no representado. En el brazo telescópico exterior, preferentemente en la paredes laterales verticales, se disponen alojamientos en los que pueden acoplarse los pernos de enclavamiento respectivos y de este modo unir el brazo telescópico interior con el exterior cuando los pernos de enclavamiento 14 se encuentran en la posición extendida. De este modo los brazos telescópicos quedan mutuamente acoplados. A continuación se presenta a modo de ejemplo solamente uno de los pernos de enclavamiento.
Con el fin de evitar la pérdida accidental del enclavamiento, el perno de enclavamiento 14 se mantiene en su posición extendida mediante un muelle 28. El muelle 28 está representado en la Figura 8. El perno de enclavamiento 14 puede ser llevado a su posición recogida contra la fuerza del muelle mediante un dispositivo de liberación. En esta posición el perno de enclavamiento 14 ya no tiene contacto con el brazo telescópico exterior, de modo que el enclavamiento entre los brazos telescópicos queda liberado.
El dispositivo de liberación está dispuesto sobre una cabeza 2 de una unidad de pistón/cilindro 1, 3. En ésta, un vástago de pistón 1 puede desplazarse dentro de un tubo de cilindro 3. El dispositivo de liberación comprende un accionamiento giratorio 7 y un disco de leva 10. Para liberar el enclavamiento, el perno de enclavamiento 14 es recogido hacia el interior del brazo telescópico interior mediante el disco de leva que gira arrastrado por el accionamiento giratorio 7. De este modo el perno de enclavamiento 14 pierde el contacto con el brazo telescópico exterior.
El enclavamiento para brazos telescópicos según la Figura 1 está representado en la Figura 2 en tres dimensiones y sin los brazos telescópicos. En la cabeza 2 del cilindro 3 se encuentran, integrados o dispuestos sobre la misma, el accionamiento giratorio 7, una unidad de acoplamiento 12, un retenedor del cilindro 5 y sensores de proximidad 6. Los sensores de proximidad 6 captan la posición relativa de la cabeza 2 respecto del brazo telescópico. Mediante el retenedor de cilindro 5 se puede conectar fijamente la cabeza 2 al brazo telescópico. El retenedor de cilindro 5 puede ser introducido transversalmente al eje del cilindro 1, 3 en un alojamiento correspondiente en el respectivo brazo telescópico. De este modo, mediante la unidad de pistón/cilindro 1, 3, se puede desplazar un brazo telescópico respecto a los otros brazos telescópicos. La cabeza de cilindro 2 desliza entonces dentro de las guías 4.
El accionamiento giratorio 7 sobresale de la cabeza del cilindro 2 transversalmente al eje longitudinal de la unidad de pistón/cilindro 1, 3. Preferentemente se trata de un accionamiento giratorio dotado de un eje 9. El disco de leva 10 puede girar alrededor del eje 9. El disco de leva 10 puede ser fijado en una posición mediante un pasador de seguridad 8. Preferentemente, el pasador de seguridad 8 es introducido (Figura 3) por el accionamiento giratorio 7 en un alojamiento correspondiente en el disco de leva, paralelamente al eje de giro 9 del accionamiento giratorio 7. Para hacer posible el giro del disco de leva 10, el pasador de seguridad 8 es recogido en el accionamiento giratorio 7 y de este modo permite el giro del disco de leva.
La unidad de acoplamiento 12 controla y/o acciona los movimientos del pasador de seguridad 8 y del retenedor del cilindro 5. Mediante un giro del disco de leva 10 alrededor del eje 9, el disco de leva 10 entra en contacto con el perno de enclavamiento 14. Para ello la cabeza de cilindro 2 se coloca con la ayuda de los sensores de proximidad 6 en la posición correspondiente respecto del perno de enclavamiento. El perno de enclavamiento 14 está configurado en forma de horquilla por el extremo que tiene en el lado del brazo telescópico interior, con una pieza de enganche 15 que atraviesa las dos bifurcaciones de la horquilla perpendicularmente a la dirección de desplazamiento del perno de enclavamiento 14. La pieza de enganche 15 está unida con el perno de enclavamiento 14 como un pasador de arrastre 15. Al girar alrededor del eje 9, una parte del disco de leva 10 se introduce en el espacio entre el pasador de arrastre 15 y el perno de enclavamiento 14, y de este modo arrastra al perno de enclavamiento hacia el eje 9 del accionamiento giratorio 7.
Unido al casquillo 13 y al perno de enclavamiento 14 se encuentra un seguro antigiro 16 que asegura que la pieza de enganche 15 se encuentre siempre en una posición radial adecuada para el arrastre del disco de leva 10. Como se muestra en la Figura 8, el seguro antigiro 16 está configurado como un vástago 16, que a través de una rosca 29 está unido con el casquillo guía 13 por la cara frontal del casquillo guía dirigida hacia el disco de leva 10. Como vástago 16 se utiliza ventajosamente un tornillo 16 que atraviesa un orificio pasante 30 axial del perno de enclavamiento 14. Durante el montaje, el tornillo 14 es introducido por el orificio pasante 30 del perno de enclavamiento y se atornilla en la rosca 29 del casquillo guía 13. Una vez montado, el muelle 28 presiona el perno de enclavamiento 14 contra una cabeza de tornillo 31. Cuando se hace girar el vástago roscado o tornillo 16 avanzando hacia el eje 9, el vástago roscado 16 arrastra al perno de enclavamiento 14. De esta forma se consigue un accionamiento de emergencia que está integrado en el casquillo 13 y que permite actuar sobre el perno de enclavamiento 14 sin el accionamiento giratorio 7 del disco de leva 10. El perno de enclavamiento 14 está montado en un orificio 32 del casquillo 13 y en el vástago 16 a lo largo del agujero pasante 30. De este modo es imposible el giro del perno de enclavamiento 14 alrededor del eje longitudinal. Con el fin de evitar que el perno de enclavamiento 14 quede atravesado por desviaciones, se disponen preferentemente dos seguros antigiro 16.
En la Figura 3 se representa la unidad de pistón/cilindro sin el disco de leva 10. El accionamiento giratorio 7 tiene preferentemente un eje rectangular 9 sobre el que se monta el disco de leva 10 que tiene un correspondiente alojamiento 25 (ver la Figura 4) para el eje 9. El pasador de seguridad 8 puede fijar el disco de leva en una posición determinada mediante su inserción axial en un alojamiento correspondiente 26 (ver la Figura 4) para el pasador de seguridad 8 en el disco de leva 10.
En la cabeza de cilindro 2 pueden verse las guías para cables 17 que están configuradas como taladros. Se pretende conseguir una construcción compacta de la cabeza de cilindro 2 de modo que pueda ser montada en brazos telescópicos de diámetro interior pequeño. Así se consigue además una mejor protección contra daños mecánicos.
La Figura 4 muestra el disco de leva en su posición pasiva (comparar con las Figuras 1 y 2). El disco de leva 10 comprende dos garras curvas 24 para actuar simultáneamente sobre los dos pernos de enclavamiento 14. En las figuras se representa únicamente uno de los dos pernos de enclavamiento 14. Una garra curva 24 comprende una superficie exterior 27 y una superficie interior 21. En el ejemplo de realización, la superficie interior radial 21 está configurada como una superficie en espiral 21, estando el centro de la espiral 21 sobre el eje de rotación 9 del disco de leva 10. Cuando el disco de leva 10 se encuentra en su posición pasiva, entonces puede ser desplazado a lo largo del eje de los brazos telescópicos sin interferir con el perno de enclavamiento 14. El disco de leva 10 se encuentra en una posición a 0 grados, en la que es más largo en la dirección del eje longitudinal del brazo telescópico que ancho. En la posición pasiva del disco de leva 10, la cabeza de cilindro 2, incluyendo el dispositivo de liberación, pueden moverse dentro del brazo telescópico que se pretende desplazar. En esta posición pasiva, el disco de leva está fijado por el pasador de seguridad 8. El dispositivo de liberación ha alcanzado la posición adecuada para liberar el perno de enclavamiento 14 cuando el eje de desplazamiento del perno de enclavamiento 14 y el eje de rotación 9 del accionamiento giratorio 7 se intersecan.
Cuando la cabeza de cilindro 2 ha alcanzado esta posición, el disco de leva 10 es girado 45 grados en el sentido de las agujas del reloj y alcanza la posición activa, iniciándose el contacto de la pieza de enganche 15 con el disco de leva 10, es decir entre la garra curva 24 y el pasador de arrastre 15, tal como puede verse en la Figura 5. El perno de enclavamiento 14 se encuentra en su posición extendida. Cuando el disco de leva gira 90 grados más, se alcanza la posición final del disco de leva 10, según muestra la Figura 6. En las posiciones intermedias, el pasador de arrastre 15 desliza sobre la zona de la superficie espiral 21, de modo que el pasador de arrastre 15 junto con el perno de enclavamiento 14 es tensado en la dirección del eje de rotación 9 del disco de leva 10 contra la fuerza del muelle.
En la Figura 6 el perno de enclavamiento se encuentra en su posición recogida. El pasador de arrastre 15 limita el giro del disco de leva 10, preferentemente en una posición del disco de leva de 135 grados, estando en contacto con un tope 22 de la garra curva 24.
Cuando el disco de leva 10 es girado desde la posición final en el sentido contrario a las agujas del reloj, tiene lugar el proceso inverso, regresando el perno de enclavamiento 14, debido a la fuerza del muelle, a su posición extendida. En caso de que el perno de enclavamiento no se encuentre directamente enfrentado con su alojamiento en el brazo telescópico exterior, el perno de enclavamiento 14 no será capaz de desplazarse completamente a su posición extendida. Así, el enclavamiento entre los brazos telescópicos interior y exterior no tiene lugar. En este caso es conveniente que el disco de leva 10 no alcance su posición pasiva, de modo que el pasador de seguridad 8 no pueda ser liberado y el retenedor del cilindro 5 no pueda desacoplarse del brazo telescópico interior 18. De este modo el brazo telescópico interior 18 no queda libre. Para este fin, el disco de leva 10 está provisto de un tope pasivo 23 que contacta el pasador de arrastre 15 cuando el disco de leva 10 está en su posición activa de inicio de contacto y el perno de enclavamiento 14 no está en su posición recogida. Esta posición de seguridad está representada en la Figura 7. Sólo cuando los dos brazos telescópicos están correctamente situados uno respecto del otro, quedan los pernos de enclavamiento enclavados en ambos brazos telescópicos y el disco de leva 10 y las garras curvas 24 se desplazan a la posición pasiva y se libera el pasador de seguridad 8.
A continuación se describe el desplazamiento de un brazo telescópico interior respecto de un brazo telescópico exterior. La unidad de pistón/cilindro se mueve hasta una posición adecuada en la cual tanto el retenedor de cilindro 5 como el dispositivo de liberación pueden ser efectivamente accionados. Una vez la unidad de pistón/cilindro alcanza la posición adecuada y ésta es confirmada por los correspondientes dispositivos de control, especialmente los sensores de proximidad 6, la unidad de pistón/cilindro es acoplada, mediante el retenedor de cilindro 5, a la base del brazo telescópico interior 18. Cuando el retenedor de cilindro 5 está totalmente extendido, entonces la unidad de acoplamiento 12 permite el movimiento del pasador de seguridad 8, de modo que se libera el bloqueo del disco de leva 10. Accionando el mecanismo de giro 7 se pone en contacto el disco de leva 10 con el pasador de arrastre 15. La carrera del perno de enclavamiento 14 se define mediante la configuración de la superficie de leva o superficie espiral 21 del disco de leva 10, así como por la posición del tope 22.
Mediante el antigiro 16 se asegura que el perno de enclavamiento 14 mantenga siempre una posición angular definida durante su desplazamiento axial y que en consecuencia, tanto el enganche con el disco de leva 10 como el acoplamiento con el perno de enclavamiento 14 tengan lugar en una posición definida en el brazo telescópico exterior. Tan pronto como se alcanza el tope 22, el brazo telescópico interior 18 puede desplazarse respecto al brazo telescópico exterior con la ayuda de la unidad de pistón/cilindro. Para este fin la cabeza de cilindro 2 está fijada al brazo telescópico interior por el retenedor de cilindro 5.
Cuando el brazo telescópico interior ha alcanzado una posición adecuada, en la que puede ser enclavado de nuevo con el brazo telescópico exterior, el disco de leva 10 regresa a la posición pasiva. Mediante la configuración de la curva del disco de leva 10 y de las garras curvas 10, junto con el tope pasivo 23, queda asegurado que únicamente se pueda alcanzar la posición pasiva cuando el perno de enclavamiento 14 haya alcanzado su posición extendida y de este modo esté acoplado con el brazo telescópico exterior. Sólo cuando el disco de leva 10 haya alcanzado la posición pasiva podrá insertarse en el disco de leva 10 el perno de seguridad 8 y de este modo impedir un giro accidental del disco de leva 10. A continuación la unidad de acoplamiento 12 puede liberar el retenedor de cilindro y con ello soltar la unión entre la unidad de pistón/cilindro y el brazo telescópico interior 18. Estos movimientos se controlan preferentemente mediante sensores y se controlan desde una unidad de control externa.

Claims (4)

1. Enclavamiento para brazos telescópicos, particularmente para la pluma de una grúa móvil,
a)
con un perno de enclavamiento (14) que une un brazo telescópico interior (18) con un brazo telescópico exterior en una posición extendida y lo deja libre en una posición recogida, donde
b)
el perno de enclavamiento (14) es desplazable linealmente entre su posición extendida y su posición recogida y
c)
el perno de enclavamiento (14) está montado en un alojamiento (13) y
d)
el perno de enclavamiento (14) se mantiene pretensado en su posición extendida y
e)
se preve un accionamiento de emergencia para desplazar el cilindro de enclavamiento (14) desde su posición extendida a su posición recogida,
caracterizado porque,
f)
el accionamiento de emergencia está integrado en el alojamiento (13).
2. Enclavamiento según la reivindicación anterior, caracterizado porque el accionamiento de emergencia comprende un elemento actuador (16), en particular un vástago (16), que puede ser mantenido en el alojamiento (13) en distintas posiciones axiales en la dirección axial del alojamiento (13) y que cuando cambia la posición axial arrastra consigo al perno de enclavamiento (14).
3. Enclavamiento según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque el accionamiento de emergencia es simultáneamente o exclusivamente un seguro antigiro para el perno de enclavamiento
(14).
4. Enclavamiento según la reivindicación 1, caracterizado porque la posición relativa de los brazos telescópicos (17, 18) es captada por sensores de proximidad (6) que están integrados directamente en la cabeza de cilindro (2).
ES04019505T 2000-05-08 2001-05-04 Unidad de bloqueo y accionamiento para un dispositivo de bloqueo lateral de un brazo de grua. Expired - Lifetime ES2250947T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10022373A DE10022373B4 (de) 2000-05-08 2000-05-08 Verriegelungs- und Betätigungseinheit für seitliche Auslegerverriegelung
DE10022373 2000-05-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2250947T3 true ES2250947T3 (es) 2006-04-16

Family

ID=7641191

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04019505T Expired - Lifetime ES2250947T3 (es) 2000-05-08 2001-05-04 Unidad de bloqueo y accionamiento para un dispositivo de bloqueo lateral de un brazo de grua.
ES01110133T Expired - Lifetime ES2263529T3 (es) 2000-05-08 2001-05-04 Unidad de bloqueo y de accionamiento para un dispositivo de bloqueo lateral de un brazo.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01110133T Expired - Lifetime ES2263529T3 (es) 2000-05-08 2001-05-04 Unidad de bloqueo y de accionamiento para un dispositivo de bloqueo lateral de un brazo.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6520359B2 (es)
EP (2) EP1153875B1 (es)
JP (1) JP3869679B2 (es)
CA (1) CA2346484C (es)
DE (3) DE10022373B4 (es)
ES (2) ES2250947T3 (es)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004017598U1 (de) * 2004-11-12 2006-03-23 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh Teleskopausleger
DE202008007903U1 (de) 2008-06-16 2010-02-11 Kobelco Cranes Co., Ltd. Verriegelungsvorrichtung mit Zylinderbetätigung zur Seite
DE102009009944B4 (de) * 2009-02-20 2011-02-24 Terex-Demag Gmbh Sicherungs- und Verbolzungseinheit
CN101850935B (zh) * 2010-06-22 2013-03-06 三一汽车起重机械有限公司 一种单缸插销式伸缩臂装置和插销互锁装置
DE102013006259A1 (de) * 2013-04-11 2014-10-16 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh Teleskopausleger und Kran
DE102013011173B4 (de) * 2013-07-04 2019-05-23 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh Verfahren zur Montage eines Krans sowie Anlenkschuss, Teleskopausleger und Kran
EP2835336B1 (de) 2013-08-09 2018-02-28 Manitowoc Crane Group France SAS Mechanischer Verriegelungskopf
JP6223071B2 (ja) * 2013-08-30 2017-11-01 株式会社タダノ クレーン装置のブーム伸縮機構
EP3138805B1 (en) * 2014-05-20 2020-08-05 Xuzhou Heavy Machinery Co., Ltd. Single-cylinder bolt stretching device and crane
US10647552B1 (en) * 2015-09-25 2020-05-12 Link-Belt Cranes, L.P., Lllp Fly connection system for a crane boom
EP3448795B1 (en) * 2016-04-25 2023-07-26 Manitowoc Crane Companies, LLC Crane with rotary locking mechanism
JP6665874B2 (ja) * 2018-02-16 2020-03-13 株式会社タダノ クレーン
JP7445394B2 (ja) * 2018-06-04 2024-03-07 マニタウォック クレイン カンパニーズ, エルエルシー 回転式伸展及びロックシステムを有する伸縮ブーム
AU2019282610B2 (en) * 2018-06-05 2023-01-19 The Will-Burt Company Auto-locking telescoping mast
JP7226184B2 (ja) * 2019-08-21 2023-02-21 株式会社タダノ 作業機
JP7275994B2 (ja) * 2019-08-21 2023-05-18 株式会社タダノ 作業機
DE102020110481B3 (de) * 2020-04-17 2021-08-12 Tadano Demag Gmbh Induktionssensoranordnung einer Sicherungs- und Verriegelungseinheit eines Teleskopauslegers eines Fahrzeugkrans

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2373480A (en) 1942-10-16 1945-04-10 Heintz Mfg Co Quick-acting door
US2589080A (en) * 1949-11-05 1952-03-11 Star Drilling Machine Company Power-operated telescoping mast and braces
US2829741A (en) * 1951-04-25 1958-04-08 Ideco Inc Telescoping self-erecting derrick structure
US2726066A (en) 1953-05-08 1955-12-06 Chicago Pneumatic Tool Co Swivel post lock assembly
US3366407A (en) * 1965-06-28 1968-01-30 Youngstown Sheet And Tube Co Portable mast
US3503642A (en) 1968-03-18 1970-03-31 Hartwell Corp Condition indicator for latches
GB1297961A (es) * 1969-02-12 1972-11-29
FR2041641A6 (es) * 1969-05-12 1971-01-29 Potain Sa
GB1404135A (en) * 1971-11-04 1975-08-28 Gen Crane Industries Telescopic structures particularly tower cranes
US3921819A (en) * 1974-07-26 1975-11-25 Kidde & Co Walter Boom latch mechanism
US4036372A (en) 1975-12-15 1977-07-19 Clark Equipment Company Extension and retraction means for the telescopic boom assembly of a crane
US4053058A (en) * 1976-05-27 1977-10-11 Fmc Corporation Suspended extensible boom
US4327533A (en) * 1980-08-13 1982-05-04 Kidde, Inc. Crane boom extending, retracting and cooperative latching arrangement
US4396126A (en) * 1980-11-24 1983-08-02 Harnischfeger Corporation Telescoping crane boom
DE3214351C2 (de) * 1982-04-19 1984-05-10 Geroh GmbH Mechanische Systeme, 8551 Waischenfeld Vorrichtung zum Verriegeln der einzelnen Schüsse eines Teleskopmastes
US4688690A (en) * 1986-03-07 1987-08-25 Harnischfeger Corporation Method and apparatus for extending fly section of crane boom
DE9013210U1 (es) * 1990-09-18 1991-01-03 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh, 7930 Ehingen, De
DE4344795A1 (de) 1993-12-28 1995-06-29 Liebherr Werk Ehingen Fahrbarer Kran mit einem Teleskopausleger
US5660495A (en) * 1995-11-02 1997-08-26 Japan Skyrobot Co., Ltd Locking-unlocking mechanism for telescopic device
DE19811813B4 (de) * 1998-03-18 2005-11-24 Grove U.S. LLC (n.d.Ges.d.Staates Delaware) Seitliche Auslegerverriegelung
US6446408B1 (en) * 2000-08-04 2002-09-10 Musco Corporation Collapsible pole

Also Published As

Publication number Publication date
EP1153875A1 (de) 2001-11-14
US20010052506A1 (en) 2001-12-20
EP1484275B8 (de) 2006-01-18
DE50107717D1 (de) 2005-11-17
CA2346484C (en) 2006-10-24
DE50110000D1 (de) 2006-07-20
EP1484275A2 (de) 2004-12-08
EP1484275A3 (de) 2004-12-15
EP1153875B1 (de) 2006-06-07
DE10022373A1 (de) 2001-11-29
CA2346484A1 (en) 2001-11-08
EP1484275B1 (de) 2005-10-12
JP2002003174A (ja) 2002-01-09
DE10022373B4 (de) 2005-11-24
ES2263529T3 (es) 2006-12-16
JP3869679B2 (ja) 2007-01-17
US6520359B2 (en) 2003-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2250947T3 (es) Unidad de bloqueo y accionamiento para un dispositivo de bloqueo lateral de un brazo de grua.
JP6773888B2 (ja) 連結器用自動解放機構
ES2346092T5 (es) Disposición de válvula para variar manualmente la situación de nivel de un vehículo dotado de suspensión neumática
ES2667327T3 (es) Cabeza de bloqueo mecánica
ES2254870T3 (es) Sistema de fijacion.
ES2311082T3 (es) Taladro de percusion con un mecanismo para evitar golpes de martillo involuntarios.
ES2238350T3 (es) Disposicion para el control del movimiento de un dispositivo trasero de conduccion de aire en vehiculos automoviles.
ES2323272T3 (es) Acoplamiento rapido hidraulico.
ES2716478T3 (es) Pinza de pasador de retirada
ES2706885T3 (es) Dispositivo de freno de estacionamiento para un vehículo de motor
ES2562105T3 (es) Módulo tensor, en particular módulo tensor de punto cero
JP5381369B2 (ja) 伸縮ブーム用ロック機構、伸縮ブーム及びクレーン
ES2460872T3 (es) Candado de estribo
JP7445394B2 (ja) 回転式伸展及びロックシステムを有する伸縮ブーム
KR101254002B1 (ko) 언록킹 장치
ES2894110T3 (es) Abrepuertas con bobina de dos partes
ES2527247T3 (es) Sistema de sujeción universal para sujetar una pieza de trabajo
ES2236576T3 (es) Cilindro de cierre.
ES2528750T3 (es) Dispositivo que comprende un cilindro, tal como un separador
ES2289407T3 (es) Iman de accionamiento.
ES2269843T3 (es) Cerradura.
ES2270283T3 (es) Cilindro de cierre.
ES2395885T3 (es) Dispositivo de fijacion de tipo cuarto de vuelta
ES2216227T3 (es) Interruptor de seguridad.
ES2219623T3 (es) Accionamiento motorizado de puerta y de barrera con mecanismo de transmision controlable para ser reversible o irreversible.