ES2229314T3 - Aparato de alimentacion forzada de un liquido. - Google Patents

Aparato de alimentacion forzada de un liquido.

Info

Publication number
ES2229314T3
ES2229314T3 ES97202482T ES97202482T ES2229314T3 ES 2229314 T3 ES2229314 T3 ES 2229314T3 ES 97202482 T ES97202482 T ES 97202482T ES 97202482 T ES97202482 T ES 97202482T ES 2229314 T3 ES2229314 T3 ES 2229314T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
working fluid
liquid
forced
intake
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES97202482T
Other languages
English (en)
Inventor
Hideaki Yumoto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TLV Co Ltd
Original Assignee
TLV Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TLV Co Ltd filed Critical TLV Co Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2229314T3 publication Critical patent/ES2229314T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16TSTEAM TRAPS OR LIKE APPARATUS FOR DRAINING-OFF LIQUIDS FROM ENCLOSURES PREDOMINANTLY CONTAINING GASES OR VAPOURS
    • F16T1/00Steam traps or like apparatus for draining-off liquids from enclosures predominantly containing gases or vapours, e.g. gas lines, steam lines, containers
    • F16T1/20Steam traps or like apparatus for draining-off liquids from enclosures predominantly containing gases or vapours, e.g. gas lines, steam lines, containers with valves controlled by floats
    • F16T1/22Steam traps or like apparatus for draining-off liquids from enclosures predominantly containing gases or vapours, e.g. gas lines, steam lines, containers with valves controlled by floats of closed-hollow-body type
    • F16T1/24Steam traps or like apparatus for draining-off liquids from enclosures predominantly containing gases or vapours, e.g. gas lines, steam lines, containers with valves controlled by floats of closed-hollow-body type using levers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22DPREHEATING, OR ACCUMULATING PREHEATED, FEED-WATER FOR STEAM GENERATION; FEED-WATER SUPPLY FOR STEAM GENERATION; CONTROLLING WATER LEVEL FOR STEAM GENERATION; AUXILIARY DEVICES FOR PROMOTING WATER CIRCULATION WITHIN STEAM BOILERS
    • F22D7/00Auxiliary devices for promoting water circulation

Abstract

UN ELEMENTO PERFORADO CILINDRICO ESTA MONTADO ENTRE UNA LUMBRERA DE ENTRADA DE LIQUIDO DE TRABAJO 6 Y UN DEPOSITO HERMETICO 1A, DE TAL MANERA QUE UN LIQUIDO DE TRABAJO ALIMENTADO AL DEPOSITO HERMETICO POR LA LUMBRERA DE ENTRADA DE LIQUIDO DE TRABAJO, NO ENTRA DIRECTAMENTE EN CONTACTO CON LA SUPERFICIE DEL LIQUIDO OBJETO DE ALIMENTACION FORZADA. EN LA LUMBRERA DE ENTRADA DEL LIQUIDO DE TRABAJO, SE MONTA UN ELEMENTO EN FORMA DE ANILLO CON UNA SECCION DIVERGENTE QUE TIENE LA SECCION DE PASO DE LIQUIDO MAS PEQUEÑA. LA CORRIENTE DE LIQUIDO DE TRABAJO ES DESVIADA Y DISPERSADA POR EL ELEMENTO CILINDRICO PERFORADO PARA GENERAR UNA PRESION Y ALIMENTAR RAPIDAMENTE EL LIQUIDO AL INTERIOR DEL DEPOSITO HERMETICO, PERMITIENDO ASI HACER RAPIDAMENTE LA ALIMENTACION FORZADA DEL LIQUIDO.

Description

Aparato de alimentación forzada de un líquido.
Antecedentes de la invención Campo de la invención
La presente invención se refiere a un aparato de alimentación forzada de un líquido que comprende las características del preámbulo de la reivindicación 1. A partir del documento US-A-1.844.450 se conoce un tipo semejante de aparato de alimentación forzada de un líquido. La invención también se refiere a un procedimiento de alimentación forzada de un líquido. El aparato de alimentación forzada de un líquido de la presente invención resulta particularmente apropiado para su uso como un aparato que recoge un condensado generado en un sistema de tuberías de vapor, y que a continuación envía el condensado a una caldera o a un sistema de recuperación de calor residual.
Descripción de la técnica anterior
El condensado generado como resultado de una condensación de vapor en una red de tuberías de vapor, o en diversos otros tipos de equipos que utilizan vapor, en la mayoría de los casos todavía tiene una cantidad considerable de calor. Por tanto, ha sido una práctica generalizada utilizar un sistema de recuperación de condensados para una utilización eficaz de esta energía térmica, recogiendo el condensado que tiene una gran cantidad de calor en un aparato de alimentación forzada de un líquido y enviando el condensado recogido a la caldera o al sistema de recuperación de calor residual, para una utilización eficaz de la energía térmica almacenada.
Los aparatos de alimentación forzada de un líquido, utilizados en sistemas de recuperación de condensados de la técnica anterior, recogen el condensado en un recipiente hermético, e introducen un fluido energético o de trabajo a alta presión, tal como vapor, aire comprimido u otros fluidos, en el interior del recipiente hermético haciendo funcionar una válvula conmutadora. Los aparatos de alimentación forzada de un líquido descargan el condensado desde el interior del recipiente hermético bajo la presión del fluido de trabajo y, al mismo tiempo, suministran el condensado a una sección de recuperación de condensados.
Este tipo de aparato de alimentación forzada de un líquido se ha descrito, por ejemplo, en la publicación del modelo de utilidad japonés nº 37-22378.
El aparato de alimentación forzada de un líquido anteriormente descrito se explicará haciendo referencia a las figuras 1 y 2. La figura 1 es una vista general en perspectiva, parcialmente en corte, del aparato de alimentación forzada de un líquido de la técnica anterior. La figura 2 es una vista ampliada en corte de una sección de válvula del aparato de alimentación forzada de un líquido de la técnica anterior. En estos dibujos, el número de referencia 100 se refiere a un aparato de alimentación forzada de un líquido. El aparato 100 de alimentación forzada de un líquido comprende un flotador 120 y una válvula 110 de admisión de vapor de trabajo, que están integrados en un recipiente 101 hermético.
El recipiente 101 hermético está provisto de un orificio 102 de entrada de líquido de alimentación forzada y con un orificio 103 de salida de líquido de alimentación forzada, que están montados con válvulas 105 y 106 de maniobra respectivamente. La válvula 105 de maniobra está montada en una dirección que permite que el líquido fluya al interior del recipiente 101 hermético, mientras que la válvula 106 de maniobra está montada en una dirección que permite que el líquido sea descargado fuera del recipiente 101 hermético.
Tal como se muestra en las figuras 1 y 2, en la parte superior del recipiente 101 hermético están formados el orificio 108 de admisión de vapor de trabajo y el orificio 109 de descarga del vapor de trabajo, donde están montadas una válvula 110 de admisión de vapor de trabajo y una válvula 111 de descarga de vapor de trabajo. Aquí, la válvula 110 de admisión de vapor de trabajo y la válvula 111 de descarga de vapor de trabajo se abren y se cierran al mover hacia arriba y hacia abajo los vástagos 112 y 113 de elevación de la válvula. La válvula 110 de admisión de vapor de trabajo se abre cuando el vástago 112 de elevación de la válvula está elevado, mientras que la válvula 111 de descarga de vapor de trabajo se cierra cuando el vástago 113 de elevación de la válvula está elevado. Los vástagos 112 y 113 de elevación de la válvula están conectados en paralelo mediante una placa 115 de conexión. La válvula 110 de admisión de vapor de trabajo y la válvula 111 de descarga de vapor de trabajo se abren y se cierran simultáneamente mediante el movimiento hacia arriba y hacia abajo de la placa 115 de conexión.
En el aparato 100 de alimentación forzada de un líquido de la técnica anterior, el orificio 102 de entrada de líquido de alimentación forzada está conectado a una carga de vapor (una sección que genera condensados), a través de la válvula 105 de maniobra, y el orificio 103 de salida del líquido de alimentación forzada está conectado a un aparato que utiliza o recupera calor residual, a través de la válvula 106 de maniobra. El orificio 108 de admisión de vapor de trabajo está conectado a una fuente de vapor de alta presión, proporcionando de este modo un fluido de trabajo. Cuando no existe condensado en el recipiente 101 hermético, en el aparato 100 de alimentación forzada de un líquido el flotador 120 se encuentra en la posición inferior, y la placa 115 de conexión está bajada. Por tanto, en la válvula 110 de admisión de vapor de trabajo, baja el vástago 112 de elevación de la válvula, de manera que el cuerpo 122 de válvula esférica, montado en el extremo superior del vástago 112 de elevación de la válvula, se asienta sobre el asiento 123 de válvula para cerrar de este modo la abertura. Por otra parte, en la válvula 111 de descarga de vapor de trabajo, la cabeza 127 circular de válvula en el extremo superior del vástago de elevación 113 de válvula se aleja del asiento 128 de válvula, para abrir de este modo el orificio 109 de descarga de vapor de trabajo.
Si se genera condensado en la carga de vapor conectada al aparato 100 de alimentación forzada de un líquido, el condensado fluye al interior del recipiente 101 hermético a través de la válvula 105 de maniobra y se acumula en el recipiente 101. A medida que aumenta la cantidad de condensado, el flotador 120 se eleva. Con la elevación del flotador 120, también se eleva un extremo del brazo 118. Si el brazo 118 alcanza hasta un nivel específico, se activa un mecanismo 140 de acción rápida para elevar el vástago 121, elevando por tanto la placa 115 de conexión. Cuando la placa 115 de conexión está elevada, el vástago 112 de elevación de la válvula, montado sobre la placa 115 de conexión en la válvula 110 de admisión de vapor de trabajo, se eleva para mover la cabeza 122 de válvula lejos del asiento 123 de válvula, abriendo de este modo el orificio 108 de admisión de vapor de trabajo. En el aparato 100 de alimentación forzada de un líquido, el vapor de trabajo fluye a través de la abertura del asiento 123 de válvula y a través de un hueco entre el vástago 112 de elevación de válvula y la caja 130 de válvula, siendo expulsado hacia abajo a través de la abertura dispuesta en el extremo inferior de la caja 130 de válvula. En este momento, la válvula 111 de descarga de vapor de trabajo está en una posición cerrada, y por tanto la presión en el recipiente 101 hermético aumenta para expulsar el condensado a través del orificio 103 de salida de líquido. En este aparato 100 de alimentación forzada de un líquido, el vapor de trabajo es despedido hacia abajo desde el extremo inferior de la caja 130 de válvula tal como se ha descrito anteriormente, y por tanto la mayor parte del vapor de trabajo se ve forzado a entrar en contacto directo con el líquido acumulado en el recipiente 101 hermético.
En el aparato de alimentación forzada de un líquido de la técnica anterior, dado que el vapor como fluido de trabajo se expulsa directamente en una di-
rección hacia el líquido en el recipiente 101 hermético, parte del fluido de trabajo es expulsado directamente al líquido en el recipiente 101 hermético. Por tanto, cuando se utiliza como fluido de trabajo, el vapor se expulsa y fluye al líquido enfriador, dando como resultado la condensación del vapor. Por tanto, la presión en el recipiente hermético tarda un tiempo antes de aumentar hasta un nivel suficientemente alto para una alimentación forzada del líquido desde el recipiente 101 hermético, dado que la presión del vapor se reduce por la condensación producida por el contacto del vapor con el líquido enfriador. Por consiguiente, se requiere tiempo para alimentar líquido desde el recipiente 101 hermético.
El documento US-A-1 844 450 da a conocer un aparato de alimentación forzada de un líquido, que comprende un recipiente con un orificio de admisión de fluido de trabajo y un orificio de descarga de fluido de trabajo que se abren y cierran alternativamente mediante una válvula conmutadora, que está conectada a un dispositivo detector del nivel de líquido. Además, el aparato comprende un dispositivo cilíndrico de desvío del fluido de trabajo, montado entre el orificio de admisión de fluido de trabajo y el interior del recipiente, y dotado con perforaciones alrededor de su circunferencia para desviar fluido de trabajo lejos de la superficie líquida en el interior del recipiente. Dicho dispositivo de desvío de fluido de trabajo comprende un cuerpo de válvula de admisión de fluido de trabajo y un asiento de válvula de admisión de fluido de trabajo, siendo dicho asiento de un diámetro constante.
Sumario de la invención
Es un objetivo de la presente invención proporcionar un aparato de alimentación forzada de un líquido y un procedimiento de alimentación forzada de un líquido que puede aumentar rápidamente la presión en el recipiente hermético al abrir el orificio de admisión de fluido de trabajo, para una alimentación forzada del líquido desde el recipiente hermético dentro de un corto periodo de tiempo.
Es otro objetivo de la presente invención proporcionar un aparato de alimentación forzada de un líquido y un procedimiento de alimentación forzada de un líquido que sean capaces de utilizarse en un amplio intervalo de presiones de fluido de trabajo, desde baja hasta alta, para el vapor, aire comprimido etc., que fluye al interior por el orificio de admisión de fluido de trabajo. El aparato de alimentación forzada de un líquido y el procedimiento respectivamente, previstos por la presente invención, comprenden las características de la reivindicación 1 y de la reivindicación 8, respectivamente.
Las realizaciones preferidas de la invención están definidas en las reivindicaciones dependientes 1 a 7 y 9 a 12 respectivamente.
Breve descripción de los dibujos
Los objetos y características anteriores de la realización de la presente invención se describirán con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
La figura 1 es una vista en perspectiva parcialmente en sección que muestra un aparato de alimentación forzada de un líquido de la técnica anterior;
la figura 2 es una vista ampliada en sección de una sección de válvula del aparato de alimentación forzada de un líquido de la figura 1;
la figura 3 es una vista general en sección que muestra una realización de un aparato de alimentación forzada de un líquido de la presente invención;
la figura 4 es una vista en sección parcialmente aumentada de una parte primaria de una sección de válvula de la técnica anterior; y
la figura 5 es una vista en sección de una parte primaria de una realización del aparato de alimentación forzada de un líquido de la presente invención.
Descripción detallada de la invención
A continuación, se describirá una realización preferida de un aparato de alimentación forzada de un líquido según la presente invención con referencia a los dibujos adjuntos. Tal como se muestra en la figura 3, en el aparato de alimentación forzada de un líquido de la presente invención se incluye un recipiente 1a hermético, un cuerpo 1 y una cubierta 2. Dentro del aparato están dispuestos un flotador 3, una válvula 4 flotante y una sección 5 del mecanismo de acción rápida. En la cubierta 2 están dispuestos un orificio 6 de admisión de fluido de trabajo, un orificio 7 de salida de fluido de trabajo, un orificio 8 de entrada de líquido de alimentación forzada y un orificio 9 de salida de líquido de alimentación forzada. El orificio 8 de entrada de líquido de alimentación forzada está conectado a una fuente apropiada de generación de líquido de alimentación forzada (no mostrada) a través de una válvula 8a de maniobra que permite el flujo del líquido únicamente al interior del recipiente 1a hermético.
El flotador 3 está dispuesto para moverse hacia arriba y hacia abajo en el centro del fulcro 10, para mover de este modo hacia arriba y hacia abajo la válvula 4 flotante de un mecanismo de doble válvula para cerrar y abrir el orificio 9 de salida de líquido de alimentación forzada con respecto al interior del recipiente 1a hermético, y para mover la primera palanca 11 hacia arriba y hacia abajo alrededor del fulcro 12. Una segunda palanca 13 está dispuesta para girar sobre el fulcro 12. Entre el extremo de la segunda palanca 13 y el extremo de la primera palanca 11 está montado un muelle 14 helicoidal, en un estado comprimido. Un vástago 15 de mando está conectado a la parte superior de la segunda palanca 13.
Sobre la parte superior del vástago 15 de mando está montado un cuerpo 16 de válvula de salida con forma esférica para abrir y cerrar el orificio 7 de salida de fluido de trabajo. En el centro del vástago 15 de mando está montada una palanca 17 de mando. La parte superior de la palanca 17 de mando es adyacente a un vástago 18 de admisión de fluido de trabajo, que está montado verticalmente de forma móvil. Sobre la parte superior del vástago 18 de admisión de fluido de trabajo, está dispuesto un cuerpo 19 de válvula de admisión de fluido de trabajo, de forma esférica, que se mueve libremente.
El condensado generado en una red de tuberías de vapor y en un aparato que utiliza vapor (no representado), se dirige hacia el interior del recipiente 1a hermético desde el orificio 8 de entrada de líquido de alimentación forzada a través de una válvula 8a de maniobra. A medida que aumenta el nivel de líquido en el recipiente 1a hermético, el flotador 3 también se eleva, abriendo ligeramente de este modo la válvula 4 flotante. Con un aumento adicional del nivel de líquido, el flotador 3 continúa elevándose, activando finalmente el mecanismo 5 de acción rápida para mover el vástago 15 de mando instantáneamente hacia arriba. Con el movimiento hacia arriba del vástago 15 de mando, el orificio 7 de salida de fluido de trabajo se cierra por el cuerpo 16 de válvula de salida de fluido de trabajo y al mismo tiempo se abre el orificio 6 de admisión de fluido de trabajo mediante el vástago 18 de admisión de fluido de trabajo, permitiendo de este modo que un fluido de trabajo, tal como vapor a alta presión o aire comprimido, fluya al interior del recipiente 1a hermético forzando de este modo el líquido acumulado a través de la válvula 4 flotante y del orificio 9 de salida de líquido de alimentación forzada.
El orificio 6 de admisión de fluido de trabajo, tal como se muestra en la figura 4, está conectado a la cámara 20 de válvula de admisión en la que está dispuesto el cuerpo 19 de válvula de admisión de fluido de trabajo, libremente móvil, a través de una cámara 20 de válvula de admisión y conductos 21. Además, el orificio 6 de admisión de fluido de trabajo está conectado al interior del recipiente 1a hermético a través de una sección 23 recta de tubo del elemento 22 de orificio de admisión y de un elemento 24 cilíndrico perforado. La sección 23 recta de tubo comprende unas aberturas laterales, sustancialmente paralelas a la superficie de condensado en el recipiente 1a, que conducen al elemento 24 perforado. El elemento 24 cilíndrico perforado presenta una multitud de poros 24a de pequeño diámetro, y tiene preferiblemente una zona de paso más grande que la zona de paso de la sección 23 recta de tubo. En la periferia exterior y en la sección del extremo inferior del elemento 24 cilíndrico perforado, está montado un muelle 25 helicoidal para sujetar el elemento 24 cilíndrico perforado al elemento 22 de orificio de admisión.
El cuerpo 19 de válvula de admisión de fluido de trabajo, tal como se muestra en la figura 4, presenta un diseño tal que, con el movimiento hacia arriba del vástago 18 de admisión de fluido de trabajo, la
sección 23 recta de tubo está conectada a la cámara 20 de válvula de admisión, para suministrar de este modo el fluido de trabajo de alta presión desde el orificio 6 de admisión de fluido de trabajo al recipiente 1a hermético.
El vapor a suministrar desde la sección 23 recta de tubo al recipiente 1a hermético se divide en muchas corrientes por la multitud de poros 24a de pequeño diámetro mientras pasan a través del elemento 24 cilíndrico perforado, y por tanto la corriente de vapor se desvía en la dirección horizontal sustancialmente paralela a la superficie de condensación en el recipiente 1a. De este modo, la corriente de vapor no se condensa porque no entra en contacto directo con la superficie más fría del líquido de alimentación forzada en el recipiente 1a hermético. Como resultado, el vapor se extiende alrededor de toda la superficie superior del líquido de alimentación forzada en el recipiente 1a, para acumular una presión suficiente para una alimentación forzada rápida del líquido, y no se expulsa directamente al condensado.
En la figura 5, se muestra una realización del orificio 6 de admisión de fluido de trabajo de la presente invención, que también tiene el conducto 21, la cámara 20 de válvula de admisión, la sección 23 recta de tubo y el elemento 24 cilíndrico perforado, y está conectado al recipiente 1a hermético de una manera similar a la realización mostrada en la figura 4. En la realización de la figura 5, está montado un elemento 26 con forma de anillo sobre el extremo superior de la sección 23 recta de tubo, de manera que el extremo 27 superior del elemento 26 con forma de anillo tiene el área de corte transversal más pequeña, y el extremo 27 superior sirve como una sección de asiento de válvula sobre la que se asienta el cuerpo 19 de válvula de admisión de fluido de trabajo. La superficie 28 interior periférica del elemento 26 con forma de anillo, tiene una sección divergente que se expande gradualmente según la dirección de flujo. El paso de flujo se extiende desde la sección de área de corte transversal más pequeña del extremo 27 superior hasta el recipiente 1a hermético a través de la superficie 28 periférica divergente interior, la sección 23 recta de tubo y el elemento 24 cilíndrico perforado.
En la realización de la figura 5, cuando el cuerpo 19 de válvula de admisión de fluido de trabajo se mueve lejos del extremo 27 superior del elemento 26 con forma de anillo, la superficie que recibe una alta presión de fluido de trabajo se vuelve más pequeña en área por el grado de descenso en la zona transversal del extremo 27 superior. Incluso cuando se utiliza alta presión en el fluido de trabajo, es posible por tanto mover el cuerpo 19 de válvula de admisión de fluido de trabajo lejos del extremo 27 superior para abrir la válvula por la fuerza de accionamiento del vástago 15 de mando y del vástago 18 de admisión de fluido de trabajo.
Además, en la realización de la figura 5, se reduce la velocidad de flujo del vapor a alta presión, y el vapor se dispersa por el elemento 24 cilíndrico perforado. El vapor a alta presión, que ha pasado el extremo 27 superior de la zona transversal más pequeña, fluye hacia abajo a través de la superficie 28 divergente periférica interior, para cambiar así la energía de velocidad del vapor a alta presión en una energía de presión, alcanzando de este modo la parte superior del líquido de alimentación forzada dentro del recipiente 1a hermético. El vapor a alta presión alcanza una elevada presión para una alimentación forzada del líquido a una alta velocidad sin bajar por debajo de la superficie líquida y sin condensarse.
A medida que desciende el nivel de líquido dentro del recipiente 1a hermético con la alimentación forzada de líquido, el flotador 3 también desciende. Cuando el flotador 3 ha alcanzado una determinada posición inferior, el mecanismo 5 de acción rápida se activa nuevamente al lado opuesto, cerrando de este modo el orificio 6 de admisión de fluido de trabajo y abriendo el orificio 7 de salida de fluido de trabajo tal como se muestra en la figura 3. De este modo, la válvula 4 flotante se cierra para detener la alimentación forzada de líquido. Al mismo tiempo, el líquido fluye nuevamente hacia abajo desde el orificio 8 de entrada de líquido de alimentación forzada al recipiente 1a hermético, repitiendo el ciclo de funcionamiento anteriormente descrito.
Tal como se ha descrito anteriormente, la presente invención ha previsto un aparato de alimentación forzada de un líquido que puede alimentar un líquido con fuerza desde un recipiente hermético en un corto periodo de tiempo. Debería señalarse que la realización anterior se ha dado únicamente a título de ejemplo y, por tanto, la presente invención no está limitada a la realización anteriormente descrita. Por ejemplo, en la realización anterior, el elemento cilíndrico poroso se ha utilizado para desviar y dispersar el fluido de trabajo, pero la forma no está limitada a un cilindro; por ejemplo, es posible desviar o dispersar el fluido de trabajo mediante el uso de una placa de desvío o de un elemento de malla multicapa. Además, el fluido de trabajo podría dispersarse en cualquier dirección entre una dirección sustancialmente paralela a la superficie líquida hasta una dirección que es perpendicular a la superficie líquida y lejos de la misma.

Claims (12)

1. Aparato de alimentación forzada de un líquido, que comprende:
- un recipiente (1) que presenta un orificio (6) de admisión de fluido de trabajo, un orificio (7) de salida de fluido de trabajo, un orificio (8) de entrada de líquido de alimentación forzada, y un orificio (9) de salida de líquido de alimentación forzada;
- un dispositivo (3) detector del nivel de líquido para detectar un nivel de líquido de una superficie líquida dentro del recipiente (1);
- una válvula conmutadora conectada al dispositivo (3) detector del nivel de líquido, cerrando la válvula conmutadora el orificio (7) de salida de fluido de trabajo cuando el orificio (6) de admisión de fluido de trabajo está abierto, abriendo la válvula conmutadora el orificio (7) de salida de fluido de trabajo cuando el orificio (6) de admisión de fluido de trabajo está cerrado; y
- un dispositivo de desvío de fluido de trabajo montado entre el orificio (6) de admisión de fluido de trabajo y el interior del recipiente (1), desviando el dispositivo de desvío de fluido de trabajo un fluido que fluye desde el orificio de admisión de fluido de trabajo lejos de la superficie líquida, evitando de este modo un contacto directo del fluido de trabajo con la superficie líquida en el interior del recipiente (1) cuando el fluido de trabajo se alimenta al interior del recipiente (1) desde el orificio (6) de admisión de fluido de trabajo, caracterizado porque
el dispositivo de desvío de fluido de trabajo comprende un cuerpo (19) de válvula de admisión de fluido de trabajo y un asiento de válvula de admisión de fluido de trabajo dispuesto en el orificio (6) de admisión de fluido de trabajo, comprendiendo el orificio (6) de admisión de fluido de trabajo una sección (28) divergente situada aguas abajo del asiento de válvula de admisión de fluido de trabajo.
2. Aparato de alimentación forzada de un líquido según la reivindicación 1, en el que el dispositivo de desvío de fluido de trabajo comprende un elemento (24) perforado.
3. Aparato de alimentación forzada de un líquido según la reivindicación 1 ó 2, en el que el asiento de válvula de admisión de fluido de trabajo comprende la zona transversal más pequeña del orificio (6) de admisión de fluido de trabajo.
4. Aparato de alimentación forzada de un líquido según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende además un elemento (26) con forma de anillo montado en el orificio (6) de admisión de fluido de trabajo.
5. Aparato de alimentación forzada de un líquido según la reivindicación 4, en el que el elemento (26) con forma de anillo comprende una sección divergente (28) que se expande en una dirección de flujo del fluido de trabajo.
6. Aparato de alimentación forzada de un líquido según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el dispositivo de desvío de fluido de trabajo está montado sobre el orificio (6) de admisión de fluido de trabajo utilizando un muelle helicoidal (25).
7. Aparato de alimentación forzada de un líquido según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el elemento perforado (24) es cilíndrico.
8. Procedimiento de alimentación forzada de un líquido, que comprende las etapas siguientes:
- proporcionar un recipiente (1) que presenta un orificio (6) de admisión de fluido de trabajo, un orificio (7) de salida de fluido de trabajo, un orificio (8) de entrada de líquido y un orificio (9) de salida de líquido, un dispositivo (3) detector del nivel de líquido para detectar un nivel de líquido de una superficie líquida en el recipiente (1) y una válvula conmutadora conectada al dispositivo (3) detector del nivel de líquido, cerrando la válvula conmutadora el orificio (7) de salida del fluido de trabajo cuando el orificio (6) de admisión de fluido de trabajo está abierto, abriendo la válvula conmutadora el orificio (7) de salida de fluido de trabajo cuando el orificio (6) de admisión de fluido de trabajo está cerrado;
- alimentar un líquido al interior del recipiente (1) a través del orificio (8) de entrada de líquido de alimentación forzada para proporcionar de este modo la superficie líquida;
- detectar el nivel de líquido de la superficie líquida;
- cerrar el orificio (7) de salida de fluido de trabajo y abrir el orificio (6) de admisión de fluido de trabajo cuando el nivel de líquido es superior a un nivel predeterminado para permitir de este modo que un fluido de trabajo fluya al interior del recipiente (1); y
- desviar el fluido de trabajo que fluye desde el orificio (6) de admisión de fluido de trabajo lejos de la superficie líquida, evitando de este modo un contacto directo del fluido de trabajo con la superficie líquida dentro del recipiente (1) cuando el fluido de trabajo se alimenta al recipiente (1) desde el orificio (6) de admisión de fluido de trabajo, en el que el fluido de trabajo pasa a través de una sección (28) divergente antes de ser desviado lejos de la superficie líquida.
9. Procedimiento según la reivindicación 8, que comprende además la etapa de dispersar el líquido que fluye desde el orificio (6) de admisión de fluido de trabajo.
10. Procedimiento según la reivindicación 9, en el que la etapa de dispersión comprende pasar desde el orificio (6) de admisión de fluido de trabajo a través de un elemento (24) perforado.
11. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 10, en el que la etapa de desvío comprende desviar el fluido de trabajo entre una dirección sustancialmente paralela a la superficie líquida y una dirección que es perpendicular a la superficie líquida y lejana de la misma.
12. Procedimiento según la reivindicación 11, en el que la etapa de desvío comprende desviar el fluido de trabajo en una dirección sustancialmente paralela a la superficie líquida.
ES97202482T 1996-08-13 1997-08-11 Aparato de alimentacion forzada de un liquido. Expired - Lifetime ES2229314T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP23257396 1996-08-13
JP23257396A JP3331391B2 (ja) 1996-08-13 1996-08-13 液体圧送装置

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2229314T3 true ES2229314T3 (es) 2005-04-16

Family

ID=16941470

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES97202482T Expired - Lifetime ES2229314T3 (es) 1996-08-13 1997-08-11 Aparato de alimentacion forzada de un liquido.

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP0824206B1 (es)
JP (1) JP3331391B2 (es)
KR (1) KR100258303B1 (es)
CN (1) CN1086223C (es)
AU (1) AU686076B1 (es)
BR (1) BR9704349A (es)
CA (1) CA2212597C (es)
DE (1) DE69731262T2 (es)
DK (1) DK0824206T3 (es)
ES (1) ES2229314T3 (es)
NO (1) NO312789B1 (es)
TW (1) TW363112B (es)
ZA (1) ZA977200B (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2354056B (en) * 1999-09-07 2001-08-01 Spirax Sarco Ltd Float operated devices
JP2002213400A (ja) * 2001-01-16 2002-07-31 Tlv Co Ltd 液体圧送装置のモニタリングシステム
JP2002213399A (ja) * 2001-01-16 2002-07-31 Tlv Co Ltd 液体圧送装置のモニタリングシステム
WO2018008293A1 (ja) * 2016-07-07 2018-01-11 株式会社テイエルブイ ドレントラップ
JP6244071B1 (ja) * 2016-07-07 2017-12-06 株式会社テイエルブイ ドレントラップ
CN106246610A (zh) * 2016-07-28 2016-12-21 济南博瑞克控制系统工程有限公司 气动凝结水疏水泵及凝结水回收系统
WO2018134725A1 (en) * 2017-01-19 2018-07-26 Forbes Marshall Pvt. Ltd. A pumping and trapping device
JP7260902B2 (ja) * 2019-03-11 2023-04-19 株式会社ミヤワキ 液体の圧送装置

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1327939A (en) * 1917-04-06 1920-01-13 Joseph F Brightman Steam-trap
US1844450A (en) * 1929-12-17 1932-02-09 William R Templeton Steam trap
CN86210238U (zh) * 1986-12-14 1988-02-24 苏伯阳 浮子连杆差动疏水阀
CN2042137U (zh) * 1988-09-28 1989-08-02 田余 疏水式自动排气阀
DE4036257A1 (de) * 1990-11-14 1992-05-21 Karl Dr Ing Bittel Hydraulisches umschaltventil
WO1992008884A1 (en) * 1990-11-16 1992-05-29 Takeshi Ohkuma Pressure change-over valve for mutual operation between pressure receiving pistons
US5401142A (en) * 1992-02-14 1995-03-28 Tlv Co., Ltd. Condensate discharging device
CN2144220Y (zh) * 1992-09-29 1993-10-20 汤建文 可随调液压的自控龙头
JP3086816B2 (ja) * 1993-06-30 2000-09-11 株式会社テイエルブイ 液体圧送装置
US5655888A (en) * 1994-10-14 1997-08-12 Tlv Co., Ltd. Pump and combination pump and trap with snap-over mechanism and double-seal outlet valve

Also Published As

Publication number Publication date
NO312789B1 (no) 2002-07-01
TW363112B (en) 1999-07-01
CN1185555A (zh) 1998-06-24
ZA977200B (en) 1998-09-01
JP3331391B2 (ja) 2002-10-07
CN1086223C (zh) 2002-06-12
KR19980018632A (ko) 1998-06-05
DE69731262D1 (de) 2004-11-25
NO973638D0 (no) 1997-08-07
NO973638L (no) 1998-02-16
CA2212597A1 (en) 1998-02-13
EP0824206A3 (en) 2000-10-18
EP0824206A2 (en) 1998-02-18
CA2212597C (en) 2001-02-27
DK0824206T3 (da) 2004-12-27
DE69731262T2 (de) 2005-10-27
JPH1061885A (ja) 1998-03-06
EP0824206B1 (en) 2004-10-20
AU686076B1 (en) 1998-01-29
BR9704349A (pt) 1999-01-19
KR100258303B1 (ko) 2000-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2229314T3 (es) Aparato de alimentacion forzada de un liquido.
PT1327111E (pt) Processo e instalacao para a permuta de energia terrestre entre o corpo terrestre e um permutador de energia nomeadamente para a producao de corrente electrica
HU198240B (en) Device for separating liquids e.g. condensate from pressurized gases particularly pressure air
US5983919A (en) Automatic drain valve
US6015267A (en) Liquid forced-feed apparatus having a working fluid dispersing device
US20120183415A1 (en) Steam powered pump
KR200425999Y1 (ko) 다기능 에어벤트
US6095206A (en) Automatic liquid filling device and method of filling to a predetermined level
KR20150016542A (ko) 온수생성장치
JP2004076987A (ja) 蒸気加熱装置
CN2380785Y (zh) 均压连续排水式蒸汽疏水阀
KR100762914B1 (ko) 다기능 에어벤트
US2726675A (en) Steam trap
GB2261083A (en) Automatic drain valve
JPH0418015Y2 (es)
JP2005325774A (ja) 液体圧送装置
JP6944205B2 (ja) 凝縮水蓄積管
KR20040050385A (ko) 수소 저장합금을 이용한 냉난방장치용 오일분리기
JP2000054999A (ja) 液体圧送装置
JP5940338B2 (ja) 復水回収装置
CN211822312U (zh) 一种热源加热器疏水控制装置
JPH02237602A (ja) ガス分離装置
JPH08247393A (ja) 大容量スチ―ムトラップ
US839777A (en) Steam-eliminator.
JPH074598A (ja) フロ―ト弁