EP3641583A1 - Armbanduhr sowie armbandeinrichtung für eine armbanduhr - Google Patents
Armbanduhr sowie armbandeinrichtung für eine armbanduhrInfo
- Publication number
- EP3641583A1 EP3641583A1 EP18738207.2A EP18738207A EP3641583A1 EP 3641583 A1 EP3641583 A1 EP 3641583A1 EP 18738207 A EP18738207 A EP 18738207A EP 3641583 A1 EP3641583 A1 EP 3641583A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- bracelet
- connection
- watch
- watch case
- band
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 210000000707 wrist Anatomy 0.000 claims abstract description 21
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 7
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 7
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 7
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 4
- 210000004247 hand Anatomy 0.000 description 3
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
- G04B37/1486—Arrangements for fixing to a bracelet
Definitions
- the present invention relates to a wristwatch according to the preamble of
- the invention also relates to a bracelet device for a wristwatch according to the preamble of claim 12.
- Wristwatches have long been known in a variety of ways. Wristwatches usually consist of a watch case, which is held by means of a watch strap on the arm of the person wearing the watch. This is the watch band over a
- connection device is formed on the watch case in the form of a slotted guide channel.
- the watch strap has at its end a corresponding band connection element, which from the side in the
- Watch case is described in EP 2 431 8725 A1. There, a wristwatch is disclosed in which the watch strap via webs in corresponding receiving areas in
- Watch case is inserted.
- the present Erforung therefore has the object, a wristwatch and a bracelet device for a wristwatch of the type mentioned in such a way that a wristwatch and a jewelry bracelet can be combined with each other in a simple yet comfortable way.
- the invention is directed according to the first aspect of a wristwatch, a
- Watch case and trained in a special way bracelet device This also results in particular embodiments of the watch case itself.
- the invention is directed to a trained in a special way bracelet device. To avoid repetition in the
- a wristwatch is especially a timepiece, which with the help of a
- Bracelet device is worn on the wrist of the wearer or the wearer.
- the The invention is not limited to particular types of wristwatches; in particular, the wristwatches may be ladies watches, men's watches, smart watches, and the like, both mechanical and electronic watches, as well
- Automatic watches as digital watches and the like may be formed.
- the present invention is based on the basic idea that on a watch case of a wristwatch in addition to the watch strap in addition also at least one jewelry bracelet is arranged or is, so that the wristwatch in
- the wristwatch initially has a watch case.
- the watch case limits a receiving space for the actual components of the watch, such as the dial and the movement. In particular, this receiving space is down through the
- a first component of the bracelet device is the watch strap.
- a watch strap is in particular a Haite object to which the watch case of the wristwatch is attached.
- the watch strap is used to attach the wristwatch on the arm of the person wearing the watch.
- the watchband thus provides in particular a Garmögiichkeit for holding the watch case on the arm of the wearer or the wearer.
- the watch strap thus particularly fulfills an attachment function for attaching the watch to the arm of the person wearing the watch.
- Watch strap is provided to be secured to the watch case and to provide a retaining means for holding the watch case to the wearer's arm.
- the watch strap which is already known per se from the prior art, may for example be formed in one piece.
- a one-piece watch strap has, for example, a Faltschi mane. But there are also multi-part watch straps usable.
- a clasp is then located, for example, on the one part of the Watch straps, while the other part of the watch strap has corresponding perforations, which cooperate with the clasp.
- a second component of the bracelet device provides the at least one
- a jewelry bracelet is especially a decorative item that serves to make the person wearing the jewelry bracelet look more beautiful.
- Jewelry bracelet thus fulfills a design function.
- the jewelry bracelet takes in particular no attachment and holding function, as does the watch band.
- the jewelry bracelet fulfills a pure design function without fastening and holding function of the watch case on the arm or wrist.
- the jewelry bracelet is formed in particular in the form of a band or the like.
- a jewelry bracelet is in particular any form of band, which is worn as jewelry around or on the arm.
- a ribbon is a stretched, narrow, pliable, strip-like piece of material whose length is many times greater than its width.
- the jewelry bracelet is a jewelry chain.
- a jewelry chain consists in particular of a plurality of interconnected chain links.
- the jewelry bracelet is attached according to the invention on the watch case.
- a wristwatch comprising a watch case and a wristband device, the wristband device having a first wristband formed as a watchband which is connected, in particular detachably, to a first attachment device which is arranged on or in the watch case or is formed.
- the bracelet device comprises at least a second bracelet, which is designed as a bracelet for the first bracelet, that the second bracelet is designed as a jewelry bracelet, and that the second bracelet, in particular releasably, is connected to a second connecting device, which or is arranged or formed in the watch case.
- the invention is directed to a wristwatch.
- Wristwatch according to the invention initially has a watch case in which in itself known manner, the clock components, such as the movement and the dial or a display for displaying time in the case of a digital clock, are.
- the watch case has at least one connecting device for arranging
- the connecting device is arranged depending on the design of the watch case or formed in the watch case. Preferred embodiments of this will be explained in more detail in the course of the description.
- the connecting device fixed, that is not detachable, on the
- a portion of the watch case forms the connection device, for example in the form of a projection, in the form of protruding from the watch case horns, in the form of at least one recess, or the like.
- the connection device for example in the form of a projection, in the form of protruding from the watch case horns, in the form of at least one recess, or the like.
- two or more connecting devices may be arranged or formed, since the bracelet device according to the invention, in addition to a first bracelet in the form of a watch strap and at least one second bracelet in the form of a
- the watch strap and the jewelry bracelet each have their own, in particular differently designed. Connection devices arranged on the watch case.
- the watch strap and the jewelery bracelet are attached to the watch case via one and the same, that is, a single, connecting device.
- connection device is detachably arranged on the watch case.
- the at least one connecting device can be detachably arranged on the watch case by means of a connecting device, preferably by means of a screw connection or a plug connection or one
- the wristwatch in addition to the watch case and the at least one Anschiussvorraum on a bracelet device.
- the bracelet device according to the invention comprises two or more bracelets.
- the first bracelet of the bracelet device which is designed and acts as a watch strap, and which is in particular as defined above, is a first
- connection device connected this connection is realized in particular releasably.
- This can be realized for example in the form of a screw connection, a bayonet connection, a plug connection, a latching connection, or a magnetic connection,
- the bracelet device in addition to the first bracelet at least a second bracelet, which is designed as a separate bracelet for the first bracelet. That is, the first armand and the second bracelet are individual bracelet components that are independent of each other.
- the second bracelet is designed as a decorative bracelet, which is defined in particular as above.
- the second bracelet is, in particular releasably connected to a second connection device which is arranged or formed on or in the watch case.
- the least a jewelry bracelet is preferably formed in one piece, which of course also multi-part jewelry bracelets are possible.
- the at least one jewelry bracelet is provided so as to be able to be attached to the watch case and carried around the arm. This can be realized in different ways. Some preferred, but non-exclusive examples of which will become more apparent as the description proceeds.
- the invention is not limited to a particular number of jewelry bracelets per bracelet device. Basically it is sufficient if the
- Bracelet device next to the watch band has a single one-piece or multi-part jewelry bracelet.
- the bracelet device may also have two or more such jewelry bracelets. According to the invention it is provided that the bracelet device in addition to the first bracelet in the form of the watch band at least a second bracelet in the form of a
- Has jewelry bracelets The at least one jewelry bracelet represents a second component of the bracelet device, wherein the jewelry bracelet a to
- Watchband is independent and independent component.
- Watch band are arranged. Of course, designs with more than two jewelry bracelets are feasible.
- the first strap which is the watch strap, is connected at at least one of its ends, preferably at both of its ends, to the first connecting device by means of a first strap connecting part.
- the first band connector serves in particular to the watch band on
- Watch case especially on the first provided on the watch case
- a first band connecting part is therefore in particular a component, by means of which the first band is fastened to the first connecting device of the watch housing, that is to say it is connected.
- the first band connection part may for example be a solid, integral part of the first bracelet.
- the at least one end of the first bracelet is formed as such a first band connector.
- the first band connection part is an initially independent component which is connected both to the Ede of the first bracelet and to the associated first
- Connecting device of the watch case is connected or will. The first
- Coupling element between the first bracelet and the first connection device is not limited to specific embodiments with respect to the first hinge hinge part. In general, the design of the first hinge hinge part.
- Connecting device of the watch case can cooperate, that is arranged on this or attached or can be absorbed by this.
- the first bracelet in the form of
- Watch bands on two ends wherein at each of the ends is a corresponding first band connector part.
- the watch case also preferably has a first connection device with two first termination device components, wherein in each case a first connection device component cooperates with a first strap connection part.
- the first band connection part of the first bracelet is formed as a bead.
- a bead is in particular an elongated thickening, in particular a rounding or rounded, which protrudes from a smooth surface.
- Bandan gleichteii can also be designed as a web or the like.
- the first band connection parts formed in this way are in particular designed in such a way that they are capable of being inserted into a first connection device of the watch housing corresponding thereto. This will be explained in more detail below in connection with a preferred embodiment.
- the present invention is not limited to specific embodiments for the design of the first band connection part.
- the first band connection element is designed so that it can cooperate with the first connection device, that is arranged or connected in the proper use of the bracelet device on / in this.
- the contour of the band connection parts preferably corresponds to the contour of the first connection device.
- the at least one second bracelet which is the jewelry bracelet, at least one of its ends, preferably at both of its ends, by means of a second band connection part with the second
- the second Bandan gleichteii be formed as a solid, integral part of the second bracelet, or initially as a separate Component present at the both the second
- the second band connection part also assumes a coupling function or
- the at least one jewelry bracelet therefore has at least one of its ends, preferably at both of its ends, a second band connection part.
- Bandanschlus part serves, as well as the watch band, in particular to that
- Watch case provided second connection device to attach.
- the invention is not limited to certain embodiments with respect to the second
- the configuration of the band connection part of the jewelry bracelet is to be chosen so that it can interact with the second connection device of a watch case, that is arranged on this or fixed or can be absorbed by this.
- the second band terminal is provided so as to be able to be arranged at / in the second terminal device of the watch case.
- Terminal device components each with a second
- Terminal device component cooperates with a second band connector.
- first connection device for the first bracelet in the form of the watch band and the second connection device for the second bracelet in the form of the jewelry bracelet are mutually independent
- connection devices formed, these independent connection devices in particular separated from each other and in particular also spaced from each other or arranged or formed in the watch case.
- Connection device may be provided with two first connection device components, which are arranged on this at opposite sides or points of the watch case or formed therein.
- Connecting device for the second bracelet in the form of jewelry bracelet is then preferably arranged laterally thereof on the watch case or formed in this, either on the same side or on opposite sides.
- the second jewelry bracelet attaching device preferably has two or more second connector components, preferably over the circumference of the
- the watch case for the first bracelet and the second bracelet each have a single connection device.
- the first bracelet in the form of the watch band and the at least one second bracelet in the form of jewelry bracelet each with its two ends via corresponding
- the watch case preferably each has a connection device, each with two corresponding
- first wrist strap first connector and the second wrist strap second connector are configured as a single common connector for both the first wrist strap and the second wrist strap. An embodiment of this will be discussed in more detail later in the description below.
- the second connecting device for the second bracelet at least one recess with a receiving opening, preferably two recesses, each having a receiving opening, which is provided for receiving the second bracelet, in particular a second band connection part of the second bracelet /, wherein the at least a recess in the watch case, preferably in a side wall of the watch case, is formed.
- the second connection device has two such recesses.
- the recesses are in the watch case.
- the recesses are in the side wall of the watch case.
- the recesses are located above and below the rotatable wheel, which is also referred to as a crown, by means of which the hands of the wristwatch are placed and by means of which the wristwatch is optionally also wound up. That is, in the direction of the side wall of the watch case and the wheel, the recesses are then left and right of the wheel in the side wall of the
- the recesses are preferably aligned in the radial direction.
- the second connecting device is formed in the watch case, in the form of at least one formed in the watch case
- Such a recess may be, for example, a
- depression a hole or a socket, which is formed in the watch case.
- the recess is formed in the watch case and preferably designed so that it corresponds to the second band connector part of the jewelry bracelet and cooperates with this.
- the watch case also preferably has two second ones
- each recess has a receiving opening for receiving the bottom connection part, which is provided such that it is able to receive the second bracelet in the form of the jewelry bracelet, in particular its band connection part, for example, by this is inserted into the recess via the receiving opening ,
- such a recess is formed in the wheel, by means of which the hands of the wristwatch are placed and by means of which the wristwatch is optionally also wound up.
- two recesses are preferably provided, which are spaced from each other, wherein in each case an end portion of the
- Jewelery bracelets preferably via its band connection part, is brought into contact with a corresponding recess.
- at least one end region of the jewelry bracelet preferably both end regions of the jewelry bracelet, preferably via the associated Bandanschiussteil, associated with the recess, in the former case, the second end portion can then on Schmuckarm itself, preferably in the region of the first end region, are fastened.
- At least one closure cap is provided which has the function of at least temporarily closing the at least one recess.
- Cap is in particular a crown. If no second bracelet in the form of a jewelry bracelet attached to the watch case on the recesses, the recesses, in particular the receiving openings of the recesses are closed by these caps. For example, the cap can be inserted into the recess and fixed in this.
- the second connection device in particular visually appealing, can be closed off when the wristwatch is closed
- the jewelry bracelet which is in particular releasably connected to the watch case, as a separate jewelry regardless of the Wrist watch, for example, without the wristwatch or on another arm to be worn.
- a suitable connecting device is preferably provided, which will be described in greater detail below in connection with the bracelet device according to the invention, so that reference is made at this point to avoid repetition to the corresponding statements below and incorporated by reference.
- a set is realized consisting of the actual wristwatch with the watch case, a watch strap, at least one
- Jewelry bracelet which is designed such that it can be releasably attached to the watch case or will, and a corresponding
- Connecting device for the jewelry bracelet is
- the first attachment device provided to secure the first strap in the form of the watch strap to the watch case is formed as a strap abutment.
- a strap abutment is in particular such a component, via which the watch strap is fastened to the watch case and over which the watch strap therefore abuts against the watch case.
- the first bracelet in the form of the watchband and the second bracelet in the form of the jewelry bracelet are preferably detachably arranged on the watch case. This can be realized, for example, by releasably attaching the corresponding strap hinge parts of the first strap and the second strap to the associated first and second attachment devices.
- the second bracelet is connected by means of a bayonet connection, a screw connection, a plug connection, a latching connection, or a magnetic connection with the second connection device of the watch case.
- a connection is realized by means of a bayonet connection.
- the parts to be connected are plugged into each other and connected by turning.
- the part in which the other part is inserted in particular, has a longitudinal slot, at the end of a short transverse slot is attached.
- the part which is inserted into this Tel correspondingly has a projection, for example a protruding pin, which engages in the slots and is guided in these.
- a bayonet connection which is already known as such in the prior art, thus constitutes a plug-and-turn connection. It is therefore preferred in such a case that the second bracelet by means of a bayonet connection, a screw connection, a plug connection, a latching connection, or a magnetic connection with the second connection device of the watch case.
- a connection is realized by means of a bayone
- Bayonet connection is connected to the second connection device of the watch case, that the at least one recess in the watch case at least one
- Connection devices are formed, but in which the first and second
- Connection device are each realized by a single common connection device.
- Bracelet device may be present and thus can be freely combined with each other.
- Watch case has a connection device which is initially formed for receiving a watch strap.
- the watch band is preferably laterally inserted into the connection device. The orientation of the
- Connecting device with respect to the plane of the watch case in particular horizontally.
- the connecting device is used to record at least one jewelry bracelet in addition to the watch band.
- About the connection device will be both the watch strap and the at least one more jewelry bracelet connected to the watch case.
- the first band connection part of the watch band and the second band connection part of the at least one jewelry bracelet in particular in a row, arranged side by side or for arrangement, in particular in a row, provided side by side.
- the first and second Bandanschtussteil at least in the intended use of
- Bracelet device if this is arranged on the watch case, in particular in a row, one behind the other or next to each other and in particular form a line.
- the first and the second band connection element are arranged to one another or formed for angioanamp each other.
- a watch band and a jewelry bracelet are arranged side by side.
- the jewelry bracelet can be arranged either left or right of the watch band in plan view of the top of the watch case. Due to the design of the individual components of the bracelet device, it is also possible to change the arrangement of the jewelry bracelet and the watch strap as needed and at will. Also, it is possible the watch strap and the
- the bracelet device next to the watch band on two jewelry bracelets, which are designed in particular different. Depending on your preference, these two jewelry bracelets either left or right of
- Watch band can be arranged, or the watch band is located between the two jewelry bracelets.
- the watch band is located between the two jewelry bracelets.
- the first band connector part of the watch band has a first width
- the second band connector part of the jewelry bracelet has a second width
- the first width and the second width in the juxtaposed state of the watch strap and the at least one jewelry bracelet form the entire band connection width of the bracelet device, with which it is arranged or connected to the watch case, in particular on / in the connection device of Watch case.
- the first width of the first band connection part and the second width of the second band connection part thus form in total the band connection width of
- the invention is not limited to specific widths.
- the first width of the first band connection part of the watch band is greater, in particular by a multiple greater than the second width of the second band connection part of the at least one jewelry bracelet.
- the two widths can also be sized the same size.
- first band connection part of the watch band and the second band connection part of the at least one jewelry bracelet are connected to each other or connectable. This means that the various bracelets can initially be present as separate components of the bracelet device and thus can be freely combined with one another. Then the different bracelets are put together
- a releasable connection can be realized or be, which of course also non-detachable connections are included in the invention.
- this can preferably be realized by means of a screw connection or a plug connection or a latching connection or a magnetic connection or a bayonet connection.
- the Bandanschiusser are designed as elongate body, which means that the length of the Bandanschiussmaschine is greater, in particular many times greater than their diameter or cross-section. This is in particular an elongated extension in a direction from the first end to the second end of the hinge hinge parts.
- the length of the first hinge hinge part of the watch strap corresponds to the width of the watch strap.
- the first band connection part of the watch band has a first end side
- the second band connection part of the at least one jewelry bracelet has a first end face, wherein the first band-connection part and the second band-connection part are connected to each other at their first end faces or burns.
- the two first end sides of the first band connection part and the second band connection part are preferably directed towards each other. If the band connection parts are metallic, in such a case, preferably, a magnetic connection can be realized.
- the first band connection part of the watch band has a front side which terminates the first band connection part to the outside, while the second band connection part of the at least one jewelry bracelet has a second one
- Bandanschlus part has outwardly final end face.
- the end faces closing off the band connection parts in each case are the second end faces of the band connection parts, which at the opposite ends of the band connections are opposite to the first end sides
- Closing end face and / or on the second band connection part to the outside terminating end face is preferably a movement-Begrenzungsiement, in particular detachable, arranged or formed.
- the movement-limiting element has
- connection device can be limited.
- a movement-limiting element is a stop.
- a stop is in particular a place up to which the corresponding strap connector can be moved.
- the band connectors may be pushed into the connector until the motion limiting members on the connector are in place
- connection device come to a stop.
- the movement-limiting element is arranged detachably on the corresponding tape attachment part.
- the connecting device is preferably designed as an elongated component. This is in particular an elongated extension in a direction from the first end to the second end of the connecting device. It is the Receiving device preferably aligned so that the inclusion of the
- Bracelet device is made horizontally with respect to the plane of the watch case.
- the attachment device preferably has a length which corresponds to the entire band connection width of the bracelet device.
- the at least one connecting device has a guide element or is designed as such a guide element.
- the guide element makes it possible, in particular, for the band connection parts of the watch band and the at least one jewelry bracelet to be displaced, ie guided, on a predetermined path.
- the band connection parts are preferably inserted from the side into the guide element.
- the guide element is preferably open at at least one of its ends, preferably at both ends.
- the guide element as
- Linear guide in which the Bandan gleichmaschine be performed on a straight line, or as a sliding guide, in which the Bandan gleichmaschine be slidably displaced along the guide member may be formed.
- the guide element is so
- the guide element as a round sleeve, that is tubular, be formed.
- the guide element has a guide channel.
- a channel is in particular a tubular component which has a channel wall, the channel wall defining an interior space.
- the guide channel is preferably open at its two ends, which form the end faces of the guide channel. About this opening (s), the Bandan gleicher the bracelet device can be inserted into the guide channel, in particular from the side.
- the channel wall encloses an imported object, the Bandanschiussile of the watch band and the at least one jewelry bracelet in the present case, so that in the
- the guide channel has a slot, so that the guide channel has a slotted configuration.
- the end portion of the watch band and the end portion of the jewelry bracelet is passed, so that the corresponding Bandan gleicher located within the guide channel and from the channel wall of All sides, except for the remaining through the slot breakthrough for the bracelets are included.
- the slot is preferably on a side facing away from the watch case
- Motion limiting element corresponds in terms of its design and function in particular in connection with the bracelet device of the first
- corresponding movement-limiting elements as described in connection with the wristband device according to the invention, can be arranged on the one or more band connection parts, and / or on the guide elements of the connection device.
- one is located at one end of the guide element
- a movement restricting member while a movement restricting member cooperating with the other side of the guide member is disposed on a band connecting part of the wristband direction.
- Wrist watch having a watch case, provided, wherein the
- Bracelet device is provided to be attached to or in a connection device for the bracelet device of the watch case.
- the bracelet device is characterized in that the bracelet device as a Jewelery bracelet trained bracelet, which is provided to be attached to or in a provided for the jewelry bracelet connection device of the watch case, in particular detachably, and to be worn around the arm,
- the invention is therefore directed to a bracelet device.
- the bracelet device is provided for a wristwatch, the wristwatch initially having a watch case.
- the bracelet device is provided in such a way that it is able to be attached to or in a connection device for the wristband device of the watch case.
- Bracelet device comprises a trained as a jewelry bracelet bracelet, which is provided to on or in one provided for the jewelry bracelet
- Connecting device of the watch case in particular detachable, attached and to be worn around the arm.
- this second aspect of the invention is directed to a bracelet device for a wristwatch.
- a bracelet device for a wristwatch.
- the bracelet device is provided in particular for a wristwatch according to the first aspect of the invention.
- the bracelet device is attached to the watch case of the wristwatch, in particular releasably secured.
- the least a jewelry bracelet is preferably formed in one piece, which of course also multi-part jewelry bracelets are possible.
- the at least one jewelry bracelet is provided such that it is capable of being attached to the watch case and carried around the arm. This can be realized in different ways. Some preferred, but non-exclusive examples of this have been explained in detail above, in particular.
- the invention is not limited to a particular number of jewelry bracelets per bracelet device. Basically it is sufficient if the
- Bracelet device has a single one-piece or multi-part jewelry bracelet. ! n another embodiment, the bracelet device but also have two or more such jewelry bracelets.
- the jewelery bracelet has at at least one of its ends, preferably at both its ends, a band-connection part or is connected to a band-connection part which is provided on or in the space provided
- the jewelry bracelet has a band connector at either end thereof or is connected to a band connector, the band assembly having a connector provided around the two
- connection device comes into play.
- This is in particular a closure device, for example a clasp.
- the connecting device has the function of both ends of the
- the connecting device as a kind
- the connecting device is detachable with both ends of the jewelry bracelet, for example, with both of them
- the receiving device has two receiving elements, wherein in each case a receiving element for receiving a Bandan gleichteils of
- Jewelery bracelets is formed, for example by means of a bayonet connection or another type of connection described in the present patent application.
- the connection elements are preferably detachably connected to one another, for example via at least one suitable connection element, for example in the form of a hook-and-eye connection or the like.
- the bracelet device next to the bracelet designed as a jewelry bracelet preferably at least one further designed as a watch strap bracelet, wherein the jewelry bracelet is formed as a bracelet for the bracelet itself, and wherein the watch strap is provided to or on a provided for the watch strap Connecting device of the watch case,
- a set of the bracelet device according to the invention consists of at least one
- Jewelry bracelet a connecting device as described above and optionally at least one watch strap.
- the present invention includes a combination of watch band and
- Jewelry bracelet with a watch strap freely with a jewelry bracelet, interchangeable or not, can be combined. According to the present invention, as described in
- Watch case, watch strap and jewelry bracelet no longer need to tighten and close separately, but that the watch strap and the at least one jewelry bracelet are already attached to the watch case.
- Figure 4 shows the wristwatch of the first embodiment, wherein on the
- Watch case is attached to a watch band
- Figures 5 and 6 are various views of a closure cap for closing a connection device for a jewelry bracelet of the wristwatch of the first embodiment
- Figure 7 shows an embodiment of a jewelry bracelet of
- Figure 11 is a view of a complete wristwatch of the first
- Figure 12 is a view of another complete wristwatch of the first
- Figure 13 is a view of another embodiment of a
- Figure 14 is a view of another embodiment of a
- Figures 15 and 16 show different views of a watch case a second
- FIGS 17 and 18 a wristwatch according to the invention according to the second preferred
- Bracelet device consisting of watch strap and a further jewelry bracelet is attached;
- Figure 19 shows another embodiment of a watch case for receiving a bracelet device according to the invention for the wristwatch according to the second preferred embodiment.
- FIGS. 1 to 19 show various embodiments and exemplary embodiments of a wristwatch according to the invention.
- the watch has a watch case each.
- On the watch case is / is a bracelet device consisting of a first bracelet in the form of a watch band and a second bracelet in the form of a jewelry bracelet, arranged.
- Bracelet device is made via specially designed connection devices.
- FIG. 14 is a first embodiment of an inventive
- the connecting device for the bracelet device in this case has a first connection device for the first bracelet and a second
- connection device for the second bracelet Connecting device for the second bracelet on.
- the first connection device for the first bracelet and the second connection device for the second bracelet are formed as mutually independent connection devices are arranged separately from each other on the watch case and formed in the watch case.
- the watch case 10 has a receiving space for receiving the clock components such as dial, clockwork and the like.
- the receiving space is limited down through the housing bottom 11, up through the watch glass 12 and laterally through the side wall 13.
- a watch strap which is a first bracelet
- the wrist watch housing has a first connection device 20 with two first connection device components 20a.
- the watch case 10 is provided to provide, in addition to the watch band, a jewelery bracelet, which is a second bracelet of the present invention
- Bracelet device represents to record.
- the second connecting device 40 is designed in the form of two recesses 41 which each have a receiving opening for receiving a
- the recesses 41 can be closed by means of closure caps 42, in particular via crowns.
- the recesses 41 of the second connection device 40 are located in the side wall 13 the watch case 10, in each case above and below the setting wheel 43, which serves for adjusting the hands and optionally for mounting the clock.
- FIG. 4 shows a wristwatch 100 which has a watch case 10.
- Watch case 10 is a first connector 20 having two first ones
- Terminal device components 20 a arranged or formed on which a watch strap 31 is attached or can be attached.
- the watch band 31 represents the first bracelet of the bracelet device 30 according to the invention.
- the watch band 31 is connected via first band connection parts 32 and the first
- a jewelry bracelet which is the second bracelet of the invention
- Bracelet device is, according to Figure 4 on the watch case 10 is not yet attached. Therefore, the recesses forming the second connection device 40 are still closed by the closure caps 42.
- the closure caps 42 which are preferably formed as crowns, are shown in FIGS. 5 and 6.
- the closure caps 42 initially have a closure head 44 which, for design reasons and for the purpose of handling, preferably has a corrugated side surface 45.
- the closure head 44 is arranged on a guide pin 46.
- the guide pin 46 serves in particular for the closure cap 42 can be inserted in a simple manner via the receiving openings in the formed as recesses second Anschiussvorraum in the watch case. So that
- Cap 42 can be held securely and can not fall accidentally, 44 corresponding clamping lugs 47 are formed on the guide pin 46 and the closure head.
- FIG. 7 shows an embodiment of a jewelry bracelet 33, which represents the second bracelet of the bracelet device 30 according to the invention.
- the jewelry bracelet 33 initially has a jewelry chain 33a.
- second Bandan gleichteiie 34 At the respective ends of the jewelery chain 33a are located second Bandan gleichteiie 34, by means of which the jewelry bracelet 30 is attached to the watch case. The attachment takes place via the formed in the watch case second connection device.
- Band connection elements 34 in the form of bayonet closure elements 34 a formed. These bayonet closure elements 34a are in the recesses of the second
- Bayonet closure elements 34a corresponding projections 34b. This will be clarified below with reference to FIGS. 8 to 10.
- FIGS 8 and 9 show different embodiments of the second band connecting parts 34 of the jewelry bracelet.
- the Bandanschiussmaschine 34 are in turn formed as a bayonet closure elements 34a. In that region with which the bayonet locking parts 34a are inserted into the recesses of the second connecting device, the projections 34a provided for fixing can be seen again.
- the jewelry bracelet itself, for example, the jewelry chain is attached to a retaining ring 34c of the bayonet closure elements 34a, preferably releasably.
- Figure 10 shows an embodiment of how such a bayonet connection can be realized. Again, this is on the part of the jewelry bracelet
- Bayonet closure element 34a of the second band connection part 34 to recognize.
- the bayonet closure element 34a is inserted into the recess 41, which
- the recess 41 in which the bayonet closure element 43a is pushed, has a guide slot 41a, which in particular has a longitudinal slot, at the end of which a short transverse slot is attached.
- Bayonet closure element 34a which is inserted into the recess 41, correspondingly has the projection 34b, for example a protruding pin, which engages in the guide slot 41a and is guided therein.
- the bayonet connection thus represents a plug-in rotary connection. For secure fixation can at the bottom of the
- Recess 41 in addition a spring element 41 b may be provided.
- FIG. 11 shows a wristwatch 100 which is designed according to the first preferred embodiment of the invention.
- the wristwatch 100 has a
- Watch case 10 on which via a first connecting device 20, the first bracelet of the bracelet device in the form of the watch strap 31 is arranged.
- Jewelery bracelet 33 which is the second bracelet of the bracelet device attached to the second connection device 40, which is formed within the watch case 10.
- the connection is made via a bayonet spoof.
- the retaining rings 34c of the corresponding bayonet closure elements over which the
- Jewelery bracelet 33 itself, a jewelery chain 33a, for example, is mounted in the watch case 10.
- FIG. 12 shows a differently constructed wristwatch 100 which, from the basic construction, corresponds to the embodiment shown in FIG. With regard to the basic structure, reference is therefore made to the comments on FIG. 11. In contrast to the,sbeispie shown in Figure 11! includes the wristwatch 100 of FIG. 12
- multi-part jewelry bracelet 33 which consists of two different jewelry chains 33a, 33b. Both jewelery chains 33a, 33b are arranged on the watch housing 10 via the second connecting device 40.
- the jewelry bracelet 33 has a second one at both ends thereof
- the bracelet device comprises a connecting device 50, which is provided to connect the two Bandan gleichteil, in particular detachably, together. Two embodiments of this are shown in Figures 13 and 14. In this way, the jewelry bracelet 33 can also be worn separately from the wristwatch. If the jewelry bracelet is not attached to the watch case of the wristwatch, it can be used and worn, for example, as a stand-alone piece of jewelry without the wristwatch. In this case, the connecting device 50 comes into play.
- the connecting device 50 comes into play.
- Connecting device 50 has the function of connecting the two ends of jewelry bracelet 33, for example, via the corresponding Bandan gleichtele 34 with each other.
- the connecting device 50 as a kind of coupling element or
- the connecting device 50 is detachable with both ends of the
- FIG. 13 shows a connection device 50, with a receiving element 51 for receiving the band connection piece 34 of the jewelry bracelet 33, for example by means of a bayonet catch.
- the connecting device 50 has a connecting element 52 in the form of a clamping or snap closure.
- the connecting device 50 shown in FIG. 14 has at both ends a total of two receiving elements 51 for receiving corresponding band connecting parts of the jewelry bracelet, for example by means of a bayonet connection.
- the two receiving elements 51 are detachably connected to one another via a connecting element 52, for example in the form of a hook-and-eye connection.
- FIGS. 15 to 19 show a second preferred embodiment of the invention.
- the connection device for the bracelet device in this case has a first connection device for the first bracelet and a second connection device for the second bracelet.
- the first connection device for the first bracelet and the second connection device for the second bracelet are designed as a single common connection device both for the first bracelet in the form of the watch band and for the second bracelet in the form of the jewelry bracelet.
- FIGS. 15 and 16 a first embodiment is shown. a watch case 10 shown, from which also results in a specific embodiment of the single common connection device 20.
- the connecting device 20 is connected to the watch case 10 via a connecting device 27, a locking connection, for example, on the underside of the watch case 10 (FIG. 16).
- a guide element 21 of the connecting device 20 has a guide channel 23, which is delimited by a channel wall 28. In the channel wall 28, a slot 22 is formed.
- FIGS. 17 and 18 show in detail and schematically a wristwatch 100 according to the invention, which has a watch case 10 in which the movement and the dial are housed (each not explicitly shown). Via appropriate connection devices 20, a bracelet device 30 is arranged on the watch case 10. To simplify the illustration, only one connection device 20 and part of the bracelet device 30 are shown. Preferably, however, it is provided that the watch case 10 on a second side, which is opposite to the side on which the illustrated connection device 20 is arranged, still a second
- FIGS. 17 and 18 it is shown that and how one end of the bracelet device 30 is arranged in the connection device 20.
- a second, not shown end of the bracelet device 30 is arranged in a corresponding manner in the second connection device, also not shown.
- the bracelet device 30 has two independent, independent
- Bracelet components namely a watch band 31 and a jewelry bracelet 33. Both the watch band 31 and the jewelry bracelet 33 are on the
- Connection device 20 is arranged on the watch case 10.
- the two Bandan gleichmaschine 32 and 34 are in a guide member 21 of
- Connection device 20 inserted, which is illustrated in Figures 15 and 16.
- the first band connector part 32 of the watch band 31 can not accidentally slip out of the guide member 21, located on a the guide member 21 outwardly terminating end 24, a movement-limiting element 26.
- Motion limiting element 26 serves as a stop for the end of the first band connection part 32 outwardly terminating end 38 of the first band connection element 32nd
- the guide element 21 has no such movement limiting element, so that the band connection parts 32 and 34 can be pushed into the guide element 21 from the side.
- a Movement-Begrenzungsetement 35 which also has the function of a stop on which the second band connecting part 34 outwardly terminating end face 39 arranged to prevent accidental slipping out of the Bandan gleichmaschine 32, 34.
- Motion limiting element 26 abuts. Thereafter, the second band connecting part 34 is pushed into the guide member 21, and indeed so far, until the two aligned first end faces 36, 37 of the Bandan gleichmaschine 32, 34 touch.
- the two Bandan gleichmaschine 32, 34 are thus arranged in a row next to each other.
- an agnet connection for example, the two band connection parts 32, 34 are held against one another on their end faces 36, 37.
- the movement limiting element 35 comes into abutment on the second band connection element 34 with the end 25 of the guide element 21, which prevents unintentional slipping out of the band connection parts 32, 34 from the guide element 21.
- the Bracelet device 30 is completed on the watch case 10.
- the first band connection part 32 of the watch band 31 has a width B1 that is many times greater than the width B2 of the second band connection part 34 of the jewelry bracelet 33.
- the width B1 of the first band connection part 32 also corresponds to the width Width of the watchband 31, while the width B2 of the second
- BandanInstitutteils 34 is adapted to the width of the jewelry bracelet 33.
- the two widths B1 and B2 correspond to the entire band connection width BG of the bracelet device 30.
- the band connection width BG is the width of the
- Bracelet device 30 with which this is arranged on the Anschiussvorges 20 of the watch case 10. It is provided that the connecting device 20 a
- the connecting device 20 in the embodiment according to FIG. 19 has a guide element 21 with slot 22 and guide channel 23, wherein the band connection parts 32, 34 of the watch strap 31 and the jewelry bracelet 33 are pushed into the guide channel 23 from the side become.
- the present invention in its various embodiments is a combination of watch band 31 and jewelry bracelet 33, wherein a watch band 31 can be freely combined with a jewelry bracelet 33, interchangeable or not.
- connection device (first connection device)
- Terminal device component (first terminal device component)
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Adornments (AREA)
- Electric Clocks (AREA)
Abstract
Description
Claims
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102017113677.0A DE102017113677A1 (de) | 2017-06-21 | 2017-06-21 | Armbandeinrichtung für eine Armbanduhr sowie Armbanduhr |
DE102017119268 | 2017-08-23 | ||
PCT/EP2018/066466 WO2018234400A1 (de) | 2017-06-21 | 2018-06-20 | Armbanduhr sowie armbandeinrichtung für eine armbanduhr |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3641583A1 true EP3641583A1 (de) | 2020-04-29 |
EP3641583B1 EP3641583B1 (de) | 2023-08-02 |
Family
ID=62846138
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP18738207.2A Active EP3641583B1 (de) | 2017-06-21 | 2018-06-20 | Armbanduhr sowie armbandeinrichtung für eine armbanduhr |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3641583B1 (de) |
DE (1) | DE202018006074U1 (de) |
WO (1) | WO2018234400A1 (de) |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH47685A (fr) * | 1909-03-30 | 1910-08-01 | Amez Droz | Boîte de montre á anses |
US2484200A (en) * | 1946-07-09 | 1949-10-11 | Charles W Werntz | Wrist watch |
CH648719GA3 (de) * | 1982-09-15 | 1985-04-15 | ||
DE3627942A1 (de) * | 1986-08-18 | 1988-03-03 | Tesch Ag | Uhr, insbesondere schmuckuhr, mit halterung |
US5513154A (en) * | 1995-02-07 | 1996-04-30 | Beckwith; Jacqueline C. | Wrist watch with bendable arms |
EP2431872A1 (de) | 2010-09-15 | 2012-03-21 | ABB Technology AG | Nieder- oder Mittelspannungsstromverteilungsnetz |
EP2431825A1 (de) | 2010-09-16 | 2012-03-21 | Thomas Gneuss | Uhrengehäuse |
-
2018
- 2018-06-20 DE DE202018006074.7U patent/DE202018006074U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2018-06-20 WO PCT/EP2018/066466 patent/WO2018234400A1/de unknown
- 2018-06-20 EP EP18738207.2A patent/EP3641583B1/de active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3641583B1 (de) | 2023-08-02 |
WO2018234400A1 (de) | 2018-12-27 |
DE202018006074U1 (de) | 2019-07-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CH698584B1 (de) | Armband für Zeitmesser sowie Armbanduhr. | |
CH697819B1 (de) | Armbanduhr. | |
DE2458210C3 (de) | Anschlußverbinder für Uhrarmbänder | |
EP3641583B1 (de) | Armbanduhr sowie armbandeinrichtung für eine armbanduhr | |
DE2631173C2 (de) | Weitenverstelleinrichtung bei Armbandverschlüssen | |
AT503280B1 (de) | Vorrichtung zum verbinden eines endteils eines bandes mit einem weiteren teil | |
DE2219457A1 (de) | Endanschluß für Uhrarmbänder | |
EP0906735B1 (de) | Schmuckstück mit Dekorelement | |
DE959859C (de) | Verschluss fuer Armbaender | |
EP1815766B1 (de) | Schmuckstück | |
DE102017113677A1 (de) | Armbandeinrichtung für eine Armbanduhr sowie Armbanduhr | |
DE3906175A1 (de) | Verschluss fuer ein arm-, schmuck- oder sonstiges band | |
EP0677797B1 (de) | Armbanduhr | |
DE202015102970U1 (de) | Mehrteilige Uhrenarmbandanordnung | |
DE102007006838A1 (de) | Schließe für Schmuckstück | |
DE4303173A1 (de) | Armbanduhr | |
DE2647954C3 (de) | Anschlußelement für Uhrarmbänder | |
EP4201249A1 (de) | Clip-ohrring | |
CH718175B1 (de) | Armband mit einer Vorrichtung zur Längenanpassung | |
EP3031342A1 (de) | Armbanduhr mit Schmuckelement, Schmuckelement für Armbanduhr und Verfahren zum Anbringen eines Schmuckelements an einer Armbanduhr | |
EP0444238A1 (de) | Uhrarmband mit Schloss | |
DE3105425A1 (de) | "faltverschluss fuer flexible arm-, insbes. uhrarmbaender" | |
DE19615462A1 (de) | Verschluß zum lösbaren Verbinden zweier Endbereiche eines Armbandes, insbesondere eines Uhrenarmbandes | |
EP0063166A1 (de) | Verschlussvorrichtung zum Vereinigen zweier Endteile eines flexiblen Bandes | |
DE202007004423U1 (de) | Schmuckband |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: UNKNOWN |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE |
|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20200114 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
DAV | Request for validation of the european patent (deleted) | ||
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20220126 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20230202 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502018012876 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20230802 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231103 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231202 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230802 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230802 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231204 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231102 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230802 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230802 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230802 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231202 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230802 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231103 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230802 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230802 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230802 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230802 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230802 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230802 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230802 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230802 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230802 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230802 |