EP2423149B1 - Equipement d'un dispositif de levage auxiliaire sur une grue mobile - Google Patents

Equipement d'un dispositif de levage auxiliaire sur une grue mobile Download PDF

Info

Publication number
EP2423149B1
EP2423149B1 EP10173822.7A EP10173822A EP2423149B1 EP 2423149 B1 EP2423149 B1 EP 2423149B1 EP 10173822 A EP10173822 A EP 10173822A EP 2423149 B1 EP2423149 B1 EP 2423149B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mounting
auxiliary hoisting
hoisting unit
unit
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10173822.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2423149A1 (fr
Inventor
Dierk SCHRÖDER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manitowoc Crane Group France SAS
Original Assignee
Manitowoc Crane Group France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Manitowoc Crane Group France SAS filed Critical Manitowoc Crane Group France SAS
Priority to EP10173822.7A priority Critical patent/EP2423149B1/fr
Priority to CA2748068A priority patent/CA2748068A1/fr
Priority to JP2011180365A priority patent/JP5607588B2/ja
Priority to CN201110243390.1A priority patent/CN102442613B/zh
Priority to US13/216,083 priority patent/US9394146B2/en
Priority to BRPI1104776-3A priority patent/BRPI1104776A2/pt
Priority to KR1020110084442A priority patent/KR20120019400A/ko
Publication of EP2423149A1 publication Critical patent/EP2423149A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2423149B1 publication Critical patent/EP2423149B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/62—Constructional features or details
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/62—Constructional features or details
    • B66C23/64—Jibs
    • B66C23/70—Jibs constructed of sections adapted to be assembled to form jibs or various lengths
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/62—Constructional features or details
    • B66C23/72—Counterweights or supports for balancing lifting couples
    • B66C23/74—Counterweights or supports for balancing lifting couples separate from jib
    • B66C23/76—Counterweights or supports for balancing lifting couples separate from jib and movable to take account of variations of load or of variations of length of jib
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining

Definitions

  • the present invention generally relates to equipping an auxiliary hoist on a mobile crane.
  • it is concerned with a mobile crane auxiliary hoist setting system and a method of setting up a mobile crane auxiliary hoist;
  • a foot support for a mobile crane auxiliary hoist is disclosed.
  • auxiliary hoists to complement or support the main hoists is known in mobile crane construction.
  • auxiliary hoists are provided for specific purposes as separate units to equip and deploy them on the crane when needed.
  • hoists on Hinstbefest Trenten which are usually arranged on their frame parts and serve to attach the Hilfsshubtechnikes on the crane.
  • the object of the present invention to provide a set-up system and a method for setting up a mobile crane auxiliary hoist, which make the preparation of such a Hilfsshubwerkes in an improved manner.
  • the setup should be possible with a manageable work, time and attention.
  • the set-up system according to the present invention having auxiliary hoist trimming fixtures associated with the auxiliary hoist frame for attachment of the auxiliary hoist to the crane has a truss which translates the auxiliary hoist frame and / or truss fixtures vertically into a set-up position can proceed.
  • at least one positionally adjustable and / or position compensating foot are arranged on the underside or the side facing away from the frame of the support base or base plate.
  • such feet can also be arranged directly on the lower part of the framework, for example in the case where there is no support base or base plate under the scaffolding.
  • the set-up system according to the present invention is provided with its own mounting equipment which is capable of moving the necessary parts of the auxiliary hoist or the auxiliary hoist itself or to bring into a position that allows the execution of the set-up process or makes possible.
  • the scaffolding could be considered in this sense as a movement or adjusting device for the Hilfsshubtechnikrahmen or the Jostbefest Trenten.
  • the scaffolding according to the invention supports the setup process in such a way that it can be performed much less expensive and labor-intensive, in many cases even automatically or semi-automatically.
  • the counterbalance lifting system no longer has to be misused for the auxiliary hoist setup or adapted for this task.
  • the auxiliary hoist set-up operation can be carried out quickly, and because that, in particular automatic or semi-automatic, retrofittable, will always perform the same, correct actions, also in a very safe manner.
  • the set-up position can be a fastening position on the crane superstructure, in which an engagement between the auxiliary hoist setup fasteners and counter-attachments takes place, which are arranged on the crane superstructure, in particular on the main lifting gear.
  • the setup position at any suitable location on the mobile crane, where it makes sense depending on the crane design to fix the auxiliary hoist.
  • the scaffolding can work or act in different ways, for example moving, moving or displacing the auxiliary hoist frame and / or the set-up fixtures into the set-up position.
  • various types of drive are conceivable, e.g. electric, hydraulic, pneumatic or in a combination, of course, mechanical drives in each of the mentioned drive forms play a role or can be used separately or alone.
  • the scaffolding includes a hydraulic lifting cylinder device that raises or lifts the auxiliary hoist frame from a substructure.
  • a sub-element may be part of the auxiliary hoist unit.
  • the Hilfsshubtechnik and his armor advantageously a unit, ie a separate or individual or isolable component.
  • the substructure element is a supporting base or base plate, which is assigned to the frame, in particular via the scaffolding or the lifting cylinder device, from which the frame can be lifted away into the set-up position by means of the scaffolding or the lifting cylinder device.
  • the sub-element may be the part that comes to rest on the corresponding crane part and is designed to fit while the scaffolding lifts the rest of the auxiliary hoist away from that substructure into the setup position.
  • pressure-resistant in particular tensile and pressure resistant, to connect the scaffolding or the lifting cylinder device, with the support base or base plate. In the latter case (tensile and pressure-resistant), the frame can not only be pushed away from the substructure, but can also be pulled back to the frame after the setup process, the substructure, so that the auxiliary hoist is free from its mounting location.
  • foot counter-bearings complementary to the feet of the support base or base plate are provided on the substructure, in particular on the counterweight shelf or on the mounting frame, especially foot holders.
  • feet or a footrest for a mobile crane auxiliary hoist have already been addressed in some places.
  • a foot support is disclosed herein individually, that is to say as an apparatus which establishes an inventive unit individually, but it can also form part of a set-up system or a set-up installation, as described in detail above and in particular later.
  • the foot support has a downwardly projecting foot bearing element which is arranged in a limited mobility and / or adjustable in at least one direction relative to the auxiliary hoist.
  • Such relative to the auxiliary hoist there are already increased possible tolerances for this direction, both during production and during installation of the auxiliary hoist on its substructure.
  • a movable arrangement in this sense comprises both one-way adjustability and movability, which can be achieved by design measures but also by material choice.
  • the coupled largerelement be configured elastically deformable, in particular perpendicular to its longitudinal axis or transversely to its attachment, so that a mobility is given in two axes perpendicular to the longitudinal axis.
  • Another or additional possibility is to equip the the contemplatlagerelement the auxiliary hoist or on its support base or base plate with an adjustable along the feasibleelement longitudinal axis or in the direction of its attachment, lockable storage, which can be a lockable screw-threaded connection.
  • Such a connection makes a simple height adjustment possible.
  • a mobility or adjustability of the contemplatlagerelements can reduce manufacturing costs, because to be kept Tolerances for the components can be increased.
  • the cutting work is reduced. Even for adjacent components, large manufacturing tolerances can be compensated, for example, when using Gussplatten-receiving holes and in particular during the setup process in the event that a cast plate (substructure) is not stored centrally.
  • the pick-up points can be made larger and are thus better visible to the crane operator, the set-up process can be carried out faster, and with sufficient space can take-up auxiliary structures partially or completely omitted, such as the above-mentioned Spitzdornkonstrumenten.
  • auxiliary hoist or its auxiliary hoist frame and / or the set fixtures become in a set-up position moved, moved or offset.
  • the movement, the process or the offset by a mounted on the auxiliary hoist scaffolding which brings the Hilfssubtechnik frame and / or the Jostbefestisten in the setup position.
  • the method according to the invention again has those advantages and optional features which have already been described above with reference to the set-up system or the setup system.
  • a set-up system, a set-up installation or a foot storage can be used or used, as described above or in detail later.
  • FIGS. 1 to 4 An embodiment of a mobile crane auxiliary hoist, which is configured according to the invention with a framework, is in the FIGS. 1 to 4 to see.
  • the FIG. 1 shows an oblique, perspective view from top left, the FIG. 2 a top view that FIG. 3 a side view and the FIG. 4 a front view.
  • the auxiliary hoist 10 has a steel frame 14 in which a winch 12 is rotatably mounted.
  • a winch 12 is rotatably mounted on a front page, in the FIG. 4 serves as a view page, the connection piece 36 protrudes for the winch 12 out of the frame 14.
  • the auxiliary hoist 10 also includes three other assemblies, namely the assembly of the setup fixtures, the assembly of the framework and the predominantly largerungs assembly.
  • the auxiliary hoist With the setup fixtures, the auxiliary hoist is attached to the crane superstructure, for example to the main hoist, while the scaffolding can bring in the frame with the setup fixtures in a set-up position.
  • the auxiliary hoist itself, only its frame, or even just the set-up fixtures, can be moved with the scaffolding so that the set-up position is achieved. But it can also be one Combination of these components are moved, as is the case in the present example.
  • the truss fixtures with which the auxiliary hoist of the FIGS. 1 to 4 is secured in its working position located on the side of the hoist 10, which in the FIGS. 1 and 3 can be seen from diagonally front or front. They are mounted on both sides and mirrored equal to the edges and have a projection 18 on top, which holds a bolt 16 from two sides. On the underside, in turn, a double projection 20 is formed, which forms a gap 22, in which a bolt 26 can retract from the piston-cylinder unit 24.
  • the bolts 16 and 26 are, as already mentioned, the attachment of the auxiliary hoist frame 10 to the crane superstructure or to the main hoist, as will be explained in more detail later.
  • the second, functionally essential assembly of the hoist 10 is the scaffolding, which is capable of lifting the hoist 10 on its frame 14 and bring in a set-up position in which the bolts 16 and 26 form a mounting engagement.
  • the piston-cylinder unit which is arranged on each end face on the frame 10, wherein the cylinder has the reference numeral 32 and the piston has been given the reference numeral 40. While the cylinder is above the side plate 34 (FIG. FIG. 1 ) is attached to the frame 10, the piston 40 has via its end piece 38 an attachment to the base plate 28, which in the FIGS. 1 and 4 is clearly visible.
  • the third assembly of Hilfshubwerks 10, in the FIGS. 1 to 4 becomes apparent, is the desklagerung, here with in the FIGS. 1, 3 and 4 apparent feet 30 is realized.
  • the foot support and feet 30 are also more accurate described; they have a downwardly conically tapered and made of an elastic material foot bearing element that can be particularly easily used in an abutment and thereby allows large tolerances and positioning inaccuracies or compensates.
  • the feet 30 are disposed at the bottom of the (four) corners of the base plate 28; they are shown explicitly on the front page.
  • auxiliary hoist is used in this example to prepare for the setup process on the in FIG. 5 apparent counterweight package 44 set up.
  • the counterweight package 44 rests on the crane undercarriage 42 of a mobile crane, and the uppermost counterweight with the trained as a round, concave recesses foot receptacles 48 is used as a substructure for the setup process.
  • FIG. 6 shows how an auxiliary hoist 10 has been placed on the top counterweight plate 46 in preparation for the set-up process so that the here barely visible feet have been introduced into the foot receptacles 48.
  • the same state is in an oblique view from the opposite side in FIG. 7 represented, where the previously mentioned foot 30 is indicated in its footrest with a reference numeral.
  • the direction "forward" relative to the crane undercarriage 42 goes in the FIG. 6 to the left and up in the FIG. 7 to the right diagonally downwards, so that it can be said that the auxiliary hoist 10 with its setup fastenings 16, 18, 20, 24 is parked on the crane forwardly aligned on the uppermost counterweight element 46.
  • FIG. 8 The further setup process is the FIG. 8 to withdraw, the view direction again that of Figures 5 and 6 equivalent.
  • the auxiliary hoist 10 still on the top counterweight element 46 as it is in the FIGS. 6 and 7 has been shown. But it has the crane-superstructure 48 with the hoist bracket 50 to which the main lift 52 is attached, screwed backwards so that it is straight forward and backward over the crane undercarriage 42 is.
  • the Haupthubtechnik 52 comes in a position in which the auxiliary lifting counter-attachments 54 and 56 attached to it just come to rest above the set-up fixtures 16, 18, and 20 just.
  • the counter-attachments 54 and 56 include upper hook members 54 mounted on both sides and attached on both sides catching and centering tabs 56.
  • the piston-cylinder unit In the state of FIG. 8 is the piston-cylinder unit with the cylinder 32, so the scaffolding, still fully retracted, so that the frame 10 sits tightly over the plate 28.
  • the skeleton is operated to perform attachment of the auxiliary hoist 10 to the main hoist 52, and the state after this step is in the FIG. 9 shown.
  • the piston 40 of the framework has been extended out of the cylinder 32 and has raised the frame of the auxiliary hoist 10 from the base plate 28 upwards.
  • the bolt 16 (between its bearings 18) retracted into the hook 54 on the upper rear side of the Haupthubtechniks 52, on the other hand, the projection 20 with initially not triggered bolt 26 in the catching and centering tab 56 on the lower side captured on both sides.
  • the bolt 26 can then be retracted by means of the piston / cylinder unit 24 in the intermediate space 22 (see, eg FIG. 1 ), and a centered, fixed bolt connection has been achieved on the underside between main lift 52 and auxiliary hoist 10.
  • the fasteners 16, 18 and 54 ensure on the top of both sides for the tilting safety.
  • FIG. 11 If it is necessary to attach the counterweight to the crane superstructure, still how to fix the FIG. 11 can take the piston-cylinder unit 58 are used, which engages with its attachment 60 in the counterweight package and raises it altogether upwards. In this case, the auxiliary hoist 10 comes to rest in its foot storage and the entire counterweight package can be transported with the hoists on the superstructure.
  • FIGS. 12 to 14 Another embodiment of the present invention is shown in FIGS. 12 to 14 shown.
  • the auxiliary hoist 10 should be placed at a certain height on the crane undercarriage 42, so that the main lift 52 moved up and the auxiliary hoist can be moved by lifting it with the scaffolding in its coupled setup position.
  • the height of the parking was the height of the top counterweight element, but there may be cases where fewer or no counterweights are prepared.
  • a mounting frame can be provided as shown in FIG FIG. 12 has been shown and provided with the reference numeral 64.
  • the mounting frame 64 rests with its two columns 66 on the counterweight tray 62, and it carries the frame 68, in the above four foot receptacles 70 are introduced, which are similar in arrangement and design of the foot 48, the example in the FIG. 5 you can see.
  • FIG. 13 shows how a Hilfssubtechnik 10 can be placed on the mounting frame 46 accordingly, and thus already the preparation for the setup process is done, which then takes place in a corresponding embodiment exactly as in the FIGS. 8 to 10 is shown, wherein the mounting frame 64, the function of the uppermost counterweight plate 46 as a footprint for the Hilfsshubwerk 10 takes over.
  • the embodiment with the mounting frame not only works without counterweights, but also when a number of counterweights 72 are prepared, these counterweights have recesses 74 for the passage of the column 66.
  • FIG. 15 shows here a quarter-cut view of a broadband source, while a half-cut view of the FIG. 16 is removable.
  • the foot 30 is fixed to a corner of the base plate 28, wherein its providedlagerelement 92 comes to lie in the recess or foot 48 of a counterweight plate 46.
  • the subjectlagerelement 92 is made of an elastically deformable material, and this can be compensated for relatively large manufacturing tolerances, and it takes place at the onset of automatic centering when the convex cone-shaped Withlagerelement 92 enters the concave, correspondingly reverse foot receptacle 48. Because of the relatively large diameter of the consideredlagerelements 92 and the foot 48 shots the setup process or the erection of the auxiliary hoist can be done quickly, also because the mounting points for the crane operator are clearly visible.
  • the satisfiedlagerelement 92 which can be configured as a special rubber spring element, ensures in the horizontal direction for an automatic compensation of positioning inaccuracies and for a radial play compensation.
  • the aforesaid horizontal adjustability resulting from the elasticity of the foot support member 92 acts mainly perpendicular to the longitudinal axis of the foot attachment defined by the bolt 82.
  • the bolt 82 is a bolt which is centered with its head centered over a disk 84 in a bushing consisting of an upper half 86 and a lower half 88 and comprising the base plate 28 on both sides. Below the lower bushing half 88 of the bolt 82 passes through another disc 90th into the foot bearing member 92, thereby holding it in threaded engagement.
  • the disc 90 is fixedly connected to the elastic material of the contemplatlagerelements 92 - it is made of a metallic material and carries an internal thread, which engages with the external thread of the bolt 82 in the lower region.
  • twisting the bolt 82 causes the distance between the foot support member 92 and the base plate 28 to increase or decrease such that the foot 30 can be lowered or raised as viewed from the base plate 28.

Claims (12)

  1. Système d'équipement pour un mécanisme de levage auxiliaire de grue mobile (10) comprenant des fixations d'équipement de mécanisme de levage auxiliaire (16, 24, 26), qui sont associées au châssis (14) du mécanisme de levage auxiliaire et qui servent à la fixation du mécanisme de levage auxiliaire au niveau de la grue, comprenant un mécanisme d'équipement (32, 40), qui peut déplacer dans une position d'équipement par translation dans une direction verticale le châssis de mécanisme de levage auxiliaire (10) et/ou les fixations d'équipement (16, 24, 26), caractérisé par un support de socle pour le mécanisme de levage auxiliaire de grue mobile (10), comprenant au moins un socle, qui présente un élément de palier de socle (92) faisant saillie vers le bas, dans lequel l'élément de palier de socle (92) peut être déformé élastiquement et est disposé avec une mobilité ou un ajustement restreint dans au moins une direction par rapport au mécanisme de levage auxiliaire (10).
  2. Système d'équipement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la position d'équipement est une position de fixation au niveau du chariot supérieur de grue (48), dans le cadre de laquelle une prise entre les fixations d'équipement de mécanisme de levage auxiliaire (16, 24, 26) et des fixations complémentaires (54, 56) a lieu au niveau du chariot supérieur de grue (48), en particulier au niveau du mécanisme de levage principal (52).
  3. Système d'équipement selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le mécanisme d'équipement (32, 40) est entraîné et/ou actionné de manière électrique, de manière hydraulique, de manière pneumatique ou avec une combinaison de ces dernières.
  4. Système d'équipement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le mécanisme d'équipement comprend un dispositif de vérin de levage (32, 40) hydraulique, qui enlève ou soulève le châssis de mécanisme de levage auxiliaire (10) d'un élément de soubassement (28).
  5. Système d'équipement selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'élément de soubassement est une base d'appui ou une plaque de base associée (28) au châssis (10), en particulier reliée au châssis (10) par l'intermédiaire du mécanisme d'équipement ou du dispositif de vérin de levage, depuis laquelle le châssis (10) peut être levé au moyen du mécanisme d'équipement ou du dispositif de vérin de levage dans la position d'équipement.
  6. Système d'équipement selon la revendication 5, caractérisé en ce que le mécanisme d'équipement ou le dispositif de cylindre de levage (32, 40) est relié de manière solidaire en pression, en particulier de manière solidaire en traction et en pression, à la base d'appui ou à la plaque de base (28).
  7. Système d'équipement selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que sont disposés, au niveau du côté inférieur ou au niveau du côté, opposé au châssis, de la base d'appui ou de la plaque de base (28), plusieurs socles (30), en particulier des supports de socle pouvant être réglés selon la position et/ou compensant la position.
  8. Installation d'équipement pour un mécanisme de levage auxiliaire de grue mobile (10), comprenant un système d'équipement selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, et comprenant une sous-structure appropriée ou adaptée pour poser le mécanisme de levage auxiliaire ou sa base d'appui ou plaque de base (28), laquelle sous-structure présente
    - l'élément de contrepoids (46) monté le plus haut, et/ou
    - un bâti de montage (68) placé sur le plateau de réception de contrepoids (62) ou sur un élément de contrepoids.
  9. Installation d'équipement selon la revendication 8, caractérisée en ce que des supports complémentaires de socle, de manière spécifique des logements de socle (48), sont prévus sur la sous-structure, en particulier sur le plateau de réception de contrepoids (62) ou sur le bâti de montage (68), en complément des socles (30) de la base d'appui ou de la plaque de base (28).
  10. Système d'équipement selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'élément de palier de socle (92) peut être déformé élastiquement, en particulier de manière perpendiculaire par rapport à son axe longitudinal ou de manière transversale par rapport à sa fixation, et en ce que l'élément de palier de socle (92) repose au niveau d'un boulon (82) installé de manière à pouvoir coulisser par rapport à l'axe longitudinal, lequel boulon est logé de manière coulissante en particulier dans une douille (87) ouverte ou fendue, qui peut tourneur de manière spécifique sur 360°.
  11. Système d'équipement selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'élément de palier de socle (92) est installé au niveau du mécanisme de levage auxiliaire (10) au niveau de la base d'appui ou de la plaque de base (28) de ce dernier, par un support pouvant être ajusté, bloqué le long de l'axe longitudinal d'élément de socle ou dans la direction de sa fixation, en particulier par un système d'assemblage à vis et à filetage pouvant être bloqué.
  12. Procédé servant à équiper un mécanisme de levage de grue mobile (10) avec des fixations d'équipement de mécanisme de levage auxiliaire (16, 24, 26), qu: sont associées au châssis (14) du mécanisme de levage auxiliaire et qui servent à la fixation du mécanisme de levage auxiliaire au niveau de la grue, dans le cadre duquel le mécanisme de levage auxiliaire (10) ou son châssis de mécanisme de levage auxiliaire (10) et/ou les fixations d'équipement (16, 24, 26) sont déplacées dans la position d'équipement par translation dans une direction verticale, dans lequel le procédé est effectué par un mécanisme d'équipement (32, 40) prévu en plus du système de levage de contrepoids de la grue mobile, installé au niveau du mécanisme de levage auxiliaire, lequel amène le châssis de mécanisme de levage auxiliaire (10) et/ou les fixations d'équipement (16, 24, 26) dans la position d'équipement, caractérisé en ce que lors de la procédure d'équipement, un système d'équipement selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, 10 ou 11 ou une installation d'équipement selon la revendication 8 ou 9 sont utilisés ou mis en oeuvre.
EP10173822.7A 2010-08-24 2010-08-24 Equipement d'un dispositif de levage auxiliaire sur une grue mobile Active EP2423149B1 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10173822.7A EP2423149B1 (fr) 2010-08-24 2010-08-24 Equipement d'un dispositif de levage auxiliaire sur une grue mobile
CA2748068A CA2748068A1 (fr) 2010-08-24 2011-08-05 Montage d'un appareil de levage auxiliaire sur une grue mobile
JP2011180365A JP5607588B2 (ja) 2010-08-24 2011-08-22 移動式クレーンへの補助リフトユニットの組み付け
US13/216,083 US9394146B2 (en) 2010-08-24 2011-08-23 Assembling an auxiliary lifting unit on a mobile crane
CN201110243390.1A CN102442613B (zh) 2010-08-24 2011-08-23 移动式起重机的辅助起吊单元的装配
BRPI1104776-3A BRPI1104776A2 (pt) 2010-08-24 2011-08-24 sistema, instalaÇço e suporte de apoio de montagem para uma unidade de elevaÇço auxiliar de guindaste màvel, e, mÉtodo para montar uma unidade de elevaÇço auxiliar de guindaste màvel
KR1020110084442A KR20120019400A (ko) 2010-08-24 2011-08-24 모빌 크레인 상의 보조 리프팅 유닛을 조립하는 장치

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10173822.7A EP2423149B1 (fr) 2010-08-24 2010-08-24 Equipement d'un dispositif de levage auxiliaire sur une grue mobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2423149A1 EP2423149A1 (fr) 2012-02-29
EP2423149B1 true EP2423149B1 (fr) 2016-11-23

Family

ID=43480728

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10173822.7A Active EP2423149B1 (fr) 2010-08-24 2010-08-24 Equipement d'un dispositif de levage auxiliaire sur une grue mobile

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9394146B2 (fr)
EP (1) EP2423149B1 (fr)
JP (1) JP5607588B2 (fr)
KR (1) KR20120019400A (fr)
CN (1) CN102442613B (fr)
BR (1) BRPI1104776A2 (fr)
CA (1) CA2748068A1 (fr)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012106836A (ja) * 2010-11-17 2012-06-07 Tcm Corp 産業車両用ディーゼル・パティキュレート・フィルター取付構造
DE202013008486U1 (de) * 2013-09-24 2013-10-16 Manitowoc Crane Group France Sas Modulare Kran-Rüstwinde
NO2694425T3 (fr) * 2015-01-28 2018-04-28
JP6065930B2 (ja) * 2015-02-19 2017-01-25 コベルコ建機株式会社 クレーン
US10544012B2 (en) 2016-01-29 2020-01-28 Manitowoc Crane Companies, Llc Visual outrigger monitoring system
US11097927B1 (en) * 2016-04-20 2021-08-24 Link-Belt Cranes, L.P., Lllp Lifting machine with counterweight sensing system and related methods
DE202016003698U1 (de) * 2016-06-13 2017-09-14 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh Mobilkran
DE202016005419U1 (de) * 2016-09-05 2016-10-04 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh Kran und Gegengewicht für einen Kran
US10982495B2 (en) * 2016-09-08 2021-04-20 Schlumberger Technology Corporation Drawworks apparatus and method
US10829347B2 (en) 2016-11-22 2020-11-10 Manitowoc Crane Companies, Llc Optical detection system for lift crane
DK180448B1 (en) * 2019-09-11 2021-04-28 Eltronic As A load guiding arrangement arranged for mounting to a crane
CN111332947B (zh) * 2020-03-16 2021-08-10 中国能源建设集团西北电力建设工程有限公司 高稳定性塔式起重机
CN111704061B (zh) * 2020-05-15 2022-03-01 河北雷萨重型工程机械有限责任公司 组合配重的安装装置及起重机
CN114604795A (zh) * 2020-12-09 2022-06-10 河北雷萨重型工程机械有限责任公司 卷扬机构及汽车起重机
CN113479803B (zh) * 2021-07-21 2022-07-12 田少龙 一种重力和阻力转化成动力的装置
CN113460897A (zh) * 2021-07-30 2021-10-01 盛景智能科技(嘉兴)有限公司 配重确定方法、装置、设备及作业机械
CN113772572B (zh) * 2021-09-26 2023-03-24 枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿 一种煤矿节能提升绞车
CN113879968B (zh) * 2021-09-29 2024-01-30 合肥市春华起重机械有限公司 一种具有缓冲机构的欧式起重机用移动小车

Family Cites Families (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE14858E (en) * 1920-05-18 Marine cableway
US1444737A (en) * 1920-01-26 1923-02-06 Standard Conveyor Co Portable hoist
US1474054A (en) * 1920-08-10 1923-11-13 Int Motor Co Variable-speed winch for motor trucks
CA1033688A (fr) * 1975-10-23 1978-06-27 Manitowoc Company Portique, fleche de levage et contrepoids demontables
US4483448A (en) * 1980-04-08 1984-11-20 Fmc Corporation Heavy duty crane
JPS58120182U (ja) * 1982-02-09 1983-08-16 株式会社　多田野鉄工所 クレ−ンのブ−ム分割装置
US4700851A (en) * 1985-04-18 1987-10-20 Reeve Richard J Lightweight, self-powered, transportable crane assembly
US5484069A (en) * 1991-09-20 1996-01-16 The Manitowoc Company, Inc. Process for self-disassembling a crawler crane
US5427256A (en) * 1991-09-20 1995-06-27 The Manitowoc Company, Inc. Crane upper works to lower works alignment system
US5443169A (en) * 1992-09-15 1995-08-22 The Manitowoc Company Crane backhitch
JP2771764B2 (ja) * 1993-11-17 1998-07-02 住友建機株式会社 クレーンのカウンタウエイト着脱調整装置
JPH08121689A (ja) * 1994-10-21 1996-05-17 Nec Eng Ltd ダンパ付レベラ
US6131751A (en) * 1996-04-26 2000-10-17 Manitowoc Crane Group, Inc. Counter weight handling system and boom parking device
JP3980123B2 (ja) * 1996-04-26 2007-09-26 マニタウォック クレイン カンパニーズ インコーポレイテッド ブームホイストシリンダクレーン
AUPP085997A0 (en) * 1997-12-12 1998-01-08 Carter, William Shane Mobile car body hoist
US6226955B1 (en) * 1998-12-28 2001-05-08 Jerry L. Lorrigan Method and apparatus for handling building materials and implements
DE19964356B4 (de) * 1999-11-12 2004-07-01 Terex-Demag Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Anordnung eines Zusatzhubwerkes an einen Kran
DE19956312B4 (de) * 1999-11-12 2004-03-04 Terex-Demag Gmbh & Co. Kg Zusatzhubwerk mit einem Rahmen zur Anordnung an einen Kran
JP2001220088A (ja) * 2000-02-08 2001-08-14 Tadano Ltd 移動式クレーンのウインチ着脱装置
JP3538736B2 (ja) * 2000-06-26 2004-06-14 住友重機械建機クレーン株式会社 移動式クレーンのウインチドラム取付構造
US6695158B2 (en) * 2002-02-04 2004-02-24 Manitowoc Crane Companies, Inc. Crane with self-raising mast
DE20203662U1 (de) * 2002-03-07 2003-07-17 Liebherr Werk Ehingen Fahrzeugkran
US6672568B1 (en) * 2002-06-13 2004-01-06 Richard J. Rawlinson Winch assembly for a tractor
JP4016783B2 (ja) * 2002-09-30 2007-12-05 コベルコクレーン株式会社 移動式作業機械
US7007764B2 (en) * 2002-12-06 2006-03-07 Manitowoc Crane Companies, Inc. Carbody to crawler connection
WO2005095255A1 (fr) * 2004-03-31 2005-10-13 Kobelco Cranes Co., Ltd. Grue et methode d'assemblage de grue
JP4229168B2 (ja) * 2006-10-23 2009-02-25 コベルコクレーン株式会社 建設機械のブームフットピン着脱装置
JP4225344B2 (ja) * 2006-11-20 2009-02-18 コベルコクレーン株式会社 クレーン
JP5018256B2 (ja) * 2007-06-08 2012-09-05 コベルコクレーン株式会社 クレーン作業車
DE202007009639U1 (de) * 2007-07-10 2008-11-27 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh Fahrzeugkran
US8397924B2 (en) * 2008-09-19 2013-03-19 Manitowoc Crane Companies, Llc Drum frame system for cranes
US8622228B2 (en) * 2008-09-19 2014-01-07 Manitowoc Crane Companies, Llc Boom hoist transportation system and crane using same
JP5394774B2 (ja) * 2009-02-26 2014-01-22 日立住友重機械建機クレーン株式会社 上部旋回体およびクレーン

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
KR20120019400A (ko) 2012-03-06
BRPI1104776A2 (pt) 2013-02-13
EP2423149A1 (fr) 2012-02-29
JP5607588B2 (ja) 2014-10-15
US20120118846A1 (en) 2012-05-17
US9394146B2 (en) 2016-07-19
JP2012051732A (ja) 2012-03-15
CN102442613A (zh) 2012-05-09
CA2748068A1 (fr) 2012-02-24
CN102442613B (zh) 2015-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2423149B1 (fr) Equipement d'un dispositif de levage auxiliaire sur une grue mobile
DE602005003480T2 (de) Hebeanordnung
EP0335124B1 (fr) Dispositif de montage automatique pour joindre par en dessous des sous-ensembles à une carrosserie d'automobile
EP2870102B1 (fr) Dispositif de levage et procédé de montage et de démontage d'une roue au moyen d'un tel dispositif de levage
DE102010062418A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verdrehen eines Roboterblattlagers an Windenergieanlagen ohne Einsatz eines Autokranes
DE2261430C3 (de) Vorrichtung zum Kippen eines Kraftfahrzeugs und Verfahren zu ihrem Betrieb
EP3243958A1 (fr) Procédé d'accouplement d'un bâti de machine d'une machine de travail du sol à un engin de travail, machine de travail du sol et dispositif d'accouplement pour le procédé
AT515130B1 (de) Biegepresse
EP2288770B1 (fr) Dispositif pour démolir des constructions
EP2688740B1 (fr) Presse pour produire une pièce moulée et procédé pour changer une matrice sur une presse
EP2014603A2 (fr) Grue de véhicule
EP3609834B1 (fr) Élévateur
DE19653761A1 (de) Rundstrickmaschine mit auswechselbarem Nadelträger, z. B. Nadelzylinder
DE2003166A1 (de) Einrichtung zum Walzenwechsel bei Walzwerken
DE1210156B (de) Kletterhubwerk zum Heben und Senken einer rohrfoermigen Stuetzsaeule gegenueber einer Platt-form oder Arbeitsbuehne oder dieser Plattform gegenueber der feststehenden Saeule
DE3442306A1 (de) Hub- bzw. absetzvorrichtung fuer transportable grossbehaelter, z.b. kabinen, container oder dergleichen
EP1830006B1 (fr) Machine de travaux de construction et procédé pour la preparation du transport de cette machine
DE10060085A1 (de) Regalbediengerät und Verfahren zur Ausbildung eines Plattenstoßes in einem Regalbediengerät
EP3904270B1 (fr) Dispositif de levage et procédé d'extraction d'un mât ou d'un poteau ancré dans une fondation
DE102022105934B4 (de) Mobilkran mit einer Gegengewichtsvorrichtung
DE202017100749U1 (de) System zum Abspulen von Spannlitzen
EP4101984B1 (fr) Dispositif porteur et coffrage
DE102019123313B4 (de) Mobilkran mit variablem gegengewicht
EP1120376B1 (fr) Machine de pose de conduites
DE1481912A1 (de) Hebe- und/oder Montagevorrichtung insbesondere fuer Kraftfahrzeuge

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHROEDER, DIERK

17P Request for examination filed

Effective date: 20120807

17Q First examination report despatched

Effective date: 20121004

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MANITOWOC CRANE GROUP FRANCE SAS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160622

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 847693

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010012758

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20161123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170224

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010012758

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170223

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170824

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 847693

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161123

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170323

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230515

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230822

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230824

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20230821

Year of fee payment: 14