EP2286012B1 - Velours-teppich mit tufting-ähnlicher oberfläche - Google Patents

Velours-teppich mit tufting-ähnlicher oberfläche Download PDF

Info

Publication number
EP2286012B1
EP2286012B1 EP09757433A EP09757433A EP2286012B1 EP 2286012 B1 EP2286012 B1 EP 2286012B1 EP 09757433 A EP09757433 A EP 09757433A EP 09757433 A EP09757433 A EP 09757433A EP 2286012 B1 EP2286012 B1 EP 2286012B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
web
pile
nonwoven
malifleece
fibers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09757433A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2286012A1 (de
Inventor
Herbert Vollmert
Gabi Brade-Scholz
Norbert Nicolai
Volkmar Schulze
Johannes Jurk
Günter LIEBNER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Entwicklungsgesellschaft fuer Akustik EFA GmbH
Original Assignee
Entwicklungsgesellschaft fuer Akustik EFA GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Entwicklungsgesellschaft fuer Akustik EFA GmbH filed Critical Entwicklungsgesellschaft fuer Akustik EFA GmbH
Publication of EP2286012A1 publication Critical patent/EP2286012A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2286012B1 publication Critical patent/EP2286012B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H11/00Non-woven pile fabrics
    • D04H11/08Non-woven pile fabrics formed by creation of a pile on at least one surface of a non-woven fabric without addition of pile-forming material, e.g. by needling, by differential shrinking
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H13/00Other non-woven fabrics

Definitions

  • the present invention relates to a method of making a velor carpet having advantageous properties over prior art velor carpets.
  • tufts or English “tufting” refers to a technique for producing three-dimensional textile surfaces. It is the most widely used process worldwide for the production of carpets.
  • Tufting works on the principle of a sewing machine. Needles bring the so-called pile yarn in a base material (fabric or nonwoven), the so-called backbone or carrier.
  • the needles pierce through the base material; before the needles run back again, the inserted pile yarn is held in place by grippers. This creates loops (tufts) on top of the tufting.
  • a "simpler" method which produces similar carpets without introduced from the outside in the first legs pile yarn.
  • For the velorization needles puncture a nonwoven / Malivlies and pull fiber loops between the bristles of a below the nonwoven / Malivlieses brush belt.
  • the fibers carried by the up and down movement of the needles are crossed and thereby solidified with each other.
  • the needles used may be needles which are laterally small barbs, so-called crown needles, or needles which have fork-like ends, so-called fork needles.
  • the velor is separated from the running brush belt by a pair of rollers.
  • the degree of compaction is determined by the number of stitches per unit area, the penetration depth of the needles into the nonwoven / Malivlies and the fiber fineness.
  • the fabric In the production of two-layer coverings (velor + wear layer), the fabric is turned after the first needle zone and needled in the second needle zone with the wear layer. Subsequently, a back-hardening of the fibers by means of binder based on synthetic rubber or acrylate based on different application methods. For latex-free incorporation, binder fibers or thermoplastic dispersions are used. The fiber thicknesses are between 6.7 and 17 dtex.
  • Tufted velor carpets usually have a higher fiber density. High fiber density, in turn, is considered to be an important quality feature of such velor carpets as it results in, among other things, better cleaning properties, increased resistance to compressive stress and better abrasion resistance.
  • JP 06 299453 A describes a method for producing a velor carpet, wherein a fleece is needled with a needle machine, then the fleece is separated from the tape before another fleece is placed on the back of the fleece.
  • DE 44 09 771 A1 describes a method for producing a velor needle felt.
  • an optionally pre-needled staple fiber fleece (12) is placed on a rotating, brush-like stitch backing (3) and then needle-punched under a pile formation on the stitch backing (3).
  • the staple fiber fleece (12) with the interposition of a layer with a higher tensile strength than the staple fiber fleece (12), in particular a spunbonded fabric (9), on the brush-like stitch substrate (3) is placed and then that when needling the pile fibers through the layer be pulled with the higher tensile strength.
  • EP 0 183 952 A1 describes a system for producing structured textile velor needle felt tracks. Specifically described is a system for producing structured velor velor felt textile webs from a pre-needled nonwoven made of staple fibers, consisting of a nonwoven laying machine, wherein at least the velor needle machine (15) with a, to be needled nonwoven (14) and serving as stitch backing, endless brush belt (21 ) which is composed of a plurality of bristle tufts (25) carrying brush plates (24) whose outer edges (26) are zigzag-shaped such that the edges (26) of each adjacent brush plates (24) intermesh in such a way the bristle tufts (25) have the same distances from one another along the outer edges (26) as the inner region of the brush plate (24), the bristles of the bristle tufts (25) are conically or wedge-shaped at their free end, the hold-down plate on the nonwoven web (14) and is depressed, and for the three-dimensional structuring of the pre-n
  • a conventional (single-layer) Dilour can increase with a higher puncture density, the pole density from a certain limit no more. This is prevented by two causes, namely the decrease in fiber mobility with increasing web densification and by the return effect by multiple detection of the same pile loops. According to the invention, the return effect is avoided by feeding the second web with a new supply of low density and highly mobile fibers.
  • Step a) is to be understood, on the one hand, that the pole / carrier fleece can be introduced into the brush belt (analogous to the tufting process). Alternatively and / or cumulatively but also the fibers of the nonwoven / Malivlieses can represent the Pol harsh; In this case, therefore, no separate pile yarn is introduced from the outside, but the fibers are drawn through the needles into the brush belt (analogously to the "simpler" method described above without pile yarn).
  • the fleece / Malivlies is separated after needling not only in step b) from the brush belt.
  • step c) additional fibers are also worked out by brushing from the nonwoven. This achieves a defined fiber level and the nonwoven retains its carrier layer.
  • the fiber density is thus 1.5 to 2 times higher for the same weights than standard velor carpets.
  • the use of binding fibers increases the fiber density even further.
  • steps b) and c) are carried out simultaneously. This corresponds in the sum of a saving of a process step and is therefore particularly favorable from a process-economical point of view.
  • step c) the rear side of the nonwoven is sprayed with water and / or a commercial dispersion or dried only by using binding fibers and, in particular, without tension.
  • the state of the fibers is fixed and the Fiber density increased again.
  • the fibers are incorporated.
  • step c) brushes the pile side of the nonwoven / Malivlieses for setting up the fibers against the grain, and shears protruding fibers. This additionally fixes the fibers once again and significantly smoothes the surface of the velor carpet, which is particularly important for applications in which the pile side is the visible side of the velor carpet.
  • a nonwoven / Malivlies and / or a pile yarn which comprises fibers of polypropylene (PP), polyester (PES), polyamide (PA) or mixtures thereof.
  • the particular advantage of the fibers and / or fiber mixtures lies in the price, in the light fastness and the abrasion value.
  • nonwoven / Malivlies and / or a Pol / carrier fleece whose / their fibers have a yarn count in a range of 3.3 to 11 dtex.
  • the particular advantage lies in the higher density at the same fiber weights, in the improved cleanability and in the increase of the abrasion values.
  • Fig. 1 the resting on the brush belt 3 Pol / carrier web 1 is first needled and compacted. A plurality of needles are attached to the needle bar 2. After this step, the needled nonwoven / Malivlies is separated by the roller brushes 4 of the brush belt - according to a simultaneous implementation of steps b) and c).
  • Fig. 2 is shown according to the invention, as the first uncompressed and resting on the brush belt 3 Pol / carrier fabric 1 is first compressed using the needle bar 2 and then needled with the additional pole / carrier fleece 9.
  • steps c) and d) also takes place in this case by the roller brushes 4th
  • Fig. 3 shows the back spraying the fleece with water and / or dispersion by means of the spray bar 5 or only use of binder fibers and a subsequent (tension) drying over the hanging loop 6, wherein the state of the fibers fixed, the fiber density is increased again and a simultaneous integration of the fibers takes place.
  • Fig. 4 shows a generally subsequent to the drying process step, in which the fixed fibers are placed with the other brush 7 against the first line. Subsequently, the nonwoven / Malivlies is passed over a shearing table and sheared fiber loops with the shear cylinder 8.
  • Fig. 5 shows an embodiment of the roller brushes 4th
  • Fig. 6 shows the schematically illustrated velor carpet 10, which is shown again in a macro shot 11, which is obtained by the inventive method.
  • Variant I and Variant II were prepared (hereinafter referred to as Variant I and Variant II, respectively - the latter was made using an additional pile / backing 9, as described in U.S. Pat Fig. 2 is shown prepared).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Carpets (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Velours-Teppichs, welcher gegenüber Velours-Teppichen des Standes der Technik vorteilhafte Eigenschaften aufweist.
  • Der Begriff "Tuften" oder englisch "Tufting" bezeichnet eine Technik zur Herstellung dreidimensionaler textiler Flächen. Es ist das weltweit am häufigsten eingesetzte Verfahren zur Herstellung von Teppichböden.
  • Tufting funktioniert nach dem Prinzip einer Nähmaschine. Nadeln bringen das sogenannte Polgarn in ein Grundmaterial (Gewebe oder Vlies), den sogenannten Erstrücken bzw. Träger ein.
  • Die Nadeln stechen durch das Grundmaterial; bevor die Nadeln wieder zurücklaufen, wird das eingebrachte Polgarn von Greifern festgehalten. So entstehen Schlaufen (Polnoppen) auf der Oberseite des Tuftings.
  • Auf diese Weise erhält man einen sogenannten Schlingenflorteppich. Werden die Schlingen mit einem Messer aufgeschnitten, so entsteht ein Velours-Teppich (Schnittflorteppich). Das Messer ist häufig bereits am Greifer befestigt, sodass das Halten und Schneiden des Pols in einem Arbeitsgang erfolgt.
  • Um das eingenadelte Polgarn festzuhalten, muss ein Zweitrücken oder eine Latexierung aufgebracht werden. Diesen Vorgang nennt man Kaschierung oder Einbindung.
  • Im Stand der Technik ist darüber hinaus auch ein "einfacheres" Verfahren bekannt, welches ähnliche Teppiche ohne von außen in den Erstrücken eingebrachtes Polgarn herstellt. Für die Velourisierung durchstechen hierbei Nadeln ein Faservlies / Malivlies und ziehen Faserschlingen zwischen die Borsten eines unterhalb des Faservlieses / Malivlieses liegenden Bürstenbandes. Die durch Auf- und Abwärtsbewegung der Nadeln mitgeführten Fasern werden verkreuzt und dadurch miteinander verfestigt. Bei den zum Einsatz kommenden Nadeln kann es sich um seitlich kleine Widerhaken aufweisende Nadeln, sogenannte Kronennadeln, oder um Gabel-ähnliche Enden aufweisende Nadeln, sogenannte Gabelnadeln, handeln.
  • Nach der Vernadelung wird der Velours durch ein Walzenpaar vom laufenden Bürstenband getrennt. Der Grad der Verdichtung wird durch die Stichzahl pro Flächeneinheit, die Einstichtiefe der Nadeln in das Faservlies / Malivlies und die Faserfeinheit bestimmt.
  • Bei der Herstellung zweischichtiger Beläge (Velours + Nutzschicht) wird die Ware nach der ersten Nadelzone gewendet und in der zweiten Nadelzone mit der Nutzschicht vernadelt. Anschließend erfolgt eine rückseitige Verfestigung der Fasern mittels Binder auf SyntheseKautschuk- oder Acrylat-Basis über unterschiedliche Applikationsverfahren. Für latexfreie Einbindungen finden Bindefasern oder thermoplastische Dispersionen Anwendung. Die Faserstärken liegen hierbei zwischen 6,7 und 17 dtex.
  • Wie soeben bei dem letztgenannten "einfacheren" Verfahren beschrieben, wird kein zusätzliches Polgarn von außen in das vorgelegte Vlies, insbesondere Malivlies, den Erstrücken, eingebracht. Die Gestalt eines Velours-Teppichs wird hierbei dadurch erhalten, dass durch die Nadeln einzelne Fasern aus dem Faservlies, insbesondere Malivlies in das Bürstenband hineingetragen werden.
  • Dieses Verfahren liefert zwar Velours-Teppiche, welche denen nach dem Tuftingverfahren hergestellten Velours-Teppichen ähnlich sind, doch weisen Erstere ein etwas schlechteres Eigenschafts-Profil auf als Letztere. Tuftingvelours-Teppiche besitzen nämlich in der Regel eine höhere Faserdichte. Eine hohe Faserdichte gilt wiederum als ein wichtiges Qualitätsmerkmal solcher Velours-Teppiche, da sie unter anderem bessere Reinigungseigenschaften, eine erhöhte Widerstandsfähigkeit gegen Druckbelastung und eine bessere Abriebsfestigkeit zur Folge hat.
  • JP 06 299453 A beschreibt ein Verfahren zur Herstellung eines Velours-Teppichs, wobei ein Vlies mit einer Nadelmaschine vernadelt wird, anschließend das Vlies von dem Band getrennt wird, bevor ein weiteres Vlies auf der Rückseite des Vlieses aufgelegt wird.
  • DE 44 09 771 A1 beschreibt ein Verfahren zum Herstellen eines Velournadelfilzes. Zum Herstellen eines Velournadelfilzes wird ein gegebenenfalls vorgenadeltes Stapelfaservlies (12) auf eine umlaufende, bürstenartige Stichunterlage (3) aufgelegt und dann unter einer Polausbildung auf der der Stichunterlage (3) zugekehrten Seite genadelt. Um die Verzugsfestigkeit des Velournadelfilzes zu steigern, wird vorgeschlagen, dass das Stapelfaservlies (12) unter Zwischenlage einer Schicht mit einer höheren Verzugsfestigkeit als das Stapelfaservlies (12), insbesondere eines Spinnvlieses (9), auf die bürstenartige Stichunterlage (3) aufgelegt wird und dass dann beim Nadeln die Polfasern durch die Schicht mit der höheren Verzugsfestigkeit gezogen werden.
  • EP 0 183 952 A1 beschreibt eine Anlage zum Herstellen strukturierter textiler Velournadelfilzbahnen. Insbesondere beschrieben wird eine Anlage zum Herstellen von strukturierten textilen Velournadelfilzbahnen aus einem vorgenadelten Vlies aus Stapelfasern, bestehend aus einer Vlieslegemaschine, wobei wenigstens die Velournadelmaschine (15) mit einem, das zu nadelnde Vlies (14) tragenden und als Stichunterlage dienenden, endlosen Bürstenband (21) ausgerüstet ist, welches aus einer Vielzahl von die Borstenbüschel (25) tragenden Bürstenplatten (24) zusammengesetzt ist, deren Außenkanten (26) zickzackförmig derart ausgebildet sind, dass die Kanten (26) jeweils einander benachbarter Bürstenplatten (24) in der Weise ineinandergreifen, dass die Borstenbüschel (25) entlang den Außenkanten (26) die gleichen Abstände voneinander haben wie die im inneren Bereich der Bürstenplatte (24), die Borsten der Borstenbüschel (25) an ihrem freien Ende konisch oder keilförmig angeschliffen sind, die Niederhalteplatte auf der Faservliesbahn (14) aufliegt und gegen diese niedergedrückt wird und zur dreidimensionalen Strukturierung des vorgenadelten Faservlieses Kronennadeln (23) Anwendung finden.
  • Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Verfahren des Standes der Technik und hier insbesondere das oben geschilderte "einfachere" Verfahren zur Herstellung von Velours-Teppichen dahingehend zu verbessern, dass sich ein Velours-Teppich mit einer höheren Faserdichte herstellen lässt, als dies nach den bisher bekannten Verfahren des Standes der Technik möglich ist.
  • Gelöst wird die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Aufgabe in einer ersten Ausführungsform durch ein Verfahren zur Herstellung eines Velour-Teppichs mit den folgenden Schritten:
    • a) Vernadeln eines Vlieses / Malivlieses (1) auf einem Bürstenband (3) mit einer Nadelmaschine (2), wobei man ein Pol/Trägervlies in das Bürstenband (3) und teilweise wieder zurück zieht, so dass die Fasern des Pol/Trägervliese in der Ebene des Bürstenbandes (3) liegen,
    • a1) Auflegen eines weiteren Vlieses / Malivlieses (1), insbesondere eines Pol/Trägervlieses, auf die Rückseite des Vlieses / Malivlieses (1) zwischen einer ersten und zweiten Nadeleinheit (2) zur Erhöhung der Faserdichte bzw. Steigerung der Polstabilität,
    • b) Trennen des Vlieses (1) von dem Bürstenband (3) mittels Walzenbürste (4) und gleichzeitiges
    • c) Aufbürsten der Polseite bevor die Schlingen aufgeschnitten werden und
      nach Schritt c) Besprühen der Rückseite des Vlieses / Mativlieses (1) mit Wasser, trocknen und einbinden.
  • Bei einem herkömmlichen (einlagigen) Dilour kann man mit zunehmender Einstichdichte die Poldichte ab einer gewissen Grenze nicht mehr steigern. Dies wird durch zwei Ursachen verhindert, nämlich der Abnahme der Faserbeweglichkeit bei zunehmender Vliesverdichtung und durch den Rückholeffekt durch Mehrfacherfassung derselben Polschlingen. Erfindungsgemäß wird der Rückholeffekt durch das Zuführen des zweiten Vlieses mit einem neuen Vorrat an wenig verdichteten und hochbeweglichen Fasern vermieden.
  • Im Nachfolgenden werden die verschiedenen Varianten des erfindungsgemä-βen Verfahrens näher erläutert:
  • Referenz-Variante 1:
  • Schritt a) ist dabei zum einen so zu verstehen, dass das Pol/Trägervlies in das Bürstenband eingebracht werden kann (analog dem Tuftingverfahren). Alternativ und/oder kumulativ können aber auch die Fasern des Vlieses / Malivlieses die Polschicht darstellen; in diesem Falle wird also von außen kein separates Polgarn eingeführt, sondern die Fasern durch die Nadeln mit in das Bürstenband hineingezogen (analog dem oben beschriebenen "einfacheren" Verfahren ohne Polgarn).
  • Das Vlies / Malivlies wird nach der Vernadelung nicht nur in Schritt b) vom Bürstenband getrennt. In Schritt c) werden darüber hinaus zusätzliche Fasern mittels Bürsten aus dem Vlies herausgearbeitet. Damit wird ein definierter Faserstand erzielt und das Vlies behält seine Trägerschicht. Die Faserdichte ist somit bei gleichen Gewichten 1,5 bis 2 Mal höher als dies bei Standardvelours-Teppichen der Fall ist. Durch den Einsatz von Bindefasern wird die Faserdichte noch weiter gesteigert.
  • Insbesondere ist es bei dem oben beschriebenen Verfahren vorteilhaft, wenn die Schritte b) und c) gleichzeitig durchgeführt werden. Dies entspricht in der Summe einer Einsparung eines Verfahrensschrittes und ist somit unter Verfahrens-ökonomischen Gesichtspunkten besonders günstig.
  • Weiterhin ist es bevorzugt, dass man nach Schritt c) die Rückseite des Vlieses mit Wasser und/oder einer handelsüblichen Dispersion besprüht oder nur durch Einsatz von Bindefasern und insbesondere spannungslos trocknet. Hierdurch wird der Stand der Fasern fixiert und die Faserdichte nochmals erhöht. Gleichzeitig werden die Fasern eingebunden.
  • Weiterhin ist es bevorzugt, dass man nach Schritt c) die Polseite des Vlieses / Malivlieses zur Aufstellung der Fasern gegen den Strich bürstet, und überstehende Fasern abschert. Dadurch wird der Stand der Fasern noch einmal zusätzlich fixiert und die Oberfläche des Velours-Teppichs deutlich geglättet, was insbesondere für solche Anwendungen von Bedeutung ist, bei denen die Polseite die Sichtseite des Velours-Teppichs darstellt.
  • Bevorzugt setzt man ein Vlies / Malivlies und/oder ein Polgarn ein, welches Fasern aus Polypropylen (PP), Polyester (PES), Polyamid (PA) oder deren Mischungen umfasst.
  • Der jeweilige Vorteil der Fasern und/oder Fasermischungen liegt je nach Anwendung im Preis, in der Lichtechtheit und dem Abriebwert.
  • Weiterhin setzt man bevorzugt ein Vlies / Malivlies und/oder ein Pol/Trägervlies ein, dessen/deren Fasern eine Garnfeinheit in einem Bereich von 3,3 bis 11 dtex aufweisen.
  • Der jeweilige Vorteil liegt in der höheren Dichte bei gleichen Fasereinsatzgewichten, in der verbesserten Reinigungsfähigkeit und in der Erhöhung der Abriebwerte.
  • Insbesondere ist es bevorzugt, dass man als Vlies / Malivlies ein verdichtetes Pol/Trägervlies einsetzt, insbesondere ein Vlies mit einem Festigkeitsverhältnis von längs/quer = 1,0/1,2 bis 1,4.
  • Es dient dem höheren Fasertransport während der Vernadelung, sowie der besseren Dehneigenschaften im Verformprozess.
  • Erfindungsemäße Variante 2:
  • Zur Erhöhung der Faserdichte bzw. Steigerung der Polstabilität wird zwischen den Schritten a) und b) ein weiteres Vlies / Malivlies, insbesondere ein Pol/Trägervlies, auf die Rückseite des Vlieses / Malivlieses auflegt.
  • Unter Verwendung eines solchen zusätzlichen Pol/Trägervlies resultiert letzten Endes eine etwa 2 bis 3 mal höhere Faserdichte als bei Standardvelours-Teppichen. Die zusätzliche Steigerung der Pol dichte und Verwendung des Malivlieses bedingt einen verbesserten, das heißt verminderten Abrieb, eine erhöhte Widerstandsfähigkeit gegen Druckbelastung sowie eine erhöhte Reinigungsfähigkeit.
  • Das erfindungsgemäße Verfahren soll beispielhaft anhand der Fig. 1 bis 6 erläutert werden.
  • In Fig. 1 wird das auf dem Bürstenband 3 aufliegende Pol/Trägervlies 1 zunächst vernadelt und dabei verdichtet. Eine Vielzahl von Nadeln sind an dem Nadelbalken 2 angebracht. Nach diesem Schritt wird das vernadelte Vlies / Malivlies durch die Walzenbürsten 4 von dem Bürstenband getrennt - entsprechend einer gleichzeitigen Durchführung der Schritte b) und c).
  • In Fig. 2 ist erfindungsgemäß dargestellt, wie das zunächst unverdichtete und auf dem Bürstenband 3 aufliegende Pol/Trägervlies 1 unter Hinzuziehung des Nadelbalkens 2 zunächst verdichtet und anschließend mit dem zusätzlichen Pol/Trägervlies 9 vernadelt wird. Die gleichzeitige Durchführung der Schritte c) und d) erfolgt auch in diesem Falle durch die Walzenbürsten 4.
  • Fig. 3 zeigt die rückseitige Besprühung des Vlieses mit Wasser und/oder Dispersion mit Hilfe des Sprühbalkens 5 oder nur Verwendung von Bindefasern und eine sich daran anschließende (spannungslose) Trocknung über die Hängeschleife 6, wobei der Stand der Fasern fixiert, die Faserdichte noch einmal erhöht wird und eine gleichzeitige Einbindung der Fasern stattfindet.
  • Fig. 4 zeigt einen sich in der Regel an die Trocknung anschließenden Verfahrensschritt, beim dem die fixierten Fasern mit der weiteren Bürste 7 zunächst gegen den Strich aufgestellt werden. Anschließend wird das Vlies / Malivlies über einen Schertisch geleitet und Faserschlingen mit dem Scherzylinder 8 abgeschoren.
  • Fig. 5 zeigt eine Ausführungsform der Walzenbürsten 4.
  • Fig. 6 zeigt den schematisch dargestellten Velours-Teppich 10, welcher noch einmal in einer Makroaufnahme 11 dargestellt ist, den man durch das erfindungsgemäße Verfahren erhält.
  • Bezugszeichen:
  • 1
    (Pol/Träger-) Vlies / Malivlies
    2
    Nadelbalken
    3
    Bürstenband
    4
    Walzenbürsten
    5
    Sprühbalken
    6
    Hängeschleife
    7
    Bürste
    8
    Schertisch mit Scherzylinder
    9
    Zusätzliches Pol / Trägervlies
    10
    Prinzipzeichnung
    11
    Makroaufnahme
    Ausführungsbeispiele :
  • Anhand des oben beschriebenen Verfahrens wurden zwei verschiedene Velours-Teppichmaterialien hergestellt (im Folgenden als Variante I bzw. Variante II bezeichnet - letzterer wurde unter Verwendung eines zusätzlichen Pol/Trägervlies 9, wie es in Fig. 2 dargestellt ist, hergestellt).
  • In der folgenden Tabelle 1 sind die erhaltenen Velours-Teppichmaterialien Var. I bzw. Var. II anderen Materialien des Standes der Technik (Tuft Velours BCF bzw. Velours Standard) gegenübergestellt.
  • Die Pfeile stellen einen Vergleich der erfindungsgemäßen Materialien mit denen des Standes der Technik dar. Es bedeuten (jeweils bezogen auf ähnliche Polgewichte) :
    • ⇒ gleich gut
    • ⇑ besser
    • ⇓ schlechter
  • Wie aus dieser Tabelle ersichtlich ist, weisen die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Velours-Teppichmaterialien durchweg günstigere Eigenschaften auf, als dies bei den Materialien des Standes der Technik der Fall ist. Tabelle 1:
    Variante I Variante II Tuft Velours BCF Variante I Variante II Velours Standard
    Pol
    Feinfasern 3,3 - 4,4 dtex 6,7 - 11 dtex 8 - 10 dtex 3,3 - 4,4 dtex 6,7 - 11 dtex 6,7 - 17 dtex
    Poleinsatzgewicht 300 g/m2 150 g/m2 270 g/m2 300 g/m2 150 g/m2 450 - 600 g/m2
    Träger --------- 150 g/m2 120 g/m2 --------- 150 g/m2 ---------
    Geschoren ja ja ja ja Ja nein
    Gesamtgewicht 270 g/m2 270 g/m2 360 g/m2 270 g/m2 270 g/m2 450 - 600 g/m2
    Faserdichte hoch ⇑ sehr hoch ⇑⇑ mittel hoch ⇑ sehr hoch ⇑⇑ gering - mittel
    Faserstand gut ⇑ sehr gut ⇑⇑ mittel bis gut gut ⇑ sehr gut ⇑⇑ mittel
    Abrieb befriedigend ⇒ befriedigend ⇒ befriedigend befriedigend ⇒ befriedigend ⇒ befriedigend
    Reinigung befriedigend ⇓ gut ⇒ gut+ befriedigend ⇑ gut ⇑⇑ gut+
    Auszugsgrad gut ⇑ sehr gut ⇑⇑ gering gut ⇑ sehr gut ⇑⇑ gut
    Aufzeilung gering ⇑ gering ⇑⇑ hoch gering ⇑ gering ⇑⇑ gering
    Preis gering ⇑⇑ gering ⇑ mittel bis hoch gering ⇑⇑ gering ⇑ hoch

Claims (6)

  1. Verfahren zur Herstellung eines Velour-Teppichs mit den folgenden Schritten:
    a) Vernadeln eines Vlieses / Malivlieses (1) auf einem Bürstenband (3) mit einer Nadelmaschine (2), wobei man ein Pol/Trägervlies in das Bürstenband (3) und teilweise wieder zurück zieht, so dass die Fasern des Pol/Trägervliese In der Ebene des Bürstenbandes (3) liegen,
    a1) Auflegen eines weiteren Vlieses / Malivlieses (9), insbesondere eines Pol/Trägervlieses, auf die Rückseite des Vlieses / Malivlieses (1) zwischen einer ersten und zweiten Nadeleinheit (2) zur Erhöhung der Faserdichte bzw. Steigerung der Polstabilität,
    b) Trennen des Vlieses (1) von dem Bürstenband (3) mittels Walzenbürste (4) und gleichzeitiges
    c) Aufbürsten der Polseite bevor die Schlingen aufgeschnitten werden und nach Schritt c) Besprühen der Rückseite des Vlieses / Malivlieses (1) mit Wasser, trocknen und einbinden.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man in Schritt c) die Polseite des Vlieses (1) zur Aufstellung der Fasern gegen den Strich bürstet, und die überstehenden Fasern abschert.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass man ein Vlies / Malivlies (1) und/oder ein Pol/Trägervlies (4) einsetzt, welches Fasern aus PP, PES, PA oder deren Mischungen umfasst.
  4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass man ein Vlies / Malivlies (1) und/oder ein Polgarn einsetzt, dessen/deren Fasern eine Garnfeinheit in einem Bereich von 3,3 bis 11 dtex aufweisen.
  5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass man als Vlies / Malivlies (1) ein verdichtetes Pol/Trägervlies einsetzt, insbesondere ein Vlies / Malivlies (1) mit einem Festigkeltsverhältnis von längs/quer = 1,0/1,2-1,4.
  6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass man zwischen den Schritten a) und b) ein weiteres Vlies / Malivlies (1), insbesondere ein Pol/Trägervlies, auf die von dem Bürstenband (3) abgewandte Seite des Vlieses / Malivlieses (1), insbesondere zwischen einer ersten und zweiten Nadeleinheit (2) auflegt.
EP09757433A 2008-06-05 2009-05-28 Velours-teppich mit tufting-ähnlicher oberfläche Active EP2286012B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008026968A DE102008026968A1 (de) 2008-06-05 2008-06-05 Velours-Teppich mit Tufting-ähnlicher Oberfläche
PCT/EP2009/056503 WO2009147051A1 (de) 2008-06-05 2009-05-28 Velours-teppich mit tufting-ähnlicher oberfläche

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2286012A1 EP2286012A1 (de) 2011-02-23
EP2286012B1 true EP2286012B1 (de) 2012-04-25

Family

ID=41210840

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09757433A Active EP2286012B1 (de) 2008-06-05 2009-05-28 Velours-teppich mit tufting-ähnlicher oberfläche

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20110083792A1 (de)
EP (1) EP2286012B1 (de)
CN (1) CN102057093B (de)
AT (1) ATE555243T1 (de)
DE (1) DE102008026968A1 (de)
ES (1) ES2386700T3 (de)
MX (1) MX2010012800A (de)
RU (1) RU2501896C2 (de)
WO (1) WO2009147051A1 (de)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8287983B2 (en) * 2007-09-20 2012-10-16 Carl Freudenberg Kg Velour needle-punched nonwoven material and use thereof
DE202012004594U1 (de) * 2012-05-09 2013-08-12 Hp Pelzer Holding Gmbh Kraftfahrzeugteile
FR3018287B1 (fr) * 2014-03-05 2016-04-15 Faurecia Automotive Ind Procede de fabrication d'une piece d'equipement interieur de vehicule automobile comportant une couche d'endroit velours, et piece associee
DE102017208200A1 (de) 2017-05-16 2018-11-22 Adler Pelzer Holding Gmbh Teppich
FR3067365B1 (fr) * 2017-06-07 2020-08-28 Faurecia Automotive Ind Dispositif de fabrication d’un revetement interieur, notamment pour un vehicule automobile, a haute densite de velours
DE102018101321B3 (de) 2018-01-22 2018-12-20 Adler Pelzer Holding Gmbh Dilour-Teppich mit erhöhten Gebrauchswert-Eigenschaften
DE102018104907A1 (de) * 2018-03-05 2019-09-05 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Anlage und Verfahren zur Erzeugung eines textilen Velours
DE102018114147A1 (de) 2018-06-13 2019-12-19 Adler Pelzer Holding Gmbh Dreidimensional geformtes Nadelvlies
DE102018120754A1 (de) * 2018-08-24 2020-02-27 Carl Freudenberg Kg Verlournadelverbundvliestoff
DE102018125479A1 (de) * 2018-10-15 2020-04-16 Hugo Boss Ag Formgebende Verstärkungseinlage, Bekleidungsstück, Verfahren und System zum Herstellen einer formgebenden Verstärkungseinlage
DE102019100916A1 (de) * 2019-01-15 2020-07-16 Adler Pelzer Holding Gmbh Kraftfahrzeug-Bodenverkleidung, Gepäckraumverkleidung oder Ladebodenverkleidung mit strukturgenadelter Teppich-Oberfläche
DE102019100922A1 (de) 2019-01-15 2020-07-16 Adler Pelzer Holding Gmbh Kraftfahrzeug-Bodenverkleidung, Gepäckraumverkleidung oder Ladebodenverkleidung mit strukturgenadelter Teppich-Oberfläche (III)
DE102019100919A1 (de) 2019-01-15 2020-07-16 Adler Pelzer Holding Gmbh Kraftfahrzeug-Bodenverkleidung, Gepäckraumverkleidung oder Ladebodenverkleidung mit strukturgenadelter Teppich-Oberfläche (II)
DE102019104851A1 (de) 2019-02-26 2020-08-27 Adler Pelzer Holding Gmbh Vorrichtung zur Herstellung von Nadelvliesen
DE102019104847A1 (de) 2019-02-26 2020-08-27 Adler Pelzer Holding Gmbh Materialstruktur eines Nadelvlieses
DE102019118163A1 (de) * 2019-07-04 2021-01-07 Adler Pelzer Holding Gmbh Kraftfahrzeug-Bodenverkleidung, Gepäckraumverkleidung oder Ladebodenverkleidung mit strukturgenadelter Teppich-Oberfläche (IV)
FR3124199A1 (fr) * 2021-06-16 2022-12-23 Faurecia Automotive Industrie Procédé de fabrication d’un revêtement intérieur absorbant acoustique pour un véhicule, notamment pour un véhicule automobile

Family Cites Families (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2132530A (en) * 1935-12-13 1938-10-11 Carthage Mills Inc Decorative needled fabric
US3010180A (en) * 1959-04-08 1961-11-28 Hoffman Maufred Turner Method for manufacturing non-woven pile fabrics
DK94501C (da) * 1959-10-02 1962-10-08 Kaehler & Co I Fremgangsmåde til nedsættelse af forbruget af bindemiddel eller forøgelse af styrken eller begge dele af måtter, batts eller stive plader af mineraluld ved fremstilling af disse.
LU38499A1 (de) * 1959-11-16
NO125854B (de) * 1969-01-15 1972-11-13 Cikalon Vlies
DE2219817C3 (de) * 1972-01-14 1978-06-29 Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim Verfahren zur Herstellung eines Nadelfilzbodenbelagsmaterials mit florartiger Oberfläche
US3935046A (en) * 1972-11-06 1976-01-27 Imperial Chemical Industries Limited Non-woven fabrics
US4047269A (en) * 1973-04-07 1977-09-13 Cikalon-Vliesstoff-Werke Gmbh Method and apparatus for producing ornamentally patterned, needled, nonwoven pile fabrics
US4140071A (en) * 1977-08-09 1979-02-20 E. I. Du Pont De Nemours And Company Process for preparing tufted carpet
DE2900935C2 (de) * 1979-01-11 1986-10-16 Oskar Dilo Maschinenfabrik Kg, 6930 Eberbach Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Velour-Nadelvliesstoffbahnen
US4199635A (en) * 1979-04-20 1980-04-22 Albany International Corp. Fabric faced laminate panel and method of manufacture
JPS5927420B2 (ja) * 1979-10-25 1984-07-05 東レ株式会社 毛皮調立毛繊維構造物
US4390582A (en) * 1980-06-16 1983-06-28 Ozite Corporation Cut pile fabric with carrier and texturized loops
SU1133318A1 (ru) * 1983-02-04 1985-01-07 Всесоюзный научно-исследовательский институт нетканых текстильных материалов Способ изготовлени ворсового материала и в зально-прошивна машина дл его осуществлени
DE3444763A1 (de) * 1984-12-07 1986-06-12 Oskar Dilo Maschinenfabrik Kg, 6930 Eberbach Anlage zum herstellen strukturierter textiler velournadelfilzbahnen
ATE69074T1 (de) * 1986-03-15 1991-11-15 Benecke Ag J H Nubuk-bzw. velourlederartiges substrat sowie verfahren zur herstellung desselben.
JPH0314667A (ja) * 1989-06-09 1991-01-23 Toyoda Spinning & Weaving Co Ltd 起毛をもつ不織布の製造方法
DE59009809D1 (de) * 1989-08-03 1995-11-30 Dilo Kg Maschf Oskar Verfahren zum Herstellen gemusterter textiler Nadelfilz- bzw. -vliesbahnen.
DE4022891A1 (de) * 1989-08-03 1991-02-07 Dilo Kg Maschf Oskar Verfahren zum herstellen genadelter, strukturierter und gemusterter textiler velourbahnen
MX9101640A (es) * 1990-10-26 1992-06-05 Milliken Res Corp Tela no tejida cosida
US5216790A (en) * 1990-10-26 1993-06-08 Milliken Research Corporation Needled nonwoven fabric
DE4301572C2 (de) * 1993-01-21 2000-01-20 Dilo Kg Maschf Oskar Bürstenanordnung für eine Nadelmaschine
JPH06299453A (ja) * 1993-04-13 1994-10-25 Fujikoo:Kk 成形可能なベロア調内装材の製造法
AT398211B (de) * 1993-04-13 1994-10-25 Fehrer Textilmasch Verfahren zum herstellen eines velournadelfilzes
US5458944A (en) * 1994-04-15 1995-10-17 Fiberweb North America, Inc. Stretchable tufted carpet and stretchable nonwoven carpet backing therefor
FR2729403B1 (fr) * 1995-01-12 1997-05-09 Asselin Convoyeur a brosses et aiguilleteuse equipee de ce convoyeur
FR2729402B1 (fr) * 1995-01-12 1997-04-18 Asselin Convoyeur a brosses et aiguilleteuse equipee de ce convoyeur
US5804007A (en) * 1995-07-21 1998-09-08 Sunchemical Co., Ltd. Methods of manufacturing composite fiber sheet
DE69818301T2 (de) * 1997-12-05 2004-07-01 E.I. Du Pont De Nemours And Co., Wilmington Samtartige tuftingartikel und polwarenstrukturen und zugehöriges herstellungsverfahren
US6740385B2 (en) * 2001-03-28 2004-05-25 Bp Corporation North America Inc. Tuftable and tufted fabrics
FR2824086B1 (fr) * 2001-04-30 2003-08-01 Messier Bugatti Machine d'aiguilletage circulaire a table lisse
DE10139841B4 (de) * 2001-08-14 2006-03-09 Techtex Gmbh Vliesstoffe Textilrücken für Teppichboden
DE10215571A1 (de) * 2002-04-09 2003-10-23 Dilo Kg Maschf Oskar Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines strukturierten Nadelvlieses
DE10225072C1 (de) * 2002-06-05 2003-11-06 Carcoustics Tech Ct Gmbh Kraftfahrzeug-Bodenbelag mit getufteter Velours-Teppichschicht und Verfahren zu deren Herstellung
CN2617795Y (zh) * 2003-05-09 2004-05-26 王卫成 起绒针刺机
AT414331B (de) * 2003-07-15 2008-01-15 Fehrer Textilmasch Vorrichtung zum nadeln eines vlieses
US7562426B2 (en) * 2005-04-08 2009-07-21 Velcro Industries B.V. Needling loops into carrier sheets
DE102007006759A1 (de) * 2007-02-12 2008-08-14 Carl Freudenberg Kg Verfahren zur Herstellung eines getufteten Vliesstoffes, getufteter Vliesstoff und dessen Verwendung

Also Published As

Publication number Publication date
RU2010153579A (ru) 2012-07-20
RU2501896C2 (ru) 2013-12-20
EP2286012A1 (de) 2011-02-23
CN102057093A (zh) 2011-05-11
WO2009147051A1 (de) 2009-12-10
ATE555243T1 (de) 2012-05-15
MX2010012800A (es) 2010-12-14
DE102008026968A1 (de) 2009-12-24
CN102057093B (zh) 2012-09-19
ES2386700T3 (es) 2012-08-27
US20110083792A1 (en) 2011-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2286012B1 (de) Velours-teppich mit tufting-ähnlicher oberfläche
EP0411647B1 (de) Verfahren zum Herstellen genadelter, strukturierter und gemusterter textiler Velourbahnen
DE2731291C2 (de) Wildlederartiger Textilverbundstoff und Verfahren zu seiner Herstellung
EP0183952B1 (de) Anlage zum Herstellen strukturierter textiler Velournadelfilzbahnen
DE2900935C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Velour-Nadelvliesstoffbahnen
DE2239058A1 (de) Verfahren zum herstellen ungewebter fasermaterialbahnen mit verbesserter querfestigkeit
DE1292549B (de) Verfahren zur Herstellung von Faservliesen sowie Flortaefler zum Durchfuehren des Verfahrens
EP2000569B1 (de) Verwendung eines strukturierten mehrschichtigen Vliesstoffs
EP0804316A1 (de) Werkzeug für die mechanische oberflächenbehandlung
DE2201105A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines boucleartige Noppen,Rippen od.dgl. aufweisenden textilen Verbundstoffes
DE1635590A1 (de) Verfahren zur Herstellung von Faserflaechenmaterialien
EP3625386B1 (de) Verfahren zur herstellung eines nadelvlies-velours-teppichs
DE1635712A1 (de) Nichtgewebte Ware
DE2530872C3 (de) Vorrichtung zum Nadeln bahnförmigen Textilmaterials
CH708682A1 (de) Garniturträger.
EP0411248B1 (de) Verfahren zum Herstellen gemusterter textiler Nadelfilz- bzw. -vliesbahnen
DE2604098A1 (de) Belag fuer waende und/oder boeden, verfahren zu seiner herstellung und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
DE3132022C2 (de)
DE1938671A1 (de) Nichtgewebter Stoff und Verfahren zum Herstellen eines nichtgewebten Stoffes
DE10258112B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines Flächengebildes aus zumindest teilweise gesplitteten Garnen, Fasern oder Filamenten
DE10345953B4 (de) Vliesstoff und Verfahren zur seiner Herstellung
EP0679748A2 (de) Nadelfilz mit Musterung als Fussbodenbelag
DE3235098C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer geklebten Polware, insbesondere Teppichware
DE10132103C1 (de) Verfahren zur Herstellung eines gemusterten textilen Flächengebildes
DE102020122215A1 (de) Vlies mit Riefenstruktur, Zwischenprodukt und Verfahren zur Herstellung eines Vlieses mit Riefenstruktur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20101104

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: JURK, JOHANNES

Inventor name: SCHULZE, VOLKMAR

Inventor name: NICOLAI, NORBERT

Inventor name: VOLLMERT, HERBERT

Inventor name: LIEBNER, GUENTER

Inventor name: BRADE-SCHOLZ, GABI

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 555243

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009003390

Country of ref document: DE

Effective date: 20120621

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120425

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2386700

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120827

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120725

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120825

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

BERE Be: lapsed

Owner name: ENTWICKLUNGSGESELLSCHAFT FUR AKUSTIK (EFA) M.B.H.

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120827

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130131

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120625

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120528

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009003390

Country of ref document: DE

Effective date: 20130128

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009003390

Country of ref document: DE

Representative=s name: VON KREISLER SELTING WERNER, DE

Effective date: 20130529

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009003390

Country of ref document: DE

Owner name: HP PELZER HOLDING GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ENTWICKLUNGSGESELLSCHAFT FUER AKUSTIK (EFA) MIT BESCHRAENKTER HAFTUNG, 58454 WITTEN, DE

Effective date: 20130529

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009003390

Country of ref document: DE

Representative=s name: VON KREISLER SELTING WERNER - PARTNERSCHAFT VO, DE

Effective date: 20130529

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009003390

Country of ref document: DE

Representative=s name: DOMPATENT VON KREISLER SELTING WERNER - PARTNE, DE

Effective date: 20130529

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009003390

Country of ref document: DE

Owner name: ADLER PELZER HOLDING GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ENTWICKLUNGSGESELLSCHAFT FUER AKUSTIK (EFA) MIT BESCHRAENKTER HAFTUNG, 58454 WITTEN, DE

Effective date: 20130529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120725

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: HP PELZER HOLDING GMBH

Effective date: 20130816

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090528

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 555243

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140528

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009003390

Country of ref document: DE

Representative=s name: HANNKE BITTNER & PARTNER, PATENT- UND RECHTSAN, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009003390

Country of ref document: DE

Representative=s name: DOMPATENT VON KREISLER SELTING WERNER - PARTNE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009003390

Country of ref document: DE

Owner name: ADLER PELZER HOLDING GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: HP PELZER HOLDING GMBH, 58454 WITTEN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009003390

Country of ref document: DE

Representative=s name: DOMPATENT VON KREISLER SELTING WERNER - PARTNE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009003390

Country of ref document: DE

Owner name: ADLER PELZER HOLDING GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ADLER PELZER HOLDING GMBH, 58454 WITTEN, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009003390

Country of ref document: DE

Representative=s name: HANNKE BITTNER & PARTNER, PATENT- UND RECHTSAN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009003390

Country of ref document: DE

Representative=s name: HANNKE BITTNER & PARTNER, PATENT- UND RECHTSAN, DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230524

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230525

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230713

Year of fee payment: 15