EP2260819A2 - Appareil de levage de personnes - Google Patents

Appareil de levage de personnes Download PDF

Info

Publication number
EP2260819A2
EP2260819A2 EP10005922A EP10005922A EP2260819A2 EP 2260819 A2 EP2260819 A2 EP 2260819A2 EP 10005922 A EP10005922 A EP 10005922A EP 10005922 A EP10005922 A EP 10005922A EP 2260819 A2 EP2260819 A2 EP 2260819A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
personenhubgerät
lifting
pedestal
person
platform
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10005922A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2260819A3 (fr
EP2260819B1 (fr
Inventor
Erwin Butzinski
Rudolph Boetzelen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG
Original Assignee
Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG filed Critical Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG
Publication of EP2260819A2 publication Critical patent/EP2260819A2/fr
Publication of EP2260819A3 publication Critical patent/EP2260819A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2260819B1 publication Critical patent/EP2260819B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1013—Lifting of patients by
    • A61G7/1019—Vertical extending columns or mechanisms
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00—Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30—Specific positions of the patient
    • A61G2200/36—Specific positions of the patient standing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/104—Devices carried or supported by
    • A61G7/1046—Mobile bases, e.g. having wheels

Definitions

  • CH 541 326 is a lifting and transport device for transporting the room of a disabled person known, in particular for transporting a seated person.
  • the lifting device For the transportation of people indoors, it is known to use a lifting and transporting device that easily lifts persons with a handicap from the sitting or lying position, transports them to another location in the house and places them there again.
  • the lifting device consists of a seat stool or belt and armrests arranged thereon.
  • the lifting device is suitable only for sedentary or horizontal persons and has no high lifting height. It is therefore not suitable as a household appliance for lifting standing people. In particular, not for raising a standing person from the floor level to a lifting height suitable for fixing curtains, for handling books in high bookshelves and the like.
  • a safety platform with a gas spring drive is shown.
  • This consists of a Scherenhubgestell, at the upper free end of a standing platform is arranged.
  • the standing platform is supported by rollers in relation to vertical columns firmly resting on the ground.
  • This has the disadvantage that a standing on the platform platform person does not find a foothold with raised platform. It lacks accordingly on a holding device.
  • the disadvantage here is the heavy and expensive construction, not for a everyday, domestic use can be used. In particular, she is not wearable like a household ladder.
  • the invention is therefore based on the object, as a household ladder easily transportable Mox Communications Network, educate so that the person can be transported while standing on the platform up and finds a secure fit.
  • the invention is characterized by the technical teaching of claim 1.
  • the lifting device is designed as a standing platform with a holding device attached thereto.
  • a common household ladder can be replaced by such, easily transportable Moand Communications Network.
  • Such a device is particularly suitable for older people, because they no longer have to rise by own muscle power on the steps of a house manager.
  • a ladder offers little protection against crashes, because the ascending person has to loosen the grip at each level and find a new handle position on the spar. This can be associated with problems of coordination and balance. All these problems no longer exist in the person lifting device according to the invention.
  • the freestanding pedestal which is preferably formed collapsible, can ensure a secure state of the lifting device and it can be scaled down to save space.
  • the pedestal can be made of folding as well as pluggable, foldable or fixed feet. Also possible for a pedestal platform as a stand.
  • two of the feet are provided with transport rollers to ensure easy transport.
  • the transport rollers are attached to the feet so that they only come into contact with the ground when tilting the lifting device.
  • they may be formed as brake rollers.
  • the tubular frame is preferably made of a hollow profile and has an L-shape. At the lower part of the L-shape is a fixed platform that serves to transport a person standing. In one embodiment, the standing platform is designed to be foldable.
  • the frame is open on at least one side, allowing for almost level access to the platform.
  • This is a significant advantage compared to known lifting devices for the disabled, because they are only intended for a sedentary operation and have no car-like tubular frame with a holding device that ride with the standing platform.
  • lifting height in the range between 0.1 to 1 meter can be safely achieved with the person lifting device according to the invention, which is not possible with known bath lifters. This results in a reach of up to 3m.
  • two holding devices are formed on both sides, on the one hand represent a lateral barrier and on the other hand give the person to be transported a secure fit. This keeps the person to be lifted during the entire lifting process. It can also be provided that the controls for operating the lifting device are arranged in or on the holding device.
  • the motor of the lifting drive and the batteries are preferably housed in the lifting column. This has significant advantages, because if the two units ride during the lifting operation, no cable connections between the pedestal and the standing platform must be made. Thus, a kinking of the cables and possible damage is prevented.
  • the lifting drive is preferably accommodated in the guide rail and coupled to the lifting device.
  • the guide rail is a hollow profile at the lower end of the pedestal is connected.
  • the standing Hubantriebsaku thus represents a hedge of the person to be conveyed forward.
  • a lifting drive can serve an electric or hydraulic spindle drive, a pneumatic device, a cable, a chain or scissor lift frame.
  • the control of the lifting drive for example, via buttons on the upper end of the drive. There are also slides or a joystick possible. Emergency service is provided for emergencies.
  • FIG. 1 a passenger lift is shown, which is suitable for the transport of standing persons.
  • the standing platform 1 is designed as a platform open towards the front, which is connected only in the rear area with the movable part of the lifting drive 7.
  • the person lifting device consists essentially of a pedestal 4 and a lifting drive 7 arranged thereon, on which the standing platform 1 with tubular frame 2 is arranged.
  • the pedestal 4 is constructed of four folding feet and has at least two feet transport rollers. 3
  • a guide rail 10 is fixedly connected in a vertical or approximately vertical construction with the center of the pedestal 4 and is designed as a hollow carrier.
  • the cavity serves to receive the lifting drive 7, which is controlled via the control buttons 5.
  • the control keys 5 are arranged on the upper part of the standing platform 1, namely at the end of the guide profile 8 fixedly connected to the standing platform.
  • the tubular frame 2 is fastened to the holding device 6 on the guide profile 8 of the lifting drive 7.
  • the guide profile 8 is vertically displaceable relative to the fixed guide rail 10 and is moved by the lifting drive 7.
  • the receptacle for the lifting drive 7 is located in the upper part of the sliding tube frame 2.
  • the lifting drive 7 can be done by pneumatics, chain drive, spindle drive, cable or Scherenhubgestell.
  • the battery 9 for the motor 13 is also located in the lifting column or in the upper handle housing.
  • the motor 13 is preferably mounted on the tubular frame 2 in the upper part.
  • two holding devices 6 are at grip height, which give the person to be conveyed a hedge.
  • FIG. 2 the person lifting device is shown in the rear view.
  • the rear two feet of the pedestal 4 show the transport rollers 3.
  • the Lifting device is in the direction of arrow 12 in the retracted state. Shown is the tubular frame 2 with the platform 1 and the holding devices 6.
  • the lifting movement is a hydraulic cylinder as a lifting drive. 7
  • FIG. 4 the person lifting device is shown in the side view.
  • the holding device 6 is expanded here by a closure 14. This is to protect the transported persons against a possible falling out.
  • the closure is a strap, a chain or a rope use.
  • FIG. 5 shows a wider guide profile compared to the previous figures. Due to the additional width, all electrical components such as control buttons 5, lifting drive 7, battery 9 and motor 13 can be accommodated in the guide profile 8.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Ladders (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
EP20100005922 2009-06-13 2010-06-09 Appareil de levage de personnes Not-in-force EP2260819B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910024766 DE102009024766A1 (de) 2009-06-13 2009-06-13 Personenhubgerät

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2260819A2 true EP2260819A2 (fr) 2010-12-15
EP2260819A3 EP2260819A3 (fr) 2011-06-08
EP2260819B1 EP2260819B1 (fr) 2013-02-13

Family

ID=42813313

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20100005922 Not-in-force EP2260819B1 (fr) 2009-06-13 2010-06-09 Appareil de levage de personnes

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2260819B1 (fr)
DE (1) DE102009024766A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011104664U1 (de) 2011-08-18 2012-11-20 Hymer-Leichtmetallbau Gmbh & Co. Kg Personenhubgerät mit Zusatzfunktionen
DE102013015292A1 (de) 2013-09-14 2015-03-19 Norbert Konermann Von Hand gesteuertes Hubsystem

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH541326A (de) 1971-07-08 1973-09-15 Valentin Johansson Hans Arne Hebe- und Transportgerät für eine behinderte Person
DE102005019404A1 (de) 2005-04-25 2006-10-26 Korn, Reinhard, Dipl.-Ing. Sicherheitsplattform mit Gasdruckfeder-Antrieb
DE102007009778A1 (de) 2007-02-27 2008-08-28 Wittenstein Ag Vertikallift für kleinere Förderhöhen

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE468879B (sv) * 1990-09-24 1993-04-05 Gerd Asplin Mobil lyftanordning
DE19822633A1 (de) * 1998-05-20 1999-12-02 Hubert Gerdes Arbeitsbühne mit einem durch ein Scherenhubwerk höhenverstellbaren Arbeitsboden
NL1020532C2 (nl) * 2002-05-03 2003-11-04 Greetje Marjanne Van Der Ploeg PatiÙntlift.
DE20214134U1 (de) * 2002-09-10 2003-02-27 Slf Oberflaechentechnik Gmbh Mobile Hubarbeitsbühne
EP1753690B1 (fr) * 2004-04-27 2012-04-11 JLG Industries, Inc. Machine de levage a mat
US8292039B2 (en) * 2006-03-22 2012-10-23 Jlg Industries, Inc. Mast lift and mast lift system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH541326A (de) 1971-07-08 1973-09-15 Valentin Johansson Hans Arne Hebe- und Transportgerät für eine behinderte Person
DE102005019404A1 (de) 2005-04-25 2006-10-26 Korn, Reinhard, Dipl.-Ing. Sicherheitsplattform mit Gasdruckfeder-Antrieb
DE102007009778A1 (de) 2007-02-27 2008-08-28 Wittenstein Ag Vertikallift für kleinere Förderhöhen

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011104664U1 (de) 2011-08-18 2012-11-20 Hymer-Leichtmetallbau Gmbh & Co. Kg Personenhubgerät mit Zusatzfunktionen
EP2559412A1 (fr) 2011-08-18 2013-02-20 Hymer-Leichtmetallbau GmbH & Co. KG Person lifting device with additional functions
DE102013015292A1 (de) 2013-09-14 2015-03-19 Norbert Konermann Von Hand gesteuertes Hubsystem
DE102013015292B4 (de) * 2013-09-14 2016-06-23 Norbert Konermann Vorrichtung zum Heben einer Last

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009024766A1 (de) 2010-12-16
EP2260819A3 (fr) 2011-06-08
EP2260819B1 (fr) 2013-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2848648A1 (de) Elektroschaltzellen-hubvorrichtung
DE102010036409A1 (de) Mobiler Personenlift
DE102009049161A1 (de) Arbeits- und Montagetisch
EP2703329B1 (fr) Ascenseur
DE19818821A1 (de) Hubvorrichtung zum Heben einer Last, insbesondere zum Heben eines Rollstuhls
EP2260819B1 (fr) Appareil de levage de personnes
DE202013004323U1 (de) Höhenverstellbares Möbel
DE202013004373U1 (de) Verfahrbare Hubvorrichtung
EP2260816B1 (fr) Pièce sanitaire mobile, notamment pour l'agencement sur la surface de chargement de véhicules de transport militaires
EP0390003B1 (fr) Appareil mobile pour le transport d'handicapés
DE3325036A1 (de) Hochfahrbare podestplattform fuer rollstuhlfahrer oder anderweitig gehbehinderte
DE4417471C2 (de) Aufstiegshilfe auf ein Pferd für körperlich Behinderte
DE202012012186U1 (de) Hebesenkvorrichtung
DE202015101359U1 (de) Maximal absenkbares Pflegebett
EP3593878A1 (fr) Récipient à plate-forme d'immobilisation robotique intégrée
EP3144265B1 (fr) Dispositif de levage avec un châssis
DE102011018618B4 (de) Einstieghilfe
DE102013015816B4 (de) Elektrorollstuhl
DE10006165C1 (de) Vorrichtung zum Verfahren eines Rollstuhles, umfassend eine Zahnstange und ein Ritzel
EP1895965B1 (fr) Systeme de transport de personne permettant de franchir des denivelees, en particulier leve-personne pour piscine
DE202014000273U1 (de) Aufzugsanlage sowie Basissektion, Kopfsektion und Mittelsektion dafür
WO2012163648A1 (fr) Lit de malade à sécurité latérale améliorée
DE19544056B4 (de) Personen-Hebegerät
DE19630162B4 (de) Vorrichtung zum Heben und Senken von Teilen bzw. Behältern
DE102008002049A1 (de) Treppenlift mit versenkten Führungsschienen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20111117

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 596073

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010002274

Country of ref document: DE

Effective date: 20130411

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: LUCHS AND PARTNER AG PATENTANWAELTE, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130213

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130613

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130513

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130524

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130513

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130514

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: HYMER LEICHTMETALLBAU G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20130630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

26N No opposition filed

Effective date: 20131114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010002274

Country of ref document: DE

Effective date: 20131114

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130609

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130609

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100609

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160622

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 20160621

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160621

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 20160620

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010002274

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 596073

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170609

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180103

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170609

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213