EP2008740A1 - Verfahren und Vorrichtung zum Druckgießen von gegliederten Metallgussstücken - Google Patents

Verfahren und Vorrichtung zum Druckgießen von gegliederten Metallgussstücken Download PDF

Info

Publication number
EP2008740A1
EP2008740A1 EP08011310A EP08011310A EP2008740A1 EP 2008740 A1 EP2008740 A1 EP 2008740A1 EP 08011310 A EP08011310 A EP 08011310A EP 08011310 A EP08011310 A EP 08011310A EP 2008740 A1 EP2008740 A1 EP 2008740A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
die
casting
pressure
mold
inserts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08011310A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2008740B1 (de
Inventor
Eckhard Dipl.-Ing. Schindler
Kai Dipl.-Ing. Stets
Michael Strube
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trimet Aluminium SE
Original Assignee
Trimet Aluminium SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trimet Aluminium SE filed Critical Trimet Aluminium SE
Priority to PL08011310T priority Critical patent/PL2008740T3/pl
Publication of EP2008740A1 publication Critical patent/EP2008740A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2008740B1 publication Critical patent/EP2008740B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D19/00—Casting in, on, or around objects which form part of the product
    • B22D19/0072—Casting in, on, or around objects which form part of the product for making objects with integrated channels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D17/00—Pressure die casting or injection die casting, i.e. casting in which the metal is forced into a mould under high pressure
    • B22D17/20—Accessories: Details
    • B22D17/22—Dies; Die plates; Die supports; Cooling equipment for dies; Accessories for loosening and ejecting castings from dies
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D17/00—Pressure die casting or injection die casting, i.e. casting in which the metal is forced into a mould under high pressure
    • B22D17/20—Accessories: Details
    • B22D17/22—Dies; Die plates; Die supports; Cooling equipment for dies; Accessories for loosening and ejecting castings from dies
    • B22D17/24—Accessories for locating and holding cores or inserts

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for die casting of articulated metal castings, in particular of aluminum or aluminum castings in a die casting mold using slides, engraving elements and inserts, which are positioned and fixed prior to casting.
  • the invention also relates to a new hollow-chamber die cast part.
  • Die casting molds with an insert are used for the production of light metal die-cast parts in a wide variety of forms.
  • Pressure pipes can be used, for example, in the area of bearings that ensure the oil supply to engine and gearbox housing.
  • the inserts For the production of such die-cast products, the inserts must be positioned with high precision in the tool or in the mold half and kept stable in this position during the die-casting process by means of positioning elements. After removal of the die-cast workpiece from the mold, the insert is completely wrapped with cast material except at the points of attack of the positioning.
  • mechanical processing is performed to open the pressure tube.
  • the object of the present invention is to develop a method and a device for die-casting, with which the positioning of the pressure pipes can be performed relatively simply and nevertheless with high precision, in particular when using slides, movable engraving elements and inserts. Furthermore, the method and the device should allow the most complete encapsulation of the inserts or the pressure pipes and thereby improve the tightness, especially in engine and transmission construction.
  • the invention consists in that the inserts as hollow profile parts with bulges or thickenings in its wall preferably consist of a material similar to the material of the casting material and that the inserts positioned at their bulges or thickenings punctiform in the die and when closing the die between the mold halves, or between slides or slides and mold halves are fixed.
  • the die-cast material is pressed into the die casting mold, it surrounds the entire insert with the exception of the point support of the support elements on the mold wall. Since the punctiform support causes virtually no weakening in the structure of the casting, the values for tightness and strength are significantly improved.
  • the method according to the invention offers particular advantages, since the inserts can be preformed or, if appropriate, formed in several parts and can be arranged in exact position over the formations or thickenings in the form of support elements.
  • the machining of the inserts can be carried out in a simple manner with very high accuracy, so that considerable savings can be achieved with correspondingly complicated structures in comparison to conventional machining on a finished diecast part.
  • the ends of the pressure tube are sealed according to the invention.
  • the sealed and cast-in pressure tube ends can be easily opened after the die casting process by a mechanical processing.
  • the pressure tube 1 with formations 2, 3 is shown as an example of an oil or water channel in a motor or transmission part.
  • the pressure tube 1 can be advantageously closed at its ends 4, 5, so that injection of the die-cast material during the casting process is prevented.
  • FIGS. 2a and b shows as a partial cross section, the movable mold half of a die-casting tool in a die casting machine.
  • the insert tube 1 is after casting part of a blank 6.
  • the insert tube 1 was fixed before die casting in a blind hole 7 of a mold half.
  • the movable mold half 8 is raised after the casting, so that the blank 6 can be removed with the cast-in tube 1.
  • FIG. 2b illustrates the fixation of the pressure tube 1 in the region of an ejector eleventh
  • FIG. 3 the pressure tube 1 is fixed as an insert between a right and a left slide 9.10.
  • FIG. 4 clarifies this in the form of a sectional drawing.
  • the fixing can also be done by inserting or clamping between fixed and movable engraving elements.
  • the outer circumference of the present in the pressure tube 1 thickening 2 serves as a point support between fixed and movable engraving elements and allows a high density of the casting as well as an exact positioning in the wall of the casting. At least two punctiform supports are required so that the pressure tube 1 is stably positioned.
  • the size and position of the spacers acting as spacers or thickenings 2 are determined by the geometric shape of the casting in the region of the gate. In this case, it is of particular importance that the position of the pressure tube 1 during the pouring of the metal under high pressure not is changed.
  • the distance of the spacers or thickenings 2, 3 should allow stable positioning during die casting.
  • the pressure tube must be designed or dimensioned so that compression of the pressure tube is prevented during die casting.
  • the material selection can be used to advantage, it should be noted that in the region of the bulges and thickening good formability of the pressure tube material must be given.
  • Special high-strength alloys are particularly suitable for high-pressure processes or in the area of application near the injection opening.
  • the procedure according to the invention not only improves the accuracy in complicated structures, in particular of engines and transmissions with oil or pressure lines, but also facilitates an automated production process using robots and automatic handling machines as a result of the simplified design. This in turn enables an increase in productivity and reduction of manufacturing costs while increasing the manufacturing accuracy.
  • the embodiments show die-cast parts with channels, such as e.g. Oil or water channels.
  • channels such as e.g. Oil or water channels.
  • pressure pipes were used as inserts and anchored firmly in the structure of the diecasting.
  • similarly structured die cast parts such as e.g. represent different hollow chamber shapes with open ribs or stiffeners on die castings. It is important that the hollow profiles used as insert parts are in point contact with the mold wall and are enclosed by the diecasting alloy.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)
  • Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
  • Forging (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Druckgießen von gegliederten Metallgussstücken, insbesondere von Aluminium bzw. Aluminiumgussstücken mit Kanälen, Druckrohren oder gegliederten Wandabschnitten in einer Druckgussform unter Verwendung von Schiebern, Gravurelementen und Einlegeteilen, die vor dem Gießen positioniert und fixiert werden. Die Einlegeteile sind als offene oder geschlossene Hohlprofilteile mit Ausbuchtungen oder Verdickungen in ihrer Wandung versehen. Sie werden an punktförmigen Kontaktstellen in der Druckgussform positioniert und beim Schließen der Druckgussform zwischen den Formhälften, Schiebern oder Schiebern und Formhälften fixiert. Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens sowie ein Druckgussteil mit Hohlkammern, Kanälen und/oder gegliederten Abschnitten, wobei die Wandungen der Hohlkammern, Kanäle, Druckrohre und/oder der gegliederten Abschnitte aus einem gewalzten, stranggepressten oder gezogenen Kentwerkstoff bestehen, der von einer Druckgusslegierung vollständig eingeschlossen ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Druckgießen von gegliederten Metallgussstücken, insbesondere von Aluminium bzw. Aluminiumgussstücken in einer Druckgussform unter Verwendung von Schiebern, Gravurelementen und Einlegeteilen, die vor dem Gießen positioniert und fixiert werden. Die Erfindung betrifft auch ein neues Hohlkammer-Druckgussteil.
  • Druckgießformen mit einem Einlegeteil, im Folgenden auch Druckrohr genannt, werden für die Herstellung von Leichtmetalldruckgussteilen in unterschiedlichsten Formen eingesetzt. Druckrohre können beispielsweise im Bereich von Lagern, die die Ölversorgung bei Motoren- und Getriebegehäuse sicherstellen, eingesetzt werden.
  • Für die Herstellung solcher Druckgusserzeugnisse müssen die Einlegeteile hochgenau im Werkzeug bzw. in der Formhälfte positioniert werden und während des Druckgussprozesses mit Hilfe von Positionierelementen stabil in dieser Lage gehalten werden. Nach Entnahme des Druckgusswerkstücks aus der Gießform ist das Einlegeteil außer an den Angriffsstellen der Positionierelemente vollständig mit Gusswerkstoff umhüllt.
  • Um ein Eindringen von Gusswerkstoff in das Innere von Druckrohren zu verhindern, kann dieses durch Verstemmen oder durch Verschlussstopfen verschlossen werden. Nach dem Gießen wird zum Öffnen des Druckrohrs eine mechanische Bearbeitung durchgeführt.
  • Aus der DE 10153721 (Daimler Chrysler AG) ist ein Verfahren zum Druckgießen von gegliederten Metallgussstücken bekannt, bei dem ein Abstandshalter für das Gießwerkzeug verwendet wird. Allerdings besitzen die Formhälften keine Schieber und der Abstandshalter wird beim Schließen der Druckgussform nicht punktförmig fixiert. Aus der DE 102005004486 (Peak Werkstoff GmbH) ist eine Laufbuchse zum Eingießen in einen Motorblock bekannt, die aus einer Aluminiumdruckgusslegierung besteht und Vorsprünge nach Art einer Haifischflosse aufweist. Das Eingießen erfolgt jedoch nicht über Formhälften, die Sacklöcher, Gravuren oder andere Positionier- und Fixierflächen aufweisen. Das Einlegeteil wird auch nicht an seinen Ausbuchtungen oder Verdickungen an punktförmigen Kontaktstellen in der Druckgussform positioniert und beim Schließen der Druckgussform zwischen den Formhälften, Schiebern oder Schiebern und Formhälften fixiert.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Druckgießen zu entwickeln, mit dem die Positionierung der Druckrohre insbesondere bei der Verwendung von Schiebern, beweglichen Gravurelementen und Einlegeteilen relativ einfach und trotzdem hochgenau durchgeführt werden kann. Ferner sollen das Verfahren und die Vorrichtung das möglichst vollständige Umgießen der Einlegeteile bzw. der Druckrohre ermöglichen und dadurch die Dichtheit insbesondere im Motoren- und Getriebebau verbessern.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die in den Patentansprüchen 1 und 8 angegebenen Merkmale gelöst. Im Anspruch 11 ist ein erfindungsgemäß ausgebildetes Druckgussteil angegeben.
  • Im Wesentlichen besteht die Erfindung darin, dass die Einlegeteile als Hohlprofilteile mit Ausbuchtungen oder Verdickungen in ihrer Wandung vorzugsweise aus einem mit dem Material des Gussstücks artgleichen Werkstoff bestehen und dass die Einlegeteile an ihren Ausbuchtungen oder Verdickungen punktförmig in der Druckgussform positioniert und beim Schließen der Druckgussform zwischen den Formhälften, bzw. zwischen Schiebern oder Schiebern und Formhälften fixiert werden.
  • Mit der Ausbildung von Ausbuchtungen oder Verdickungen an einem als Hohlprofilteil ausgeformten Einlegeteil ist es möglich, dieses in der Druckgießform ohne besondere Hilfsmittel zu positionieren. Ferner ist eine einfache Fixierung der Einlegeteile bzw. Druckrohre vorgesehen, um beispielsweise die Position zur Lager- und Anschlussstelle festzulegen. Dabei müssen die auf dem Einlegeteil bzw. Druckrohr ausgeformten Ausbuchtungen oder Verdickungen als Abstützelemente so angeordnet sein, dass sie die Lage zur Werkstückoberfläche und die Lage in der Gravur genau definiert.
  • Wird nun der Druckgusswerkstoff in die Druckgussform eingepresst, so umgießt er das gesamte Einlegeteil mit Ausnahme der Punktauflage der Abstützelemente an der Formwand. Da die punktförmige Auflage praktisch keine Schwächung im Gefüge des Gussteils hervorruft, sind die Werte für Dichtheit und Beanspruchbarkeit wesentlich verbessert.
  • Beim Herstellen von komplizierten Strukturen bietet das erfindungsgemäße Verfahren besondere Vorteile, da die Einlegeteile - gegebenenfalls mehrteilig - vorgeformt bzw, ausgeformt werden können und positionsgenau über die als Abstützelemente ausgebildeten Ausformungen bzw. Verdickungen in der Form angeordnet werden können. Anhand von Versuchen hat sich immer wieder gezeigt, dass die Bearbeitung der Einlegeteile mit sehr hoher Genauigkeit in einfacher Weise durchgeführt werden kann, sodass bei entsprechend komplizierten Strukturen im Vergleich zu einer herkömmlichen Bearbeitung an einem fertigen Druckgussteil erhebliche Einsparungen erzielt werden können.
  • Durch das vollständige Umgießen des Einlegeteils werden Spiegelgrate, die beim Abstützen eines Einlegeteils in herkömmlicher Weise an Druckgussformelementen entstehen, vermieden. Damit das Einspritzen des Druckgusswerkstoffes während des Gießvorgangs verhindert wird, werden die Enden des Druckrohrs erfindungsgemäß verschlossen. Die verschlossenen und eingegossenen Druckrohrenden können nach dem Druckgießvorgang durch eine mechanische Bearbeitung leicht geöffnet werden.
  • Im Folgenden wird die Erfindung anhand mehrerer Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:
    • Figur 1: Einlegeteil in Form eines Druckrohres mit Ausbuchtungen/Verdickungen als Abstützelemente
    • Figur 2a: Teilquerschnitt durch die bewegliche Formhälfte eines Druckgusswerkzeuges
    • Figur 2b: Vergrößerter Teilquerschnitt nach Figur 2a im Bereich des Auswerfers
    • Figur 3: Prinzipbild zur Fixierung eines Druckrohres zwischen zwei beweglichen Formelementen
    • Figur 4: Querschnitt nach Figur 3 in einer zur Bildebene senkrechten Querschnittsfläche
  • In Figur 1 ist das Druckrohr 1 mit Ausformungen 2,3 als Beispiel für einen Öl- oder Wasserkanal in einem Motor- oder Getriebeteil dargestellt. Wie eingangs erwähnt, kann das Druckrohr 1 an seinen Enden 4, 5 vorteilhafterweise verschlossen werden, damit ein Einspritzen des Druckgusswerkstoffes während des Gießvorganges verhindert wird.
  • Figur 2a und b zeigt als Teilquerschnitt die bewegliche Formhälfte eines Druckgusswerkzeuges in einer Druckgießmaschine. Das Einlegerohr 1 ist nach dem Gießen Bestandteil eines Rohteiles 6. Das Einlegerohr 1 wurde vor dem Druckgießen in einem Sackloch 7 einer Formhälfte fixiert. Die bewegliche Formhälfte 8 wird nach dem Abguss aufgefahren, sodass das Rohteil 6 mit dem eingegossenen Rohr 1 entnommen werden kann.
    Figur 2b verdeutlicht die Fixierung des Druckrohres 1 im Bereich eines Auswerfers 11.
  • Die Fixierung des Druckrohres 1 wird noch einmal anhand der Figuren 3 und 4 näher erläutert. In Figur 3 ist das Druckrohr 1 als Einlegeteil zwischen einem rechten und einem linken Schieber 9,10 fixiert. Figur 4 verdeutlicht dies in Form einer Schnittzeichnung. Das Fixieren kann auch durch Einstecken bzw. Klemmen zwischen festen und beweglichen Gravurelementen erfolgen.
  • Der äußere Umfang der im Druckrohr 1 vorhandenen Verdickung 2 dient als Punktauflage zwischen festen und beweglichen Gravurelementen und ermöglicht eine hohe Dichtheit des Gussteils sowie eine exakte Positionierung in der Wandung des Gussteils. Mindestens zwei punktförmige Auflagen sind erforderlich, damit das Druckrohr 1 stabil positioniert ist.
  • Die Größe und Lage der als Abstandshalter fungierenden Ausbuchtungen bzw. Verdickungen 2 werden durch die geometrische Gestalt des Gussteils im Bereich des Eingussteils bestimmt. Hierbei ist es insbesondere von Bedeutung, dass die Lage des Druckrohres 1 während des Einschießens des Metalls unter hohem Druck nicht verändert wird. Der Abstand der Abstandshalter bzw. Verdickungen 2, 3 sollte eine stabile Positionierung auf während des Druckgießens ermöglichen.
  • Vornehmlich werden korrosionsbeständige und fettfreie Materialien für das als Einlegeteil verwendete Druckrohr 1 eingesetzt. Die Korrosionsbeständigkeit ist dabei für die Vermeidung der Kontaktkorrosion bei längerer Lagerung des Druckrohres von Bedeutung. Die Fettfreiheit ist entscheidend für die Gussqualität.
  • Konstruktiv muss das Druckrohr so gestaltet bzw. dimensioniert sein, dass ein Zusammenpressen des Druckrohres während des Druckgießens verhindert wird. Hier kann auch die Materialauswahl vorteilhaft genutzt werden, wobei zu berücksichtigen ist, dass im Bereich der Ausbuchtungen und Verdickungen eine gute Umformbarkeit des Druckrohrmaterials gegeben sein muss. Spezielle hochfeste Legierungen eignen sich hier besonders für Hochdruckverfahren oder im Einsatzbereich nahe der Einspritzöffnung.
  • Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass durch die erfindungsgemäße Verfahrensweise nicht nur die Genauigkeit bei komplizierten Strukturen, insbesondere von Motoren und Getrieben mit Öl- oder Druckleitungen verbessert wird, sondern dass infolge der vereinfachten Konstruktion ein automatisierter Fertigungsablauf unter Verwendung von Robotern und Hantierungsautomaten erleichtert wird. Dies ermöglicht wiederum eine Steigerung der Produktivität und Senkung der Herstellungskosten bei gleichzeitiger Erhöhung der Fertigungsgenauigkeit.
  • Die Ausführungsbeispiele zeigen Druckgussteile mit Kanälen, wie z.B. Öl- oder Wasserkanälen. Dabei wurden Druckrohre als Einlegeteile verwendet und fest im Gefüge des Druckgussteils verankert. Selbstverständlich lassen sich in ähnlicher Weise auch gegliederte Druckgussteile, wie z.B. verschiedene Hohlkammerformen mit offenen Verrippungen bzw. Versteifungen an Druckgussteilen darstellen. Wichtig ist, dass die verwendeten Hohlprofile als Einlegeteile in punktförmigem Kontakt mit der Formwand stehen und von der Druckgusslegierung eingeschlossen werden.

Claims (14)

  1. Verfahren zum Druckgießen von gegliederten Metallgussstücken aus Aluminium bzw. Aluminiumgussstücken mit Kanälen, Druckrohren oder gegliederten Wandabschnitten in einer Druckgussform unter Verwendung von Schiebern, Gravurelementen und Einlegeteilen, wobei die Einlegeteile als offene oder geschlossene Hohlprofilteile mit Ausbuchtungen oder Verdickungen in ihrer Wandung versehen sind und wobei die Einlegeteile vor dem Gießen positioniert und fixiert werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlegeteile an ihren Ausbuchtungen oder Verdickungen an punktförmigen Kontaktstellen in der Druckgussform positioniert und beim Schließen der Druckgussform zwischen den Formhälften, Schiebern oder Schiebern und Formhälften fixiert werden dass die Druckrohre vor dem Gießen verschlossen und dann vollständig vom Druckgusswerkstoff umgossen werden und anschließend die Druckrohrenden mechanisch bearbeitet und dabei offen gelegt werden.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlegeteile als Druckrohre ausgebildet sind, wobei die Ausbuchtungen oder Verdickungen als umlaufende Distanzringe auf der Außenseite der Druckrohre angeordnet sind, die an den punktförmigen Kontaktstellen zwischen der festen und beweglichen Formhälfte, Schiebern oder Schiebern und Formhälften der Druckgussform positioniert werden.
  3. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Druckrohr für die Ausbildung eines gegliederten Wandabschnittes im Gussstück über umlaufende Distanzringe in der Formhälfte positioniert wird und in einem Sackloch, das in der beweglichen Formhälfte der Druckgussform angeordnet ist, fixiert wird.
  4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Druckrohr zwischen festen und beweglichen Gravurelementen, die in den Formhälften eingearbeitet sind, eingesteckt, geklemmt und/oder fixiert wird.
  5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Material des Druckrohres und der Druck während des Gießens so aufeinander abgestimmt werden, dass die Form und Fixierung des Druckrohres in der Druckgussform während des Gießvorganges unverändert stabil bleibt.
  6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Herstellung von Hohlkammer-Druckgussteilen insbesondere mit Öl- oder Wasserkanälen die Druckrohre als konturbildende Einlegeteile für die Kanäle verwendet werden, wobei die Ausbuchtungen, Verdickungen oder Distanzringe als Abstandshalter zur Positionierung der Druckrohre auf ihrer Oberfläche so verteilt sind, dass sie das Innere der Formhälften an mindestens zwei Stellen punktförmig berühren.
  7. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, bestehend aus einer Druckgussform mit mindestens zwei Formhälften, wobei in den Formhälften Sacklöcher, Gravuren oder andere Positionier- und Fixierflächen angeordnet sind, zwischen denen Einlegeteile in Form von offenen oder geschlossenen Hohlprofilen einbringbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Hohlprofile Ausbuchtungen oder Verdickungen als Abstandshalter aufweisen, die an Positionier- und Fixierflächen der Formhälften aufliegen
    dass die Hohlprofile an ihren Enden verschlossen sind, wobei die Wandungen der Hohlprofile aus einem gewalzten, stranggepressten oder gezogenen Knetwerkstoff bestehen, der dem Druck während des Gießens standhält.
  8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hohlprofile oder Druckrohre aus einem Aluminiumwerkstoff bestehen und die Ausbuchtungen oder Verdickungen als Distanzringe in Form von Aluminiumringen oder verdickten Wandungen ausgebildet sind.
  9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Druckrohr (1) als Einlegeteil zwischen zwei Schiebern (9, 10) fixierbar ist.
  10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Fixierung des Einlegeteils Sacklöcher oder Gravuren zwischen einem festen und einem beweglichen Gravurelement vorhanden sind.
  11. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Verdickung (2) im Druckrohr 1 als Punktauflage zwischen festen und beweglichen Gravurelementen dient.
  12. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstandshalter bzw. Verdickungen (2, 3) zur stabilen Positionierung des Einlegeteils während des Druckgießens in einem der mechanischen Beanspruchung entsprechenden Abstand voneinander positioniert sind.
  13. Druckgussteil mit Hohlkammern, Kanälen und/oder gegliederten Abschnitten, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandungen der Hohlkammern, Kanäle, Druckrohre und/oder der gegliederten Abschnitte aus einem gewalzten, stranggepressten oder gezogenen Knetwerkstoff bestehen, der von einer Druckgusslegierung vollständig eingeschlossen ist.
  14. Duckgussteil nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Druckgussteil aus einem Aluminium-Gusswerkstoff und die Wandungen der Hohlkammern, Kanäle, Druckrohre und/oder gegliederten Abschnitte aus einem Aluminium-Knetwerkstoff bestehen.
EP08011310A 2007-06-29 2008-06-21 Verfahren zum Druckgiessen von gegliederten Metallgussstücken Not-in-force EP2008740B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL08011310T PL2008740T3 (pl) 2007-06-29 2008-06-21 Sposób odlewania ciśnieniowego złożonych odlewów metalowych

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007030342A DE102007030342B4 (de) 2007-06-29 2007-06-29 Verfahren und Vorrichtung zum Druckgießen von gegliederten Metallgussstücken

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2008740A1 true EP2008740A1 (de) 2008-12-31
EP2008740B1 EP2008740B1 (de) 2012-08-22

Family

ID=39684538

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08011310A Not-in-force EP2008740B1 (de) 2007-06-29 2008-06-21 Verfahren zum Druckgiessen von gegliederten Metallgussstücken

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2008740B1 (de)
DE (1) DE102007030342B4 (de)
DK (1) DK2008740T3 (de)
ES (1) ES2393381T3 (de)
HR (1) HRP20120933T1 (de)
PL (1) PL2008740T3 (de)
PT (1) PT2008740E (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010106043A1 (fr) * 2009-03-17 2010-09-23 Hispano Suiza Carter moulé avec tuyauteries rapportées

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011086411A1 (de) * 2011-11-15 2013-05-16 Mahle International Gmbh Gießform für einen Kolben
DE102017206372A1 (de) * 2017-04-13 2018-10-18 Zf Friedrichshafen Ag Metallisches Gussbauteil für ein Gehäuse mit eingegossenem Rohr und SpaltDrainage, sowie Herstellverfahren und Gehäuse, insbesondere Getriebegehäuse
DE102017211236A1 (de) * 2017-07-03 2019-01-03 Zf Friedrichshafen Ag Verfahren zum Umgießen von zumindest einem Einlegebauteil
CN114226676A (zh) * 2021-12-15 2022-03-25 东风(十堰)有色铸件有限公司 一种铝合金压铸件的加工方法

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4958537A (en) * 1990-02-20 1990-09-25 Saturn Corporation Transmission casing cover with tubular conduit cast in situ
EP0470021A1 (de) * 1990-08-02 1992-02-05 Montupet S.A. Verfahren zur Gestaltung eines Gusstückes aus Aluminium oder seinen Legierungen mit eingegliederten Giessläufen
EP1116536A1 (de) * 2000-01-14 2001-07-18 Nippon Light Metal Company Ltd. Verfahren zum Abschreckgiessen zur Herstellung von Gussteilen mit eingegossenen Kanälen
DE10153721A1 (de) 2001-10-31 2003-05-22 Daimler Chrysler Ag Gießwerkzeug zur Herstellung eines Zylinderkurbelgehäuses
WO2004025106A1 (de) * 2002-08-24 2004-03-25 Daimlerchrysler Ag Zylinderlaufbuchse für ein zylinderkurbelgehäuse
DE10304971A1 (de) * 2002-11-26 2004-06-17 Horst Henkel Gegossenes Bauteil für eine Brennkraftmaschine
WO2006042350A1 (de) * 2004-10-21 2006-04-27 Austria Alu-Guss Gesellschaft M.B.H. Giesswerkzeug und verfahren zur herstellung von aus leichtmetalllegierungen gegossenen werkstücken
DE102005004486A1 (de) 2005-01-31 2006-08-03 Peak Werkstoff Gmbh Laufbuchse zum Eingießen in einen Motorblock

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB833320A (en) * 1957-08-13 1960-04-21 List Hans Process for the manufacture of cast pistons
US3439732A (en) * 1964-11-28 1969-04-22 Mario Andreoli Die-casting process using magnetic core to position preform
GB2052329A (en) * 1979-06-01 1981-01-28 Automotive Prod Co Ltd A cast disc brake caliper body and a method of forming a fluid duct therein
US4740018A (en) * 1982-12-28 1988-04-26 Kohtaki & Co., Ltd. Manifold and manufacturing method therefor
JPH0773783B2 (ja) * 1986-06-12 1995-08-09 ヤマハ発動機株式会社 鋳造用金型のインサート固定装置
DE4134066A1 (de) * 1991-10-15 1993-04-22 Thyssen Guss Ag Verfahren zur herstellung von kleinen und kleinsten kanaelen in formgussteilen
DE19532244C2 (de) * 1995-09-01 1998-07-02 Peak Werkstoff Gmbh Verfahren zur Herstellung von dünnwandigen Rohren (I)
JPH09151782A (ja) * 1995-11-29 1997-06-10 Toyota Motor Corp シリンダブロックの製造方法
DE29723083U1 (de) * 1997-04-15 1998-03-26 Honsel AG, 59872 Meschede Form zum Herstellen eines Gußwerkstücks
DE10218999B4 (de) * 2002-04-27 2005-03-03 Ks Kolbenschmidt Gmbh Kolben mit Ringträger und Formkühlkanal
DE102004009312B3 (de) * 2004-02-26 2005-04-28 Hatz Motoren Verfahren zur Herstellung eines einteiligen Zylinderkopfs für Dieselmotoren durch Druckgießen und Druckgussform zur Verwendung in dem Verfahren
DE102006016078A1 (de) * 2006-04-04 2007-10-11 Heck & Becker Gmbh & Co. Kg Druckgussform

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4958537A (en) * 1990-02-20 1990-09-25 Saturn Corporation Transmission casing cover with tubular conduit cast in situ
EP0470021A1 (de) * 1990-08-02 1992-02-05 Montupet S.A. Verfahren zur Gestaltung eines Gusstückes aus Aluminium oder seinen Legierungen mit eingegliederten Giessläufen
EP1116536A1 (de) * 2000-01-14 2001-07-18 Nippon Light Metal Company Ltd. Verfahren zum Abschreckgiessen zur Herstellung von Gussteilen mit eingegossenen Kanälen
DE10153721A1 (de) 2001-10-31 2003-05-22 Daimler Chrysler Ag Gießwerkzeug zur Herstellung eines Zylinderkurbelgehäuses
WO2004025106A1 (de) * 2002-08-24 2004-03-25 Daimlerchrysler Ag Zylinderlaufbuchse für ein zylinderkurbelgehäuse
DE10304971A1 (de) * 2002-11-26 2004-06-17 Horst Henkel Gegossenes Bauteil für eine Brennkraftmaschine
WO2006042350A1 (de) * 2004-10-21 2006-04-27 Austria Alu-Guss Gesellschaft M.B.H. Giesswerkzeug und verfahren zur herstellung von aus leichtmetalllegierungen gegossenen werkstücken
DE102005004486A1 (de) 2005-01-31 2006-08-03 Peak Werkstoff Gmbh Laufbuchse zum Eingießen in einen Motorblock

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010106043A1 (fr) * 2009-03-17 2010-09-23 Hispano Suiza Carter moulé avec tuyauteries rapportées
FR2943264A1 (fr) * 2009-03-17 2010-09-24 Hispano Suiza Sa Carter moule avec tuyauteries rapportees
CN102355965A (zh) * 2009-03-17 2012-02-15 伊斯帕诺-絮扎公司 与连接管共同模制的壳体
US8528625B2 (en) 2009-03-17 2013-09-10 Hispano Suiza Casing molded with attached pipes
CN102355965B (zh) * 2009-03-17 2014-09-03 伊斯帕诺-絮扎公司 与连接管共同模制的壳体
RU2539497C2 (ru) * 2009-03-17 2015-01-20 Испано-Сюиза Литой кожух со встроенными трубопроводами

Also Published As

Publication number Publication date
DK2008740T3 (da) 2012-12-10
HRP20120933T1 (hr) 2012-12-31
EP2008740B1 (de) 2012-08-22
DE102007030342B4 (de) 2010-10-07
PT2008740E (pt) 2012-12-05
ES2393381T3 (es) 2012-12-20
PL2008740T3 (pl) 2013-01-31
DE102007030342A1 (de) 2009-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69728124T2 (de) Kurbelarm für Fahrrad und Verfahren zur Herstellung
EP2091678B1 (de) Giessform zum giessen eines gussteils und verwendung einer solchen giessform
EP1929146B8 (de) Verfahren zur herstellung eines kolbens für einen verbrennungsmotor sowie danach hergestellter kolben
EP2008740B1 (de) Verfahren zum Druckgiessen von gegliederten Metallgussstücken
DE10058428B4 (de) Zylinderlaufbuchse und Zylinderblock sowie Verfahren zur Herstellung derselben
DE102011076312A1 (de) Kühlvorrichtung für ein Gehäuse
EP1952914A2 (de) Vorrichtung und Sandkern zur Herstellung eines Zylinderkurbelgehäuses
EP2738377B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Zylinderkurbelgehäuses
DE10304971A1 (de) Gegossenes Bauteil für eine Brennkraftmaschine
DE102013021197B3 (de) Verfahren zum Herstellen eines Gießkerns sowie Gießkern
EP2033721B1 (de) Verbundgussverfahren
DE102008053839B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines Gehäusebauteils
DE102006038930A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Verbundbauteils
DE102005023732B3 (de) Herstellungsverfahren für metallische Hohlkörper
DE102014100557A1 (de) Gießvorrichtung und Verfahren zur Herstellung eines Leichtbauteils und dessen Verwendung
WO2013072151A1 (de) Giessform für einen kolben
DE102005022956A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines Kunststoffteils, Werkzeug zum Durchführen des Verfahrens und danach hergestelltes Kunststoffteil
DE102008016994A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines Gehäusebauteils mit innerem Kanal
DE102007003135B3 (de) Verfahren zur Herstellung eines Zylinderkurbelgehäuses mit mehreren Zylinderlaufbuchsen sowie kurze Zylinderlaufbuchse mit daran festgelegtem Materialstreifen
DE19515974A1 (de) Herstellung von hohlen Formkörpern im Kernschmelzverfahren und hierbei verwendete Hohlkörperkerne
EP3427859A1 (de) Giesskern für eine sanitärarmatur, verwendung des giesskerns zur herstellung einer sanitärarmatur, verfahren zur herstellung der sanitärarmatur und sanitärarmatur
DE719484C (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Formstuecken aus nicht eisenartigen Metallen
DE10255691A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines gekühlten Ringträgers für einen Aluminiumkolben
DE19902442A1 (de) Formkern zur Erzeugung eines Hohlraumes in einem gegossenen Werkstück
DE10318778A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines Zylindergehäuses und Zylindergehäuse

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20081118

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090220

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: METHOD FOR PRESSURE MOULDING OF LAYERED METAL MOULDED PIECES

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 571668

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120915

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008007997

Country of ref document: DE

Effective date: 20121018

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: TUEP

Ref document number: P20120933

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20121120

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2393381

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20121220

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20120933

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20120822

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121222

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008007997

Country of ref document: DE

Representative=s name: FLACCUS MUELLER-WOLFF, DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E016044

Country of ref document: HU

26N No opposition filed

Effective date: 20130523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121122

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008007997

Country of ref document: DE

Representative=s name: FLACCUS MUELLER-WOLFF, DE

Effective date: 20130624

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502008007997

Country of ref document: DE

Owner name: TRIMET ALUMINIUM SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: TRIMET ALUMINIUM AG, 45356 ESSEN, DE

Effective date: 20130624

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: TRIMET ALUMINIUM SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: TRIMET ALUMINIUM AG, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008007997

Country of ref document: DE

Effective date: 20130523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20120933

Country of ref document: HR

Payment date: 20140612

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140618

Year of fee payment: 7

Ref country code: IE

Payment date: 20140625

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140625

Year of fee payment: 7

Ref country code: SE

Payment date: 20140618

Year of fee payment: 7

Ref country code: NO

Payment date: 20140612

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 20140611

Year of fee payment: 7

Ref country code: PT

Payment date: 20140617

Year of fee payment: 7

Ref country code: ES

Payment date: 20140627

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 20140618

Year of fee payment: 7

Ref country code: NL

Payment date: 20140618

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20140618

Year of fee payment: 7

Ref country code: PL

Payment date: 20140612

Year of fee payment: 7

Ref country code: DK

Payment date: 20140618

Year of fee payment: 7

Ref country code: HR

Payment date: 20140612

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140816

Year of fee payment: 7

Ref country code: BE

Payment date: 20140620

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140619

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130621

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20151221

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008007997

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: MMEP

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20150630

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: PBON

Ref document number: P20120933

Country of ref document: HR

Effective date: 20150621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150621

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 571668

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150621

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150622

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151221

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20150701

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150621

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150622

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160101

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150701

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150621

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150622

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150621

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630