EP1714579B1 - Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, par exemple cosmétique - Google Patents

Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, par exemple cosmétique Download PDF

Info

Publication number
EP1714579B1
EP1714579B1 EP06300324A EP06300324A EP1714579B1 EP 1714579 B1 EP1714579 B1 EP 1714579B1 EP 06300324 A EP06300324 A EP 06300324A EP 06300324 A EP06300324 A EP 06300324A EP 1714579 B1 EP1714579 B1 EP 1714579B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fact
slot
lug
applicator
deformable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06300324A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1714579A1 (fr
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1714579A1 publication Critical patent/EP1714579A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1714579B1 publication Critical patent/EP1714579B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A45D40/268—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper with adjustable wiping action
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/2018—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure
    • B65D47/2031—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure the element being formed by a slit, narrow opening or constrictable spout, the size of the outlet passage being able to be varied by increasing or decreasing the pressure
    • B65D47/2037—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure the element being formed by a slit, narrow opening or constrictable spout, the size of the outlet passage being able to be varied by increasing or decreasing the pressure the element being opened or closed by actuating a separate element which causes the deformation, e.g. screw cap closing container slit
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/24—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat
    • B65D47/241—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element
    • B65D47/242—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element moving helically
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A46B2200/106—Cosmetics applicator specifically for mascara including comb like element
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow

Definitions

  • the present invention relates to devices for packaging and applying a fluid product, for example make-up of the skin, mucous membranes or integuments, for example mascara.
  • the invention can be applied inter alia to packaging and application devices comprising a wiper member and means for acting thereon to modify its inner section and spin more or less an applicator engaged through it.
  • the container has an externally threaded neck on which is screwed a ring which can more or less compress the hourglass-shaped wringing member and thus change its inner diameter.
  • the closure tightness of the device can be obtained by compressing the wiper member fully on the rod of the applicator.
  • the invention can meet this need.
  • the lug may be unique, and have any shape, for example of circular section or not, being monolithic or not.
  • the device may comprise on its outer surface at least one apparent mark associated with a particular relative position of the first and second elements, for example several marks corresponding to different positions of the pin in the slot, each mark comprising for example at least one alphanumeric character or pictogram.
  • the slot extends for example angularly less than 180 °, for example about 120 °, around the aforementioned axis.
  • the slot may have at least one smooth or notched edge.
  • the presence of at least one notch may facilitate, if necessary, the positioning of the second element relative to the first in at least one predefined position.
  • the existence of at least one notch may also form at least one hard point whose crossing by the pin is perceptible by the user and, where appropriate, may be accompanied by the emission of an audible click. .
  • the presence of at least one notch can further facilitate the maintenance of the lug in a predefined position during the transport of the device, in a handbag for example.
  • the slot may have an inclination, relative to the axis, chosen so that the axial stroke of the second element in the first, between the extreme positions of the lug in the slot, is between about 1 mm and about 10 mm, for example between 1 mm and 8 mm, for example still between 2 mm and 5 mm.
  • the lug may have a length that is greater than or equal to the thickness of the wall of the first element traversed by the slot, which can improve the retention of the second element in the first element and the visibility of the lug.
  • the lug can still have a length less than the thickness of the wall of the first element through which the slot, which can facilitate its implementation.
  • the first and second members may be arranged to allow insertion of the lug into the slot by elastic deformation of at least one of the first and second members when the second member is moved within the first member.
  • the first element may have on its inner surface at least one notch that can facilitate the movement of the lug between the end of the first element for introducing the second element and the slot. This notch may for example lead to the aforementioned end.
  • the lug can have a free end rounded or chamfered, which can improve the aesthetics and facilitate its implementation in the slot.
  • the first element can be made in one piece by molding plastic material. The same can be said of the second element.
  • the second element has an end portion that extends continuously out of the first element.
  • This end portion may include an outer skirt, which may be striated or grained to facilitate its training by the user.
  • the second element may also include a body that is closed at one end.
  • the end portion has an outer skirt
  • the outer skirt may be arranged to extend around the bottom of the body.
  • the body may contain a product, especially a cosmetic or dermatological product, for example mascara.
  • the device may include an applicator for applying a product contained in the device and this applicator is for example fixed on the first element.
  • the applicator may in particular be removably attached to the first element to be extracted from the device for the application and then reintroduced into the device to be reloaded product.
  • the applicator may comprise an application element arranged to be housed in the second element when the applicator is in place.
  • the applicator may comprise a gripping member arranged to attach to the first element, for example by screwing.
  • the applicator element may be connected to this gripping member by a rod, which may optionally be made in one piece by molding plastic material with the gripping member.
  • the rod can still be provided at one end with a tip engaged in the gripping member.
  • the device may comprise, in embodiments of the invention, a deformable element arranged to be deformed more or less according to the relative positioning of the first and second elements.
  • This deformable element may comprise an insert or be made monolithically with one of the first and second elements.
  • the deformable element is for example a wiper member arranged to be able to at least partially wring the aforementioned applicator during removal thereof.
  • the deformable element is for example disposed on one of the first and second elements, being for example fixed on the second element, and can be deformed by the other element according to the relative axial positioning of the two elements.
  • the deformable element can be arranged to deform in elongation or compression.
  • the deformable element may be arranged to deform in spacing.
  • the deformable element comprises for example a central portion provided with a transverse wall, for example a bottom wall, crossed. by an opening and the first element may comprise an inner extension which bears more or less on this bottom wall according to the relative positioning of the first and second elements and thus modifies the shape of the opening, for example by widening it more or less .
  • the elastically deformable element is for example made of an elastically compressible material such as a foam.
  • This elastically compressible material may have a hardness that depends on its degree of compression, which may allow the user to modify the characteristics of the spin, for example.
  • the deformable element may comprise a flange defining with the central portion an annular groove in which is engaged the second element.
  • the aforementioned transverse wall may comprise at least one slot facilitating the deformation of the wiper member by pressing against it the extension of the first element.
  • the transverse wall may for example comprise a plurality of substantially radial slots.
  • the inner extension of the first element acting on the deformable element can be made in one piece by molding material with the rest of the first element.
  • This inner extension may have a tubular shape.
  • the inner extension can play a spin function as well, if necessary.
  • the deformable element comprises a plurality of molded tongues with one of the first and second elements and the other of the first and second elements has a surface against which these tongues can come to bear according to the relative axial positioning of the first and second elements.
  • the aforementioned surface is arranged so that the tabs flex more or less according to the relative axial positioning of the first and second elements.
  • the tabs define an opening for wringing the applicator member, and this opening may thus have a dimension that the user can vary by rotating the first member relative to the second member.
  • the surface serving to support the tongues is for example conical, converging towards the interior of the container.
  • the first element may comprise a generally cylindrical outer wall, through which the slot passes, and this outer wall may have, for example, substantially the same external diameter as the end portion of the second element.
  • the applicator may comprise a rod provided with a necking in a region of the rod which is positioned, when the device is closed, facing the wiper orifice. This shrinkage may extend over a length greater than or equal to the stroke of maximum displacement of the second element relative to the first. This can avoid or reduce the stresses exerted by the rod on the wiper member when the applicator is in place, regardless of the angular orientation of the first element relative to the second.
  • the elastically deformable member may still not serve as a wiper member but a closure member and / or flow control being configured to close at least partially a communication between the outside and inside of the body of the second element in a first relative position of the first element and the second element and less obturate this communication for a second relative position of the first and second elements, the transition from one position to the other corresponding to a displacement of the pin in the slot.
  • the first relative position corresponds to a total closure.
  • the first relative position corresponds to a closure which is not total.
  • the application element is for example a brush, in particular a brush comprising a twisted metal core and bristles clamped between turns of the core.
  • the application element may be different, for example comprise a flocked tip, a comb, a felt, a foam or be a brush without metal core.
  • the device 1 shown in Figures 1 and 2 comprises a first member 10 and a second member 20 rotatable relative to the first member 10 about the longitudinal axis X of the device.
  • the device 1 also comprises an applicator 30 which comprises in the example under consideration a pin 31 of axis X, provided at one end with an applicator element 32 and at the other end with a gripping member 33.
  • an applicator 30 which comprises in the example under consideration a pin 31 of axis X, provided at one end with an applicator element 32 and at the other end with a gripping member 33.
  • the first element 10 comprises, as can be seen in FIG. 2, a generally cylindrical wall 11, of axis X, prolonged in the upper part by a neck 12 which is connected below a transverse wall 13.
  • the first element 10 also comprises in the illustrated example an inner extension 14 of tubular shape, defining an introduction cone 15 for the applicator member, converging towards the inside of the container, and provided at its lower end with an annular bead 16.
  • the second element 20 comprises, in the example considered, a generally tubular body, of X axis, closed at its lower end by a bottom 22.
  • the lower part 23 of the body 21 is surrounded by an outer skirt 24 whose surface outer is grained, as can be seen in Figure 1. It could alternatively (not shown) be striated.
  • the skirt 24 joins the transverse wall 25, which is connected perpendicularly to the body 21.
  • the wall of the latter thickens above the transverse wall 25, so as to form a cylindrical guide surface 26, of suitable outside diameter. to the inner diameter of the lower end of the wall 11.
  • the height of the guide surface 26 is sufficient so that, regardless of the angular position of the second element 20 relative to the first element 10, the surface 26 remains substantially in contact with the the inner surface of the wall 11.
  • the body 21 has in the upper part, on its radially outer surface, an annular bead 27 which serves to attach a wiper member 40.
  • the latter comprises in the upper part an annular rim 41 arranged to snap on the bead 27.
  • This flange 41 is connected to a tubular skirt 43 extending in the annular space formed between the inner extension 14 and the upper part of the body 21.
  • the wiper member 40 comprises in the lower part a transverse wall 45 traversed by a central orifice 46 and by a plurality of slots 47 forming between them tongues (or fins) 48.
  • the transverse wall 45 is traversed by a single orifice 46 of circular section, without the slots 47. This may allow to obtain, if necessary, a sealed contact of the wiper member on the rod 31 of the applicator, storage for example.
  • the body 21 serves as a reservoir and contains a product P, for example mascara.
  • the second element 20 is provided with a lug 50 and the first element 10 has a slot 51 passing through the wall 11 and whose longitudinal axis Y extends for example along a portion of a helix, over an angular extent for example of Around 120 ° around the X axis.
  • FIG. 9 illustrates the possibility for the slot 51 to extend differently than in a single helix portion, and in FIG. 10 the possibility for at least one of the edges of the slot 51 to include notches 80. At least one of them may for example be associated with a reference 81 useful to the user, such as a number or a letter.
  • the inclination of the slot 51 allows for example a maximum stroke d in the axial direction of between 2 and 3 mm when the lug 50 passes from one extreme position to the other, after rotation of the second element 20 relative to the first element. 10.
  • the lower end 19 of the inner extension 14 may not not deform substantially the wall 45 of the wiper member 40 and the fins 48 can extend maximally towards the inside of the circular orifice 18 defined by the lower end of the introduction cone 15, as one can be seen in Figure 5.
  • the spin is maximum and the product load on the minimum application element.
  • the rod 31 may advantageously have, as illustrated in FIG. 2, an annular narrowing 35 whose diameter substantially corresponds to that of the circle C passing through the vertices of the fins 48 in the configuration of FIG. 5.
  • the rod 31 exerts no constraints or even exerts only relatively small constraints on the wiper member, which reduces the risk of permanent deformation thereof.
  • the lug 50 moves in the slot 51 and rises relative to the first member 10.
  • the inner extension 14 bears down against the wall 45 and the fins 48 are spaced apart.
  • the fins then extend over a smaller distance projecting inside the orifice 18, as can be seen in FIG. 6.
  • the lug 50 reaches the high stop position corresponding to the half-section on the left in FIG. 2 and the fins 48 practically no longer project in the orifice 18, as can be seen in FIG.
  • the inner extension 14 does not cross the transverse wall 45.
  • the axial displacement stroke of the inner extension 14 is sufficiently large for it to pass entirely through the wiper member 40.
  • the degree of deformation of the wiper member can choose the degree of deformation of the wiper member depending on the desired result, for example according to whether or not it wishes to maintain a spin regardless of the position of the pin in the slot, or to be able, for a given position, to run only on the edge of the inner extension.
  • the necking 35 extends over a height h which is greater than the maximum axial stroke d of the second element relative to the first element, so that whatever the position of the lug 50 in the slot 51, c 'is always the shrinkage 35 which comes opposite the end of the fins 48.
  • the rod is devoid of shrinkage.
  • the wiper member 40 is for example fixed on the second element 20, then the latter is introduced into the first element.
  • the wall 11 of the latter may advantageously comprise a notch 56 on its radially inner surface, opening for example at the lower end 58 of the wall 11. as shown in Figure 3.
  • the notch 56 may optionally have a ramp 85 which facilitates the passage of the lug, as illustrated in FIG. 12.
  • the lug 50 may have a rounded upper end 60, as shown in FIG. 8, in order to facilitate the crossing of this end portion 55.
  • the lug comprises a chamfer 61.
  • the notch 56 can be positioned relative to the slot 51 so that the pin 50, after the X-axis displacement in the notch 56, reaches a position adjacent to the end 53.
  • the length of the lug allows it, for example, to protrude slightly out of the slot 51, as can be seen in FIG. 8.
  • a discontinuous line illustrates the possibility, in a variant, of the pin 50 to have a reduced length to stay set back from the outer surface of the second element.
  • the lug may optionally be colored so as to appear more clearly, and may in this case be made for example by bi-injection of material with the remainder of the second element 20.
  • the rod 31 is for example engaged in a sub-capsule 70 of the gripping member, this sub-capsule 70 may comprise a mounting skirt 71 internally threaded, arranged to be screwed onto an external thread 72 of the neck 12.
  • the mounting skirt 71 can support an outer cover 73, for example metal.
  • the rod 31 may comprise, at its upper end, a series of grooves 75 allowing it to be pressed into the sub-capsule 70.
  • the latter can also comprise, as illustrated, a sealing lip 76 which is applied to the radially inner surface of the neck 12 at the end of the screwing of the sub-capsule 70 onto the neck 12.
  • a sealing lip 76 which is applied to the radially inner surface of the neck 12 at the end of the screwing of the sub-capsule 70 onto the neck 12.
  • the gripping member could be fixed still further on the first element 10, for example by friction or snap.
  • the invention is not limited to a particular type of application element and the application element is for example other than a mascara brush, being for example a comb 90, a tip 92 flocked or not, for example elastomer, a felt 93, a foam 94 or a brush 91, as shown in Figure 13.
  • the application element may be of greater transverse dimension smaller or larger than a diameter of the rod 31.
  • the wiper member may also be made differently and in particular not work in elongation but in compression, as shown in Figures 15 and 16.
  • the wiper member 40 rests on its lower face 101 against a shoulder 102 formed for example by an annular rib 103 of the body 21 and is supported by its upper face 104 against the lower edge 105 of an inner extension of the first element 10.
  • the wiper member 40 When the second element 20 is in the least engaged configuration in the first element 10, the wiper member 40 is only slightly or slightly compressed, so that it provides a relatively large opening 106, which is for example of a first diameter D 1 .
  • the wiper member 40 When the second element 20 is angularly displaced relative to the first element 10 so as to further engage in this first element 10, the wiper member 40 is further compressed between the first element 10 and the second element 20 and the diameter of the first element 10. the opening 106 is reduced and passes to a second diameter D 2 less than D 1 .
  • the wiper member 40 can be applied sealingly to the rod 40 when the diameter of the opening 106 is reduced, as illustrated in FIG. 17.
  • the wiper member may be further replaced by a flow reducer, or even by a shutter, the applicator being present or not.
  • FIGS. 18 and 19 show a container 130 comprising a neck 131 provided with a lug 132.
  • This neck 131 constitutes a second element within the meaning of the invention, the first element being constituted by a capsule 135 engaged on the neck 131 and provided with a slot 136 in which can slide the pin 132.
  • An elastically deformable member 140 is disposed inside the neck 131 and is supported for example by its lower face against a shoulder 137 of the neck.
  • the capsule 135 has an outer skirt 138 and an inner extension 139 that can bear against the elastically deformable member 140, at least when the lug 132 is in the closed position or small flow, so as to axially compress the organ deformable 140.
  • the latter is traversed by an opening 141 whose section depends on the degree of axial compression.
  • the opening 141 remains open even when the pin 132 is in the extreme position corresponding to the degree of maximum depression of the neck 131 in the capsule 135.
  • the opening 141 allows the passage of product only when the pin 132 has been moved in the slot 136 to the open position and that the compression force exerted axially on the member 140 is reduced.
  • the device may not comprise a deformable member interposed between the first and second elements but a shutter 161 carried by the neck 131, configured to close the dispensing orifice 163 of the capsule 135 for an extreme position of the lug 132 in the slot 136, as illustrated in FIG.
  • the wiper member may also be made at least partially monolithically with one of the first and second elements, as illustrated in FIG. 21.
  • the first element 10 is made in this example with an inner extension terminated by a plurality of flexible tabs 170, which are engaged in the second element and can abut against a surface 171 thereof.
  • This surface 171 is for example conical, converging towards the bottom of the container.
  • the free ends of the tongues define an opening for the passage of the application element, the user can vary the diameter by changing the axial positioning of the first element relative to the second.
  • the diameter of the wiping orifice can be defined by the radially inner edge of the surface 171.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
EP06300324A 2005-04-19 2006-04-04 Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, par exemple cosmétique Not-in-force EP1714579B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0550995A FR2884501B1 (fr) 2005-04-19 2005-04-19 Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, par exemple cosmetique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1714579A1 EP1714579A1 (fr) 2006-10-25
EP1714579B1 true EP1714579B1 (fr) 2007-07-04

Family

ID=35335727

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06300324A Not-in-force EP1714579B1 (fr) 2005-04-19 2006-04-04 Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, par exemple cosmétique

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8007191B2 (es)
EP (1) EP1714579B1 (es)
JP (1) JP4621625B2 (es)
KR (1) KR100854049B1 (es)
AT (1) ATE366063T1 (es)
BR (1) BRPI0601026B1 (es)
DE (1) DE602006000034T2 (es)
ES (1) ES2289735T3 (es)
FR (1) FR2884501B1 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008052895B3 (de) * 2008-10-23 2010-02-04 Geka Brush Gmbh Kosmetikeinheit mit verstellbarem Abstreifer

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2919586B1 (fr) 2007-07-30 2012-05-04 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application comportant un organe d'essorage pourvu d'au moins une fente non radiale.
FR2934477B1 (fr) 2008-07-31 2012-12-21 Oreal Brosse a mascara comportant des poils de differents diametres.
FR2939619B1 (fr) * 2008-12-15 2011-02-11 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les matieres keratiniques.
FR2945417B1 (fr) 2009-05-15 2011-08-26 Oreal Dispositif de conditionnement d'application pour appliquer un produit sur les cils et/ou sourcils.
FR2945418B1 (fr) 2009-05-15 2012-09-21 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application.
WO2011035011A2 (en) 2009-09-16 2011-03-24 Colgate-Palmolive Company Oral care system, kit and method
KR101513342B1 (ko) 2009-12-23 2015-04-17 콜게이트-파아므올리브캄파니 구강 관리 시스템
US9138046B2 (en) 2009-12-23 2015-09-22 Colgate-Palmolive Company Oral care system, kit and method
CN102655784B (zh) 2009-12-23 2015-11-25 高露洁-棕榄公司 口腔护理系统
AU2009356972B2 (en) 2009-12-23 2014-06-26 Colgate-Palmolive Company Oral care system
FR2956954B1 (fr) * 2010-03-08 2012-05-11 Oreal Dispositif de conditionnement, d'application et de massage par aspiration
DE202010000381U1 (de) * 2010-03-15 2011-08-04 Rpc Bramlage Gmbh Behältnis
AU2011341697B2 (en) 2010-12-15 2015-05-28 Colgate-Palmolive Company Oral care dispenser
KR101340364B1 (ko) * 2012-07-13 2013-12-11 알엔디 그룹 엘엘씨 화장용기의 회전형 와이퍼
AU2015381790B2 (en) 2015-02-02 2018-10-04 Colgate-Palmolive Company Oral care system and oral care material dispenser
FR3036592B1 (fr) * 2015-05-26 2017-05-19 Oreal Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique comprenant au moins un solvant volatil
KR101929286B1 (ko) * 2016-07-05 2018-12-14 (주)에프에스케이컬러 하부 회전 와이퍼가 구비된 마스카라 용기
KR101810811B1 (ko) 2017-01-05 2017-12-21 주식회사 삼화플라스틱 화장품 용기
CN107518565A (zh) * 2017-10-05 2017-12-29 谢桐利 一种化妆品内容物的可调节定量装置
KR102554717B1 (ko) * 2021-07-21 2023-07-11 정주영 마스카라 용기

Family Cites Families (68)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1480449A (en) * 1922-08-02 1924-01-08 Henri Rigaud Lip-stick holder
US2630215A (en) * 1949-07-19 1953-03-03 Anthony P Lynn Lipstick container
US3309728A (en) * 1965-02-17 1967-03-21 Scovill Manufacturing Co Retractable brush holder
US3817636A (en) 1972-09-07 1974-06-18 Seidel Kg Geb Cosmetic container
US4194948A (en) 1977-11-14 1980-03-25 General Atomic Locking support for nuclear fuel assemblies
US4332494A (en) 1977-12-05 1982-06-01 Plough, Inc. Adjustable cosmetic wiper
US4194848A (en) * 1977-12-05 1980-03-25 Plough, Inc. Adjustable cosmetic wiper
US4261376A (en) 1977-12-05 1981-04-14 Plough, Incorporated Adjustable cosmetic wiper
US4241743A (en) 1979-03-13 1980-12-30 Noxell Corporation Adjustable wiper container and applicator assembly for cosmetics and the like
DE2920184A1 (de) 1979-05-17 1980-11-27 Schering Ag 16 alpha -alkylsteroide, verfahren zu ihrer herstellung und diese enthaltende pharmazeutische praeparate
US4332928A (en) * 1981-03-03 1982-06-01 Milliken Research Corporation Polyaminopolyamides
FR2515941A1 (fr) * 1981-11-06 1983-05-13 Oreal Ensemble de maquillage a organe d'essorage reglable
JPS5886017U (ja) * 1981-12-07 1983-06-10 株式会社吉野工業所 化粧用塗布液収納容器
JPS58136014A (ja) 1982-02-05 1983-08-12 Matsushita Electric Ind Co Ltd 光偏向装置の組立方法
JPS58136014U (ja) * 1982-03-08 1983-09-13 吉田工業株式会社 化粧料容器
DE3240151A1 (de) 1982-10-29 1984-05-03 Georg Karl Geka-Brush Gmbh, 8802 Bechhofen Kosmetikgeraet
DE3305669A1 (de) 1983-02-18 1984-08-23 COFA Cosmetic-Fabrikations-GmbH, 6120 Michelstadt Behaelter fuer eine applikatormasse, insbesondere fuer ein toiletten- oder kosmetikerzeugnis
FR2545008A1 (fr) 1983-04-27 1984-11-02 Snap Duroc Sa Applicateur de produit fluide a essorage reglable
JPS6135616U (ja) * 1984-04-04 1986-03-05 釜屋化学工業株式会社 化粧用塗付液収納容器
FR2563712B1 (fr) * 1984-05-07 1986-10-03 Oreal Ensemble de maquillage, notamment pour les cils, permettant de prelever une quantite predeterminee de produit de maquillage
DE161980T1 (de) * 1984-05-07 1986-04-10 L'oreal, Paris Schminkeinheit, insbesondere fuer augenwimpern, die eine entnahme einer vorherbestimmten menge vom schminkprodukt erlaubt.
FR2580479B2 (fr) 1985-04-17 1987-07-03 Oreal Ensemble de maquillage, notamment pour les cils, permettant de prelever une quantite predeterminee de produit de maquillage
JPH065440B2 (ja) 1984-07-10 1994-01-19 コニカ株式会社 クリ−ニング装置
IT209235Z2 (it) 1985-10-18 1988-09-20 Maplast Srl Contenitore per cosmetici.
FR2605198B1 (fr) 1986-10-16 1991-04-05 Oreal Ensemble de maquillage, notamment pour les cils, comportant un dispositif raidisseur
US4750501A (en) * 1986-11-18 1988-06-14 Risdon Corporation Cosmetic applicator with even torque and improved locking
US4770556A (en) * 1987-05-01 1988-09-13 Specialty Packaging Licensing Company, Inc. Lipstick case
JPS6422571A (en) 1987-07-20 1989-01-25 Matsushita Electric Ind Co Ltd Electronic typewriter
US4984919A (en) * 1989-10-13 1991-01-15 Lake Eyelet Manufacturing Company, Incorporated Lipstick-type cosmetic case
FR2701198B1 (fr) 1993-02-08 1995-04-21 Oreal Brosse de maquillage et procédé de fabrication d'une telle brosse.
JP3197160B2 (ja) * 1994-03-01 2001-08-13 有限会社日本アトゥー 媒体用容器
JP2999135B2 (ja) 1995-02-28 2000-01-17 株式会社トキワ 液状化粧料の付着量調整容器
JP3068433B2 (ja) 1995-04-21 2000-07-24 株式会社トキワ 刷子付き化粧用具
FR2738125B1 (fr) 1995-08-30 1998-03-06 Oreal Ensemble de conditionnement pour mascara
FR2748913B1 (fr) 1996-05-24 1998-08-07 Oreal Brosse a crans et dispositif de maquillage comprenant cette brosse
JPH109128A (ja) 1996-06-19 1998-01-13 Toyota Autom Loom Works Ltd 往復動型圧縮機
AU3645197A (en) 1996-07-01 1998-01-21 Jennifer Paulson Lee A method and apparatus for removing excess applique from an applicator
JPH10117840A (ja) 1996-10-23 1998-05-12 Suzuno Kasei Kk 液状化粧料容器
JPH114714A (ja) 1997-06-18 1999-01-12 Suzuno Kasei Kk 液状化粧料容器
FR2771907B1 (fr) * 1997-12-10 2000-02-18 Oreal Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit, notamment cosmetique
JP3410014B2 (ja) 1998-03-02 2003-05-26 鈴野化成株式会社 液状化粧料容器
JP2000037227A (ja) 1998-07-22 2000-02-08 Suzuno Kasei Kk 液状化粧料容器
JP4457416B2 (ja) 1998-08-19 2010-04-28 ソニー株式会社 液晶表示装置およびそのデータ線駆動回路
JP2001000239A (ja) 1999-06-22 2001-01-09 Elsol Products Kk 液状化粧料容器
FR2796527B1 (fr) 1999-07-21 2001-09-28 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2796529B1 (fr) 1999-07-21 2001-09-21 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2796528B1 (fr) 1999-07-21 2001-09-21 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
AU4929600A (en) 1999-07-21 2001-02-05 L'oreal Device for applying a product on keratinous fibres
FR2796530B1 (fr) 1999-07-21 2001-09-21 Oreal Dispositif pour le peignage des cils ou des sourcils et dispositif de conditionnement et d'application ainsi equipe
CN1213679C (zh) 1999-07-21 2005-08-10 奥里尔股份有限公司 将物质涂抹到毛发上的装置
JP2001061548A (ja) 1999-08-30 2001-03-13 Suzuno Kasei Kk 液状化粧料容器
JP2001061545A (ja) 1999-08-30 2001-03-13 Suzuno Kasei Kk 液状化粧料容器
US6546397B1 (en) * 1999-12-02 2003-04-08 Steven H. Rempell Browser based web site generation tool and run time engine
US6371129B1 (en) * 2000-02-18 2002-04-16 Revlon Consumer Products Corporation Dispenser for fluid materials
FR2808981B1 (fr) 2000-05-19 2002-12-13 Oreal Applicateur a ame non torsadee
JP2001327326A (ja) 2000-05-24 2001-11-27 Yoshino Kogyosho Co Ltd マスカラ容器
FR2809294B1 (fr) 2000-05-26 2002-12-13 Oreal Dispositif pour l'application d'un produit cosmetique ou de soin sur les fibres keratiniques, notamment les cils ou les sourcils
FR2809295B1 (fr) 2000-05-26 2002-08-09 Oreal Dispositif pour l'application d'un produit, cosmetique ou de soin, sur les fibres keratiniques, notamment les cils ou les sourcils
FR2810860B1 (fr) 2000-06-28 2003-02-21 Oreal Dispositif pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2821532B1 (fr) 2001-03-01 2003-12-12 Oreal Brosse pour l'application d'un produit sur les fibres keratiniques
FR2821536B1 (fr) 2001-03-01 2003-05-16 Oreal Brosse pour l'application d'un produit sur les fibres keratiniques
FR2821533B1 (fr) 2001-03-01 2004-01-23 Oreal Brosse pour l'application d'un produit sur les fibres keratiniques
FR2831033B1 (fr) 2001-10-23 2004-03-12 Oreal Dispositif pour le conditionnement et/ou l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils et procede de maquillage
US6676320B1 (en) 2001-11-26 2004-01-13 Key Beauté INC Device for dispensing mascara
FR2836030B1 (fr) 2002-02-19 2004-04-23 Oreal Dispositif pour l'application d'un produit sur les fibres keratiniques
US8210186B2 (en) 2002-11-27 2012-07-03 L'oreal Applicator for applying a substance onto keratinous fibers
US7886397B2 (en) 2003-03-03 2011-02-15 L'oreal S.A. Applicator and application device including the applicator
FR2852500B1 (fr) 2003-03-20 2007-02-23 Oreal Brosse et dispositif de conditionnement et d'application comportant une telle brosse

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008052895B3 (de) * 2008-10-23 2010-02-04 Geka Brush Gmbh Kosmetikeinheit mit verstellbarem Abstreifer
EP2179674A1 (de) 2008-10-23 2010-04-28 Geka Brush Gmbh Kosmetikeinheit mit verstellbarem Abstreifer
US8292531B2 (en) 2008-10-23 2012-10-23 Geka Gmbh Cosmetics unit with adjustable wiper

Also Published As

Publication number Publication date
DE602006000034D1 (de) 2007-08-16
KR20060110227A (ko) 2006-10-24
FR2884501A1 (fr) 2006-10-20
KR100854049B1 (ko) 2008-08-26
ATE366063T1 (de) 2007-07-15
EP1714579A1 (fr) 2006-10-25
BRPI0601026B1 (pt) 2017-09-12
DE602006000034T2 (de) 2008-07-24
US8007191B2 (en) 2011-08-30
FR2884501B1 (fr) 2007-06-08
BRPI0601026A (pt) 2006-12-19
US20060233588A1 (en) 2006-10-19
ES2289735T3 (es) 2008-02-01
JP4621625B2 (ja) 2011-01-26
JP2006297101A (ja) 2006-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1714579B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, par exemple cosmétique
EP1726236B1 (fr) Applicateur et dispositif d'application d'un produit cosmétique
CA2389875C (fr) Essoreur a montage simplifie
EP1336353B1 (fr) Applicateur comportant un élément d'application configuré pour appliquer un produit sur la peau
EP0161980B1 (fr) Ensemble de maquillage, notamment pour les cils, permettant de prélever une quantité predeterminée de produit de maquillage
FR2891708A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit.
EP2022366A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application comportant un organe d'essorage pourvu d'au moins une fente non radiale
EP1600078A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit
EP1481607A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, comportant un organe d'essorage
WO2008050037A2 (fr) Instrument d'ecriture sans capuchon
FR2945283A1 (fr) Dispositif de fixation pour fixer une pompe sur un col de reservoir
FR3014656A1 (fr) Applicateur d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les cils et/ou les sourcils
EP1714578B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application
EP2938223B1 (fr) Systeme de conditionnement et d'application d'une composition cosmetique et son utilisation
EP1410730B1 (fr) Dispositif comportant un mécanisme d'entraínement d'un stick ou d'un piston mobile dans une partie de base
FR2727609A1 (fr) Ensemble de distribution pour l'application d'un produit de consistance liquide a pateuse
EP1733644A1 (fr) Pinceau et dispositif de conditionnement et d'application comportant un tel pinceau
EP3295825A2 (fr) Ensemble applicateur pour produit cosmétique
FR3090292A1 (fr) Essoreur destiné à équiper un récipient de produit cosmétique
EP1444917B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application
EP1579784A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, notamment cosmétique
FR3051642A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique articule et ensemble de conditionnement et d'application associe
FR2563712A1 (fr) Ensemble de maquillage, notamment pour les cils, permettant de prelever une quantite predeterminee de produit de maquillage
EP3989771B1 (fr) Essoreur pour un applicateur de produit liquide ou pateux
EP3654800B1 (fr) Mecanisme de came, en particulier pour un applicateur de produit cosmetique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060425

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006000034

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070816

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070828

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071004

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070704

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070704

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070704

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071104

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071204

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070704

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2289735

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070704

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070704

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071005

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070704

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070704

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070704

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070704

26N No opposition filed

Effective date: 20080407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070704

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071004

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080404

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070704

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20190503

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20200325

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200312

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200325

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20200312

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210827

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006000034

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200405

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211103

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210404

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210404