EP1541077A2 - Saugreinigungsvorsatz für einen Staubsauger - Google Patents

Saugreinigungsvorsatz für einen Staubsauger Download PDF

Info

Publication number
EP1541077A2
EP1541077A2 EP04106263A EP04106263A EP1541077A2 EP 1541077 A2 EP1541077 A2 EP 1541077A2 EP 04106263 A EP04106263 A EP 04106263A EP 04106263 A EP04106263 A EP 04106263A EP 1541077 A2 EP1541077 A2 EP 1541077A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slide part
saugreinigungsvorsatz
suction
particular according
slide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04106263A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1541077A3 (de
Inventor
Markus Cornelissen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Original Assignee
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vorwerk and Co Interholding GmbH filed Critical Vorwerk and Co Interholding GmbH
Publication of EP1541077A2 publication Critical patent/EP1541077A2/de
Publication of EP1541077A3 publication Critical patent/EP1541077A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles

Definitions

  • the invention relates to a Saugmaniasvorsatz for a vacuum cleaner, with a suction line and a suction chamber, which in any case at the outer edge by an apron is completed.
  • SaugmaniasvorA the type in question are known and are For example, in the form of suction nozzles formed with a transverse to the usual direction of movement extending suction space, which to be cared for soil facing towards opens into a suction mouth.
  • the suction chamber is with a Suction line connected to the fluidic connection to the vacuum cleaner.
  • Saugraumab gleich are usually in the direction of movement before and provided behind the suction mouth means, such as a sliding floor panel and / or brush strips or the like.
  • the lateral conclusion of the Saugraumes is achieved by the housing associated aprons.
  • both are opposite, the suction chamber final aprons each with a slidably mounted in the plane of the Schürzenwandung slide part Mistake.
  • the slide part may in this case be a vertical slide, for release a horizontally oriented, slot-shaped secondary air opening, which further preferably in the lower, the area to be sucked facing the Apron is released.
  • the slider part can also be a horizontal slider be to release a vertically oriented, for example slit-shaped secondary air opening.
  • the slider part can be a rotary valve be to release of provided in the apron, secondary air openings forming apertures.
  • the slide part can be used for sliding displacement the same electromotive and / or mechanically controlled.
  • the Slide part is in a selected position by frictional engagement or locking held at least two notches in a latching education (Secondary air opening closed - secondary air opening opened) are provided. It is conceivable in this regard, an embodiment in which more than two Rest positions are provided for individual adjustment of the secondary air opening.
  • the Saugtherapiesvorsatz revolving around a horizontal axis Having cleaning brushes and that the slider part an outside edge side Front end of a cleaning brush is assigned. In this regard proves It is also advantageous that the slider part to release a Change opening for the cleaning brush is formed.
  • the slide part comes to the slide part a double function, so for a by sliding shift to form a secondary air opening and the others also by sliding relocation to release the Interchangeable opening, through which a removal and replenishment of Cleaning brush can be done.
  • a particular advantage proves to be when the slider part is placed in a removable suction chamber end cap is. The latter can be used, for example, for the outer marginal end of the Suction chamber to be locked with the attachment housing. It is also conceivable one shiftable connection. In an alternative embodiment is provided that the suction chamber end cap is arranged foldable.
  • the slider part in its facing the ground edge has a ⁇ réellesausformung, to form a permanent secondary air opening. The latter is relative to that through the slide part completed Saugraumquerites held relatively small and serves the Randabsaugung especially when closed by the slide part secondary air opening.
  • Figs. 1 to 5 is a first embodiment of an inventive Saug lenderssvorsatzes 1 shown.
  • the latter is in the form of an electric carpet brush formed and consists essentially of a housing. 2 and a pipe connection piece 3 together, which latter at the same time as Interface for the air duct as well as for the power supply of a connected, not shown usual household vacuum cleaner formed is.
  • a suction line not shown extends from Pipe connecting piece 3, starting up in a suction chamber 4.
  • the latter is located in a frontal area, which faces away from the pipe connection piece 3 is and extends almost over the entire case width.
  • the Saugmaniasvorsatz 1 is for the care of carpets, in particular for sucking the like., Equipped with bristle rollers 5, which by means of a Drive motor driven drive shafts are rotated. These cleaning brushes 5 extend circumferentially about a horizontal axis within the suction chamber. 4
  • the suction chamber 4 is on both sides of its longitudinal extent by aprons 6 completed, which are part of the housing 2. These aprons serve 6 the fluidly sealing completion of the suction chamber 4, wherein further in the usual direction of the Saugsammlungsvorsatzes 1 before and after the Suction chamber 4 not shown in the usual way bristle strips or as shown in FIG. 4 indicated bottom plates 7 serve for Saugraumabdichtung.
  • the skirts 6 are removable from the housing 2, such as in a groove guided by vertical displacement deductible, after which an exchange opening. 8 is exposed. Through this exchange opening 8, the cleaning brushes 5 are of whose drive axle removable, for example, to change the same.
  • the aprons 6 can also by means of a latching connection to the housing. 2 be held, or arranged hinged to this.
  • each Apron 6 of the first embodiment in cross-section double-walled executed.
  • the slide part 9 is vertically displaceable between the walls of the skirt 6.
  • Each apron 6 has in the area of her to be cared for soil 10 facing Edge 11 on an open-edge window 12, the opening cross-section approximately one fifth to one twentieth, in the illustrated embodiment about 15% of Saugraumqueriteses corresponds.
  • This window 12 interspersed both walls of the skirt 6.
  • the slider 12 covering the window 12 in a lowermost vertical position 9 has in its pointing to the bottom 10 peripheral edge 13 a circle section shaped ⁇ réellesausformung 14, to form a permanent secondary air opening. About this takes place at otherwise befindlichem in the vertical lowermost position
  • Slider part 9 according to FIGS. 2 and 3 largely sealed Suction chamber 4 a Randabsaugung. In this slide part position are high Dust pickup values achieved.
  • the vertical displacement of a slider part 9 takes place at noteno m-mener Apron 6, wherein by the user, the slider part 9 in the skirt. 6 as far pushed, until the pushing forces also in a maximum level of the vacuum cleaner on dense carpets reach acceptable levels.
  • a catch the slide part 9 takes place, for example, when sliding the Aprons 6 in the housing 2, wherein a partial crimping the aprons. 6 takes place and then what about the slide parts 9 are locked.
  • aprons 6 are formed directly as slide parts 9. They are vertically movable attached to the housing 2, further including both a vertically lower, the Saugraumver gleich ein defining sliding part position as well a vertical upper, a secondary air opening 15 exposing position by latching means is defined.
  • the aprons 6 are formed directly as slide parts 9. They are vertically movable attached to the housing 2, further including both a vertically lower, the SaugraumverInstitut ein defining sliding part position as well a vertical upper, a secondary air opening 15 exposing position by latching means is defined.
  • the aprons 6 are formed directly as slide parts 9. They are vertically movable attached to the housing 2, further including both a vertically lower, the SaugraumverInstitut ein defining sliding part position as well a vertical upper, a secondary air opening 15 exposing position by latching means is defined.
  • the illustrated embodiment with the an inner wall of the respective skirt 6 or slide part 9 corresponding Casing edge of a Rastwulst 16 on which two vertical spaced latching
  • Fig. 6 shows the vertically lowermost position of the slide part 9 to almost sealing conclusion of the suction chamber 4, wherein also in this embodiment in the region of the lower edge 13 a ⁇ Stammsausformung 14 for Forming a permanent auxiliary air opening is provided.
  • the slide part 9 protrudes or this forming skirt 6 in the vertical upper position, in which the secondary air opening 15 is exposed, over the remaining Saugkanal Scheme or housing area vertically in front, whereby the user visually the open Side air opening 15 is displayed, which is further by appropriate Color of the over the housing cover protruding inner wall section the skirt 6 and the slide part 9 can be supported.
  • the embodiment according to the invention makes it possible for the user itself specifically act on the pressure prevailing in the suction chamber 4 negative pressure and thus the sliding forces in the course of vacuuming on dense carpets to an acceptable level, with adequate cleaning performance, to regulate.

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Saugreinigungsvorsatz (1) für einen Staubsauger, mit einer Saugleitung und einem Saugraum (4), der jedenfalls am Außenrand durch eine Schürze (6) abgeschlossen ist. Um einen Saugreinigungsvorsatz der in Rede stehenden Art insbesondere handhabungstechnisch weiter zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass die Schürze (6) ein Schieberteil (9) aufweist, das in der Ebene der Schürzenwandung zur Ausbildung einer Nebenluftöffnung (15) verschieblich gelagert ist. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Saugreinigungsvorsatz für einen Staubsauger, mit einer Saugleitung und einem Saugraum, der jedenfalls am Außenrand durch eine Schürze abgeschlossen ist.
Saugreinigungsvorsätze der in Rede stehenden Art sind bekannt und sind bspw. in Form von Saugdüsen ausgebildet mit einem quer zur üblichen Bewegungsrichtung sich erstreckenden Saugraum, welcher zum zu pflegenden Boden hin zugewandt in einen Saugmund mündet. Der Saugraum ist mit einer Saugleitung verbunden, zum strömungstechnischen Anschluss an den Staubsauger. Zum Saugraumabschluss sind in der Regel in Bewegungsrichtung vor und hinter dem Saugmund Mittel vorgesehen, so beispielsweise ein Gleit-Bodenblech und/ oder Bürstenleisten oder dgl. Der seitliche Abschluss des Saugraumes wird durch dem Gehäuse zugeordnete Schürzen erreicht. Diesbezüglich ist es weiter bekannt, das Gehäuse öffenbar auszugestalten, so weiter insbesondere bei Saugreinigungsvorsätzen mit einer oder mehreren elektromotorisch angetriebenen Bürstenwalzen. Durch Öffnen des Gehäuses sind diese Bürstenwalzen in Axialrichtung seitlich zum Wechseln derselben aus dem Saugreinigungsvorsatz ausziehbar.
Im Hinblick auf den zuvor beschriebenen Stand der Technik wird eine technische Problematik der Erfindung dahin gesehen, einen Saugreinigungsvorsatz der in Rede stehenden Art insbesondere handhabungstechnisch weiter zu verbessern.
Diese Problematik ist zunächst und im Wesentlichen durch den Gegenstand des Anspruchs 1 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, dass die Schürze ein Schieberteil aufweist, das in der Ebene der Schürzenwandung zur Ausbildung einer Nebenluftöffnung verschieblich gelagert ist. Zufolge dieser Ausgestaltung ist es ermöglicht, den im Saugbetrieb herrschenden Unterdruck im Saugraum einzustellen derart, dass bei weiterhin bestehender guter Reinigungsleistung eine leichte Anwendbarkeit für den Benutzer erreicht wird. Nachteilig bei den bekannten Saugreinigungsvorsätzen ist die Tatsache, dass sich auf dichtem und/ oder hochflorigem Teppich im Saugmund ein derart hoher Unterdruck bildet, das die Schiebekräfte aufgrund erhöhter Reibung stark steigen können, was für den Benutzer mit einem unter Umständen erheblichen Mehraufwand zum Verfahren des Saugreinigungsvorsatzes verbunden ist. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Schürze mit einem eine Nebenluftöffnung freigebenden Schieberteil ist dem Benutzer eine Möglichkeit gegeben, den Saugreinigungsvorsatz an den zu pflegenden Boden, insbesondere Teppichboden schiebekraftmäßig anzupassen. Ist beispielsweise bei hochflorigem Teppichboden der Unterdruck im Saugraum so hoch, dass die Schiebekräfte auf ein spürbares Maß gesteigert sind, kann der Benutzer das Schieberteil so verlagern, dass über die hiernach freigegebene Nebenluftöffnung Luft einströmen kann, zufolge dessen der Unterdruck im Saugraum auf ein Maß abgeschwächt wird, welches bei weiter ausreichender Reinigungsleistung die Schiebekräfte minimiert. Darüber hinaus ist durch Öffnen der Nebenluftöffnung auch eine verbesserte Randabsaugung erreicht. In einer bevorzugten Ausgestaltung sind beide gegenüberliegenden, den Saugraum abschließenden Schürzen jeweils mit einem in der Ebene der Schürzenwandung verschieblich gelagerten Schieberteil versehen. Das Schieberteil kann hierbei ein Vertikalschieber sein, zur Freigabe einer horizontal ausgerichteten, schlitzförmigen Nebenluftöffnung, welche weiter bevorzugt im unteren, dem zu saugenden Boden zugewandten Bereich der Schürze freigegeben wird. Alternativ kann das Schieberteil auch ein Horizontalschieber sein, zur Freigabe einer vertikal ausgerichteten, beispielsweise schlitzförmigen Nebenluftöffnung. Auch kann das Schieberteil ein Drehschieber sein, zur Freigabe von in der Schürze vorgesehenen, Nebenluftöffnungen ausformenden Durchbrechungen. Das Schieberteil kann zur Schiebeverlagerung desselben elektromotorisch und/ oder mechanisch gesteuert werden. Bevorzugt wird eine Ausgestaltung, bei welcher das Schieberteil von Hand zu bewegen ist. So ist dem Benutzer eine Möglichkeit gegeben, den Saugreinigungsvorsatz vor Inbetriebnahme desselben unterdruckmäßig an die gegebenen Bodenverhältnisse gegebenenfalls einmalig anzupassen. Weiter kann das Schieberteil Teil der Schürze sein und beispielsweise bei doppelwandiger Ausbildung der Schürze in derselben geführt sein. Darüber hinaus ist es auch denkbar, die Schürze selbst als Schieberteil auszubilden, wobei nach einer Schiebeverlagerung desselben zur Ausbildung der Nebenluftöffnung die Schürze bzw. das Schieberteil über die Gehäusedecke des Reinigungsvorsatzes ragt, was dem Benutzer auch visuell die Öffnungsstellung vermittelt. Das Schieberteil ist in einer ausgewählten Stellung durch Reibschluss oder Verrastung gehalten, wobei bei einer Rastausbildung mindestens zwei Rasten (Nebenluftöffnung geschlossen - Nebenluftöffnung geöffnet) vorgesehen sind. Denkbar ist diesbezüglich auch eine Ausgestaltung, bei welcher mehr als zwei Raststellungen vorgesehen sind, zur individuellen Einstellung der Nebenluftöffnung. In einer weiteren Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes ist vorgesehen, dass der Saugreinigungsvorsatz um eine Horizontalachse umlaufende Reinigungsbürsten aufweist und dass das Schieberteil einem außenrandseitigen Stirnende einer Reinigungsbürste zugeordnet ist. Diesbezüglich erweist es sich weiter als vorteilhaft, dass das Schieberteil zur Freigabe einer Wechselöffnung für die Reinigungsbürste ausgebildet ist. Zufolge dieser Ausgestaltung kommt dem Schieberteil eine Doppelfunktion zu, so zum einen durch Schiebeverlagerung zur Ausbildung einer Nebenluftöffnung und zum anderen gegebenenfalls auch durch Schiebeverlagerung zur Freigabe der Wechselöffnung, durch welche eine Entnahme und Wiederbestückung der Reinigungsbürste erfolgen kann. Als besonderes vorteilhaft erweist sich hierbei, wenn das Schieberteil in einer abnehmbaren Saugraum-Endkappe angeordnet ist. Letztere kann beispielsweise zum außenrandseitigen Abschluss des Saugraumes mit dem Vorsatzgehäuse verrastet sein. Denkbar ist auch eine schiebeverlagerbare Verbindung. In einer alternativen Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Saugraum-Endkappe klappbar angeordnet ist. Schließlich wird vorgeschlagen, dass das Schieberteil in seiner zum Boden weisenden Randkante eine Öffnungsausformung aufweist, zur Bildung einer Permanent-Nebenluftöffnung. Letztere ist im Verhältnis zu dem durch das Schieberteil abgeschlossenen Saugraumquerschnitt relativ klein gehalten und dient der Randabsaugung insbesondere bei durch das Schieberteil geschlossener Nebenluftöffnung.
Nachstehend ist die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnungen, welche lediglich zwei Ausführungsbeispiele darstellen, näher erläutert. Es zeigt:
Fig. 1
einen Saugreinigungsvorsatz in perspektivischer Darstellung;
Fig. 2
eine vergrößerte Seitenansichtsdarstellung des vorderen Saugraumbereiches des Vorsatzes, bei geschlossener Nebenluftöffnung, eine erste Ausführungsform betreffend;
Fig. 3
den Schnitt gemäß der Linie III - III in Fig. 2;
Fig. 4
eine der Fig. 2 entsprechende Darstellung, jedoch die Freigabestellung der Nebenluftöffnung betreffend;
Fig. 5
den Schnitt gemäß der Linie V - V in Fig. 4;
Fig. 6
eine der Fig. 3 entsprechende Schnittdarstellung, jedoch die Nebenluftöffnung-Verschlussstellung gemäß einer zweiten Ausführungsform betreffend;
Fig. 7
die Schnittdarstellung gemäß Fig. 6, betreffend die Öffnungsstellung.
In den Fig. 1 bis 5 ist eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Saugreinigungsvorsatzes 1 dargestellt. Letzteres ist in Form einer Elektroteppichbürste ausgebildet und setzt sich im Wesentlichen aus einem Gehäuse 2 und einem Rohranschlussstutzen 3 zusammen, welch Letzterer zugleich als Schnittstelle für die Luftführung als auch zur Stromversorgung von einem anzuschließenden, nicht dargestellten üblichen Haushalts-Staubsauger ausgebildet ist.
In dem Gehäuse 2 erstreckt sich eine nicht näher dargestellte Saugleitung vom Rohranschlussstutzen 3 ausgehend bis in einen Saugraum 4. Letzterer befindet sich in einem stirnseitigen Bereich, welcher dem Rohranschlussstutzen 3 abgewandt ist und erstreckt sich nahezu über die gesamte Gehäusebreite.
Der Saugreinigungsvorsatz 1 ist zur Pflege von Teppichböden, insbesondere zum Absaugen dgl., mit Borstenwalzen 5 bestückt, welche über mittels eines Antriebsmotors angetriebenen Antriebswellen in Rotation versetzt werden. Diese Reinigungsbürsten 5 erstrecken sich um eine Horizontalachse umlaufend innerhalb des Saugraumes 4.
Der Saugraum 4 ist beidseitig endseitig seiner Längserstreckung durch Schürzen 6 abgeschlossen, welche Teil des Gehäuses 2 sind. Diese Schürzen 6 dienen dem strömungsmäßig dichtenden Abschluss des Saugraumes 4, wobei weiter in üblicher Verfahrrichtung des Saugreinigungsvorsatzes 1 vor und hinter dem Saugraum 4 in üblicher Weise nicht dargestellte Borstenleisten oder wie in Fig. 4 angedeutete Bodenbleche 7 zur Saugraumabdichtung dienen.
Die Schürzen 6 sind vom Gehäuse 2 abnehmbar, so beispielsweise in einer Nut geführt durch Vertikalverlagerung abziehbar, wonach eine Wechselöffnung 8 freigelegt ist. Durch diese Wechselöffnung 8 sind die Reinigungsbürsten 5 von deren Antriebsachse abziehbar, beispielsweise zum Wechseln derselben.
Die Schürzen 6 können auch mittels einer Rastverbindung an dem Gehäuse 2 gehaltert sein, oder auch klappbar an diesem angeordnet sein.
Wie insbesondere aus der Schnittdarstellung in Fig. 3 zu erkennen, ist jede Schürze 6 des ersten Ausführungsbeispieles im Querschnitt doppelwandig ausgeführt. In dem hierbei belassenen schlitzartigen Zwischenraum ist ein Schieberteil 9 gefasst, wobei ein vertikales Erstreckungsmaß des durch die Doppelwandigkeit gebildeten Zwischenraumes größer bemessen ist als ein vertikales Erstreckungsmaß des Schieberteils 9. Zufolge dieser Ausgestaltung ist das Schieberteil 9 vertikal zwischen den Wandungen der Schürze 6 verlagerbar.
Jede Schürze 6 besitzt im Bereich ihrer zum zu pflegenden Boden 10 weisenden Randkante 11 ein randoffenes Fenster 12 auf, deren Öffnungsquerschnitt etwa einem Fünftel bis einem Zwanzigstel, im dargestellten Ausführungsbeispiel etwa 15 % des Saugraumquerschnittes entspricht. Dieses Fenster 12 durchsetzt beide Wandungen der Schürze 6.
Das in einer untersten Vertikalstellung das Fenster 12 abdeckende Schieberteil 9 besitzt in seiner zum Boden 10 weisenden Randkante 13 eine kreisabschnitt förmige Öffnungsausformung 14, zur Bildung einer Permanent-Nebenluftöffnung. Über diese erfolgt bei ansonsten in der vertikal untersten Stellung befindlichem Schieberteil 9 gemäß den Fig. 2 und 3 größtenteils abgedichtetem Saugraum 4 eine Randabsaugung. In dieser Schieberteilstellung werden hohe Staubaufnahmewerte erzielt.
Ergibt sich jedoch bei beispielsweise hochflorigen Teppichen im Saugmund ein zu hoher Unterdruck, so können die seitlich angeordneten Schieberteile 9 vertikal verlagert werden zur Ausbildung einer Nebenluftöffnung im Bereich der durch das Schieberteil 9 abdeckbaren Fenster 12. Eine solche Situation ist in den Fig. 4 und 5 dargestellt. Durch die Schiebeverlagerung der Schieberteile 9 nach vertikal oben werden Nebenluftöffnungen 15 im Bereich der Fenster 12 freigegeben, zufolge dessen seitlich Luft über den zu pflegenden Boden 10 in den Saugraum 4 einströmen kann, was ein Absenken des Unterdrucks im Saugraum 4 bewirkt. Über die Vertikalverlagerbarkeit des Schieberteils 9 ist eine Regulierung des Unterdrucks erreichbar. Die seitlich einströmende Luft streift links und rechts an den Reinigungsbürsten 5 vorbei und transportiert aufgewühlten Schmutz ab. Gleichzeitig kann die seitlich einströmende Luft größere Sauggüter von außen mit in den Saugraum 4 einziehen, zur verbesserten Randabsaugung.
Bevorzugt erfolgt die Vertikalverlagerung eines Schieberteils 9 bei abgeno m-mener Schürze 6, wobei durch den Benutzer das Schieberteil 9 in die Schürze 6 so weit eingeschoben wird, bis die Schiebekräfte auch in einer Maximalstufe des Staubsaugers auf dichten Teppichen akzeptable Werte erreichen. Eine Arretierung des Schieberteils 9 erfolgt beispielsweise beim Aufschieben der Schürzen 6 in das Gehäuse 2, wobei ein partielles Verquetschen der Schürzen 6 erfolgt und worüber dann auch die Schieberteile 9 arretiert sind.
Eine alternative Ausgestaltung zeigen die Fig. 6 und 7. Bei dieser Lösung sind die Schürzen 6 direkt als Schieberteile 9 ausgebildet. Sie sind vertikal verschiebbar an dem Gehäuse 2 befestigt, wobei weiter sowohl eine vertikal untere, die Saugraumverschlussstellung definierende Schieberteilstellung als auch eine vertikal obere, eine Nebenluftöffnung 15 freilegende Stellung durch Rastmittel definiert ist. Hierzu weist in der dargestellten Ausführungsform der mit einer Innenwandung der jeweiligen Schürze 6 bzw. Schieberteil 9 korrespondierende Gehäusedeckenrand eine Rastwulst 16 auf, welche mit zwei vertikal zueinander beabstandeten Rastaufnahmen 17, 18 zusammenwirkt.
Die Fig. 6 zeigt die vertikal unterste Stellung des Schieberteils 9 zum nahezu dichtenden Abschluss des Saugraumes 4, wobei auch in diesem Ausführungsbeispiel im Bereich der unteren Randkante 13 eine Öffnungsausformung 14 zur Ausbildung einer Permanent-Nebenluftöffnung vorgesehen ist.
Wie weiter aus der Darstellung in Fig. 7 zu erkennen, ragt das Schieberteil 9 bzw. die dieses bildende Schürze 6 in der vertikal oberen Stellung, in welcher die Nebenluftöffnung 15 freigelegt ist, über den übrigen Saugkanalbereich bzw. Gehäusebereich vertikal vor, wodurch dem Benutzer auch visuell die geöffnete Nebenluftöffnung 15 angezeigt wird, was weiter durch entsprechende Farbgebung des über die Gehäusedecke hinausragenden Innenwandungsabschnitts der Schürze 6 bzw. des Schieberteils 9 unterstützt sein kann.
Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung ist es dem Benutzer ermöglicht, selbst gezielt auf den in dem Saugraum 4 herrschenden Unterdruck einzuwirken und somit die Schiebekräfte im Zuge des Staubsaugens auf dichten Teppichen auf einen akzeptablen Wert, dies bei ausreichender Reinigungsleistung, zu regulieren.
Alle offenbarten Merkmale sind (für sich) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/ beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen.

Claims (10)

  1. Saugreinigungsvorsatz (1) für einen Staubsauger, mit einer Saugleitung und einem Saugraum (4), der jedenfalls am Außenrand durch eine Schürze (6) abgeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Schürze (6) ein Schieberteil (9) aufweist, das in der Ebene der Schürzenwandung zur Ausbildung einer Nebenluftöffnung (15) verschieblich gelagert ist.
  2. Saugreinigungsvorsatz nach Anspruch 1 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Schieberteil (9) ein Vertikalschieber ist.
  3. Saugreinigungsvorsatz nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Schieberteil (9) ein Horizontalschieber ist.
  4. Saugreinigungsvorsatz nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Schieberteil (9) von Hand zu bewegen ist.
  5. Saugreinigungsvorsatz nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Schieberteil (9) in einer ausgewählten Stellung durch Reibschluss oder Verrastung gehalten ist.
  6. Saugreinigungsvorsatz nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass der Saugreinigungsvorsatz (1) um eine Horizontalachse umlaufende Reinigungsbürsten (5) aufweist und dass das Schieberteil (9) einem außenrandseitigen Stirnende einer Reinigungsbürste (5) zugeordnet ist.
  7. Saugreinigungsvorsatz nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Schieberteil (9) zur Freigabe einer Wechselöffnung (8) für die Reinigungsbürste (5) ausgebildet ist.
  8. Saugreinigungsvorsatz nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Schieberteil (9) in einer abnehmbaren Saugraum-Endkappe angeordnet ist.
  9. Saugreinigungsvorsatz nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Saugraum-Endklappe klappbar angeordnet ist.
  10. Saugreinigungsvorsatz nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Schieberteil (9) in seiner zum Boden (10) weisenden Randkante (13) eine Öffnungsausformung (14) aufweist, zur Bildung einer Permanent-Nebenluftöffnung.
EP04106263A 2003-12-12 2004-12-03 Saugreinigungsvorsatz für einen Staubsauger Withdrawn EP1541077A3 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10358237 2003-12-12
DE2003158237 DE10358237A1 (de) 2003-12-12 2003-12-12 Saugreinigungsvorsatz für einen Staubsauger

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1541077A2 true EP1541077A2 (de) 2005-06-15
EP1541077A3 EP1541077A3 (de) 2006-04-12

Family

ID=34485350

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04106263A Withdrawn EP1541077A3 (de) 2003-12-12 2004-12-03 Saugreinigungsvorsatz für einen Staubsauger

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1541077A3 (de)
DE (1) DE10358237A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018126367A1 (de) * 2018-10-23 2020-04-23 Wessel-Werk Gmbh Staubsaugerbodendüse
DE102019109634A1 (de) * 2019-04-11 2020-10-15 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Sich selbsttätig fortbewegender Saugroboter sowie System aus einem sich selbsttätig fortbewegenden Saugroboter und einem externen Saugreinigungsgerät

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB875332A (en) * 1959-04-27 1961-08-16 Bylock Electric Ltd Improvements relating to vacuum cleaners and vacuum cleaner nozzles
US20020092125A1 (en) * 2001-01-12 2002-07-18 Royal Appliance Mfg. Co. Edge cleaner for vacuum cleaner
WO2003039318A1 (en) * 2001-11-03 2003-05-15 Dyson Ltd A cleaning head
GB2383257A (en) * 2001-12-21 2003-06-25 Dyson Ltd Cleaner head for a vacuum cleaner
JP2004049594A (ja) * 2002-07-22 2004-02-19 Matsushita Electric Ind Co Ltd 自走式掃除機

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB875332A (en) * 1959-04-27 1961-08-16 Bylock Electric Ltd Improvements relating to vacuum cleaners and vacuum cleaner nozzles
US20020092125A1 (en) * 2001-01-12 2002-07-18 Royal Appliance Mfg. Co. Edge cleaner for vacuum cleaner
WO2003039318A1 (en) * 2001-11-03 2003-05-15 Dyson Ltd A cleaning head
GB2383257A (en) * 2001-12-21 2003-06-25 Dyson Ltd Cleaner head for a vacuum cleaner
JP2004049594A (ja) * 2002-07-22 2004-02-19 Matsushita Electric Ind Co Ltd 自走式掃除機

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN Bd. 2003, Nr. 12, 5. Dezember 2003 (2003-12-05) & JP 2004 049594 A (MATSUSHITA ELECTRIC IND CO LTD), 19. Februar 2004 (2004-02-19) *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1541077A3 (de) 2006-04-12
DE10358237A1 (de) 2005-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0552652B1 (de) Bodendüse für Staubsauger
AT390556B (de) Geraet zur reinigung von textilen flaechen
EP2939582B1 (de) Staubsaugerdüse
DE102004006350A1 (de) Bodendüse für einen Staubsauger
EP0381015A1 (de) Mehrzweck-Saugdüse
EP1725154A1 (de) Saugreinigungsvorsatz f r einen staubsauger
DE2411471B2 (de) Bodenpflegemaschine
DE4403971A1 (de) Bodensauggerät, insbesondere Vorsatz oder Teil eines Elektro-Staubsaugers
DE102016115977A1 (de) Bodenplatte für eine Saugdüse bzw. ein Vorsatzgerät
DE2320198A1 (de) Reinigungsmaschine
DE102014119188A1 (de) Saugdüse
DE19718497B4 (de) Gerät zur Bodenpflege
DE102012100457A1 (de) Düse für einen Staubsauger
EP1348370A1 (de) Saugreinigungsvorsatz für einen Staubsauger
EP0755217B1 (de) Bürstenreinigungsgerät, insbesondere für teppichböden
DE102015108157A1 (de) Saugdüse für einen Staubsauger
DE102017118487B4 (de) Saugdüse für ein ein Sauggebläse aufweisendes Reinigungsgerät
DE102015105060B4 (de) Reinigungsgerät, insbesondere Staubsauger oder Vorsatzgerät eines Staubsaugers
EP1541077A2 (de) Saugreinigungsvorsatz für einen Staubsauger
DE102018120544B4 (de) Saugdüse für einen Staubsauger
DE102004005144A1 (de) Bodendüse für einen Staubsauger
DE102015105061B4 (de) Reinigungsgerät
DE102004058391A1 (de) Dunstabzugshaube
WO2018036603A1 (de) Bodendüse für einen staubsauger, verfahren zum absaugen von textilflächen und staubsauger
DE2153453C3 (de) Staubsaugerdüse mit ausfahrbarer Bürste

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20061010

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070315

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20090115