EP1421893B1 - In einer Möbelreihe integrierbares Haushaltgerät mit einer Anzeigevorrichtung - Google Patents

In einer Möbelreihe integrierbares Haushaltgerät mit einer Anzeigevorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP1421893B1
EP1421893B1 EP03024836A EP03024836A EP1421893B1 EP 1421893 B1 EP1421893 B1 EP 1421893B1 EP 03024836 A EP03024836 A EP 03024836A EP 03024836 A EP03024836 A EP 03024836A EP 1421893 B1 EP1421893 B1 EP 1421893B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
domestic appliance
display unit
front door
appliance according
optical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03024836A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1421893A1 (de
EP1421893B2 (de
Inventor
Hartmut Hofmann
Wolfgang Schleifer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=32185945&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1421893(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Publication of EP1421893A1 publication Critical patent/EP1421893A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1421893B1 publication Critical patent/EP1421893B1/de
Publication of EP1421893B2 publication Critical patent/EP1421893B2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels

Definitions

  • the invention relates to a household appliance, in particular on a dishwasher, according to the preamble of claim 1.
  • Such a domestic appliance in particular a dishwasher
  • a dishwasher is known as installable or integrable in a furniture series household appliance from EP 0 691 100 A1.
  • the dishwasher is arranged in a furniture series of base cabinets fully integrated below a countertop and has a downwardly pivotable front door, which is provided with a front panel.
  • the front door has a control bar, which is located on the top of the front door and is accessible only when the front door is pivoted forward by a small angle.
  • the known dishwasher has display means which are mounted either in the gap between the top of the front door and the worktop or in the edge region of the worktop above the front door.
  • the household appliance is preferably a water-conducting household appliance such as a dishwasher with a door pivotable about the horizontal axis; but it may for example be a refrigerator and / or freezer with a pivotable about a vertical axis door.
  • a particular advantage of the invention is that the operating state of the household appliance can be displayed at any time without the user having to open a door for this purpose or having to look at a small and not easily visible display in the area of the household appliance.
  • the area outside the household appliance in particular the area below the front door or other areas outside of the household appliance are currently used in any household appliance for display functions.
  • the previously not equipped with display units range of household appliance, for example, inside the door of a dishwasher or in the lower front of the door, for example, on a housing projection between the bottom of the front door and the skirting, with at least one display means, which Display unit zugeorndet provided that can emit light in different directions.
  • various displays may be generated by the display unit with one or more display means.
  • the display is outside the household appliance, for example on the floor in front of or below the front door.
  • the optical display is either side by side or laterally offset on the same or different projection surface.
  • An advantage of the invention is thus that the information about the operating state of the household appliance can be combined with each other arbitrarily and in different predetermined order bez. temporal sequence can be issued once or repeatedly.
  • a particular advantage of a household appliance according to the invention is that no additional space for the display unit must be provided.
  • the arrangement of the display unit substantially within the front door of the household appliance.
  • between the outer leaf and inner lining of the door existing or vorzu Image free spaces are used, which allow an arrangement of the display unit.
  • the display unit is at least partially disposed in or on the front door or in or on the housing of the household appliance. is.
  • the arrangement is such that when viewed from above and above the display unit and / or at least one of the display unit associated display means is substantially not visible, as they are preferably in the area below the front or in the front panel of the door or mounted inside the front door.
  • the display unit is mounted either on the underside of the front door itself, on the underside of its front panel or on the underside of a skirting projecting housing projection on which the front door is struck.
  • the display means can also be attached to the skirting board itself, in particular directly below the housing projection, for which purpose the "blind spot” can preferably be exploited, which remains invisible from the eye level of a person standing in front of the household appliance.
  • the arrangement of the display unit in the area below the inside of the front door also has the advantage that the display unit is protected against soiling acting on it from above and is not scratched because it is not within the reach of a person working in the kitchen.
  • the display unit comprises at least one display means in the form of a light source, for example an LED or a laser diode, which generates a light beam on the skirting board, an area of the floor in front of the furniture row, in particular in front of the household appliance, or on a wall within the room.
  • a light beam shown by the light source can be deflected by optical deflection in any direction, including the floor, but also on a wall in the kitchen, for example, a furniture front or on a wall of the kitchen itself.
  • the aspiringeinformatiion can thus be displayed anywhere within the installation space of the device on a suitable projection surface.
  • the display unit is connected via optical and electrical transmission means with a control device of the household appliance.
  • the control device is accommodated either within the housing of the household appliance or in the front door, in particular if in this also a control unit is arranged, which is at the pivoting of the front door by a small angle forward or downwards accessible to the user.
  • For transmission are electrical cables or optical fibers or obstacles free paths over which the light generated by the bulb is transmitted directly to other components of the display unit or on the screen outside the household appliance.
  • At least one light-emitting means as display means is arranged on a circuit board of the control device.
  • a first display unit is already attached to the control unit, which couples the light, for example, in an optical waveguide, so that it exits from this in the bottom region of the household appliance or other light-sensitive means of the display unit drives or encounters deflection or deflection of the display unit, which ultimately cause an output of an optical display outside the home appliance.
  • the display unit is designed such that it comprises at least one light-emitting diode (LED) emitting in the visible region of the light and / or a laser, in particular a laser diode.
  • LED light-emitting diode
  • the display unit is followed by optical transmission means for emitting the light beam.
  • a dishwasher 1 (FIGS. 2 a, b) comprises a front door 2 with a support plate 3, which is mounted pivotably in the dishwasher 1 via a hinge (not shown here). On the support plate 3, a front panel 30 is applied.
  • the dishwasher 1 also has a control device 4, which is connected via (also not shown) control lines with drives such as the lye and the circulation pump and other actuators.
  • the control unit 4 queries all in the dishwasher 1 aggregates on their respective state ab..Diesen this is then either continuously or at certain intervals via a signal line 40 to a semiconductor laser 5 on the underside of the front door 2, ie either on the Support plate 3 or on the front panel 30 is applied.
  • the semiconductor laser 5 are followed by optical imaging means in the emission direction.
  • a scattering lens 6 is introduced into the beam path of a light beam 7 generated by the semiconductor laser 5, which widens it.
  • the light beam 7 generates on a bottom surface 8 a circular image 9, which gives the user of the dishwasher 1 information about their current status, for example, about that runs a wash program with a maximum purging temperature of 60 ° C.
  • the picture 9 has red color.
  • the control device 4 is connected via a further signal line 41 to a further semiconductor laser 10 which emits approximately blue light and generates a corresponding, rectangular image 11 which indicates whether enough salt is still present in the dishwasher 1 for regenerating the ion exchanger.
  • Two optical sensors 12, 13 are also mounted on the underside of the support plate 3 or the front panel 30 or within the front door 2, for example, detect the passage of a foot.
  • the sensors 12, 13 are also connected to the control device 4 by signal lines, in order to trigger a command for the operation of the dishwasher 1 when they receive an optical signal.
  • a sensor can also form a proximity switch together with a light source: as soon as light emitted by the light source is reflected into the sensor, it triggers a signal in the control circuit, for example the start of a cleaning process.
  • a housing projection 200 of the housing 20 also covers the underside of the front door 2.
  • the semiconductor lasers 5, 10 and the sensors 12, 13 are arranged on the housing projection 200.
  • the front door 2 On its upper side, the front door 2 is covered by a worktop 14 in the closed state.
  • a control panel 15 is accessible, via which the dishwasher 1 can be operated in addition to the optical control devices in the form of the sensors 12, 13.
  • a base cover 16 Below the front door 2, a base cover 16 is provided on the front of the dishwasher 1.
  • the semiconductor lasers 5, 10 and the sensors 12, 13 can be arranged in different positions below the front door 2 or the housing projection 200, as shown in FIGS. 3a to 3b:
  • a semiconductor laser 21 (FIG. 3a) is mounted under the underside of the housing projection 200 and radiates its light vertically down to the bottom surface 8.
  • the light of a semiconductor laser 23 is first radiated from the underside of the support plate 3 of the front door 2 to the base cover 16 and reflected by a mirror 24 on the bottom surface 8.
  • the mirror 24 is either a planar mirror or a parabolic mirror.
  • a light emitting diode 25 is attached to the socket cover 16.
  • a converging lens 26 for focusing the emitted light beam from the light emitting diode 25 is arranged, which radiates the light on the bottom surface 8.
  • a projection system having a plurality of optical imaging means may also be provided.
  • the bottom surface 8 can be directed at a different setting of the respective light source, the light beam on a vertical wall, so that a user can conveniently take information from the dishwasher, without having to look his gaze down.
  • the light beam can be moved to give special information to the user of the household appliance.
  • a polygon mirror can also be used, as it is known, for example, from EP 0 346 015 B1.
  • the invention thus provides a household appliance, in its lower part a display device having.
  • the display can vary in color, which, for example, through the use of white light from a light bulb is realized.
  • the light bulb radiated light passes through a movably arranged Prism, depending on its position light different Color radiates. It can also the Display the color of the respective operating status.

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)
  • Optical Communication System (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Haushaltgerät, insbesondere auf eine Geschirrspülmaschine, gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.
Ein derartiges Haushaltgerät, insbesondere eine Geschirrspülmaschine, ist als einbaubares bzw. in einer Möbelreihe integrierbares Haushaltsgerät aus der EP 0 691 100 A1 bekannt. Die Geschirrspülmaschine ist in einer Möbelreihe von Unterschränken voll integrierbar unterhalb einer Arbeitsplatte angeordnet und weist eine nach unten verschwenkbare Fronttür auf, die mit einer Frontverkleidung versehen ist. Die Fronttür hat eine Bedienleiste, die auf der Oberseite der Fronttür angeordnet ist und nur dann zugänglich ist, wenn die Fronttür um einen kleinen Winkel nach vorn geschwenkt ist.
Jedoch weist die bekannte Geschirrspülmaschine Anzeigemittel auf, die entweder in dem Spalt zwischen der Oberseite der Fronttür und der Arbeitsplatte oder im Kantenbereich der Arbeitsplatte oberhalb der Fronttür angebracht sind. Dadurch ist es möglich, auch während des Betriebs der Geschirrspülmaschine eine Information über den gerade ablaufenden Arbeitsgang, über die Restlaufdauer eines ablaufenden Programms, über das Fehlen von Geschirrspülmittel, von Salz oder über den Funktionszustand von Einheiten der Geschirrspülmaschine zu erhalten.
Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine neue Möglichkeit für die Anzeige von Informationen und/oder die Bedienung eines Haushaltgerätes zu schaffen.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einem Haushaltgerät der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass die Wiedergabe des Informationsgehaltes einer optischen Anzeigeeinheit und/oder die Bedienung eines Haushaltgerätes im wesentlichen außerhalb des Haushaltgerätes erfolgt, wobei ein Lichtstrahl an einer Boden- oder Wandfläche reflektiert wird, um einen bestimmten Betriebszustand, eine Funktion oder eine sonstige, insbesondere mit dem Haushaltsgerät in Beziehung stehende Information wiederzugeben.
Das Haushaltgerät ist bevorzugt ein wasserführendes Haushaltgerät wie eine Geschirrspülmaschine mit einer um die waagrechte Achse schwenkbaren Tür; es kann aber beispielsweise auch ein Kühl- und/oder Gefrierschrank mit einer um eine senkrechte Achse schwenkbaren Tür sein.
Ein besonderer Vorteil der Erfindung besteht darin, dass jederzeit der Betriebszustand des Haushaltgeräts angezeigt werden kann, ohne dass der Benutzer hierzu eine Tür öffnen muss oder auf eine kleine und nicht gut sichtbare Anzeige im Bereich des Haushaltgeräts schauen muss.
Der Bereich außerhalb des Haushaltgerätes, insbesondere der Bereich unterhalb der Fronttür bzw. sonstige Bereiche außerhalb des Haushaltgerätes werden bislang bei keinem Haushaltgerät für Anzeigefunktionen genutzt. Erstmals durch die Erfindung wird der bislang nicht mit Anzeigeeinheiten ausgestattete Bereich des Haushaltsgerätes, zum Beispiel innerhalb der Tür eines Geschirrspülers oder im unteren Frontbereich der Tür, zum Beispiel an einem Gehäusevorsprung zwischen der Unterseite der Fronttür und der Sockelleiste, mit mindestens einem Anzeigemittel, welches der Anzeigeeinheit zugeorndet ist, versehen, das Licht in verschiedene Raumrichtungen abgeben kann.
Da es nicht notwendig ist, auf das Anzeigemittel durch Betätigung von Hand, etwa durch Betätigen eines korrespondieren zugeordnet Bedienelementes, wie zum Beispiel einem Programmwahlschalter, einzuwirken, können verschiedene Anzeigen durch die Anzeigeeinheit mit einem oder mehreren Anzeigemitteln erzeugt werden. Die Anzeige erfolgt außerhalb des Haushaltgerätes, zum Beispiel auf dem Fußboden im Bereich vor bzw. unterhalb der Fronttür. Die optische Anzeige erfolgt entweder nebeneinander oder seitlich versetzt auf gleicher oder unterschiedlicher Projektionsfläche. Somit ist eine Wiedergabe von verschiedenen Informationen dicht beieinander oder in definierbaren Zeitintervallen möglich. Ein Vorteil der Erfindung ist somit, dass die Informationen über den Betriebszustand des Haushaltgerätes beliebig untereinander kombinierbar und in verschieden vorgebbarer Reihenfolge bez. zeitlich Abfolge einmalig oder wiederholt ausgegeben werden können.
Ein besonderer Vorteil eines erfindungsgemäßen Haushaltgeräts besteht darin, dass kein zusätzlicher Platz für die Anzeigeeinheit vorgesehen werden muss. Auch auf der Arbeitsplatte wird kein Platz für der Anzeigeeinheit zugeordnete Mittel bzw. die komplette Anzeigeeinheit benötigt, die dort leicht durch in der Küche benötigte Gebrauchsgegenstände zugestellt oder verkratzt werden könnten. Besonders bevorzugt ist deshalb die Anordnung der Anzeigeeinheit im wesentlichen innerhalb der Fronttür des Haushaltgerätes. Hierbei werden zwischen Außenblatt und Innenverkleidung der Tür bestehende oder vorzusehende Freiräume genutzt, die eine Anordnung der Anzeigeeinheit ermöglichen. Dabei ist besonders bevorzugt die Anordnung eines Anzeigemittels (zugehörig zur Anzeigeeinheit) derart vorzusehen, dass zumindest zwischen Anzeigemittel und Projektionsfläche sich eine freie Wegstrecke befindet, so dass kostenaufwendige Umlenkungen des Lichtes unnötig sind.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und aus der Beschreibung von Ausführungsbeispielen.
In einer geeigneten Ausbildung der Erfindung ist die Anzeigeeinheit zumindest teilweise in oder an der Fronttür oder in oder an dem Gehäuse des Haushaltgerätes angeordnet. ist. In allem Fällen geschieht die Anordnung so, dass bei Draufsicht auf das Haushaltgerät von vorn und von oben die Anzeigeeinheit und/oder zumindest ein der Anzeigeeinheit zugeordnetes Anzeigemittel im wesentlichen nicht sichtbar ist, da sie bevorzugt im Bereich unterhalb der Front oder in der Frontverkleidung der Tür oder innerhalb der Fronttür angebracht ist. Somit ist die Anzeigeeinheit entweder auf der Unterseite der Frontür selbst, auf der Unterseite ihrer Frontverkleidung oder auf der Unterseite eines die Sockelleiste überkragenden Gehäusevorsprungs angebracht, an dem die Fronttür angeschlagen ist.
Ebenso lässt sich zumindest das Anzeigemittel jedoch auch an der Sockelleiste selbst, insbesondere unmittelbar unterhalb des Gehäusevorsprungs, anbringen, wozu sich bevorzugt der "tote Winkel" ausnutzen lässt, der aus Augenhöhe einer vor dem Haushaltgerät stehenden Person unsichtbar bleibt.
Die Anordnung der Anzeigeeinheit im Bereich unterhalb der innerhalb der Fronttür hat auch den Vorteil, dass die Anzeigeeinheit geschützt gegenüber von oben auf sie einwirkenden Verschmutzungen ist und nicht verkratzt wird, da sie nicht im Zugriffsbereich einer in der Küche tätigen Person liegt.
Von Vorteil ist eine Ausgestaltung, in der die Anzeigeeinheit zumindest ein Anzeigemittel in Form eines Leuchtmittel, zum Beispiel einer LED oder einer Laserdiode umfasst, welches einen Lichtstrahl erzeugt, der auf der Sockelleiste, einem Bereich des Fußboden vor der Möbelreihe, insbesondere vor dem Haushaltgerät, oder an einer Wand innerhalb des Raumes dargestellt wird. Durch die erfindungsgemäße Anordnung der Anzeigeeinheit bzw. insbesondere des Leuchtmittels wird eine hohe Flexibilität bei der Anzeige des Betriebszustandes des Haushaltgeräts ermöglicht, da ein vom Leuchtmittel erzeigter Lichtstrahl durch optische Ablenkmittel in beliebige Richtungen ablenkbar ist, u. a. auf den Fußboden, aber auch auf eine Wand in der Küche, beispielsweise eine Möbelfront oder auf eine Wand der Küche selbst. Die Anzeigeinformatiion kann somit innerhalb des Aufstellraumes des Gerätes überall auf einer geeigneten Projektionsfläche dargestellt werden. Alternativ ist auch eine Weiterleitung bzw. Projektion der Anzeigeinformation außerhalb des Aufstellraumes des Geschirrspülers möglich.
Bevorzugt ist die Anzeigeeinheit über optische und elektlektrische Übertragungsmittel mit einer Steuereinrichtung des Haushaltgeräts verbunden. Die Steuereinrichtung ist entweder innerhalb des Gehäuses des Haushaltgeräts oder in der Fronttür untergebracht, insbesondere wenn in dieser auch eine Bedieneinheit angeordnet ist, die beim Herausschwenken der Fronttür um einen kleinen Winkel nach vorn oder nach unten zugänglich für den Benutzer wird. Zur Übertragung dienen elektrische Kabel oder Lichtwellenleiter oder von Hindernissen freie Wegstrecken, über die das vom Leuchtmittel erzeugte Licht zu weiteren Bestandteilen der Anzeigeeinheit oder auf die Projektionsfläche außerhalb des Haushaltgerätes direkt übertragen wird.
In einer bevorzugten Ausgestaltung ist zumindest ein Leuchtmittel als Anzeigemittel, zum Beispiel eine LED, auf einer Platine der Steuereinrichtung angeordnet. N diesem Fall ist bereits an der Steuereinheit eine erste Anzeigeeinheit angebracht, die das Licht zum Beispiel in einen Lichtwellenleiter einkoppelt, so dass es aus diesem im Bodenbereich des Haushaltgerätes austritt oder aber andere lichtempfindliche Mittel der Anzeigeeinheit ansteuert oder auf Umlenkmittel oder Ablenkmittel der Anzeigeeinheit trifft, die'letztendlich eine Ausgabe einer optischen Anzeige außerhalb des Hausgerätes bewirken.
Bevorzugt ist die Anzeigeeinheit so ausgebildet, dass sie zumindest eine im sichtbaren Bereich des Lichtes emittierende Leuchtdiode (LED) und/oder einen Laser, insbesondere eine Laserdiode, umfasst.
Zum Erreichen einer gut sichtbaren Anzeige sind der Anzeigeeinheit optische Übertragungsmittel zum Ausstrahlen des Lichtstrahls nachgeordnet.
Als optische Übertragungsmittel lassen sich in den Strahlengang eingebrachte optische Projektionssysteme oder Abbildungsmittel, insbesondere eine Linse, ein Prisma, ein Gitter, ein Polarisator, eine Zelle mit nichtlinearen optischen Eigenschaften oder dgl., einsetzen. Dadurch kann eine geeignete Form des Lichtstrahls beim Auftreffen auf einer Fläche erzielt werden. Die Projektionssysteme enthalten beispielsweise eine Mehrzahl optischer Abbildungsmittel, um Lichteffekte zu erzielen, beispielsweise, um das Licht auf dem Boden oder einer sonstigen angestrahlten Wand von links nach rechts, oben nach unter oder sonstiger Weise wandern zu lassen.
Ebenso kann der Lichtstrahl aber auch durch mindestens ein Umlenkmittel zum Umlenken des Lichtstrahls, insbesondere einen Spiegel, umfassen, der den Lichtstrahl in die gewünschte Raumrichtung ablenkt. Der Spiegel oder ein anderes Umlenkmittel kann gleichzeitig zur Strahlaufweitung, d. h. zum Vergrößern, dienen. Dadurch wird eine Anzeige für den Benutzer gut sichtbar. Sie kann dann auch aus der Entfernung noch gut gelesen werden, ohne dass der Benutzer sich in unmittelbarer Nähe zu dem Haushaltgerät aufhalten muss, um die Bedienanzeige zu erkennen. Eine das einheitliche Bild einer Frontplatte störende Anzeigeeinrichtung, wie sie bei herkömmlichen Haushaltgeräten üblich ist, entfällt gemäß der Erfindung.
In einer Weiterbildung der Erfindung ist der Umlenkwinkel des Umlenkmittels veränderbar. Dies wird dadurch erreicht, dass entweder das Umlenkmittel beweglich angeordnet ist und durch einen kleinen Motor bewegt wird, oder die optischen Eigenschaften des Umlenkmittels werden z. B. durch Anlegen eines elektrischen Feldes verändert.
Insbesondere ist als Umlenkmittel eine an sich bekannte drehbewegliche Spiegelanordnung, insbesondere ein Polygonspiegel, geeignet.
Eine hohe Aufmerksamkeit für die Anzeigen des Haushaltgeräts seitens der Benutzer lässt sich dadurch erzielen, dass das Anzeigeelement mehrere Anzeigen umfasst, die Licht in verschiedenen Farben, verschiedenen Strahldurchmesserformen, verschiedenen Anzeigewiederholdauern usw. anzeigen. Überdies kann die Anzeige auch einen Text umfassen, der dem Benutzer bestimmte Hinweise über den Betriebszustand des Geräts, über das Nachfüllen von Verbrauchsmitteln für das Gerät, Defekte an dem Gerät oder sonstige allgemeine Informationen, insbesondere des Herstellers des Geräts, oder beispielsweise Nachrichten, gibt. Die Anzeige kann in an sich bekannter Weise in Form von Balkendiagrammen oder kreissegmentförmigen Darstellungen gestaltet werden, um eine übersichtliche und schnell erfassbare Information für den Benutzer zu geben.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Anzeigeeinheit eine Bedieneinheit zugeordnet ist. Zwar kann die Bedieneinheit auch oder zusätzlich im geschlossenen Zustand verborgen auf der Oberseite einer nach vorn oder seitlich schwenkbaren Fronttür angebracht sein. Aber in diesen Fällen ist stets ein wenigstens teilweises Öffnen der Fronttür erforderlich. Dies kann vermieden werden, wenn die Bedienung ausschließlich auf optischem Wege erfolgt, indem beispielsweise die Streuung oder Reflexion von Licht geändert wird, wenn ein Fuß in den Lichtstrahl hineintritt oder wenn ein Fuß eine bestimmte Bewegung vollzieht, die von mehreren Detektoren in Verbindung mit einander detektiert wird, so dass etwa aus der Richtung der Bewegung des Fußes ein Befehl für das Haushaltgerät in der Steuereinrichtung abgeleitet wird.
Von Vorteil ist es ebenfalls, wenn ein von der Anzeigeeinheit emittierter Lichtstrahl zur Bedienung des Haushaltsgeräts zu einem Sensor reflektierbar ist, dieser kann an einer von dem Haushaltgerät weit entfernten Stelle angeordnet sein, sofern nur eine Signalübertragung zwischen dem Haushaltgerät und dem Sensor gewährleistet ist. In einer Ausführungsform der Erfindung ist der Sensor jedoch ebenfalls unterhalb der Fronttür angeordnet.
Es versteht sich, dass eine Mehrzahl von Anzeigeeinheiten bzw. Anzeigemitteln im Sinne der Erfindung an der Unterseite des Haushaltgeräts angeordnet sein können. Ebenso kann die Anzeigeeinheit auch an der Unterseite eines anderen Haushaltgeräts angebracht werden, wenn für eine entsprechende elektrische oder optische Übertragung der durch die Anzeigeeinheit anzuzeigenden Signale Sorge getragen ist.
Nachfolgend wird die Erfindung in Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung näher erläutert. Diese zeigen:
Fig. 1
eine Tür einer Geschirrspülmaschine in perspektivischer Ansicht mit einer erfindungsgemäßen Anzeigeeinheit,
Fig. 2a, b
eine Geschirrspülmaschine mit einer schwenkbaren Fronttür im geschlossenen und im leicht geöffneten Zustand und
Fig. 3 a - c
eine seitliche Teilansicht der Geschirrspülmaschine mit verschiedenen Anzeigeeinheiten.
Eine Geschirrspülmaschine 1 (Fig. 2a, b) umfasst eine Fronttür 2 mit einer Tragplatte 3, die über ein (hier nicht dargestelltes) Scharnier schwenkbar in der Geschirrspülmaschine 1 gelagert ist. Auf der Tragplatte 3 ist eine Frontverkleidung 30 aufgebracht.
Die Geschirrspülmaschine 1 weist ferner eine Steuereinrichtung 4 auf, die über (ebenfalls nicht dargestellte) Steuerleitungen mit Antrieben wie dem der Laugen- und der Umwälzpumpe sowie weiteren Aktoren verbunden ist. Die Steuereinrichtung 4 fragt alle in der Geschirrspülmaschine 1 vorhandenen Aggregate über ihren jeweiligen Zustand ab..Diesen gibt sie dann entweder kontinuierlich oder in bestimmten Zeitabständen über eine Signalleitung 40 an einen Halbleiterlaser 5 weiter, der auf der Unterseite der Fronttür 2, d. h. entweder auf der Tragplatte 3 oder auf der Frontverkleidung 30 aufgebracht ist. Dem Halbleiterlaser 5 sind in Emissionsrichtung optische Abbildungsmittel nachgeordnet. Beispielsweise ist eine Streulinse 6 in den Strahlengang eines von dem Halbleiterlaser 5 erzeugten Lichtstrahls 7 eingebracht, die diesen aufweitet.
Der Lichtstrahl 7 erzeugt auf einer Bodenfläche 8 eine kreisförmige Abbildung 9, die dem Benutzer der Geschirrspülmaschine 1 eine Information über deren aktuellen Status gibt, beispielsweise darüber, dass ein Spülprogramm mit einer maximalen Spültemperatur von 60° C abläuft. Die Abbildung 9 hat rote Farbe.
Die Steuereinrichtung 4 ist über eine weitere Signalleitung 41 mit einem weiteren Halbleiterlaser 10 verbunden, der etwa blaues Licht emittiert und eine entsprechende, rechteckige Abbildung 11 generiert, die anzeigt, ob in der Geschirrspülmaschine 1 noch genügend Salz zum Regenerieren des Ionentauschers vorhanden ist.
Zwei optische Sensoren 12, 13 sind ebenfalls auf der Unterseite der Tragplatte 3 oder der Frontverkleidung 30 oder innerhalb der Fronttür 2 angebracht, die beispielsweise die Vorbeibewegung eines Fußes detektieren. Die Sensoren 12, 13 sind ebenfalls mit Signalleitungen mit der Steuereinrichtung 4 verbunden, um in dieser einen Befehl für den Betrieb der Geschirrspülmaschine 1 auszulösen, wenn sie ein optisches Signal empfangen.
Ein Sensor kann zusammen mit einer Lichtquelle auch einen Näherungsschalter bilden: sobald von der Lichtquelle emittiertes Licht in den Sensor reflektiert wird, löst dieser in der Steuerschaltung ein Signal aus, beispielsweise den Beginn eines Reinigungsvorgangs.
Bei einer Ausführungsform der Erfindung (Fig. 2a, b) ist vorgesehen, dass die Unterseite der Fronttür 2 innerhalb eines Gehäuses 20 der Geschirrspülmaschine 1 gelagert ist und dass ein Gehäusevorsprung 200 des Gehäuses 20 auch die Unterseite der Fronttür 2 bedeckt. In diesem Fall sind daher die Halbleiterlaser 5, 10 und die Sensoren 12, 13 auf dem Gehäusevorsprung 200 angeordnet. Auf ihrer Oberseite ist die Fronttür 2 im verschlossenen Zustand von einer Arbeitsplatte 14 bedeckt. Wenn die Fronttür 2 um einen geringen Winkel nach vorn geneigt wird, wird ein Bedientableau 15 zugänglich, über das die Geschirrspülmaschine 1 zusätzlich zu den optischen Bedieneinrichtungen in Form der Sensoren 12, 13 bedient werden kann. Unterhalb der Fronttür 2 ist auf der Vorderseite der Geschirrspülmaschine 1 eine Sockelabdeckung 16 vorhanden.
Die Halbleiterlaser 5, 10 und die Sensoren 12, 13 lassen sich in verschiedenen Positionen unterhalb der Fronttür 2 oder des Gehäusevorsprungs 200 anordnen, wie Fig. 3a bis 3b zeigen: Ein Halbleiterlaser 21 (Fig. 3a) ist unter der Unterseite des Gehäusevorsprungs 200 befestigt und strahlt sein Licht senkrecht nach unten auf die Bodenfläche 8. Von dort wird ein Teil des Lichts in eine Richtung 22 gestreut und gelangt damit in die Augen einer Person, die im Bereich der Möbelfront anwesend ist.
In einer zweiten Ausführungsform wird das Licht eines Halbleiterlasers 23 zunächst von der Unterseite der Tragplatte 3 der Fronttür 2 zu der Sockelabdeckung 16 gestrahlt und von einem Spiegel 24 auf die Bodenfläche 8 reflektiert. Der Spiegel 24 ist entweder ein planarer Spiegel oder auch ein Parabolspiegel.
In einer dritten Ausführungsform (Fig. 3c) ist eine Leuchtdiode 25 an der Sockelabdeckung 16 befestigt. Vor der Leuchtdiode 25 ist eine Sammellinse 26 zur Bündelung des von der Leuchtdiode 25 ausgestrahlten Lichtbündels angeordnet, die das Licht auf die Bodenfläche 8 abstrahlt. Anstelle der einzigen Sammellinse 26 kann auch ein Projektionssystem mit einer Mehrzahl von optischen Abbildungsmitteln vorgesehen werden. Anstelle der Bodenfläche 8 lässt sich bei einer anderen Einstellung der jeweiligen Lichtquelle der Lichtstrahl auch auf eine senkrechte Wand richten, so dass ein Benutzer dort bequem eine Information von der Geschirrspülmaschine entnehmen kann, ohne seinen Blick nach unten richten zu müssen.
Motorisch, beispielsweise durch einen drehbaren Spiegel, oder durch Anlegen eines elektrischen Feldes an ein in den Strahlengang gebrachtes optisches nicht-lineares Bauelement lässt sich der Lichtstrahl bewegen, um besondere Informationen an den Benutzer des Haushaltgeräts zu geben.
Zur Bewegung des Lichtstrahls kann auch ein Polygonspiegel zum Einsatz kommen, wie er beispielsweise aus der EP 0 346 015 B1 bekannt ist.
Durch die Erfindung wird somit ein Haushaltgerät geschaffen, das in seinem unteren Bereich eine Anzeigeeinrichtung aufweist. Die Anzeige kann farblich variieren, was beispielsweise durch den Einsatz von weißem Licht aus einer Glühbirne realisiert wird. Das von der Glühbirne abgestrahlte Licht durchläuft ein beweglich angeordnetes Prisma, das je nach seiner Position Licht unterschiedlicher Farbe abstrahlt. Dabei kann auch die Farbe den jeweiligen Betriebszustand anzeigen.
Bezugszeichenliste
1
GA
2
Fronttür
20
Gehäuse
200
Gehäusevorsprung
3
Tragplatte
30
Frontverkleidung
4
Steuereinrichtung
40
Signalleitung
41
Steuerleitung
5
Halbleiterlaser
6
Streulinse
7
Lichtstrahl
8
Bodenfläche
9
Abbildungen (kreisförmig)
10
Halbleiterlaser
11
Rechteckige Abbildung
12
optischer Sensor
13
optischer Sensor
14
Arbeitsplatte
15
Bedientableau
16
Sockelabdeckung
21
Halbleiterlaser
23
Halbleiterlaser
24
Spiegel
25
Leuchtdiode
26
Sammellinse

Claims (17)

  1. Haushaltgerät, insbesondere eine Geschirrspülmaschine (1), mit zumindest einer optischen Anzeigeeinheit und insbesondere zumindest einer Bedieneinheit zum Anzeigen und/oder Steuern zumindest eines Betriebszustandes des Haushaltgerätes mittels mindestens eines Lichtstrahles, wobei zumindest ein der Anzeigeeinheit und/oder Bedieneinheit zugeordnetes Mittel in bzw. am Gehäuse und/oder in bzw. an einer Fronttür (2) des Haushaltgerätes angeordnet ist, wobei die optische Anzeige und/oder das Auslösen der Bedieneinheit außerhalb des Haushaltgerätes erfolgt, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigeeinheit (5, 10;.21, 23, 25)zumindest einen Lichtstrahl erzeugt, der auf der Sockelleiste (16) und/oder einem Bereich des Fußbodens (8) vor der Möbelreihe, insbesondere vor dem Haushaltgerät, und/oder an einer Wand und/oder der Decke und/oder an einer in sonstige Weise entfernt vom Haushaltgerät anordenbaren Projektionsfläche innerhalb des Raumes dargestellt wird, in dem das Haushaltgerät angeordnet ist.
  2. Geschirrspülmaschine (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass. diese in einer Möbelreihe einbaubar ist, ein Gehäuse (20), eine Fronttür (2) und eine unterhalb der Fronttür (2) zurückspringende Sockelleiste (16) umfasst, wobei unterhalb der Fronttür (2) zumindest ein Mittel der optischen Anzeigeeinheit (5, 10; 21, 23, 25) und/oder der Bedieneinheit angeordnet ist.
  3. Haushaltsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigeeinheit (5, 10; 21, 23, 25) an der Unterseite der Fronttür (2), insbesondere an der Unterseite einer auf der Fronttür (2) aufgebrachten Frontverkleidung (30) oder an einem Gehäusevorsprung (200) zwischen der Unterseite der Fronttür und der Sockelleiste angebracht ist oder an der Sockelleiste (16), insbesondere unmittelbar unterhalb des Gehäusevorsprungs (200), angebracht ist.
  4. Haushaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigeeinheit (5, 10; 21, 23, 25) in der Fronttür (2) oder in dem Gehäuse (20) des Haushaltgeräts angeordnet ist.
  5. Haushaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigeeinheit (5, 10; 21, 23, 25) über optische und/oder elektrische Übertragungsmittel (40, 41) mit einer Steuereinrichtung (4) des Haushaltgeräts verbunden ist.
  6. Haushaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigeeinheit (5, 10; 21, 23, 25) eine im sichtbaren Bereich emittierende Leuchtdiode (LED) und/oder einen Laser umfasst.
  7. Haushaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6 dadurch gekennzeichnet, dass der Anzeigeeinheit (5, 10; 21, 23, 25) optische Übertragungsmittel zum Ausstrahlen des Lichtstrahls nachgeordnet sind.
  8. Haushaltgerät nach Anspruch 7 dadurch gekennzeichnet, dass die optischen Übertragungsmittel zumindest ein optisches Projektionssystem und/oder zumindest ein Abbildungsmittel, insbesondere eine Linse (26), ein Prisma, ein Gitter, einen Polarisator oder dgl., umfassen.
  9. Haushaltgerät nach einem der Ansprüche 7 oder 8 dadurch gekennzeichnet, dass die Übertragungsmittel mindestens ein Umlenkmittel zum Umlenken des Lichtstrahls umfassen.
  10. Haushaltgerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass als Umlenkmittel ein Lichtwellenleiterkabel und/oder Spiegel und/oder eine Spiegelanordnung oder dergleichen angeordnet ist.
  11. Haushaltgerät nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest der Umlenkwinkel eines Umlenkmittels veränderbar ist.
  12. Haushaltgerät nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Umlenkmittel eine drehbewegliche Spiegelanordnung (24), insbesondere einen Polygonspiegel, umfasst.
  13. Haushaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigeeinheit (5, 10; 21, 23, 25) mehrere Anzeigen umfasst, die Licht in verschiedenen Farben und/oder hell-dunkel-Kontrasten und/oder verschiedenen Lichtstrahldurchmesserformen und/oder verschiedenen Anzeigewiederholdauern und/oder Schrift-, Zahlen- und/oder Symbolzügen usw. anzeigen.
  14. Haushaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Anzeigeeinheit (5, 10; 21, 23, 25) eine Bedieneinheit zugeordnet ist.
  15. Haushaltgerät nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass ein Sensor der Bedieneinheit zugeordnet ist.
  16. Haushaltgerät nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass ein von der Anzeigeeinheit (5, 10; 21, 23, 25) emittierter Lichtstrahl zur Bedienung des Haushaltsgeräts von einem optischen Sensor (12, 13) reflektierbar ist.
  17. Haushaltgerät nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Sensor (12, 13) ebenfalls unterhalb der Fronttür (2) angeordnet ist.
EP03024836A 2002-11-25 2003-10-31 In einer Möbelreihe integrierbares Haushaltgerät mit einer Anzeigevorrichtung Expired - Lifetime EP1421893B2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10255006 2002-11-25
DE10255006.9A DE10255006B4 (de) 2002-11-25 2002-11-25 In einer Möbelreihe integrierbares Haushaltgerät mit einer Anzeigevorrichtung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1421893A1 EP1421893A1 (de) 2004-05-26
EP1421893B1 true EP1421893B1 (de) 2005-03-16
EP1421893B2 EP1421893B2 (de) 2012-10-31

Family

ID=32185945

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03024836A Expired - Lifetime EP1421893B2 (de) 2002-11-25 2003-10-31 In einer Möbelreihe integrierbares Haushaltgerät mit einer Anzeigevorrichtung

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1421893B2 (de)
AT (1) ATE290812T1 (de)
DE (3) DE10255006B4 (de)
ES (1) ES2240902T5 (de)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2363055A1 (de) 2010-03-01 2011-09-07 Electrolux Home Products Corporation N.V. Projektor und Haushaltsgerät mit einem derartigen Projektor
DE102011002939A1 (de) 2011-01-20 2012-07-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspüülmaschine
DE102011081334A1 (de) 2011-05-24 2012-11-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgeschirrspülmaschine mit einer Projektionseinrichtung in ihrem Sockel
US10076227B2 (en) 2010-03-26 2018-09-18 BSH Hausgeräte Dishwasher
AU2016250417B2 (en) * 2008-10-05 2018-11-29 Electrolux Professional, Inc. Condition warning system, control system and method for pot and pan washing machine
WO2021145495A1 (ko) 2020-01-14 2021-07-22 엘지전자 주식회사 식기세척기

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10259763B4 (de) 2002-12-19 2017-02-09 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltgerät, insbesondere Einbau-Haushaltgerät
DE10350077B4 (de) * 2003-10-27 2016-10-20 BSH Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit Anzeigevorrichtung
DE102004038418A1 (de) * 2004-07-30 2006-03-23 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH System eines Haushaltsgeräts
DE102004062751A1 (de) * 2004-12-27 2006-07-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltgerät
DE102004062752A1 (de) * 2004-12-27 2006-07-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Integriertes Betriebsanzeigeelement
DE102005058667A1 (de) * 2005-12-08 2007-06-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit verbesserter Tür
DE102006049396A1 (de) 2006-10-19 2008-04-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit Projektionsanzeige
SE530683C2 (sv) * 2006-12-15 2008-08-12 Asko Cylinda Ab Indikeringsanordning för indikering av status i en hushållsmaskin
PL2237716T3 (pl) * 2007-12-31 2015-03-31 Arcelik As Zmywarka do naczyń
US8293027B2 (en) * 2008-06-30 2012-10-23 Electrolux Home Products, Inc. Protective arrangement for a control device associated with a dishwashing appliance, and associated apparatus and method
US8398782B2 (en) 2008-06-30 2013-03-19 Electrolux Home Products, Inc. Protective arrangement for a control device associated with a dishwashing appliance, and associated apparatus and method
CN102239015A (zh) 2008-10-05 2011-11-09 迈特克拉夫特公司 用于锅盘清洗机的条件报警系统、控制系统和方法
DE102012012104A1 (de) * 2012-05-11 2013-11-14 Liebherr-Hausgeräte Lienz Gmbh Kühl- und/oder Gefriergerät
CN103900131A (zh) * 2012-12-26 2014-07-02 博西华电器（江苏）有限公司 抽油烟机及其控制方法
DE102013207359B4 (de) * 2013-04-23 2017-04-27 BSH Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit wenigstens einer Funktionskomponente zugeordneten optischen Anzeige
DE102013110412B4 (de) 2013-09-20 2024-05-16 Miele & Cie. Kg Haushaltgerät mit einer optischen Betriebsanzeige
ES1106784Y (es) * 2014-02-12 2014-07-10 Ffuuss 2013 S L Secamanos
DE102016216035A1 (de) 2016-08-25 2018-03-01 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Elektrogerät, Anordnung eines solchen Elektrogeräts mit einer Blende und Verfahren zur Herstellung einer solchen Anordnung
DE102017207220A1 (de) * 2017-04-28 2018-10-31 BSH Hausgeräte GmbH Darstellung von Information an einem Kühlgerät
CN110485116A (zh) * 2018-05-14 2019-11-22 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 衣物处理设备及其投射装置
PL3945978T3 (pl) * 2019-04-05 2023-12-27 Arçelik Anonim Sirketi Zmywarka do naczyń emitująca światło na podłogę
DE102019113196A1 (de) * 2019-05-17 2020-11-19 Veyhl Gmbh Höhenverstellbarer Tisch mit einer eine Fernprojektionseinrichtung aufweisenden Betätigungseinheit
US11019691B1 (en) * 2020-01-17 2021-05-25 B/E Aerospace, Inc. Galley insert multi-purpose LED system
EP4088617A1 (de) 2021-05-11 2022-11-16 BSH Hausgeräte GmbH Anordnung umfassend ein möbel und ein elektrogerät
DE102022129298A1 (de) * 2022-11-07 2024-05-08 Emz-Hanauer Gmbh & Co. Kgaa Haushaltsgerät mit Lichtstrahlprojektionseinrichtung

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU598418B2 (en) 1988-06-04 1990-06-21 Fujitsu Limited Optical system for detecting three-dimensional shape
IT225651Y1 (it) 1991-06-13 1997-01-13 Zanussi Elettrodomestici Lavastoviglie con pannello di comando
IT1266873B1 (it) 1994-07-06 1997-01-21 Merloni Elettrodomestici Spa Apparato elettrodomestico del tipo integrabile
ES2252133T3 (es) 2000-11-22 2006-05-16 Bsh Bosch Und Siemens Hausgerate Gmbh Campana extractora con dispositivo indicador.
DE10332288B4 (de) † 2003-07-16 2009-07-30 Skw Stickstoffwerke Piesteritz Gmbh Verwendung von 1,2,4-Thiadiazol-5-thioverbindungen und deren Derivate als Ureaseinhibitoren

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2016250417B2 (en) * 2008-10-05 2018-11-29 Electrolux Professional, Inc. Condition warning system, control system and method for pot and pan washing machine
EP2363055A1 (de) 2010-03-01 2011-09-07 Electrolux Home Products Corporation N.V. Projektor und Haushaltsgerät mit einem derartigen Projektor
WO2011107242A1 (en) 2010-03-01 2011-09-09 Electrolux Home Products Corporation N. V. Projector and household appliance comprising such a projector
US10076227B2 (en) 2010-03-26 2018-09-18 BSH Hausgeräte Dishwasher
DE102011002939A1 (de) 2011-01-20 2012-07-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspüülmaschine
DE102011002939B4 (de) 2011-01-20 2024-02-01 BSH Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine
DE102011081334A1 (de) 2011-05-24 2012-11-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgeschirrspülmaschine mit einer Projektionseinrichtung in ihrem Sockel
WO2021145495A1 (ko) 2020-01-14 2021-07-22 엘지전자 주식회사 식기세척기

Also Published As

Publication number Publication date
EP1421893A1 (de) 2004-05-26
EP1421893B2 (de) 2012-10-31
ES2240902T3 (es) 2005-10-16
DE50300370D1 (de) 2005-04-21
DE10255006A1 (de) 2004-06-03
DE20221965U1 (de) 2009-12-31
DE10255006B4 (de) 2018-03-22
ATE290812T1 (de) 2005-04-15
ES2240902T5 (es) 2014-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1421893B1 (de) In einer Möbelreihe integrierbares Haushaltgerät mit einer Anzeigevorrichtung
DE10259763B4 (de) Haushaltgerät, insbesondere Einbau-Haushaltgerät
EP2359738B1 (de) Haushaltgerät, insbesondere Einbau-Haushaltgerät mit einer steuerbaren Betriebsanzeige
EP1833348B1 (de) Haushaltger[t
DE69509589T2 (de) Eingebautes Haushaltgerät
DE102004062752A1 (de) Integriertes Betriebsanzeigeelement
EP1581090B1 (de) Einbau-haushaltgerät
DE102011001435A1 (de) Benutzerschnittstelle für eine Steuerung
EP2096975B1 (de) Haushaltsgerät mit projektionsanzeige
WO2006013009A1 (de) Haushaltsgerät mit optischer anzeige
DE102017006756B4 (de) Farbtemperaturvariable Leuchtvorrichtung sowie elektrisches Haushaltsgerät mit einer solchen Leuchtvorrichtung
EP1933688B1 (de) Geschirrspülmaschine, insbesondere haushalt-geschirrspülmaschine mit einer steuerbaren betriebsanzeige
DE102010060218A1 (de) Beleuchtungsanordnung zur Beleuchtung einer Arbeitsplatte
DE102016210171A1 (de) Haushaltsgerät mit beleuchtetem Drehwähler und Verfahren zum Betrieb des Haushaltsgerätes
EP2552292B1 (de) Geschirrspülmaschine
EP1575412A1 (de) Haushaltgerät, insbesondere einbau-haushaltgerät
DE10336833A1 (de) Kältegerät mit Innenraumbeleuchtung
DE102017012206B4 (de) Elektrisches Haushaltsgerät mit farbtemperaturvariabler Leuchtvorrichtung
EP1859720B1 (de) Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspüler, mit optischer Betriebsanzeige
EP3465015B1 (de) Haushaltsgerät zum zubereiten von lebensmitteln in einem optische informationen darstellenden aussenteil
DE102019203998A1 (de) Haushaltsgerät mit Bildprojektor
DE102017012315B3 (de) Elektrische Haushalts-Waschmaschine mit farbtemperaturvariabler Leuchtvorrichtung
DE102018218420A1 (de) Haushaltsgerät mit Projektionseinrichtung und Verfahren zum Betreiben eines Haushaltsgeräts
DE102019203997A1 (de) Haushaltsgerät mit abbildendem Laserscanner-Modul
DE29518641U1 (de) Fernbedienung mit Lichtquelle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040316

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040422

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050316

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050316

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050316

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050316

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050316

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050316

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050316

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50300370

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050421

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050616

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050616

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050617

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2240902

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051031

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

Effective date: 20051216

ET Fr: translation filed
NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

BERE Be: lapsed

Owner name: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V.

Effective date: 20051031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050616

PLAY Examination report in opposition despatched + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE2

PLBC Reply to examination report in opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20080501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V.

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V.

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Effective date: 20120116

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20121031

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 50300370

Country of ref document: DE

Effective date: 20121031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20121001

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130211

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: RD1H

Effective date: 20140102

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20131024

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: NE2A

Effective date: 20140422

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Ref document number: 2240902

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T5

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: ES

Effective date: 20140422

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20141021

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20151101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20221028

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20221019

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20221222

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20221019

Year of fee payment: 20

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230625

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50300370

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20231030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20231030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20231030