EP1833348B1 - Haushaltger[t - Google Patents

Haushaltger[t Download PDF

Info

Publication number
EP1833348B1
EP1833348B1 EP05801426.7A EP05801426A EP1833348B1 EP 1833348 B1 EP1833348 B1 EP 1833348B1 EP 05801426 A EP05801426 A EP 05801426A EP 1833348 B1 EP1833348 B1 EP 1833348B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
household appliance
actuating handle
light source
projection
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP05801426.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1833348A1 (de
Inventor
Gerd Wilsdorf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1833348A1 publication Critical patent/EP1833348A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1833348B1 publication Critical patent/EP1833348B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4251—Details of the casing
    • A47L15/4257—Details of the loading door
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels

Definitions

  • the invention relates to a household appliance having at least one light source for generating a projection for displaying an operating state and at least one door and / or a drawer with an actuating handle.
  • the optical power indicator has a light source disposed on the front of a pedestal or on a lower edge of an outer door. With the aid of an optical device, the signal light emitted by the light source is projected onto a projection surface arranged on a floor area in order to represent four operating states "cleaning, rinsing, drying, finished".
  • the disadvantage of this solution is that the floor area could be dirty. Larger objects, in particular kitchen waste could distort the projection, so that the operating state is not clearly read by the user. If the user is working or standing in the area of the projection surface, the projection is projected on his body and thereby distorted, so that the operating state of the household appliance is no longer accurately readable.
  • a household appliance with a front panel front of a front door and with at least one optical power indicator, which is hidden in a built-in state of the household appliance and / or closed front door, and at least one light guide for transmitting a radiated from the optical power indicator signal light known.
  • the optical status indicator is located outside an upper edge of the front door.
  • a device handle can also be mounted on the front panel of the device, which comprises the light guide in such a way that the signal light emitted by the optical operating display is visible in the device handle.
  • the invention is therefore based on the object, in household appliances of the type described in more detail, to project the projection generated by the light source at a location where the projection has no distortion and the operating state is clearly read.
  • the actuating handle has a recessed grip, in which the projection is arranged.
  • This solution has the advantage that the projection is easy to recognize and always in the field of vision of the user.
  • the light source for generating the projection is arranged on an inner side of the actuating handle. This solution is characterized by the fact that sufficient mounting space is available. Also, the light source is more easily accessible to a mechanic for possible repair work.
  • the light source for generating the projection is arranged on the recessed grip of the actuating handle.
  • This solution is particularly characterized by the fact that long cabling paths are excluded because the light source is located in the vicinity of the control and / or regulating electronics. Due to the short cabling routes, this solution is inexpensive to carry out.
  • the installation of the light source if it is provided according to a further preferred embodiment of the subject invention that the light source for generating the projection is set back and / or pre-set on the actuating handle.
  • the light source when the light source is arranged set back, it is protected from unwanted influences. If the light source is placed in front, then the light intensity of the light source is stronger because the light rays can also radiate laterally from the light source.
  • the light source for generating the projection is associated with at least one color different from white for visualizing the operating state.
  • the main advantage is that the user is always able to recognize the status of the operating state due to the color combination.
  • a program or a partial program step can be assigned a combination of colors for describing the operating state.
  • the user can recognize from the projected colors that, for example, the operation is finished and he can turn off the household appliance.
  • a particularly cost-effective solution is that the light source for generating the projection is designed as an LED.
  • the light source is associated with an optical transmission means.
  • a device equipped in accordance with these features is characterized in that the projection surface can also be additionally projected at a different location by the optical transmission means, which is even more user-friendly for the user. Furthermore, this solution offers the advantage that the optical transmission means is inexpensive to manufacture and easy to assemble.
  • the optical transmission means is arranged on the inside of the actuating handle. This solution is characterized by the fact that the manufacturing effort is very low.
  • the optical transmission means is arranged in the recessed grip of the actuating handle.
  • the solution is characterized by the fact that the installation in the recessed grip is very easy and inexpensive to perform.
  • the optical transmission means is formed as a reflector or a lens.
  • the main advantage is that the reflector and the lens are very inexpensive to manufacture. Furthermore, the sharpness of the operating state projected on the projection surface can be improved by means of a lens. This allows the user to better read the operating condition.
  • the recessed grip of the actuating handle is arranged over the entire width of the door.
  • the actuating handle is designed as a profile having at least two legs, that is arranged over the entire width of the door.
  • This solution is particularly characterized by the fact that the opening of the door is user-friendly, since the user can grip the profile without looking at the actuating handle, thereby eliminating a further step.
  • the profile of the actuating handle is L-shaped. Furthermore, the cost of materials is low, so that the costs for the production and construction of the component are minimal.
  • a first leg has a shorter length than a second leg of the U-shaped profile.
  • FIG. 1 is a dishwasher 1 with a housing 2 is shown, the inner shell forms a treatment space, not shown, in which a storage container, not shown, is arranged for storage of goods to be cleaned.
  • the treatment room is accessible via a door 3, which has an outer door 4 and an inner door 5.
  • the door 3 can be opened via an actuating handle 6, which comprises a profile 7 and a recessed grip 8.
  • the top of the outer door 4 and the profile 7 are non-positively connected by means of two screws 9.
  • the profile 7 can also be glued to the outer door 4.
  • the profile 7 has two legs, which are L-shaped and arranged over the entire width of the outer door 4.
  • the profile may also be U-shaped, wherein the legs of the U-shaped profile may have the same or different lengths.
  • a display and operating device 9 is arranged, which is preferably designed as a touch-screen display and operating device.
  • the display and control device 9 electromechanical components such as buttons have.
  • the recessed grip 8 is formed, which extends over the entire width of the outer door 4.
  • a projection surface 11 is arranged, which is associated with at least one color depending on the operating state.
  • the dishwasher 1 is shown in side view.
  • the arranged in the door 2 recessed grip 8, has a light source 12, which is arranged set back.
  • the light source 12 is formed in this embodiment as an LED. However, it is also possible to use a laser diode. Alternatively, it is also possible to use a plurality of light sources 12 which each have different or the same colors. The colors can be produced, for example, by coloring the protective cover of the light source 12.
  • the light source 12 is connected to a control and regulation electronics 13, in which a plurality of programs are stored, the have the subprogram steps "pre-rinse", “cleaning”, “intermediate rinsing", “clear rinsing", “drying".
  • a reflector 14 is arranged, which deflects the light beams generated by the light source 12 to the arranged in the recessed grip 8 projection surface 11.
  • reflector can be omitted if the light source 12 is arranged in the recessed grip 8, that the user can see the light sources, without these are covered by the profile 7.
  • the user uses the display and operating device 9 to put the dishwasher 1 into operation.
  • the light source 12 is activated by the control and regulating electronics 13, so that the light beams from the light source 12 hit the reflector formed as an optical transmission means 14 and are deflected via this onto the projection surface 11.
  • the quality of the image of the operating state projected on the projection surface 11 is produced distinctly sharper.
  • a further improvement of the imaging quality of the projection of the operating state brings a combination of a mirror with a lens.
  • the color of the projection generated by the light source 12 is changed.
  • the color can be selected red for the projection, so that the user recognizes that the device is in operation.
  • the operating time can be displayed in different colors. This means that each individual program step can be displayed by bars. After completion of the respective part program step, the bars go out, so that the user is always informed about the operating state of the dishwasher.
  • the user can be made aware, for example, by a projection with green bars on the projection surface 11, that the dishwasher 1 is ready for unloading the material to be treated. If the projection on the projection surface 11 lights up green, the user standing directly in front of the door can recognize it. He can grasp or feel the actuating handle 6, since it is arranged over the entire width of the outer door 4 and open the door 3. After the door 3 is opened, the Users turn off the dishwasher 1 via the display and control device 9.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Haushaltgerät mit mindestens einer Lichtquelle zur Erzeugung einer projektion zur Darstellung eines Betriebszustandes und mindestens einer Tür und/oder einer Schublade mit einer Betätigungshandhabe.
  • Aus der DE 102 59 763 A1 ist ein Haushaltgerät mit einer optischen Betriebsanzeige bekannt. Die optische Betriebsanzeige weist eine Lichtquelle auf, die an der Vorderseite eines Sockels oder an einem unteren Rand einer Außentür angeordnet ist. Mit Hilfe einer optischen Vorrichtung wird das von der Lichtquelle abgestrahlte Signallicht auf eine auf einem Fußbodenbereich angeordnete Projektionsfläche projiziert, um vier Betriebszustände "Reinigen, Klarspülen, Trocknen, Fertig" darzustellen.
    Nachteilig bei dieser Lösung ist jedoch, dass der Fußbodenbereich verschmutzt sein könnte. Größere Gegenstände, insbesondere Küchenabfälle könnten die Projektion verzerren, so dass der Betriebszustand nicht eindeutig vom Benutzer abzulesen ist. Wenn der Benutzer im Bereich der Projektionsfläche arbeitet oder steht, wird die Projektion auf seinem Körper projiziert und dadurch verzerrt, so dass der Betriebszustand des Haushaltgeräts nicht mehr genau ablesbar ist.
  • Aus der DE 102 59 762 A1 ist ein Haushaltgerät mit einer Gerätefrontverkleidung vor einer Vordertür und mit wenigstens einer optischen Betriebsanzeige, welche in einem eingebauten Zustand des Haushaltgeräts und/oder bei geschlossener Vordertür verborgen ist, sowie mit wenigstens einem Lichtleiter zur Übertragung eines von der optischen Betriebsanzeige abgestrahlten Signallichts bekannt. Dabei befindet sich die optische Betriebsanzeige außerhalb eines oberen Rands der Vordertür. Gemäß einer Ausführungsform kann an der Gerätefrontverkleidung auch ein Gerätegriff montierbar sein, der den Lichtleiter derart umfasst, dass das von der optischen Betriebsanzeige abgestrahlte Signallicht im Gerätegriff sichtbar ist.
  • Um den Stand der Technik zu verbessern liegt der Erfindung daher die Aufgabe zugrunde, bei Haushaltgeräten der eingangs näher beschriebenen Art, die von der Lichtquelle erzeugte Projektion an einem Ort zu projizieren, wo die Projektion keine Verzerrung aufweist und der Betriebszustand eindeutig abzulesen ist.
  • Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Betätigungshandhabe eine Griffmulde aufweist, in der die Projektion angeordnet ist. Diese Lösung bietet den Vorteil, dass die Projektion gut zu erkennen und immer im Blickfeld des Benutzers angeordnet ist.
  • Durch diese Anordnung ist sichergestellt, dass alle Betriebszustände an der Betätigungshandhabe scharf dargestellt werden. Der Benutzer ist somit in der Lage, ohne Probleme den Betriebszustand des Haushaltgerätes abzulesen. Ferner kann der unmittelbar vor der Tür stehende Benutzer die Projektion besser sehen, weil sie sich im Blickfeld des Benutzers befindet.
  • Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist vorgesehen, dass die Lichtquelle zur Erzeugung der Projektion an einer Innenseite der Betätigungshandhabe angeordnet ist.
    Diese Lösung zeichnet sich dadurch aus, dass genügend Montageraum zur Verfügung steht. Ebenfalls ist die Lichtquelle bei möglichen Reparaturarbeiten für einen Mechaniker leichter zugänglich.
  • Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist vorgesehen, dass die Lichtquelle zur Erzeugung der Projektion an der Griffmulde der Betätigungshandhabe angeordnet ist.
    Diese Lösung zeichnet sich besonders dadurch aus, dass lange Verkabelungswege ausgeschlossen sind, da die Lichtquelle im Nahbereich der Steuer- und/oder Regelungselektronik angeordnet ist. Aufgrund der kurzen Verkabelungswege ist diese Lösung kostengünstig durchzuführen.
  • Besonders einfach ist der Einbau der Lichtquelle, wenn nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung vorgesehen ist, dass die Lichtquelle zur Erzeugung der Projektion zurückversetzt und/oder vorgesetzt an der Betätigungshandhabe angeordnet ist.
  • Insbesondere, wenn die Lichtquelle zurückversetzt angeordnet ist, ist diese vor ungewollten Einflüssen geschützt. Wenn die Lichtquelle vorgesetzt angeordnet ist, so ist die Lichtintensität der Lichtquelle stärker da die Lichtstrahlen auch seitlich von der Lichtquelle abstrahlen können.
  • Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Gegenstandes der Erfindung ist vorgesehen, dass der Lichtquelle zur Erzeugung der Projektion mindestens ein von Weiß unterschiedlicher Farbton zur Visualisierung des Betriebszustandes zugeordnet ist.
  • Der wesentliche Vorteil besteht darin, dass der Benutzer stets in der Lage ist, den Status des Betriebszustands aufgrund der Farbkombination zu erkennen. Durch die Variation der verschiedenen Farben kann einem Programm oder einen Teilprogrammschritt eine Kombination von Farben zur Beschreibung des Betriebszustandes zugeordnet werden. So kann der Benutzer aufgrund der projizierten Farben erkennen, dass beispielsweise der Betrieb beendet ist und er das Haushaltgerät abzuschalten kann.
  • Eine besonders kostengünstige Lösung besteht darin, dass die Lichtquelle zur Erzeugung der Projektion als LED ausgebildet ist.
  • Entsprechend einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass der Lichtquelle ein optisches Übertragungsmittel zugeordnet ist.
    Eine entsprechend dieser Merkmale ausgestattete Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass durch das optische Übertragungsmittel die Projektionsfläche auch zusätzlich noch an einem anderen Ort projiziert werden kann, der für den Benutzer noch bedienungsfreundlicher ist. Des Weiteren bietet diese Lösung den Vorteil, dass das optische Übertragungsmittel kostengünstig in ihrer Herstellung ist und einfach zu montieren ist.
  • Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist vorgesehen, dass das optische Übertragungsmittel an der Innenseite der Betätigungshandhabe angeordnet ist.
    Diese Lösung zeichnet sich dadurch aus, dass der fertigungstechnische Aufwand sehr gering ist.
  • Nach einer weiteren Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist vorgesehen, dass das optische Übertragungsmittel in der Griffmulde der Betätigungshandhabe angeordnet ist.
    Die Lösung zeichnet sich dadurch aus, dass der Einbau in die Griffmulde sehr einfach und kostengünstig durchzuführen ist.
  • Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist vorgesehen, dass das optische Übertragungsmittel als ein Reflektor oder eine Linse ausgebildet ist.
  • Der wesentliche Vorteil besteht darin, dass der Reflektor und die Linse sehr kostengünstig in ihrer Herstellung sind. Ferner kann die Schärfe des auf der Projektionsfläche projizierten Betriebszustandes mittels einer Linse verbessert werden kann. Dadurch kann der Benutzer den Betriebszustand besser ablesen.
  • Entsprechend einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Griffmulde der Betätigungshandhabe über die gesamte Breite der Tür angeordnet ist.
    Der wesentliche Vorteil besteht darin, dass der Benutzer die Griffmulde der Betätigungshandhabe ertasten kann, ohne die Betätigungshandhabe anzusehen, so dass dadurch ein weiterer Arbeitsschritt "Ansehen der Betätigungshandhabe" für den Benutzer entfällt.
  • Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist vorgesehen, dass die Betätigungshandhabe als wenigstens zwei Schenkel aufweisendes Profil ausgebildet ist, dass über die gesamte Breite der Tür angeordnet ist.
    Diese Lösung zeichnet sich besonders dadurch aus, dass das Öffnen der Tür benutzerfreundlich ist, da der Benutzer das Profil greifen kann, ohne die Betätigungshandhabe anzusehen, so dass dadurch ein weiterer Arbeitsschritt entfällt.
  • Sehr einfach ist der Aufbau der Betätigungshandhabe, wenn nach einer bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung vorgesehen ist, dass das Profil der Betätigungshandhabe L-förmig ausgebildet ist. Ferner ist der Materialaufwand gering, so dass die Kosten für die Herstellung und Konstruktion des Bauteils minimal sind.
  • Konstruktiv sehr stabil ausgebildet ist die Betätigungshandhabe, wenn nach einer alternativen Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung vorgesehen ist, dass das Profil der Betätigungshandhabe U-förmig ausgebildet ist.
  • Sehr kostengünstig ist der Aufbau, wenn nach einer bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung vorgesehen ist, dass ein erster Schenkel eine geringere Länge aufweist als ein zweiter Schenkel des U-förmigen Profils.
  • Die Erfindung ist in einer nachfolgenden Beschreibung anhand eines in der Zeichnung vereinfacht dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigen:
    • Figur 1
    eine Geschirrspülmaschine in perspektivischer Ansicht von oben aufweisend eine Tür mit einer Betätigungshandhabe, in deren Griffmulde eine Projektionsfläche angeordnet ist, und
    Figur 2
    die Geschirrspülmaschine gemäß Figur 1 in Seitenansicht
  • In Figur 1 ist eine Geschirrspülmaschine 1 mit einen Gehäuse 2 gezeigt, dessen Innenmantel einen nicht gezeigten Behandlungsraum ausbildet, in dem ein nicht gezeigter Lagerungsbehälter zur Aufbewahrung von zu reinigenden Gut angeordnet ist. Der Behandlungsraum ist über eine Tür 3 zugänglich, die eine Außentür 4 und eine Innentür 5 aufweist. Die Tür 3 lässt sich über eine Betätigungshandhabe 6 öffnen, die ein Profil 7 und eine Griffmulde 8 umfasst. Die Oberseite der Außentür 4 und das Profil 7 sind kraftschlüssig mit Hilfe von zwei Schrauben 9 miteinander verbunden. Alternativ kann das Profil 7 auch an die Außentür 4 geklebt werden. Das Profil 7 weist zwei Schenkel auf, die L-förmig ausgebildet sind und über die gesamte Breite der Außentür 4 angeordnet. Alternativ kann das Profil auch U-förmig ausgebildet sein, wobei die Schenkel des U-förmigen Profils gleiche oder unterschiedliche Längen aufweisen können. An dem senkrecht zur Tür stehenden Schenkel des Profils 7 ist eine Anzeige- und Bedienvorrichtung 9 angeordnet, die vorzugsweise als eine Touch-Screen-Anzeige- und Bedienvorrichtung ausgebildet ist. Alternativ kann die Anzeige- und Bedienvorrichtung 9 elektromechanische Bauelemente wie beispielsweise Tasten aufweisen. An der Außentür 4 ist die Griffmulde 8 eingeformt, die über die gesamte Breite der Außentür 4 verläuft. Innerhalb der Griffmulde 8 ist eine Projektionsfläche 11 angeordnet, der je nach Betriebszustand mindestens eine Farbe zugeordnet ist.
  • In der Figur 2 ist die Geschirrspülmaschine 1 in Seitenansicht gezeigt. Die in der Tür 2 angeordnete Griffmulde 8, weist eine Lichtquelle 12 auf, die zurückversetzt angeordnet ist. Die Lichtquelle 12 ist in diesem Ausführungsbeispiel als eine LED ausgebildet. Es ist jedoch auch möglich eine Laserdiode zu verwenden. Alternativ können auch mehrere Lichtquellen 12 verwendet werden, die jeweils unterschiedliche oder gleiche Farben aufweisen. Die Farben können beispielsweise durch eine Färbung der Schutzhülle der Lichtquelle 12 erzeugt werden. Die Lichtquelle 12 ist mit einer Steuer- und Regelungselektronik 13 verbunden, in der mehrere Programme abgespeichert sind, die die Teilprogrammschritte "Vorspülen", "Reinigen", "Zwischenspülen", "Klarspüten", "Trocknen" aufweisen. An der oberen Innenseite des Profils 7 ist ein Reflektor 14 angeordnet, der die von der Lichtquelle 12 erzeugten Lichtstrahlen auf die in der Griffmulde 8 angeordnete Projektionsfläche 11 umlenkt. Auf einen als optisches Übertragungsmittel 14 ausgebildeten Reflektor kann verzichtet werden, wenn die Lichtquelle 12 so in der Griffmulde 8 angeordnet ist, dass der Benutzer die Lichtquellen sehen kann, ohne das diese von dem Profil 7 verdeckt werden.
  • Nachdem die Geschirrspülmaschine 1 beladen ist, nimmt der Benutzer mit Hilfe der Anzeige- und Bedienvorrichtung 9 die Geschirrspülmaschine 1 in Betrieb. Je nach Betriebszustand wird die Lichtquelle 12 von der Steuer- und Regelungselektronik 13 aktiviert, so dass die Lichtstrahlen aus der Lichtquelle 12 den als optisches Übertragungsmittel 14 ausgebildeten Reflektor treffen und über diesen auf die Projektionsfläche 11 umgelenkt werden. Beim Einsatz einer Linse als optisches Übertragungsmittel 14 wird die Qualität des auf der Projektionsfläche 11 projizierten Abbildes des Betriebszustandes deutlich schärfer erzeugt. Eine weitere Verbesserung der Abbildungsqualität der Projektion des Betriebszustandes bringt eine Kombination eines Spiegels mit einer Linse.
    Je nach Betriebszustand wird die Farbe der von der Lichtquelle 12 erzeugten Projektion gewechselt. Bei Beginn des Betriebes kann beispielsweise die Farbe rot für die Projektion gewählt werden, so dass der Benutzer erkennt, dass das Gerät in Betrieb ist. Während des Betriebes kann mittels von Balken, die auf der Projektionsfläche 11 projiziert sind, in verschiedenen Farben die Betriebsdauer angezeigt werden. So kann jeder einzelne Teilprogrammschritt durch Balken angezeigt werden. Nach Beendigung des jeweiligen Teilprogrammschritts erlischen die Balken, so dass der Benutzer stets darüber informiert ist, in welchem Betriebszustand sich die Geschirrspülmaschine befindet. Wenn der Betrieb der Geschirrspülmaschine 1 beendet ist, kann beispielsweise durch eine mit grünen Balken dargestellte Projektion auf der Projektionsfläche 11 dem Benutzer kenntlich gemacht werden, dass die Geschirrspülmaschine 1 zum Entladen des zu behandelnden Gutes bereit ist. Wenn die Projektion auf der Projektionsfläche 11 grün erleuchtet, kann der unmittelbar vor der Tür stehende Benutzer diese erkennen. Er kann die Betätigungshandhabe 6 greifen oder ertasten, da sie über die gesamte Breite der Außentür 4 angeordnet ist und die Tür 3 öffnen. Nachdem die Tür 3 geöffnet ist, kann der Benutzer die Geschirrspülmaschine 1 über die Anzeige- und Bedienvorrichtung 9 ausschalten.

Claims (15)

  1. Haushaltgerät (1) mit mindestens einer Lichtquelle (12) zur Erzeugung einer Projektion zur Darstellung eines Betriebszustandes und mindestens einer Tür (3) und/oder einer Schublade mit Betätigungshandhabe (6), wobei die von der Lichtquelle (12) erzeugte Projektion an der Betätigungshandhabe (6) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungshandhabe (6) eine Griffmulde (8) aufweist, in der die Projektion angeordnet ist.
  2. Haushaltgerät (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (12) zur Erzeugung der Projektion an einer Innenseite der Betätigungshandhabe (6) angeordnet ist.
  3. Haushaltgerät (1) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (12) zur Erzeugung der Projektion an der Griffmulde (8) der Betätigungshandhabe (6) angeordnet ist.
  4. Haushaltgerät (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (12) zur Erzeugung der Projektion zurückversetzt und/oder vorgesetzt an der Betätigungshandhabe (6) angeordnet ist.
  5. Haushaltgerät (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtquelle (12) zur Erzeugung der Projektion mindestens ein von weiß unterschiedlicher Farbton zur Visualisierung des Betriebszustandes zugeordnet ist.
  6. Haushaltgerät (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (12) zur Erzeugung der Projektion als LED ausgebildet ist.
  7. Haushaltgerät (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtquelle (12) ein optisches Übertragungsmittel zugeordnet ist.
  8. Haushaltgerät (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das optische Übertragungsmittel an der Innenseite der Betätigungshandhabe (6) angeordnet ist.
  9. Haushaltgerät (1) nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass das optische Übertragungsmittel (14) in der Griffmulde (8) der Betätigungshandhabe (6) angeordnet ist.
  10. Haushaltgerät (1) nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das optische Übertragungsmittel (14) als ein Reflektor oder eine Linse ausgebildet ist.
  11. Haushaltgerät (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Griffmulde (8) der Betätigungshandhabe (6) über die gesamte Breite der Tür (3) angeordnet ist.
  12. Haushaltgerät (1) nach Anspruch 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungshandhabe (6) als wenigstens zwei Schenkel aufweisendes Profil (7) ausgebildet ist, dass über die gesamte Breite der Tür (3) angeordnet ist.
  13. Haushaltgerät (1) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil (7) der Betätigungshandhabe (6) L-förmig ausgebildet ist.
  14. Haushaltgerät (1) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil (7) der Betätigungshandhabe (6) U-förmig ausgebildet ist.
  15. Haushaltgerät (1) nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass ein erster Schenkel eine geringere Länge aufweist als ein zweiter Schenkel des U-förmigen Profils.
EP05801426.7A 2004-12-27 2005-10-20 Haushaltger[t Active EP1833348B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410062751 DE102004062751A1 (de) 2004-12-27 2004-12-27 Haushaltgerät
PCT/EP2005/055428 WO2006069831A1 (de) 2004-12-27 2005-10-20 Haushaltgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1833348A1 EP1833348A1 (de) 2007-09-19
EP1833348B1 true EP1833348B1 (de) 2013-05-22

Family

ID=35734987

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05801426.7A Active EP1833348B1 (de) 2004-12-27 2005-10-20 Haushaltger[t

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1833348B1 (de)
CN (1) CN200990120Y (de)
DE (1) DE102004062751A1 (de)
WO (1) WO2006069831A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022112422A1 (de) 2021-11-19 2023-05-25 Liebherr-Hausgeräte Marica EOOD Kühl- und / oder Gefriergerät mit einer beleuchtbaren Griffmulde

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006049396A1 (de) 2006-10-19 2008-04-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit Projektionsanzeige
EP2363055A1 (de) 2010-03-01 2011-09-07 Electrolux Home Products Corporation N.V. Projektor und Haushaltsgerät mit einem derartigen Projektor
DE102010003103B4 (de) 2010-03-22 2021-02-25 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit einer Tür und einem an der Außenseite der Tür ausgebildeten Griff
DE102010003355A1 (de) 2010-03-26 2011-09-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine
TR201006830A2 (tr) * 2010-08-17 2010-12-21 Vestel Beyaz Eşya San.Ve Ti̇c.A.Ş. Bir bulaşık makinesi
DE102010044151A1 (de) * 2010-11-19 2012-05-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hausgerät mit Bildprojektor
TR201010199A2 (tr) * 2010-12-08 2012-06-21 Bsh Ev Aletleri̇ San. Ve Ti̇c. A.Ş. Işiklandırılmış kapıya sahip bir soğutucu cihaz
DE102011076374A1 (de) * 2011-05-24 2012-11-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Einbau-Haushaltsgeschirrspülmaschine mit Projektionseinrichtung im Sockel sowie zugehöriges Sockelverkleidungselement
DE102011081334A1 (de) * 2011-05-24 2012-11-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgeschirrspülmaschine mit einer Projektionseinrichtung in ihrem Sockel
EP2591711A1 (de) * 2011-11-09 2013-05-15 Electrolux Home Products Corporation N.V. Virtuelle Tasten
EP2934273B1 (de) * 2012-12-24 2019-10-09 Arçelik Anonim Sirketi Geschirrspülmaschine mit verbesserter visueller anzeigevorrichtung
DE102013006565A1 (de) * 2013-04-16 2014-10-16 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Kühl- und/oder Gefriergerät
DE102013208374B4 (de) 2013-05-07 2016-08-18 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Reinigungsvorrichtung mit beleuchtetem Türgriff
EP3034948B1 (de) * 2014-12-19 2020-05-27 Electrolux Appliances Aktiebolag Ofentür und Ofen mit einer Ofentür
US20160186984A1 (en) * 2014-12-29 2016-06-30 Whirlpool Corporation Appliance having a human-machine interface and illuminated handle recess
CN104905744B (zh) * 2015-06-26 2018-03-30 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 嵌入式洗碗机
DE102016206324A1 (de) * 2016-04-14 2017-10-19 BSH Hausgeräte GmbH Tür für ein Haushaltsgerät und Haushaltsgargerät
DE102016010198A1 (de) * 2016-08-23 2018-03-01 Emz-Hanauer Gmbh & Co. Kgaa Haushalts-Backofen mit Muffelbeleuchtung
CN107795970B (zh) * 2016-08-31 2020-02-28 博西华电器（江苏）有限公司 包含发光模组的家用电器
CN106367925A (zh) * 2016-09-30 2017-02-01 无锡小天鹅股份有限公司 衣物处理装置
DE102016222256A1 (de) * 2016-11-14 2018-05-17 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit Projektionsvorrichtung und Verfahren zu seinem Betrieb
DE102017004136A1 (de) 2017-05-01 2018-11-08 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit Beleuchtungseinrichtung für Griffmulde
EP3805644B1 (de) * 2017-06-28 2022-05-18 LG Electronics Inc. Kochgerät
DE102017218173A1 (de) 2017-10-11 2019-04-11 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit Bedienelement und Bildprojektor
CN108478161B (zh) * 2018-06-20 2023-08-25 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 洗碗机的碗篮控制装置及洗碗机
CN108742460B (zh) * 2018-06-20 2023-07-21 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 洗碗机的碗篮控制装置及洗碗机
DE102018213978B4 (de) * 2018-08-20 2021-05-06 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit einer Projektionsvorrichtung und Verfahren zum Montieren eines Haushaltsgerätes
EP3628950B1 (de) * 2018-09-28 2024-01-17 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Kühl- und/oder gefriergerät
CN110327006A (zh) * 2019-07-10 2019-10-15 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 嵌入式洗碗机及其显示控制方法、控制装置和控制器
GB2589315B (en) * 2019-11-20 2022-04-20 Dyson Technology Ltd Vacuum cleaner with projected display
US11340853B2 (en) 2020-04-01 2022-05-24 Anova Applied Electronics, Inc. Appliance handle with automatic shutoff of input interface elements

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3619592A (en) * 1970-03-09 1971-11-09 Tappan Co The Washing machine with illuminated interior
AU2000231698A1 (en) * 1999-03-02 2000-09-21 K-Dream Image projection device and cooking appliance, electric or home automation household appliance and image projection system using said device
DE20221965U1 (de) * 2002-11-25 2009-12-31 Electrolux Home Products Corporation N.V. In einer Möbelreihe integrierbares Haushaltgerät mit einer Anzeigevorrichtung
DE10259762A1 (de) 2002-12-19 2004-07-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltgerät, insbesondere Einbau-Haushaltgerät
DE10259763B4 (de) * 2002-12-19 2017-02-09 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltgerät, insbesondere Einbau-Haushaltgerät
DE10327844A1 (de) * 2003-06-18 2005-01-27 Electrolux Home Products Corporation N.V. Gar-, Kühl- und/oder Waschgerät

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022112422A1 (de) 2021-11-19 2023-05-25 Liebherr-Hausgeräte Marica EOOD Kühl- und / oder Gefriergerät mit einer beleuchtbaren Griffmulde

Also Published As

Publication number Publication date
EP1833348A1 (de) 2007-09-19
CN200990120Y (zh) 2007-12-12
DE102004062751A1 (de) 2006-07-06
WO2006069831A1 (de) 2006-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1833348B1 (de) Haushaltger[t
EP1937131B1 (de) Haushaltgerät, insbesondere einbau-haushaltgerät mit einer steuerbaren betriebsanzeige
EP1421893B2 (de) In einer Möbelreihe integrierbares Haushaltgerät mit einer Anzeigevorrichtung
EP2401950B1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für eine Geschirrspülmaschine
EP1576632B1 (de) Optische betriebsanzeige für ein haushaltgerät sowie haushaltgerät, insbesondere einbau-haushaltgerät
DE102010003103B4 (de) Haushaltsgerät mit einer Tür und einem an der Außenseite der Tür ausgebildeten Griff
DE102008041519A1 (de) Türgriff für eine Tür eines Hausgeräts und Tür für ein Hausgerät
DE102008043364A1 (de) Hausgerätetür mit verfahrbarem Bügelgriff
EP3241478B1 (de) Geschirrspülmaschine mit wenigstens einer funktionskomponente zugeordneten optischen anzeige
DE102020207425A1 (de) Haushaltsgerät
DE102009001093B4 (de) Hausgerät zur Zubereitung von Lebensmitteln und Verfahren zum Betreiben eines derartigen Hausgeräts
WO2005102139A1 (de) Geschirrspülmaschine mit optischer betriebsablaufanzeige
DE102007015570B4 (de) Hausgerätevorrichtung
EP2850989A1 (de) Haushaltgerät mit einer optischen Betriebsanzeige
EP3990688A1 (de) Fluidführendes haushaltsgerät
DE102010000150B3 (de) Ein- oder unterbaufähiges Haushaltgerät
DE102008043362A1 (de) Hausgerät mit versenkbarem Türgriff
DE102023201625A1 (de) Geschirrspülmaschine mit einem Türgriff und zumindest einem Leuchtelement
DE102018129117A1 (de) Solitäre Wanddunstabzugshaube
EP3443268A1 (de) Tür für ein haushaltsgerät und haushaltsgargerät
DE102006040862A1 (de) Haltevorrichtung zum Einbau in ein Haushaltsgerät, Bedien- und/oder Anzeigevorrichtung sowie Haushaltsgerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070727

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 612729

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005013727

Country of ref document: DE

Effective date: 20130718

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130823

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130902

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130923

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130922

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130822

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140225

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005013727

Country of ref document: DE

Effective date: 20140225

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131020

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131020

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131020

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 612729

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131020

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005013727

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131020

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20051020

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20151022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230407

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502005013727

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231023

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20231031

Year of fee payment: 19