EP1368538A1 - Streichfarbe und verfahren zur herstellung von gestrichenem papier oder karton - Google Patents

Streichfarbe und verfahren zur herstellung von gestrichenem papier oder karton

Info

Publication number
EP1368538A1
EP1368538A1 EP02718129A EP02718129A EP1368538A1 EP 1368538 A1 EP1368538 A1 EP 1368538A1 EP 02718129 A EP02718129 A EP 02718129A EP 02718129 A EP02718129 A EP 02718129A EP 1368538 A1 EP1368538 A1 EP 1368538A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
percent
weight
degassing
coating
pigment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02718129A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1368538B1 (de
Inventor
Ingo Becker
Bernd Bohnenkamp
Volker Faethke
Werner Kogler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Patent GmbH
Voith Paper Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent GmbH, Voith Paper Patent GmbH filed Critical Voith Patent GmbH
Publication of EP1368538A1 publication Critical patent/EP1368538A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1368538B1 publication Critical patent/EP1368538B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22—Addition to the formed paper
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H19/00—Coated paper; Coating material
    • D21H19/36—Coatings with pigments
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22—Addition to the formed paper
    • D21H23/46—Pouring or allowing the fluid to flow in a continuous stream on to the surface, the entire stream being carried away by the paper
    • D21H23/48—Curtain coaters
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H19/00—Coated paper; Coating material
    • D21H19/36—Coatings with pigments
    • D21H19/38—Coatings with pigments characterised by the pigments
    • D21H19/385—Oxides, hydroxides or carbonates
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H21/00—Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its function, form or properties; Paper-impregnating or coating material, characterised by its function, form or properties
    • D21H21/50—Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its function, form or properties; Paper-impregnating or coating material, characterised by its function, form or properties characterised by form
    • D21H21/52—Additives of definite length or shape

Definitions

  • the invention relates to a coating color for finishing paper or cardboard and a method for producing coated paper or cardboard.
  • the coating colors contain pigments dispersed in water (calcium carbonates, kaolin, titanium dioxide, talc, etc.), from which the fibers are covered for a uniform print image after printing.
  • the coating colors contain binders to anchor the pigments to the fibers and to one another depending on the subsequent printing process.
  • the coating colors also contain additives, such as thickeners and auxiliaries, in order to simultaneously set the physical properties required for the respective coating process.
  • EP 0 517 223-B1 discloses a process for the production of coating paper, in which the coating color is also applied in a free-falling curtain and is vented before application.
  • the coating color contains at least one pigment and at least one binder and a concentration between 50 and 70 percent by weight, the viscosity being between 700 and 4000 cPs.
  • the coating color with all components is subjected to degassing under a vacuum, the coating color being subjected to shear.
  • the invention has for its object to provide a coating color for finishing paper or cardboard, which can be applied evenly and trouble-free with a curtain coater at high speeds.
  • the viscoelasticity of the coating color must meet certain conditions for application with a curtain coater.
  • the dynamic surface tension must be greatly reduced, while at the same time it must be prevented that the foam formation is unacceptably increased due to the reduced surface tension.
  • the coated papers produced with the coating color according to the invention are particularly suitable for printing in an offset printing process. Despite the relatively low viscosity when applying the coating color, the coated papers have the surface strength required because of the speed of the offset printing inks.
  • Another object is to provide a process for the production of coated paper or cardboard, in which the coating color is largely degassed in order to achieve a very high quality of the coated paper or cardboard, so that there are no more annoying gas bubbles in the coating color during application.
  • an aqueous pigment dispersion is first prepared and subjected to degassing. After degassing, one or more thickeners and one or more surfactants are added as additives to the pigment dispersion with the exclusion of air.
  • FIG. 1 shows the diagram of a system for the production of coated paper or cardboard, in which the coating color is deaerated in the manner according to the invention before application.
  • Figure 2 shows the diagram of a system with two degassing stages connected in series. Ways of Carrying Out the Invention
  • curtain coaters For the production of coated paper or cardboard, the coating color is applied to a running paper or cardboard web using a curtain coater in a free-falling curtain.
  • curtain coaters contain a slot nozzle 1 which is arranged above the web run and extends across the web width, from which the coating color emerges in a curtain and falls freely onto the web.
  • a suitable curtain coater and its mode of operation for the production of coated paper or cardboard is described in detail in DE 197 16 647 A.
  • the coating color contains pigments in aqueous dispersion, a binder and at least one thickener and a surfactant as further additives. If necessary, other auxiliaries are added as additives to adjust the desired properties, for example additives to improve the wettability, curtain stability etc.
  • Calcium carbonate, kaolin, titanium dioxide or talcum are preferably used as pigments. When using calcium carbonates, precipitated carbonate (PCC) or natural calcite, e.g. chalk, is used.
  • PCC precipitated carbonate
  • calcite e.g. chalk
  • the coating color is applied as a primer, a calcium carbonate with a grain spectrum of 60% ⁇ 2 ⁇ m is preferably used as the pigment. When applied as a top coat, calcium carbonate with a grain spectrum of 75% ⁇ 1 ⁇ m has been shown to be a particularly suitable pigment.
  • Styrene acrylates and copolymers such as styrene-butadiene latex are used as binders.
  • a suitable binder is sold by the company BASF under the name Acronal. It is important that the coating color contains a binder content of at least 7 percent by weight, based on the pigment content. At least 7 parts by weight of binder are therefore contained per 100 parts by weight of pigment. A binder content of 9 to 15 percent by weight, based on the pigment content, has been found to be particularly suitable.
  • the coating slip contains, as an additive, a thickener for viscosity control in a proportion of 0.05 to 0.5 percent by weight, preferably 0.2 to 0.4 percent by weight, based on the pigment content.
  • a thickener for viscosity control in a proportion of 0.05 to 0.5 percent by weight, preferably 0.2 to 0.4 percent by weight, based on the pigment content.
  • Polymerized acrylic compounds such as those sold under the name Sterocoll, are used as thickeners.
  • Preferably 0.2 to 1 percent by weight of surfactants are added. They greatly reduce the dynamic surface tension of the coating color, so that the coating color curtain does not tear off or partially tear off when applied with a curtain coater.
  • a suitable surfactant is sold under the name Plurafac by BASF.
  • the solids content of the coating color is 50 to 70 percent by weight, preferably 55 to 65 percent by weight.
  • the viscosity of the coating color when applied must not exceed certain values. The coating color therefore has a maximum viscosity
  • Both systems shown in the figures are used to produce coated paper or cardboard, in which a coating color is applied in a free-falling curtain 15 to a running paper or cardboard web 16.
  • the curtain 15 falls from a slot nozzle 1, which is supplied with the degassed coating color.
  • an aqueous pigment dispersion is first prepared in a storage container 2.
  • pigments 3 are supplied
  • the viscosity of the pigment dispersion is preferably set very low for degassing. It is less than 500 mPas (Brookfield 100 RPM, 20 ° C), preferably less than 200 mPas (Brookfield 100 RPM, 20 ° C). Calcium carbonate, kaolin, titanium dioxide or talcum powder are preferably used as pigments.
  • the binder 5 is also supplied in the container 2 if it does not interfere with the subsequent degassing. Otherwise, the binder is only added after degassing. If necessary, other auxiliaries are added as additives to achieve desired properties of the coating color, for example additives to improve the wettability or the curtain stability, or
  • the binder and any pigment additives containing further additives are fed from the storage container 2 to the subsequent degassing device 7 by means of a metering pump 6.
  • the degassing device 7 contains a container in which the supplied dispersion is sprayed under negative pressure. In doing so, they are out the gases emerging from the dispersion 8, in particular air, are discharged from the container. So that the degassable components emerge from the dispersion, the dispersion is distributed over a large surface at very low absolute pressure (approx. 0.05 bar). The surface is preferably enlarged by spraying by means of nozzles, and centrifugal plates etc. are also known.
  • the pigment dispersion (in the present example with the binder) is then conveyed into a mixing device 10 by a metering pump 9.
  • the mixing device 10 the thickener 11 and the surfactant 12 are mixed in with the exclusion of air. If further auxiliaries 13 are added, they are also fed to the mixing device 11 in the absence of air.
  • the individual components of the coating color are mixed homogeneously in the mixing device 10, the viscosity for the subsequent coating being increased by the addition of the thickener 11.
  • a viscosity of at most 1000 mPas, preferably less than 500 mPas (Brookfield 100 rpm, 20 ° C.), of the coating color is set.
  • the ready-mixed coating color is then fed to the slot nozzle 1, from which it emerges as a free-falling curtain.
  • the degassing device contains at least two degassing stages 7.1, 7.2 connected in series, in which the pigment dispersion is subjected to degassing continuously in succession before a thickener 11 and a surfactant 12 are mixed in with the exclusion of air.
  • the degassing is preferably carried out in two or three stages. Inks that are particularly difficult to degas are degassed in up to five stages if necessary.
  • Each degassing stage 7.1, 7.2 preferably contains a spray degasser 17.1, 17.2 with an evacuable container in which the dispersion is sprayed by means of nozzles under reduced pressure to enlarge the surface.
  • the spraying is carried out at a very low absolute pressure (approx. 0.05 bar).
  • the gases 8 emerging from the dispersion are each suctioned off.
  • rotating distributor disks can be used to enlarge the surface.
  • the desired temperature of the pigment dispersion is first set by means of a temperature control device 18 by heating or cooling.
  • the gas content in the dispersion is measured before and after degassing by means of density measuring devices 19.
  • the degassed pigment dispersion is conveyed from a metering pump 9 into a mixing device 10.
  • the thickener 11 and the surfactant 12 are mixed in with the exclusion of air, and the individual components of the coating color are mixed intensively.
  • the ready-mixed and degassed coating color is then fed to the slot nozzle 1.
  • the degassing of the coating color in stages 7.1, 7.2, the admixture of the surfactants 11 and the thickener 12 and the supply of the coating color to the slot nozzle 1 are carried out continuously online, that is to say in one stream.

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Cartons (AREA)

Description

B E S C H R E I B U N G
Streichfarbe und Verfahren zur Herstellung von gestrichenem Papier oder Karton
Technisches Gebiet
Die Erfindung betrifft eine Streichfarbe zum Veredeln von Papier oder Karton und ein Verfahren zur Herstellung von gestrichenem Papier oder Karton.
Zur Verbesserung der Oberflächenqualität ( Glätte, Glanz, Weiße und Bedruckbarkeit etc.) werden Naturpapiere bekannterweise mit Pigmentstreichfarben beschichtet. Die Streichfarben enthalten in Wasser dispergierte Pigmente (Kalziumkarbonate, Kaolin, Titandioxid, Talkum etc.), von denen die Fasern für ein gleichmäßiges Druckbiid nach dem Bedrucken abgedeckt werden. Zusätzlich enthalten die Streichfarben Bindemittel um die Pigmente an den Fasern und untereinander in Abhängigkeit von dem nachfolgenden Druckverfahren zu verankern. Weiterhin enthalten die Streichfarben Additive, wie Verdicker und Hilfsstoffe um zugleich die für das jeweilige Beschich- tungsverfahren erforderlichen physikalischen Eigenschaften einzustellen.
Stand der Technik
Aus der DE 197 16 647-A ist ein sogenannter Curtain Coater zum Auftragen von
Pigmentstreichfarbe bekannt, bei dem die Streichfarbe aus einer Schlitzdüse in einem freifallenden Vorhang auf die Papier- oder Kartonbahn aufgetragen wird. Bei diesem Beschichtungsverfahren wird nicht, wie bei anderen Streichverfahren üblich, mit einem Überschuß gearbeitet, sondern es wird exakt die für die Beschichtung erforderliche Beschichtungsmenge aufgetragen. Das Auftragen mittels eines Curtain Coaters stellt besondere Anforderungen an die Streichfarbe: Es muß ein stabiler, geschlossener Vorhang erzeugt werden, der frei von Gasblasen ist. Beim Auftreffen auf die Papieroder Kartonbahn wird der Beschichtungsfilm extrem beschleunigt. Er darf unter dieser Beschleunigung und den dabei auftretenden Scherkräften nicht ab- oder aufreißen. Ebensowenig darf der aufgetragene Film beim anschließenden Trocknen nicht aufreißen. Da die Streichfarbe nahezu keine Luft oder andere Gase enthalten darf, muß sie sich in einem vorgeschalteten Verfahrensschritt gut entgasen lassen. Um die Gasblasen aus der Streichfarbe zu entfernen, ist in der DE 197 16 647 A der Vorratsbehälter, aus dem die Schlitzdüse mit Streichfarbe versorgt wird, an einem unabhängigen Entlüftungskreislauf angeschlossen. Es wird so die mit allen Kompo- nenten fertiggemischte Streichfarbe entgast.
Aus der EP 0 517 223-B1 ist ein Verfahren zur Herstellung von Streichpapier bekannt, bei dem ebenfalls die Streichfarbe in einem freifallenden Vorhang aufgetragen wird und vor dem Auftragen entlüftet wird. Die Streichfarbe enthält mindestens ein Pigment und mindestens ein Bindemittel und eine Konzentration zwischen 50 und 70 Gewichtsprozent, wobei die Viskosität zwischen 700 und 4000 cPs beträgt. Die Streichfarbe mit allen Komponenten wird einer Entgasung bei einem Vakuum unterzogen, wobei die Streichfarbe einer Scherung unterworfen wird.
Darstellung der Erfindung
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Streichfarbe zum Veredeln von Papieroder Karton bereitzustellen, die mit einem Curtain Coater bei hohen Geschwindigkeiten gleichmäßig und störungsfrei aufgetragen werden kann.
Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.
Bei der Lösung dieser Aufgabe hat sich gezeigt, dass zum Auftragen mit einem Curtain Coater die Viskoelastizität der Streichfarbe bestimmten Bedingungen genügen muß. Die dynamische Oberflächenspannung muß stark herabgesetzt werden, wobei zugleich verhindert werden muß, dass aufgrund der verminderten Oberflächenspannung die Schaumbildung inakzeptabel erhöht wird. Die mit der erfindungsgemäßen Streichfarbe hergestellten gestrichenen Papiere sind besonders zum Bedrucken in einem Offsetdruckverfahren geeignet. Trotz der relativ geringen Viskosität beim Auftragen der Streichfarbe haben die gestrichenen Papiere die wegen der Zügigkeit der Offset-Druckfarben erforderliche Oberflächenfestigkeit.
Die Patentansprüche 2 bis 4 beanspruchen Streichfarben, die sich für bestimmte Anwendungen als besonders vorteilhaft gezeigt haben. Eine weitere Aufgabe besteht darin, ein Verfahren zur Herstellung von gestrichenem Papier oder Karton bereitzustellen, bei dem die Streichfarbe zur Erzielung einer sehr hohen Qualität des beschichteten Papiers oder Kartons weitgehend entgast wird, damit beim Auftragen keine störenden Gasblasen mehr in der Streichfarbe enthalten sind.
Diese Aufgabe wird gemäß Patentanspruch 5 dadurch gelöst, daß zunächst eine wässrige Pigment-Dispersion hergestellt und einer Entgasung unterzogen wird. Nach der Entgasung werden ein oder mehrere Verdicker und ein oder mehrere Tenside als Additive unter Luftabschluß der Pigment-Dispersion zugemischt.
Mit dem Verfahren gemäß Patentanspruch 5 ist es möglich, die Streichfarbe soweit zu entgasen, daß bedeutend weniger als 1 Volumenprozent Gas in der aufzutragenden Streichfarbe verbleibt. Die sehr weitgehende Entfernung der Gase verhindert, daß beim Auftragen in einem freifallenden Vorhang unbedeckte Stellen auf der Papieroder Kartonbahn entstehen.
Die Merkmale der Patentansprüche 6 bis 10 haben sich als besonders vorteilhaft gezeigt, einen möglichst hohen Entgasungsgrad der Streichfarbe zu erreichen.
Das besonders vorteilhafte Verfahren nach den Patentansprüchen 9 und 10 ermöglicht es, auch aus schwer zu entgasenden Streichfarben die gasförmigen Bestandteile, insbesondere Luft, sehr weitgehend zu entfernen.
Kurze Beschreibung der Zeichnung
In Figur 1 ist das Schema einer Anlage zur Herstellung von gestrichenem Papier oder Karton dargestellt, bei der die Streichfarbe vor dem Auftragen auf die erfindungsgemäße Art entlüftet wird.
Figur 2 zeigt das Schema einer Anlage mit zwei in Reihe geschalteten Entgasungsstufen. Wege zur Ausführung der Erfindung
Zur Herstellung von gestrichenem Papier oder Karton wird die Streichfarbe mittels eines Curtain-Coaters in einem freifallenden Vorhang auf eine laufende Papier- oder Kartonbahn aufgetragen. Curtain-Coater enthalten als Auftragvorrichtung eine oberhalb des Bahnlaufs angeordnete, sich über die Bahnbreite erstreckende Schlitzdüse 1 , aus der die Streichfarbe in einem Vorhang austritt und frei auf die Bahn fällt. Ein geeigneter Curtain-Coater und seine Arbeitsweise zur Herstellung von gestrichenem Papier oder Karton ist ausführlich in der DE 197 16 647 A beschrieben.
Die Streichfarbe enthält Pigmente in wässriger Dispersion, ein Bindemittel und zumindest einen Verdicker und ein Tensid als weitere Additive. Falls erforderlich werden weitere Hilfsstoffe als Additive zur Einstellung von gewünschten Eigenschaften zugemischt, beispielsweise Zusatzstoffe zur Verbesserung der Benetzbarkeit, Vorhangstabilität etc. Als Pigmente werden bevorzugt Kalziumkarbonat, Kaolin, Titandioxid oder Talkum verwendet. Bei Verwendung von Kalziumkarbonaten wird präzipitiertes Karbonat (PCC) oder natürliches Kalzit, beispielsweise Kreide eingesetzt. Wird die Streichfarbe als Vorstrich aufgetragen, so wird bevorzugt als Pigment ein Kalziumkarbonat mit einem Kornspektrum von 60 % < 2 μm verwendet. Beim Auftrag als Deckstrich hat sich ein Kalziumkarbonat mit einem Kornspektrum mit 75 % < 1 μm als besonders geeignetes Pigment gezeigt.
Als Bindemittel werden Styrolacrylate und Mischpolymerisate, wie Styrolbutadien-Latex verwendet. Ein geeignetes Bindemittel wird von der Firma BASF unter dem Namen Acronal vertrieben. Wichtig ist, dass die Streichfarbe einen Bindemittelanteil von mindestens 7 Gewichtsprozent, bezogen auf den Pigmentanteil, enthält. Auf 100 Gewichtsanteile Pigment sind somit mindestens 7 Gewichtsanteile Bindemittel enthalten. Als besonders geeignet hat sich ein Bindemittelanteil von 9 bis 15 Gewichtsprozent, bezogen auf den Pigmentanteil, gezeigt.
Weiterhin enthält die Streichfarbe als Additiv einen Verdicker zur Viskositätsregelung mit einem Anteil von 0,05 bis 0,5 Gewichtsprozent, vorzugsweise 0,2 bis 0,4 Gewichtsprozent, bezogen auf den Pigmentanteil. Als Verdickerwerden polymerisierte Acrylverbindungen eingesetzt, wie sie beispielsweise unter dem Namen Sterocoll vertrieben werden. Wesentlich ist, daß mindestens 0,1 Gewichtsprozent (bezogen auf den Pigmentanteil) Tenside zugesetzt sind. Bevorzugt werden 0,2 bis 1 Gewichtsprozent Tenside zugesetzt. Sie setzen die dynamische Oberflächenspannung der Streichfarbe stark herunter, so dass der Streichfarbenvorhang beim Auftragen mit einem Curtain Coater nicht abreißt oder teilweise aufreißt. Ein geeignetes Tensid wird unter dem Namen Plurafac von der Firma BASF vertrieben.
Der Feststoffgehalt der Streichfarbe beträgt 50 bis 70 Gewichtsprozent, bevorzugt 55 bis 65 Gewichtsprozent. Die Viskosität der Streichfarbe beim Auftragen darf gewisse Werte nicht überschreiten. Daher hat die Streichfarbe eine Viskosität von maximal
1000 mPas (Brookfield 100 UPM, 20° C), bevorzugt weniger als 500 mPas (Brookfield 100 UPM, 20° C).
Beide in den Figuren dargestellte Anlagen dienen zur Herstellung von gestrichenem Papier- oder Karton, bei dem eine Streichfarbe in einem freifallenden Vorhang 15 auf eine laufende Papier- oder Kartonbahn 16 aufgetragen wird. Der Vorhang 15 fällt aus einer Schlitzdüse 1 , der die entgaste Streichfarbe zugeführt wird.
Bei der Aufbereitung der Streichfarbe wird zunächst eine wässrige Pigment-Dispersion in einem Vorratsbehälter 2 hergestellt. Dazu werden Pigmente 3 mit zugeführtem
Wasser 4 gemischt, bis der gewünschte Feststoffgehalt und die gewünschte Viskosität erreicht ist. Die Viskosität der Pigment-Dispersion wird bevorzugt für die Entgasung sehr niedrig eingestellt. Sie beträgt weniger als 500 mPas (Brookfield 100 UPM, 20° C), bevorzugt weniger 200 mPas (Brookfield 100 UPM, 20° C). Als Pigmente werden bevorzugt Kalziumkarbonat, Kaolin, Titandioxid oder Talkuum verwendet. Vorzugsweise wird in dem Behälter 2 auch das Bindemittel 5 zugeführt, falls es die nachfolgende Entgasung nicht störend beeinträchtigt. Ansonsten wird das Bindemittel erst nach der Entgasung zugemischt. Falls erforderlich, werden weitere Hilfsstoffe als Additive zur Erzielung von gewünschten Eigenschaften der Streichfarbe zugemischt, beispielswei- se Zusatzstoffe zur Verbesserung der Benetzbarkeit oder der Vorhangstabilität, oder
Aufheller. Die Bindemittel und gegebenenfalls weitere Zusatzstoffe enthaltende Pigment-Dispersion wird aus dem Vorratsbehälter 2 mittels einer Dosierpumpe 6 der nachfolgenden Entgasungsvorrichtung 7 zugeführt.
Bei der Anlage nach Figur 1 enthält die Entgasungsvorrichtung 7 einen Behälter, in dem die zugeführte Dispersion bei Unterdruck versprüht wird. Dabei werden die aus der Dispersion austretenden Gase 8, insbesondere Luft, aus dem Behälter abgelassen. Damit die entgasbaren Komponenten aus der Dispersion austreten, wird die Dispersion bei sehr geringem absoluten Druck (ca. 0,05 bar) über eine große Oberfläche verteilt. Bevorzugt erfolgt die Vergrößerung der Oberfläche durch Versprühen mittels Düsen, ebenso sind Schleuderteller etc. bekannt.
Die Pigment-Dispersion (im vorliegenden Beispiel mit dem Bindemittel) wird anschließend von einer Dosierpumpe 9 in eine Mischvorrichtung 10 gefördert. In der Mischvorrichtung 10 wird der Verdicker 11 und das Tensid 12 unter Luftabschluß zugemischt. Falls weitere Hilfsstoffe 13 zugefügt werden, so werden diese ebenfalls unter Luftabschluß der Mischvorrichtung 11 zugeführt. In der Mischvorrichtung 10 werden die einzelnen Komponenten der Streichfarbe homogen vermischt, wobei durch die Zugabe des Verdickers 11 die Viskosität für die nachfolgende Beschichtung erhöht wird. Es wird eine Viskosität von maximal 1000 mPas, bevorzugt von weniger als 500 mPas (Brookfield 100 UPM, 20°C), der Streichfarbe eingestellt. Anschließend wird die fertiggemischte Streichfarbe der Schlitzdüse 1 zugeleitet, aus der sie als freifallender Vorhang austritt.
Bei der Anlage nach Figur 2 enthält die Entgasungsvorrichtung zumindest zwei in Reihe geschaltete Entgasungsstufen 7.1 , 7.2, in denen die Pigment-Dispersion kontinuierlich nacheinander einer Entgasung unterzogen wird, bevor ein Verdicker 11 und ein Tensid 12 unter Luftabschluß zugemischt werden. Bevorzugt wird die Entgasung in zwei oder drei Stufen durchgeführt. Besonders schwer zu entgasende Streichfarben werden erforderlichenfalls in bis zu fünf Stufen entgast.
Jede Entgasungsstufe 7.1 , 7.2 enthält vorzugsweise einen Sprühentgaser 17.1 , 17.2 mit einem evakuierbaren Behälter, in dem die Dispersion zur Vergrößerung der Oberfläche mittels Düsen bei Unterdruck versprüht wird. Damit die entgasbaren Komponenten aus der Dispersion austreten, erfolgt das Versprühen bei einem sehr geringen absoluten Druck (ca. 0,05 bar). Die aus der Dispersion austretenden Gase 8 werden jeweils abgesaugt. Zur Vergrößerung der Oberfläche können alternativ rotierende Verteilerscheiben eingesetzt werden. Vor der ersten Entgasungsstufe 7.1 wird zunächst mittels einer Temperiereinrichtung 18 durch Erhitzen oder Abkühlen die gewünschte Temperatur der Pigment-Dispersion eingestellt. Der Gasgehalt in der Dispersion wird vor und nach dem Entgasen mittels Dichtemeßgeräten 19 gemessen. Aus der zweiten Entgasungsstufe 7.2 wird die entgaste Pigment-Dispersion von einer Dosierpumpe 9 in eine Mischvorrichtung 10 gefördert. In der Mischvorrichtung 10 werden der Verdicker 11 und das Tensid 12 unter Luftabschluß zugemischt, und die einzelnen Komponenten der Streichfarbe werden intensiv vermischt. Die fertiggemischte und entgaste Streichfarbe wird anschließend der Schlitzdüse 1 zugeleitet.
Die Entgasung der Streichfarbe in den Stufen 7.1 , 7.2, die Zumischung der Tenside 11 und des Verdickers 12 und die Zuführung der Streichfarbe zur Schlitzdüse 1 werden online, also in einem Strom kontinuierlich nacheinander durchgeführt.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E
5 1.
Streichfarbe zum Veredeln von Papier oder Karton mit Pigmenten in wässriger Dispersion, einem Bindemittel mit einem Anteil von mindestens 7 Gewichtsprozent, vorzugsweise 9 bis 15 Gewichtsprozent, (bezogen auf den Pigmentanteil), 0 - einem Verdicker mit einem Anteil von 0,05 bis 0,5 Gewichtsprozent, vorzugsweise 0,2 bis 0,4 Gewichtsprozent (bezogen auf den Pigmentanteil) und einem Tensid mit einem Anteil von mindestens 0,1 Gewichtsprozent (bezogen auf den Pigmentanteil), bevorzugt 0,2 bis 1 Gewichtsprozent, wobei der Feststoffgehalt 50 bis 70 Gewichtsprozent, bevorzugt 55 bis 65 5 Gewichtsprozent, beträgt und die Viskosität maximal 1000 mPas, bevorzugt weniger als 500 mPas (Brookfield 100 UPM, 20°C), beträgt.
2.
Streichfarbe nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass als Pigment o Kalziumkarbonat, Kaolin, Titandioxid und/oder Talkum eingesetzt ist.
3.
Streichfarbe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass als Pigment ein
Kalziumcarbonat mit einem Kornspektrum von 60 % < 2 μm verwendet wird. 5
4.
Streichfarbe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass als Pigment ein
Kalziumkarbonat mit einem Kornspektrum mit 75 % < 1 μm verwendet wird.
5.
Verfahren zur Herstellung von gestrichenem Papier oder Karton, bei dem eine Streichfarbe in einem frei fallenden Vorhang auf eine laufende Papier- oder Kartonbahn aufgetragen wird, wobei die Streichfarbe Pigmente in wässriger Dispersion, ein Bindemittel und zumindest einen Verdicker als weiteres Additiv enthält, sowie vor dem Auftragen auf die Papier- oder Kartonbahn einer Entgasung unterzogen wird, dadurch gekennzeichnet, daß zunächst die wässrige Pigment-Dispersion hergestellt und einer Entgasung unterzogen wird, und nach der Entgasung der Verdicker und ein Tensid als Additive unter Luftabschluß der Pigment-Dispersion zugemischt werden.
6.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Pigment-Dispersion das Bindemittel vor dem Entgasen zugemischt wird.
7.
Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Viskosität der Dispersion bei der Entgasung weniger als 500 mPas (Brookfield 100 UPM 20° C), vorzugsweise weniger als 200 mPas, beträgt.
8.
Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Dispersion zum Entgasen in einen Behälter bei Unterdruck versprüht wird.
9. Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, die wässrige Pigment-Dispersion in zumindest zwei in Reihe geschalteten Entgasungsstufen (7.1 , 7.2) einer Entgasung unterzogen wird, bevor der Verdicker (12) und das Tensid (11) zugemischt werden.
10.
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Entgasung der Streichfarbe in den einzelnen Stufen 7.1 , 7.2, die Zumischung der Tenside (11) und des Verdickers (12) und die Zuführung der Streichfarbe zur Schlitzdüse (1) in einem Strom kontinuierlich nacheinander durchgeführt werden.
11.
Verfahren zur Herstellung von gestrichenem Papier oder Karton, dadurch gekennzeichnet, dass eine Streichfarbe gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4 mittels einer Curtain-Coaters in einem freifallenden Vorhang auf eine laufende Papier- oder Kartonbahn aufgetragen wird.
12.
Verfahren nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass als Vorstrich eine Streichfarbe gemäß Patentanspruch 3 aufgetragen wird.
13.
Verfahren nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass als Deckstrich eine
Streichfarbe gemäß Patentanspruch 4 aufgetragen wird.
14.
Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Streichfarbe vor dem Auftragen mit den kennzeichnenden Merkmalen eines der Ansprüche 5 bis 9 hergestellt wird.
EP02718129A 2001-02-16 2002-02-14 VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON GESTRICHENEM PAPIER ODER KARTON& x9; Expired - Lifetime EP1368538B1 (de)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10107733 2001-02-16
DE10107733 2001-02-16
DE10146273 2001-09-19
DE10146273 2001-09-19
PCT/EP2002/001555 WO2002066739A1 (de) 2001-02-16 2002-02-14 Streichfarbe und verfahren zur herstellung von gestrichenem papier oder karton

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1368538A1 true EP1368538A1 (de) 2003-12-10
EP1368538B1 EP1368538B1 (de) 2007-07-25

Family

ID=26008546

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02718129A Expired - Lifetime EP1368538B1 (de) 2001-02-16 2002-02-14 VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON GESTRICHENEM PAPIER ODER KARTON& x9;

Country Status (6)

Country Link
US (2) US20040106716A1 (de)
EP (1) EP1368538B1 (de)
JP (1) JP2004520496A (de)
AT (1) ATE368149T1 (de)
DE (1) DE50210549D1 (de)
WO (1) WO2002066739A1 (de)

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1249533A1 (de) 2001-04-14 2002-10-16 The Dow Chemical Company Verfahren zur Herstellung von mehrschichtig beschichtetem Papier oder Pappe
US7473333B2 (en) 2002-04-12 2009-01-06 Dow Global Technologies Inc. Process for making coated paper or paperboard
US7364774B2 (en) 2002-04-12 2008-04-29 Dow Global Technologies Inc. Method of producing a multilayer coated substrate having improved barrier properties
AU2002335832A1 (en) * 2002-10-15 2004-05-04 Dow Global Technologies Inc. Process for making coated paper or paperboard
FI114033B (fi) 2002-10-17 2004-07-30 Metso Paper Inc Menetelmä ja järjestelmä päällysteen valmistuksessa
FI114032B (fi) * 2002-10-17 2004-07-30 Metso Paper Inc Järjestelmä ja menetelmä käsittelyaineen syöttämiseksi kuituradan käsittelyyn käytettävälle käsittelylaitteelle
DE10343023A1 (de) * 2003-09-16 2005-04-07 Voith Paper Patent Gmbh Mischsystem für Farbkomponenten und Verfahren zur Herstellung von gestrichenem Papier oder Karton
DE20321832U1 (de) 2003-09-16 2010-12-30 Voith Patent Gmbh Vorrichtung zur Streichfarbenaufbereitung
WO2005028750A1 (de) * 2003-09-16 2005-03-31 Voith Paper Patent Gmbh Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines dekorpapiers sowie dessen verwendung
DE10343273A1 (de) * 2003-09-17 2005-04-21 Voith Paper Patent Gmbh Streichmaschine zum Auftragen von mindestens einer Farbe mit einem hohen Feststoffgehalt
DE10352807A1 (de) * 2003-11-12 2005-06-23 Voith Paper Patent Gmbh Auftragsvorrichtung
DE102004005080A1 (de) * 2004-02-02 2005-08-18 Voith Paper Patent Gmbh Kontinuierliche gesteuerte Streichfarbenaufbereitung
GB0416900D0 (en) * 2004-07-29 2004-09-01 Arjo Wiggins Fine Papers Ltd Curtain coating process using a high solids content composition
DE102004045172A1 (de) * 2004-09-17 2006-03-23 Basf Ag Verfahren zur Herstellung von ein- oder mehrfach gestrichenen Substraten mit einer ein Bindemittel vor Haftung umfassenden Streichfarbenzusammensetzung
DE102004045171A1 (de) 2004-09-17 2006-03-23 Basf Ag Verfahren zur Herstellung von ein- und/oder mehrfach gestrichenen Substraten
DE102005017952B4 (de) * 2005-04-18 2013-03-07 Voith Patent Gmbh Verfahren zum Entgasen von Streichfarbe
DE102005041372A1 (de) * 2005-09-01 2007-03-08 Voith Patent Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen und Online-Beschichten einer Faserstoffbahn
FR2891847B1 (fr) * 2005-10-11 2007-11-30 Abb Process Ind Soc Par Action Installation pour la preparation d'une composition de couchage
US20070098928A1 (en) * 2005-10-27 2007-05-03 Radha Sen Calcium carbonate marking fluid receptors
DE102005060848A1 (de) * 2005-12-16 2007-06-28 Voith Patent Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Entgasen eines flüssigen bis pastösen Mediums
FI121122B (fi) * 2006-01-26 2010-07-15 Metso Paper Inc Menetelmä ja laitteisto kuiturainan päällystykseen käytettävän päällystysaineen käsittelemiseksi ja syöttämiseksi päällystyslaitteelle
US8443298B2 (en) 2006-06-30 2013-05-14 International Business Machines Corporation Method and apparatus for repositioning a horizontally or vertically maximized display window
FI121148B (fi) * 2006-09-29 2010-07-30 Metso Paper Inc Menetelmä kuiturainan päällystämiseksi verhopäällystyslaitteella
DE102007000705A1 (de) * 2007-09-07 2009-03-12 Voith Patent Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Entgasen eines flüssigen oder pastösen Mediums
CN100516361C (zh) * 2007-09-21 2009-07-22 东莞市天盛特种纸制品有限公司 无泡涂布工艺
SE534561C2 (sv) 2009-04-03 2011-10-04 Korsnaes Ab Pigmentbestruken kartong för förpackningar, förpackning innefattande pigmentbestruken kartong, användning av sådan kartong, och ett förfarande i en process för tillverkning av kartong
JP6116811B2 (ja) * 2012-03-28 2017-04-19 日本製紙株式会社 塗工白板紙およびその製造方法
EP2811068B1 (de) * 2013-06-06 2019-05-08 Valmet Technologies, Inc. Verfahren und Anordnung zum Entgasen einer Behandlungssubstanz einer Faserbahn
FI12323U1 (fi) * 2018-12-19 2019-03-15 Valmet Technologies Oy Laitteisto kuiturainan päällystysaineen valmistamisessa

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3300150A1 (de) * 1983-01-04 1984-07-05 Agfa-Gevaert Ag, 5090 Leverkusen Verfahren und vorrichtung zur stabilisierung von frei fallenden fluessigkeitsvorhaengen
US4619705A (en) * 1984-07-11 1986-10-28 Engelhard Corporation Nonionic surfactant treated clays, methods of making same, water-based paints, organic solvent-based paints and paper coatings containing same
US4994112A (en) * 1989-10-30 1991-02-19 Aqualon Company Hydrophobically modified cellulosic thickeners for paper coating
JP2841923B2 (ja) * 1991-06-07 1998-12-24 日本製紙株式会社 印刷用塗工紙の製造方法
US5169443A (en) * 1991-11-13 1992-12-08 Engelhard Corporation Paper coating kaolin pigments there preparation and use
KR100278934B1 (ko) * 1992-01-10 2001-01-15 고마쓰바라 히로유끼 공중합체 라텍스 제조방법 및 그 용도
DE4217779A1 (de) * 1992-05-29 1993-12-02 Sued Chemie Ag Streichpigment
JPH0649434A (ja) * 1992-06-01 1994-02-22 Eastman Kodak Co ゼラチン溶液用迅速作用性増粘剤
US5626945A (en) * 1993-09-28 1997-05-06 International Paper Company Repulpable, water repellant paperboard
FI961070L (fi) * 1994-07-08 1996-03-07 Sanyo Chemical Ind Ltd Termopalautuvasti sakeutuva sideaineseos
DE19513531A1 (de) * 1995-04-10 1996-10-17 Du Pont Deutschland Verfahren und Vorrichtung zur Verminderung von Störungen beim Vorhanggießen
JPH0921099A (ja) * 1995-07-07 1997-01-21 Mitsubishi Paper Mills Ltd 印刷用顔料塗被紙の塗布方法
EP0787595B1 (de) * 1996-02-02 1999-08-18 Oji Paper Company Limited Empfangspapier für thermische Übertragungsaufzeichnung, das Kalziumkarbonat enthält
US5861209A (en) * 1997-05-16 1999-01-19 Minerals Technologies Inc. Aragonitic precipitated calcium carbonate pigment for coating rotogravure printing papers
WO1999009253A2 (de) * 1997-08-15 1999-02-25 Jagenberg Papiertechnik Gmbh Verfahren und vorrichtung zum auftragen einer pigmentstreichfarbe auf eine papier- oder kartonbahn
DE19740018C1 (de) * 1997-09-11 1999-05-06 Muetek Analytic Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben einer Streicheinrichtung
DE69903636T2 (de) * 1998-07-01 2003-06-26 Cabot Corp., Boston Beschichtungszusammensetzung und aufzeichnungsmedium
JP2001087698A (ja) * 1999-09-22 2001-04-03 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd カーテンコータ用カラー脱泡装置

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO02066739A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2002066739A1 (de) 2002-08-29
ATE368149T1 (de) 2007-08-15
EP1368538B1 (de) 2007-07-25
DE50210549D1 (de) 2007-09-06
JP2004520496A (ja) 2004-07-08
US20040226674A1 (en) 2004-11-18
US20040106716A1 (en) 2004-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1368538B1 (de) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON GESTRICHENEM PAPIER ODER KARTON&amp; x9;
DE69213828T2 (de) Verfahren zur Herstellung von Streichdruckpapier
DE69422940T2 (de) Pigment für eine Zusammensetzung zum Streichen von Druckpapier
DE4224351C2 (de) Verfahren zur Herstellung eines gußbeschichteten Papiers
DE2943653A1 (de) Streichpapierbeschichtungsmassen mit hoher feststoffkonzentration
DE69820563T2 (de) Verfahren zur Beschichtung von Faserbahnen
EP0795588B1 (de) Streichfarbe
EP2014830A1 (de) Herstellung von Streichfarbendispersionen
EP1994220A1 (de) Verfahren zur herstellung von ein- und/oder mehrfach gestrichenen substraten
DE60017144T2 (de) Beschichtungzusammensetzung
DE19529661C1 (de) Streichmasse für Papier
EP0016465B2 (de) Verfahren zum Herstellen von gestrichenem Papier und Karton und Streichmasse zur Durchführung des Verfahrens
EP1664432B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines dekorpapiers sowie dessen verwendung
EP0715020B1 (de) Verwendung eines Beschichtungsmittels für Papieroberflächen
DE3328064C2 (de)
DE19755724C1 (de) Mattes gußgestrichenes Papier und Verfahren zu seiner Herstellung
DE19524528A1 (de) Beschichtetes Druckpapier
DE4141860A1 (de) Beschichtungsmasse fuer zeitungspapier
EP2000588B1 (de) Verfahren zum Aufbringen einer Doppelschicht
DE3924846A1 (de) Waessrige papierstreichmassen mit sehr hohen feststoffgehalten
DE3202061A1 (de) Papierstreichmasse
EP1516959A1 (de) Verfahren zum Auftragen von mindestens einer Streichfarbe mit einem hohen Feststoffgehalt auf eine Materialbahn
DE112004000415T5 (de) Verfahren zur Herstellung von beschichtetem Papier oder Pappe
DE2744436A1 (de) Latex fuer beschichtungsmassen
EP0833752A1 (de) Verwendung von papierstreichmassen mit hohem butadiengehalt im offsetdruck

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030916

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VOITH PATENT GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: METHOD FOR PRODUCING COATED PAPER OR CARDBOARD

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KOGLER, WERNER

Inventor name: FAETHKE, VOLKER

Inventor name: BOHNENKAMP, BERND

Inventor name: BECKER, INGO

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KOGLER, WERNER

Inventor name: FAETHKE, VOLKER

Inventor name: BOHNENKAMP, BERND

Inventor name: BECKER, INGO

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE FI FR IT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 50210549

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070906

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20080214

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20080223

Year of fee payment: 7

Ref country code: FI

Payment date: 20080215

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20080219

Year of fee payment: 7

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080215

Year of fee payment: 7

26N No opposition filed

Effective date: 20080428

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080214

Year of fee payment: 7

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090214

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090214

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090215