EP1363525B1 - Staubsauger mit zubehör - Google Patents

Staubsauger mit zubehör Download PDF

Info

Publication number
EP1363525B1
EP1363525B1 EP02716774A EP02716774A EP1363525B1 EP 1363525 B1 EP1363525 B1 EP 1363525B1 EP 02716774 A EP02716774 A EP 02716774A EP 02716774 A EP02716774 A EP 02716774A EP 1363525 B1 EP1363525 B1 EP 1363525B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
base body
vacuum cleaner
nozzle
furniture
cleaner according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02716774A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1363525A1 (de
Inventor
Herbert Kess
Thomas Seith
Andreas Schlereth
Martin Jessenberger
Wilma Albert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1363525A1 publication Critical patent/EP1363525A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1363525B1 publication Critical patent/EP1363525B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A47L9/06—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A47L9/06—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A47L9/0633—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like with retractable brushes, combs, lips or pads
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A47L9/06—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A47L9/066—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like with adjustably mounted brushes, combs, lips or pads; Height adjustment of nozzle or dust loosening tools

Definitions

  • the invention relates to a vacuum cleaner according to the preamble of Claim 1.
  • Vacuum cleaners are fitted next to the one at one end of the suction tube
  • Floor nozzle provided additional accessories that are adapted for special suction functions are.
  • furniture nozzles, crevice nozzles and upholstery nozzles are known can either be plugged onto the end of a suction pipe or onto one Pipe piece can be plugged on, which is directly at the end of the suction hose followed.
  • a holder for accessories is known from EP 0 747 000 B1, which is on one side a crevice nozzle and on the other side a floor nozzle.
  • the holder is with its front and rear part releasably on a pipe handle of a suction pipe for attached a vacuum cleaner.
  • a previous three-part small accessory consisting of a furniture nozzle, a crevice nozzle and a furniture brush (also as Called suction brush) combined into a combined functional unit.
  • a combination of a crevice nozzle with a furniture brush provided in connection with a telescopic furniture nozzle, for example the furniture brush in the longitudinal direction of the functional unit, for example over a backdrop, is extendable.
  • a base body is provided with which the crevice nozzle and / or the furniture nozzle and / or the crevice nozzle is connected.
  • the crevice nozzle can be made telescopic pull out the body.
  • the furniture brush can also be pulled out of the base body with advantage.
  • the furniture brush is preferred on the in the direction of extraction of the furniture nozzle arranged opposite side of the base body.
  • the furniture brush is ring-shaped and ends on one Wall of the base body arranged.
  • the furniture brush is in one embodiment in the area between an interior and an outer wall of the base body is slidably disposed.
  • the furniture brush leaves arrange themselves displaceably in the base body via a guide.
  • the furniture brush on at least one Position in the guide can be locked.
  • the furniture nozzle on the Side of the furniture brush is arranged on the base body.
  • the furniture nozzle is included Advantage is arranged displaceably on the outside of the base body.
  • An embodiment is particularly suitable in which the furniture nozzle is on the outside of the base body is pivotally arranged.
  • the furniture nozzle is over two on the outside of the base body arranged cams slidably and around the cams in a Working position and a rest position is pivotable.
  • the furniture nozzle is fastened to the base body via fastening means and consists of an elastic material.
  • the furniture nozzle is from the main body designed to be removable and in the working position as well as in one to the working position 180 ° turned position in the rest position on the outside of the base body fixable.
  • the furniture nozzle has two openings into which Protrude cams.
  • the vacuum cleaner is through a nozzle characterized in that attached to the base body, symmetrical to each other and longitudinally movable elements is composed. The elements are additionally pivoted.
  • the base body When using such a nozzle, the base body is surrounded by a sleeve which is on the base body over two on its outer jacket wall by 180 ° opposite webs is arranged displaceably.
  • the elements of the nozzle can be folded over hinges at the open ends the webs are attached.
  • the elements close each other via a bellows or via an airtight to a sleeve overlapping the base body to the Base body.
  • the elements are each made of hinges or flexible tabs an elastic material connected to the sleeve.
  • the elements are collapsible and instruct their open ends each have curved surfaces and on their outer lateral edges of webs, the height of which is half the height of the web on the Basic body corresponds or is less.
  • the elements in the collapsed with each other a mouth-shaped opening for one Crevice nozzle, while the sleeve covers the hinges over which the elements are connected to the base body.
  • the elements are at right angles to the web of the base body of these can be folded down so that they form a pot nozzle.
  • the accessory receives a third functionality in that on the collapsible elements opposite side of the body can be pulled out in a ring shape over the end side of the outer wall of the base body Furniture brush is attached to the base body.
  • the furniture brush is preferably on a circular surrounding the jacket wall Arranged sleeve which is guided over a backdrop on the base body and through Turning the sleeve on the end side of the base body is pulled out.
  • the base body can also be attached to the end side with the furniture brush Attach the vacuum cleaner pipe section or insert it into a vacuum cleaner pipe section.
  • the furniture nozzle can be moved on the inside of the base body arranged.
  • the accessory unit can be combined in one Arrange a handle with an open end removably, the handle is arranged on a suction hose - suction tube unit of a vacuum cleaner.
  • Vacuum cleaners either between pipe sections, on a handle or by means of a Bracket can be attached to a vacuum cleaner tube or a vacuum cleaner hose.
  • a holder preferably consists of an elastic material, for example a plastic.
  • the accessory combination is on one Vacuum cleaner housing attached.
  • this points, for example, to an im a groove extending substantially perpendicular to the bottom surface in which the Accessory combination is positively or non-positively attached.
  • Fig. 1 shows an accessory unit 1, a crevice nozzle 2, a furniture nozzle 3 and a Furniture brush 4 picks up.
  • the crevice nozzle 2, the furniture nozzle 3 and the furniture brush 4 are either non-positively or positively connected to the accessory unit 1.
  • the furniture nozzle 3 has a peripheral edge 15 with a velvet strip 16 on its working edge is provided.
  • the accessory unit 1 has a base body 5, which is the crevice nozzle 2, the furniture nozzle 3 and the furniture brush 4 carries.
  • a furniture nozzle 6 (FIG. 2) can also be used, which is connected to the outer wall of the base body 5 attached hinges 7 is pivotable and the has a perforated wall to allow the pivoting process.
  • the hinges 7 each have a cam 70.
  • the furniture brush 4 can be removed pull out the base body 5 in order to vacuum an object with it.
  • a base body 10 has a pivotable furniture nozzle 11 and a telescopic from the base body 10 extractable crevice nozzle 12, which is constructed in two parts 120 and 121, the form pipe pieces lying one inside the other and successively from the base body 10 can be pulled out, so that three pull-out stages arise, as in FIGS. 4 to 6 is shown.
  • To guide the parts 121 and 122 are guide grooves 123 and 124 provided in the corresponding projections of the part to be guided 121 or 122nd protrude.
  • the parts 121, 122 can preferably be locked in the end positions.
  • An accessory unit 8 (FIGS. 7 to 10) according to a further embodiment comprises a base body 20, on the outer jacket wall of two to each other by 180 ° opposing webs 21 are arranged. On this a sleeve 22 is guided the webs 21 facing grooves formed by webs 23 of the sleeve 22 become.
  • a nozzle 24 (Fig. 7) is formed by two pivotable elements 25, 26, which under can be opened at different angles.
  • About elastic bellows 27, 28 are the elements 25, 26 are each connected to the base body 20. Between Elements 25, 26 and the bellows 27, 28 are hinges 37.
  • About flexible Tabs 29, 30 or elastic hinges are the elements 25, 26 each with the sleeve 22 connected.
  • the elements 25, 26 also have webs 31 on their lateral edges, 32, the height of which is such that it is not thicker when placed side by side than the web 21, so that the sleeve over the elements 25, 26 in the direction of a Let arrow A pull when they are folded towards the center (arrow B).
  • a furniture brush 33 is located on the side of the base body 20 facing away from the nozzle 24 available, which surrounds the outer wall of the base body 20 in an annular shape and via a Backdrop is held in a radially movable sleeve 34.
  • the backdrop preferably has several rest positions, in which a cam, from the bristle-holding ring protrudes, can snap into place, so that the bristles touch the outer edge of the base body 20 depending on the length of the bristles desired by the user.
  • the nozzle 24 (FIG. 8) can be opened in such a way that the elements 25, 26 by 180 ° are folded away from each other. During the folding process, the over the tabs 29, 30 with the elements 25, 26 connected sleeve 34 in the direction of the furniture brush 33 moves. This movement is made possible via the web 21 of the base body 20.
  • the elements 25, 26 form a furniture nozzle, preferably on the Velvet surfaces in the area of the furniture surface facing side serving as thread lifters Crosspieces 31, 32 are present.
  • the elements 25, 26 can also be completely folded together (FIG. 9), see above that they lie close to each other in the area of the webs 31, 32 and a narrow one mouth-shaped opening 36 is formed, which forms an upholstery nozzle.
  • the sleeve over the tabs 29, 30 in Pushed towards the collapsing webs 31, 32 and covers them in the area adjacent to the base body 20.
  • the accessory unit 8 can be between the Integrate suction pipe 40 and a further suction pipe 42 (FIG. 10).
  • the user can now use the suction pipe 40 together with the pipe end piece 41 remove the nozzle 24 as a furniture nozzle (Fig. 8) or as an upholstery nozzle (Fig. 9) use. If he turns the accessory unit 8 and on the side of the nozzle 24 in the Pushes suction pipe 42 in, the furniture brush 33 is exposed.
  • the accessory unit 1 is on the pipe end piece 41 by a Snap lock 45 attached, which consists of an elastic material.
  • FIG. 12 there is a vacuum cleaner housing 43 Recording 44 provided, which receives the accessory unit 1.
  • the base body 20 with the furniture brush 33 having end side either attached to a vacuum cleaner tube piece 42 or in a Vacuum cleaner pipe section 42 inserted.
  • the sliding mechanism for the furniture nozzle can also be found on the inside of the Arrange base body 20 slidably.
  • the accessory unit can be opened in a handle with an open end Arrange removably, with the handle on a suction hose - suction pipe -Unit of a vacuum cleaner is arranged.
  • the accessory unit 1, 8 in one a handle arranged receptacle can be inserted.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Staubsauger gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.
Bei Staubsaugern werden neben der an einem Ende des Saugrohrs angebrachten Bodendüse weitere Zubehörteile vorgesehen, die für spezielle Saugfunktionen adaptiert sind. So sind beispielsweise Möbeldüsen, Fugendüsen und Polsterdüsen bekannt, die entweder auf das Ende eines Saugrohrs aufgesteckt werden können oder die auf ein Rohrstück aufgesteckt werden, das sich unmittelbar an das Ende des Saugschlauchs anschließt.
Aus der EP 0 747 000 B1 ist ein Halter für Zubehörteile bekannt, der auf der einen Seite eine Fugendüse und auf der anderen Seite eine Bodendüse aufnimmt. Der Halter ist mit seinem vorderen und seinem hinteren Teil lösbar an einem Rohrgriff eines Saugrohrs für einen Staubsauger befestigt.
In den EP0263085 und DE29610327 sind bekannte Zubehöreinheiten beschrieben.
Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Aufnahme für Zubehörteile zu schaffen, die auf einfache Weise an dem Staubsauger befestigt werden kann.
Gemäß Patentanspruch 1 bzw. 6, 12 wird diese Aufgabe gelöst.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in dem Unteransprüche angegeben.
Bei dem erfindungsgemäßen Staubsauger wird ein bisheriges dreiteiliges Kleinzubehör, bestehend aus einer Möbeldüse, einer Fugendüse und einem Möbelpinsel (auch als Saugpinsel bezeichnet) zu einer kombinierten Funktionseinheit zusammengefasst.
Gemäß der Erfindung wird eine Kombination aus einer Fugendüse mit einem Möbelpinsel beispielsweise in Verbindung mit einer teleskopierbaren Möbeldüse vorgesehen, wobei der Möbelpinsel in Längsrichtung der Funktionseinheit, beispielsweise über eine Kulisse, ausfahrbar ist.
Gemäß der Erfindung wird ein Grundkörper vorgesehen, mit dem die Fugendüse und/oder die Möbeldüse und/oder die Fugendüse verbunden ist.
Vorteilhaft ist dieser so aufgebaut, dass die Fugendüse gerade oder über eine Kulisse aus dem Grundkörper herausfahrbar ist.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform lässt sich die Fugendüse teleskopförmig aus dem Grundkörper herausziehen.
Ebenso lässt sich mit Vorteil auch der Möbelpinsel aus dem Grundkörper herausziehen.
Bevorzugt ist der Möbelpinsel auf der in Ausziehrichtung der Möbeldüse gegenüberliegenden Seite des Grundkörpers angeordnet. Dabei lässt sich der Möbelpinsel in der ausgezogenen Position am Grundkörper vorzugsweise arretieren.
Gemäß einer Ausführungsform ist der Möbelpinsel kranzförmig und endseitig auf einer Wand des Grundkörpers angeordnet.
Der Möbelpinsel ist in einem Ausführungsbeispiel im Bereich zwischen einer Innen- und einer Außenwand des Grundkörpers verschiebbar angeordnet ist. Der Möbelpinsel lässt sich über eine Führung verschiebbar in dem Grundkörper anordnen.
Es lässt sich gemäß der Erfindung vorsehen, dass der Möbelpinsel an mindestens einer Position in der Führung verrastbar ist.
Es wird in einer Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass die Möbeldüse auf der Seite des Möbelpinsels an dem Grundkörper angeordnet ist. Dabei ist die Möbeldüse mit Vorteil auf der Außenseite des Grundkörpers verschiebbar angeordnet ist.
Besonders geeignet ist eine Ausführungsform, bei der die Möbeldüse auf der Außenseite des Grundkörpers schwenkbar angeordnet ist.
Eine leichte Handhabung ergibt sich, wenn die Möbeldüse in Arbeitsposition an dem Grundkörper arretierbar ist.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die Möbeldüse über zwei auf der Außenseite des Grundkörpers angeordnete Nocken verschiebbar und um die Nocken in eine Arbeitsposition und eine Ruheposition schwenkbar ist.
Hierbei ist die Möbeldüse über Befestigungsmittel an dem Grundkörper befestigt und besteht aus einem elastischen Material. Die Möbeldüse ist von dem Grundkörper abnehmbar ausgestaltet und in Arbeitsposition sowie in einer zu der Arbeitsposition um 180° gedrehten Stellung in Ruheposition auf der Außenseite des Grundkörpers befestigbar.
Für eine derartige lösbare Befestigung weist die Möbeldüse zwei Öffnungen auf, in die Nocken hineinragen.
Gemäß einer anderen Ausführungsform ist der Staubsauger durch eine Düse gekennzeichnet, die aus an dem Grundkörper befestigten, zueinander symmetrischen und in Längsrichtung verschieblichen Elementen zusammengesetzt ist. Die Elemente sind zusätzlich schwenkbar angeordnet.
Bei Einsatz einer derartigen Düse ist der Grundkörper von einer Hülse umgeben, die auf dem Grundkörper über zwei auf dessen äußerer Mantelwand einander um 180° gegenüberliegende Stege verschieblich angeordnet ist.
Die Elemente der Düse lassen sich über Scharniere klappen, die an den offenen Enden der Stege angebracht sind. Die Elemente schließen sich jeweils über einen Faltenbalg oder über einen luftdicht an eine den Grundkörper übergreifende Hülse an den Grundkörper an.
Um zu gewährleisten, dass die Elemente der Düse in der gewünschten Stellung arretierbar sind, sind die Elemente jeweils über Scharniere oder biegsame Laschen aus einem elastischen Material mit der Hülse verbunden.
Um den Grundkörper zusammen mit den verschiedenen Düsenformen zwischen Rohrstücke eines Saugrohrs integrieren zu können, sind die Elemente in einem spitzen Winkel zueinander klappbar sind, so dass sie ein Rohrstück luftdicht zwischen sich aufnehmen.
Um eine Fugendüse auszubilden, sind die Elemente zusammenklappbar und weisen an ihren offenen Enden jeweils zueinander gewölbte Oberflächen und an ihren äußeren seitlichen Rändern Stege auf, deren Höhe jeweils der halben Höhe des Stegs auf dem Grundkörper entspricht oder geringer ist. Dadurch bilden die Elemente im zusammengeklappten Zustand mit einander eine mundförmige Öffnung für eine Fugendüse, wobei gleichzeitig die Hülse die Scharniere bedeckt, über die die Elemente mit dem Grundkörper verbunden sind.
Alternativ sind die Elemente im rechten Winkel zu dem Steg des Grundkörpers von diesem abklappbar sind, so dass sie eine Potsterdüse bilden.
Eine dritte Funktionalität erhält das Zubehörteil dadurch, dass auf der den zusammenklappbaren Elementen gegenüberliegenden Seite des Grundkörpers ein kranzförmig über die Endseite der Mantelwand des Grundkörpers herausziehbarer Möbelpinsel an dem Grundkörper angebracht ist.
Der Möbelpinsel ist vorzugsweise auf einer kreisförmig die Mantelwand umgebenden Hülse angeordnet, die über eine Kulisse auf dem Grundkörper geführt ist und durch Drehen der Hülse über die Endseite des Grundkörpers herausziehbar ist.
Auch mit der den Möbelpinsel aufweisenden Endseite lässt sich der Grundkörper auf ein Staubsaugerrohrstück aufstecken oder in ein Staubsaugerrohrstück hineinstecken.
Alternativ ist die Möbeldüse auf der Innenseite des Grundkörpers verschiebbar angeordnet.
In einem anderen bevorzugten Ausführungsbeispiel lässt sich die Zubehöreinheit in einem ein offenes Ende aufweisenden Handgriff herausnehmbar anordnen, wobei der Handgriff an einer Saugschlauch - Saugrohr - Einheit eines Staubsaugers angeordnet ist.
Die Zubehörkombination in den oben dargestellten Ausführungsformen lässt sich in Staubsaugern entweder zwischen Rohrstücken, an einem Handgriff oder mittels einer Halterung an einem Staubsaugerrohr oder einem Staubsaugerschlauch befestigt werden. Eine derartige Halterung besteht vorzugsweise aus einem elastischen Material, beispielsweise einem Kunststoff.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die Zubehörkombination an einem Staubsaugergehäuse befestigt. Hierzu weist dieses beispielsweise an einer im wesentlichen senkrecht zur Bodenfläche sich erstreckenden Seite eine Nut auf, in der die Zubehörkombination form- oder kraftschlüssig befestigt ist.
Nachstehend wird die Erfindung in Ausführungsbeispielen näher erläutert. Die einzelnen Figuren zeigen verschiedene Ausführungsformen.
Fig. 1 zeigt eine Zubehöreinheit 1, die eine Fugendüse 2, eine Möbeldüse 3 und ein Möbelpinsel 4 aufnimmt. Die Fugendüse 2, die Möbeldüse 3 und der Möbelpinsel 4 sind entweder kraft- oder formschlüssig mit der Zubehöreinheit 1 verbunden. Die Möbeldüse 3 hat einen umlaufenden Rand 15, der an seiner Arbeitskante mit einem Samtstreifen 16 versehen ist.
Die Zubehöreinheit 1 weist einen Grundkörper 5 auf, der die Fugendüse 2, die Möbeldüse 3 und der Möbelpinsel 4 trägt.
Anstelle der Möbeldüse 3 lässt sich auch eine Möbeldüse 6 (Fig. 2) einsetzen, die über an der Außenwand des Grundkörpers 5 angebrachte Scharniere 7 schwenkbar ist und die eine durchbrochene Wand aufweist, um den Schwenkvorgang zu ermöglichen. Hierzu weisen die Scharniere 7 jeweils einen Nocken 70 auf.
Wenn die Möbeldüse 6 zurückgeschwenkt ist (Fig. 3), lässt sich der Möbelpinsel 4 aus dem Grundkörper 5 herausziehen, um mit ihm einen Gegenstand abzusaugen.
In einem weiteren Ausführungsbeispiel (Fig. 4 bis 6) weist ein Grundkörper 10 eine schwenkbare Möbeldüse 11 und eine teleskopartig aus dem Grundkörper 10 herausziehbare Fugendüse 12 auf, die in zwei Teilen 120 und 121 aufgebaut ist, die ineinanderliegende Rohrstücke bilden und die nacheinander aus dem Grundkörper 10 herausgezogen werden können, so dass drei Ausziehstufen entstehen, wie in Fig. 4 bis 6 dargestellt ist. Zur Führung der Teile 121 und 122 sind jeweils Führungsnuten 123 und 124 vorgesehen, in die entsprechende Vorsprünge des zu führenden Teils 121 bzw. 122 hineinragen. Die Teile 121, 122 sind vorzugsweise in den Endpositionen verrastbar.
Eine Zubehöreinheit 8 (Fig. 7 bis 10) gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst einen Grundkörper 20, auf dessen äußerer Mantelwand zwei zueinander um 180° gegenüberliegende Stege 21 angeordnet sind. Auf diesen wird eine Hülse 22 geführt, die den Stegen 21 zugewandte Nuten aufweist, die von Stegen 23 der Hülse 22 gebildet werden.
Eine Düse 24 (Fig. 7) wird von zwei schwenkbaren Elementen 25, 26 gebildet, die unter verschiedenen Winkeln geöffnet werden können. Über elastische Faltenbalge 27, 28 sind die Elemente 25, 26 jeweils mit dem Grundkörper 20 verbunden. Zwischen den Elementen 25, 26 und den Faltenbalge 27, 28 sind jeweils Scharniere 37. Über biegsame Laschen 29, 30 oder elastische Scharniere sind die Elemente 25, 26 jeweils mit der Hülse 22 verbunden. Die Elemente 25, 26 weisen zudem an ihren seitlichen Rändern Stege 31, 32 auf, deren Höhe gerade so bemessen ist, dass sie, nebeneinandergelegt, nicht dicker als der Steg 21 sind, so dass sich die Hülse über die Elemente 25, 26 in Richtung eines Pfeils A ziehen lässt, wenn sie in Richtung Mitte (Pfeil B) geklappt werden. Zum luftdichten Anschluss eines Saugrohrs 40 mit einem Rohrendstück 41 sind die Elemente 25, 26 seitlich an die Mantelwand des Rohrendstücks 41 herangeklappt und haben eine derart gekrümmte Innenfläche, dass sie sich vollständig an die äußere Wandung des Rohrendstücks 41 anschmiegen
Auf der von der Düse 24 abgewandten Seite des Grundkörpers 20 ist ein Möbelpinsel 33 vorhanden, die die Außenwand des Grundkörpers 20 ringförmig umgibt und über eine Kulisse in einer radial beweglichen Hülse 34 gehalten ist. Durch Drehung der Hülse 34 lässt sich der Möbelpinsel 33 in axialer Richtung des Grundkörpers 20 bewegen, so dass die Borsten über dessen äußere Kante 35 hinausreichen. Die Kulisse hat vorzugsweise mehrere Rastpositionen, in die ein Nocken, der aus dem die Borsten haltenden Kranz herausragt, einrasten kann, so dass die Borsten den äußeren Rand des Grundkörpers 20 je nach der vom Benutzer gewünschten Länge der Borsten überragen.
Die Düse 24 (Fig. 8) lässt sich derart aufklappen, dass die Elemente 25, 26 um 180° voneinander weggeklappt sind. Beim Klappvorgang wird auch die über die die Laschen 29, 30 mit den Elementen 25, 26 verbundene Hülse 34 in Richtung zu dem Möbelpinsel 33 bewegt. Diese Bewegung wird über den Steg 21 des Grundkörpers 20 ermöglicht. In diesem Fall bilden die Elemente 25, 26 eine Möbeldüse, wobei vorzugsweise auf der der Möbelfläche zugewandten Seite als Fadenheber dienende Samtflächen im Bereich der Stege 31, 32 vorhanden sind.
Alternativ lassen sich die Elemente 25, 26 auch vollends zusammenklappen (Fig. 9), so dass sie im Bereich der Stege 31, 32 dicht aufeinanderliegen und eine schmale mundförmige Öffnung 36 entsteht, die eine Polsterdüse ausbildet. Beim Zusammenklappen der Elemente 25, 26 wird die Hülse über die Laschen 29, 30 in Richtung zu den zusammenklappenden Stegen 31, 32 geschoben und überdeckt diese in dem an den Grundkörper 20 angrenzenden Bereich.
Anstelle des Einsatzes von Faltenbalge 27, 28 lässt sich auch vorsehen, dass keine Faltenbalge 27, 28 vorhanden sind und gemäß Fig. 7 das Rohrendstück 41 so tief in den Grundkörper 20 hineingeschoben wird, dass ein luftdichter Abschluss zwischen dem Grundkörper 20 und dem Rohrendstück entsteht.
Bei der Verwendung der Düse 24 als Polsterdüse (Fig. 9) wird, wenn die Faltenbalge 27, 28 nicht vorhanden sind, die Hülse 22 in Richtung des Pfeils B bis zu einem auf der Außenseite der Elemente angebrachten, radial nach außen vorspringenden Rand 46 vorgeschoben, bis ein luftdichter Abschluss zwischen der Hülse 22 und dem Rand 46 entsteht.
In der in Fig. 7 dargestellten Stellung lässt sich die Zubehöreinheit 8 zwischen dem Saugrohr 40 und einem weiteren Saugrohr 42 (Fig. 10) integrieren. Je nach gewünschter Benutzungsart kann nun der Benutzer das Saugrohr 40 samt dem Rohrendstück 41 entfernen, um die Düse 24 als Möbeldüse (Fig. 8) oder als Polsterdüse (Fig. 9) einzusetzen. Wenn er die Zubehöreinheit 8 umdreht und auf der Seite der Düse 24 in das Saugrohr 42 hineinschiebt, liegt der Möbelpinsel 33 frei.
Gemäß Fig. 11 ist die Zubehöreinheit 1 an dem Rohrendstück 41 durch einen Schnappverschluss 45 befestigt, der aus einem elastischen Material besteht.
In einer anderen Ausführungsform (Fig. 12) ist an einem Staubsaugergehäuse 43 eine Aufnahme 44 vorgesehen, die die Zubehöreinheit 1 aufnimmt.
Gemäß der Erfindung wird der Grundkörper 20 mit seiner den Möbelpinsel 33 aufweisenden Endseite entweder auf ein Staubsaugerrohrstück 42 aufgesteckt oder in ein Staubsaugerrohrstück 42 hineingesteckt.
Der Verschiebungsmechanismus für die Möbeldüse lässt sich auch auf der Innenseite des Grundkörpers 20 verschiebbar anordnen.
Die Zubehöreinheit lässt sich in einem ein offenes Ende aufweisenden Handgriff herausnehmbar anordnen, wobei der Handgriff an einer Saugschlauch - Saugrohr -Einheit eines Staubsaugers angeordnet ist.
Ebenso lässt sich gemäß der Erfindung vorsehen, dass die Zubehöreinheit 1, 8 in eine an einem Handgriff angeordneten Aufnahme hineinsteckbar ist. Alternativ lässt sich die Zubehöreinheit 1, 8 an einem abklappbaren Handgriff anbringen.

Claims (20)

  1. Staubsauger mit einer mehrere Zubehörteile aufnehmenden Zubehöreinheit (1), die mindestens eine Fugendüse (12), eine Möbeldüse (11) oder einen Möbelpinsel (4) aufnimmt wobei die Zubehörteile kraft- und/oder formschlüssig mit der Zubehöreinheit (1) verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Zubehöreinheit (1) eine teleskopartig aus einem Grundkörper (10) herausziehbare Fugendüse (12) aufweist.
  2. Staubsauger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Fugendüse (12) aus zwei teleskopartig herausziehbaren Teilen (121, 122) aufgebaut ist.
  3. Staubsauger nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die teleskopartig herausziehbaren Teile (121, 122) in ihren Endpositionen verrastbar sind.
  4. Staubsauger nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die teleskopartig herausziehbaren Teile (121, 122) als ineinanderliegende Rohrstücke ausgebildet sind.
  5. Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass auf der in Ausziehrichtung der Fugendüse (12) gegenüberliegenden Seite des Grundkörpers (10) der Möbelpinsel (4) angeordnet ist.
  6. Staubsauger mit einer mehrere Zubehörteile aufnehmenden Zubehöreinheit (1), die mindestens eine Fugendüse (12), eine Möbeldüse (11) oder einen Möbelpinsel (4) aufnimmt, wobei die Zubehörteile kraft- und/oder formschlüssig mit der Zubehöreinheit (1) verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Möbelpinsel (4) durch Drehen einer kreisförmig die Mantelwand des Grundkörpers (10) umgebende Hülse (34) Ober die Stirnseite des Grundkörpers (10) hinaus herausziehbar ist.
  7. Staubsauger nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (10) mit seiner den Möbelpinsel (4) aufweisenden Stirnseite auf ein Staubsaugerrohrstück (42) aufsteckbar oder hineinsteckbar ist.
  8. Staubsauger nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Möbeldüse (11) auf der Außenseite des Grundkörpers (10) von einer Ruheposition in eine Arbeitsposition schwenkbar angeordnet ist.
  9. Staubsauger nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Möbeldüse (11) zwei Öffnungen aufweist, die mit zwei auf der Außenseite des Grundkörpers (10) angeordneten Nocken (70) Scharniere (7) bilden, durch welche die Möbeldüse (11) schwenkbar am Grundkörper (10) gelagert ist.
  10. Staubsauger nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Möbeldüse (11) in ihrer Arbeitsposition bzw. Ruheposition an dem Grundkörper (10) arretierbar ist.
  11. Staubsauger nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Möbeldüse (11) aus einem elastischen Material besteht und eine durchbrochene Wand aufweist, derart, dass die Möbeldüse (11) aus ihrer Arbeitsposition in einer zur Arbeitsposition um 180° gedrehten Ruheposition schwenkbar ist.
  12. Staubsauger mit einer mehrere Zubehörteile aufnehmenden Zubehöreinheit (8), die mindestens eine Fugendüse und eine Möbeldüse aufnimmt, wobei die Zubehörteile kraft- und/oder formschlüssig mit der Zubehöreinheit (8) verbunden sind, derart, dass an dem Grundkörper (20) eine Düse (24) angeordnet ist, die aus zwei in Längsrichtung zueinander symmetrischen Elementen (25, 26) zusammengesetzt ist, die mittels Scharnieren (37) zwischen einer zusammengeklappten Position, in der die Elemente (25, 26) die Fugendüse bilden, und einer abgeklappten Position, in der die Elemente (25, 26) die Möbeldüse bilden, schwenkbar am Grundkörper (20) gelagert sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Elemente (25, 26) mittels einer auf dem Grundkörper (20) verschieblich angeordneten Hülse (22) schwenkbar sind.
  13. Staubsauger nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Elemente (25, 26) zum Schwenken Ober Laschen (29, 30) mit der Hülse (22) verbunden sind.
  14. Staubsauger nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Elemente (25, 26) mittels Dichtungsflächen (27,28) mit dem Grundkörper (20) verbunden sind.
  15. Staubsauger nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsflächen elastische Faltenbalge (27,28) sind.
  16. Staubsauger nach einem der Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Elemente (25, 26) in einem spitzen Winkel zueinander klappbar sind, so dass sie ein Rohrstück (41) luftdicht zwischen sich aufnehmen.
  17. Staubsauger nach einem der Ansprüche 12 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Elemente (25, 26) jeweils zueinander gewölbte Oberflächen und an ihren äußeren seltlichen Rändern Stege (31, 32) ausweisen, deren Höhe jeweils der halben Höhe des Stegs (21) auf dem Grundkörper (20) entspricht oder geringer ist, und dass die Elemente (25, 26) im zusammengeldappten Zustand eine mundförmige Öffnung (36) für eine Fugendüse bilden.
  18. Staubsauger nach einem der Ansprüche 12 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass auf der den zusammenklappbaren Elementen (25, 26) gegenüberliegenden Seite des Grundkörpers (20) ein kranzförmig über die Stirnseite der Mantelwand des Grundkörpers (20) herausziehbarer Möbelpinsel (33) an dem Grundkörper (20) angebracht ist.
  19. Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet dass die Zubehöreinheit (1) einen Möbelpinsel (4) nach einem der Ansprüche 6 bis 11 aufweist.
  20. Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 5 und/oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Zubehöreinheit (1) schwenkbar am Grundkörper gelagerte Elemente (25, 26) nach einem der Ansprüche 12 bis 18 aufweist.
EP02716774A 2001-02-22 2002-02-14 Staubsauger mit zubehör Expired - Lifetime EP1363525B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10108639 2001-02-22
DE10108639A DE10108639B4 (de) 2001-02-22 2001-02-22 Staubsauger mit Zubehör
PCT/EP2002/001583 WO2002067748A1 (de) 2001-02-22 2002-02-14 Staubsauger mit zubehör

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1363525A1 EP1363525A1 (de) 2003-11-26
EP1363525B1 true EP1363525B1 (de) 2004-09-15

Family

ID=7675184

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02716774A Expired - Lifetime EP1363525B1 (de) 2001-02-22 2002-02-14 Staubsauger mit zubehör

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6820305B2 (de)
EP (1) EP1363525B1 (de)
AT (1) ATE275859T1 (de)
DE (2) DE10108639B4 (de)
ES (1) ES2229112T3 (de)
HU (1) HUP0303247A3 (de)
WO (1) WO2002067748A1 (de)

Families Citing this family (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10130331A1 (de) 2001-06-22 2003-04-17 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Halter für Zubehörteile eines Staubsaugers
ITMO20020018A1 (it) * 2002-01-25 2003-07-25 Massimiliano Pineschi Terminale multifunzione per tubi esterni di aspirazione di elettrodomestici aspiranti
KR100507035B1 (ko) * 2002-10-07 2005-08-09 엘지전자 주식회사 진공청소기용 보조흡입구
KR100485698B1 (ko) * 2002-12-31 2005-04-28 삼성광주전자 주식회사 진공청소기의 보조 청소툴
KR100519964B1 (ko) * 2003-08-27 2005-10-13 삼성광주전자 주식회사 진공청소기용 악세사리 조립체
DE102004009728A1 (de) * 2004-02-25 2005-09-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Staubsauger mit einer Saugdüseneinheit
WO2006070333A1 (en) * 2004-12-27 2006-07-06 Arcelik Anonim Sirketi A vacuum cleaner
US7757340B2 (en) 2005-03-25 2010-07-20 S.C. Johnson & Son, Inc. Soft-surface remediation device and method of using same
DE102005041864A1 (de) * 2005-09-02 2007-03-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Staubsaugerdüse
US20090000054A1 (en) * 2007-06-29 2009-01-01 Leonard Hampton Vacuum Cleaner Cleanout System
DE102008055043B4 (de) 2008-12-19 2013-04-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Multifunktionsdüse für Staubsauger
US8533907B2 (en) 2009-01-06 2013-09-17 Emerson Electric Co. Flexible crevice tool attachment for vacuum appliances
KR20100138315A (ko) * 2009-06-25 2010-12-31 삼성광주전자 주식회사 호스 및 액세사리 겸용 홀더 및 이를 구비한 업라이트형 진공 청소기
US8402604B2 (en) 2010-09-03 2013-03-26 Panasonic Corporation Of North America Combined crevice tool and dusting brush
GB2477302B (en) * 2010-01-28 2014-06-04 Dyson Technology Ltd A suction tool assembly for a vacuum cleaning appliance
DE102010029449B3 (de) * 2010-05-28 2011-07-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 Haltesystem für Zubehörteile eines Staubsaugers
WO2011150689A1 (zh) * 2010-06-03 2011-12-08 Yoe Han Hian 吹风机的集风嘴
DE102011105315A1 (de) * 2010-12-01 2012-06-06 Robert Frost Verschiebliche Borstenanordnung im Endbereich eines Rohres
KR102125336B1 (ko) * 2013-05-20 2020-06-23 삼성전자주식회사 청소기
KR102072381B1 (ko) 2013-05-20 2020-03-03 삼성전자주식회사 청소기
DE102017216330B4 (de) * 2017-09-14 2023-10-12 BSH Hausgeräte GmbH Stielstaubsauger mit schwenkbarer Lagerung für Zubehörteile
USD946841S1 (en) * 2017-10-20 2022-03-22 Gene David Ruble Cleaning implement
DE102017129395A1 (de) * 2017-12-11 2019-06-13 Miele & Cie. Kg Zubehörhalter zur Montage an einem Staubsaugerschlauch eines Staubsaugers
USD895916S1 (en) * 2018-01-19 2020-09-08 Ontel Products Corporation Vacuum attachment
US11678779B2 (en) * 2018-08-14 2023-06-20 Milwaukee Electric Tool Corporation Vacuum cleaner accessory
US11426043B2 (en) * 2019-03-19 2022-08-30 Wade Shanafelt Pumice stone vacuum attachment
CN217645116U (zh) 2019-06-26 2022-10-25 米沃奇电动工具公司 真空工具
GB2586995B (en) * 2019-09-11 2021-11-17 Dyson Technology Ltd An attachment for a vacuum cleaning appliance
KR20220012730A (ko) * 2020-07-23 2022-02-04 엘지전자 주식회사 진공청소기
KR20220045857A (ko) * 2020-10-06 2022-04-13 엘지전자 주식회사 진공청소기
JP7194719B2 (ja) * 2020-10-28 2022-12-22 本田技研工業株式会社 材料層形成装置
CL2020003104A1 (es) 2020-11-27 2021-03-26 Juan Claudio Droguett Larrain Un dispositivo accesorio aspirador que provee una solución doméstica y no doméstica para aspirar y limpiar lugares de difícil acceso y objetos y lugares delicados que requieren de una acción más puntual y acotada sobre una pieza o lugar en particular.
US11607096B2 (en) * 2021-02-03 2023-03-21 Black & Decker, Inc. Vacuum cleaner
JP1726917S (ja) * 2021-10-26 2022-10-07 電気掃除機用吸込み口
JP1726916S (ja) 2021-10-26 2022-10-07 電気掃除機用吸込み口
JP1726942S (ja) 2021-10-26 2022-10-07 電気掃除機用吸込み口
US11882984B1 (en) 2023-03-31 2024-01-30 Emerson Electric Co. Vacuum conduit attachment tools

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2351507A (en) * 1942-06-24 1944-06-13 Hallock Robert Lay Vacuum cleaner
NL127096C (de) * 1963-09-16
SE456479B (sv) * 1986-10-03 1988-10-10 Electrolux Ab Dammsugarmunstycke
US5502870A (en) * 1993-12-16 1996-04-02 Ragner; Gary D. Five-function vacuum cleaner nozzle
CN1145770A (zh) * 1994-12-26 1997-03-26 大宇电子株式会社 真空吸尘器的装配有辅助刷的吸管
SE510059C2 (sv) * 1995-06-08 1999-04-12 Electrolux Ab Anordning vid en dammsugare
US5826301A (en) * 1995-12-29 1998-10-27 Daewoo Electronics Co., Ltd. Multipurpose auxiliary brush for a vacuum cleaner
DE29610327U1 (de) * 1996-06-12 1996-08-14 Siemens AG, 80333 München An ein Saugrohr ankoppelbares Mehrzweck-Saugmundstück
US5839161A (en) * 1997-05-28 1998-11-24 Choung Cheng Industrial Co., Ltd. Suction pipe assembly for a vacuum cleaner
US6032328A (en) * 1998-02-10 2000-03-07 Rexair, Inc. Crevice cleaning tool for a vacuum cleaner apparatus
JPH11285463A (ja) * 1998-04-03 1999-10-19 Sanyo Electric Co Ltd 電気掃除機
GB9809837D0 (en) * 1998-05-07 1998-07-08 Notetry Ltd A tool holder for a vacuum cleaner or other cleaning appliance
DE19900649A1 (de) * 1999-01-11 2000-07-13 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Rohrförmiges Griffstück für einen Staubsauger
DE29906130U1 (de) * 1999-04-09 2000-08-17 Vorwerk & Co. Interholding GmbH, 42275 Wuppertal Multifunktionaldüse

Also Published As

Publication number Publication date
ATE275859T1 (de) 2004-10-15
US6820305B2 (en) 2004-11-23
DE10108639B4 (de) 2006-05-04
HUP0303247A2 (hu) 2004-01-28
DE50201018D1 (de) 2004-10-21
ES2229112T3 (es) 2005-04-16
DE10108639A1 (de) 2002-09-12
WO2002067748A1 (de) 2002-09-06
HUP0303247A3 (en) 2008-08-28
US20040045127A1 (en) 2004-03-11
EP1363525A1 (de) 2003-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1363525B1 (de) Staubsauger mit zubehör
DE60112258T2 (de) Schlauch und rohr anordnung
DE2602502A1 (de) Reinigungsgeraet mit einer saugvorrichtung
DE60203886T2 (de) Verlängerungsrohranordnung für ein haushaltsgerät
AT392033B (de) Schreibstift
EP1980187B1 (de) Sauger
DE2458423A1 (de) Werkzeughalterung bzw. zubehoeraufbewahrungseinrichtung fuer staubsauger
DE2127677A1 (de) Vorrichtung zum Einstellen der Höhe der Düse bei Staubsaugern
DE19630286A1 (de) Handstaubsauger mit einem Griffrohr
DE1263242B (de) Anordnung an dem das freie Saugschlauchende eines Staubsaugers versteifenden Anschlussstutzen
DE20004031U1 (de) Kleingerätebürstenhaarpinsel
DE10236158A1 (de) Gelenk, insbesondere für Liegen
DE102007019704A1 (de) Vorrichtung zum Absaugen des Bohrstaubes einer handelsüblichen Handbohrmaschine
DE102008034458B4 (de) Handgeführte Saugdüse zum Anschluss an einen Staubsauger und Saugdüse trennbar mit einem Düsenvorsatz
DE202013005842U1 (de) Zusammenlegbarer Grillständer 1
DE2317421C2 (de) Staubsauger
EP3185742B1 (de) Saugdüse und hartflächenabsauggerät
EP3456231B1 (de) Stielstaubsauger mit schwenkbarer lagerung für zubehörteile
DE3435503C1 (de) Gehaeuse fuer einen Handstaubsauger
DE202019101634U1 (de) Reinigungsrechen
DE10065247A1 (de) Telekskopstange für Kleinmöbel
DE102009059290A1 (de) Staubsauger
DE4421610A1 (de) Staubsaugermundstück mit Stützrädern
DE29500994U1 (de) Staubsauger
DE29906130U1 (de) Multifunktionaldüse

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030922

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040917

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50201018

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041021

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041215

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041215

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050214

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050214

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2229112

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20050228

26N No opposition filed

Effective date: 20050616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H. *BSH

Effective date: 20050228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120228

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20120221

Year of fee payment: 11

Ref country code: IT

Payment date: 20120223

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20120222

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20120224

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120221

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20130901

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130215

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130901

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130214

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170228

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50201018

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180901