EP1325198A1 - Equipement de voirie a configuration reglable - Google Patents

Equipement de voirie a configuration reglable

Info

Publication number
EP1325198A1
EP1325198A1 EP01978515A EP01978515A EP1325198A1 EP 1325198 A1 EP1325198 A1 EP 1325198A1 EP 01978515 A EP01978515 A EP 01978515A EP 01978515 A EP01978515 A EP 01978515A EP 1325198 A1 EP1325198 A1 EP 1325198A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
road equipment
equipment according
opening
walls
slides
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01978515A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1325198B1 (fr
Inventor
Jean-Jacques Monneret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Norinco SA
Original Assignee
Norinco SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Norinco SA filed Critical Norinco SA
Publication of EP1325198A1 publication Critical patent/EP1325198A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1325198B1 publication Critical patent/EP1325198B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/046—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps adapted to be used with kerbs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0413—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment

Definitions

  • the present invention relates, in general, to the field of road equipment, of the type represented by the manholes.
  • the invention relates to equipment intended to be integrated into a border, for example a curb, and comprising at least three erected walls and an upper wall together delimiting an opening in the border, the first erected wall facing the opening to form a first bottom wall, and the second and third erected walls constituting side walls arranged mutually opposite each side of the opening, distant from each other according to a first direction and transverse with respect to the first bottom wall.
  • This equipment generally made of cast iron, is well known and widely used in all urban areas in particular.
  • the integration of this equipment into curbs poses an acute problem, which is linked to the diversity of shapes and dimensions of the curbs likely to receive them.
  • the first approach is industrially expensive to the point that it is often abandoned in favor of the second, and the second approach itself poses not only aesthetic problems, but where appropriate also safety problems, by making appear unevenness on surfaces used by pedestrians.
  • the invention in this context, aims to propose road equipment making it possible to free oneself from this dilemma.
  • the equipment of the invention is essentially characterized in that it comprises at least two elements, each of which is formed into an open housing , in that the first element constitutes a base, in that the second element constitutes a cover which carries the upper wall and which fits on the first element by covering it, and in that the first and second elements adopt a position relative adjustable by selective displacement of the second element relative to the first following of the second and third mutually crossed directions, each of which is transverse to the first direction.
  • the second and third erected walls are carried by the second element, that the opening is laterally defined by fourth and fifth erected walls which are carried by the first element and which constitute side walls respectively lining, at least partially, the second and third erected walls, and that the fourth and fifth erected walls are delimited by respective anterior edges inclined both towards the first bottom wall and towards the wall superior. It is also advantageous to ensure that the first element carries first and second slides arranged on either side of the opening and oriented in the second direction, that the second element carries third and fourth slides arranged on both sides.
  • first and second slides are respectively connected to the third and fourth slides by respective first and second connecting members, comprising for example bolts.
  • the first and second slides are advantageously carried by respective and substantially vertical sails carried by the first element.
  • the second and third directions are preferably substantially perpendicular to each other, the second direction being for example substantially parallel to the upper wall.
  • the first and second elements may have a peripheral rim, arranged in the lower part of at least some of the erected walls and allowing the equipment to be sealed on a discharge chamber.
  • the second element may have a sixth upright wall forming a second bottom wall substantially parallel to the first bottom wall.
  • the first element advantageously comprises, on each side of the opening at least, a front heel constituting a support for a grid frame.
  • FIG. 2 is a perspective view of the second element of equipment according to the invention.
  • FIG. 3 is a sectional view of the first element illustrated in Figure 1, the section being taken along a median plane parallel to directions D2 and D3, and this element being observed under the incidence defined by the arrows III-III of Figure 1;
  • Figure 4 is a sectional view of the second element illustrated in Figure 2, the section being taken along a median plane parallel to directions D2 and D3, and this element being observed under the incidence defined by arrows IV-IV of Figure 2;
  • Figure 5 is a partial sectional view of an equipment according to the invention, comprising the first element illustrated in Figure 1 and the second element illustrated in Figure 2, the section being taken along a plane longitudinal parallel to directions D1 and D3, and this equipment being observed under the incidence defined by the arrows VV in FIG. 2;
  • FIG. 6 is a partial sectional view of an equipment according to the invention, comprising a first element as illustrated in Figure 3 and a second element as illustrated in Figure 4, these two elements being placed in a relative position chosen to allow integration of the equipment of the invention in a low border with a strongly chamfered edge;
  • Figure 7 is a partial sectional view of equipment according to the invention, comprising a first element as illustrated in Figure 3 and a second element as illustrated in Figure 4, these two elements being placed in a relative position chosen to allow integration of the equipment of the invention in a border of medium height and with a moderately chamfered edge;
  • FIG 8 is a partial sectional view of equipment according to the invention, comprising a first element as illustrated in Figure 3 and a second element as illustrated in Figure 4, these two elements being placed in a relative position chosen to allow integration of the equipment of the invention in a low border with a straight edge
  • - Figure 9 is a partial sectional view of equipment according to the invention, comprising a first element as illustrated in Figure 3 and a second element as illustrated in Figure 4, these two elements being placed in a relative position chosen to allow integration of the equipment of the invention in a high border with a straight edge
  • Figure 10 is a perspective view of equipment according to the invention, shown integrated in a curb and placed on a concrete evacuation chamber, before covering thereof
  • Figure 11 is a perspective view of the equipment illustrated in Figure 10, shown after covering the evacuation chamber with a gutter
  • Figure 12 is a perspective view of the equipment illustrated in Figure 10, shown after covering the evacuation chamber by a grid.
  • the invention relates to road equipment, of the type to which the manholes belong, and which is intended to be integrated, for example, in a curb B.
  • the equipment comprises two elements, referenced 1 ( Figure 1) and 2 ( Figure 2), each of which is shaped into an open housing.
  • the first element 1 constitutes a base
  • the second element 2 constitutes a cover, which fits onto the first element 1 while covering it.
  • This equipment comprises at least three erected walls, that is to say at least approximately vertical, referenced 11, 22, and 23, and an upper wall 20, all of these walls delimiting an opening 30 (Figure
  • the elements 1 and 2 adopt a relative position adjustable by displacement selective of the second element 2 compared to the first element 1.
  • the second element 2 is movable relative to the first element 1 in the second and third directions which are referenced D2 and D3 in Figure 1, which are mutually crossed, and each of which is transverse to the first direction Dl.
  • the second element 2 can carry fourth and fifth erected walls, 14 and 15, which laterally define the opening 30, and which constitute side walls respectively doubling, at least partially, the second and third erected walls 22 and 23.
  • the fourth and fifth erected walls 14 and 15 are preferably delimited by respective front edges 140 and 150 which are inclined both towards the first bottom wall 11 and towards the upper wall 20.
  • the first element 1 carries two slides, referenced 101 and 102, arranged on either side of the opening 30, and oriented in the second direction D2.
  • the second element 2 also carries two slides, referenced 103 and 104, arranged on either side of the opening 30, and oriented in the third direction D3.
  • Connecting members 41 and 42 (FIG. 2), for example made up of bolts each comprising a screw such as 410 (FIG. 5) and a nut such as 411, used to link the slides of the two elements 1 and 2 in pairs, the slide 101 being thus linked to the slide 103, and the slide 102 to the slide 104.
  • the slide 101 is oriented in the direction D3 and the slide 103 is oriented in the direction D2, the illustrated structure may nevertheless be preferred for its greater ease of realization.
  • the slides 101 and 102 of the first element 1 are carried by respective sails 111 and 112 and substantially vertical carried by this element 1.
  • the second and third directions, D2 and D3, are substantially perpendicular to each other, the direction D2 being for example substantially horizontal and parallel to the upper wall 20, and the direction D3 then being substantially vertical.
  • the second element 2 has a sixth upright wall 26, forming a second bottom wall which is substantially parallel to the first bottom wall 11 carried by the first element 11.
  • each of the elements 1 and 2 has a lower peripheral rim, such as the rim 17 disposed in the lower part of the walls 14, 11, and 15, and the rim 27 disposed in the lower part of the wall 26, these rims allowing the equipment to be immobilized by sealing on a discharge chamber C (FIG. 10), in a position previously defined by tightening the bolts 41 and 42.
  • a discharge chamber C FIG. 10
  • the first element 1 preferably comprises, on each side of the opening 30 at least, an anterior heel 18 (Figures 1 and 3) constituting a support for a grid frame G intended to cover the evacuation chamber C as shown Figure 12.
  • the upper wall 20 can, when vertical access to the evacuation chamber 30 is desired, be constituted by an articulated cover 20a.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)

Description

"Equipement de voirie à configuration réglable"
La présente invention concerne, de façon générale, le domaine des équipements de voirie, du type représentés par les bouches d'égouts.
Plus précisément, l'invention concerne un équipement destiné à être intégré dans une bordure, par exemple une bordure de trottoir, et comprenant au moins trois parois dressées et une paroi supérieure délimitant ensemble une ouverture dans la bordure, la première paroi dressée faisant face à l'ouverture pour former une première paroi de fond, et les seconde et troisième parois dressées constituant des parois latérales disposées mutuellement en vis-à-vis de part et d'autre de l'ouverture, distantes l'une de l'autre suivant une première direction et transversales par rapport à la première paroi de fond.
Ces équipements, généralement réalisés en fonte, sont bien connus et largement utilisés dans toutes les zones urbaines notamment . L'intégration de ces équipements dans des bordures pose un problème aigu, qui est lié à la diversité de formes et de dimensions des bordures susceptibles de les recevoir.
A ce jour, deux approches sont utilisées, la première consistant à fabriquer autant de types d'équipements qu'il existe de bordures différentes, et la seconde consistant à ne poser qu'un seul modèle d'équipement en renonçant à toute adaptation de cet équipement par rapport à la bordure qui le reçoit .
Or, la première approche est industriellement coûteuse au point qu'elle est souvent abandonnée au profit de la seconde, et la seconde approche pose elle-même non seulement des problèmes d'esthétique, mais le cas échéant aussi des problèmes de sécurité, en faisant apparaître des dénivellations sur des surfaces empruntées par des piétons. L'invention, dans ce contexte, a pour but de proposer un équipement de voirie permettant de se libérer de ce dilemme . A cette fin, l'équipement de l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux éléments dont chacun est conformé en un boîtier ouvert, en ce que le premier élément constitue une base, en ce que le second élément constitue un capot qui porte la paroi supérieure et qui s'emboîte sur le premier élément en le coiffant, et en ce que les premier et second éléments adoptent une position relative réglable par déplacement sélectif du second élément par rapport au premier suivant des seconde et troisième directions mutuellement croisées, dont chacune est transversale par rapport à la première direction.
Dans un mode de réalisation industriel de l'invention, il est possible de prévoir que les seconde et troisième parois dressées soient portées par le second élément, que l'ouverture soit latéralement définie par des quatrième et cinquième parois dressées qui sont portées par le premier élément et qui constituent des parois latérales doublant respectivement, au moins partiellement, les seconde et troisième parois dressées, et que les quatrième et cinquième parois dressées soient délimitées par des bords antérieurs respectifs inclinés à la fois vers la première paroi de fond et vers la paroi supérieure . II est également avantageux de faire en sorte que le premier élément porte des première et seconde glissières disposées de part et d'autre de l'ouverture et orientées suivant la deuxième direction, que le second élément porte des troisième et quatrième glissières disposées de part et d'autre de l'ouverture et orientées suivant la troisième direction, et que les première et seconde glissières soient respectivement liées aux troisième et quatrième glissières par des premier et second organes de liaison respectifs, comprenant par exemple des boulons . Les première et seconde glissières sont avantageusement portées par des voiles respectifs et sensiblement verticaux portés par le premier élément . Par ailleurs, les deuxième et troisième directions sont de préférence sensiblement perpendiculaires entre elles, la deuxième direction étant par exemple sensiblement parallèle à la paroi supérieure. Les premier et deuxième éléments peuvent présenter un rebord périphérique, disposé en partie basse de certaines au moins des parois dressées et permettant le scellement de l'équipement sur une chambre d'évacuation.
Pour une meilleure rigidité de l'équipement et une plus grande facilité de scellement, le deuxième élément peut présenter une sixième paroi dressée formant une seconde paroi de fond sensiblement parallèle à la première paroi de fond.
Enfin, le premier élément comporte avantageusement, de chaque côté de l'ouverture au moins, un talon antérieur constituant un support pour un cadre de grille.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la Figure 1 est une vue en perspective du premier élément d'un équipement conforme à l'invention;
- la Figure 2 est une vue en perspective du second élément d'un équipement conforme à l'invention;
- la Figure 3 est une vue en coupe du premier élément illustré à la Figure 1, la coupe étant réalisée suivant un plan médian parallèle aux directions D2 et D3 , et cet élément étant observé sous l'incidence définie par les flèches III- III de la Figure 1 ;
- la Figure 4 est une vue en coupe du second élément illustré à la Figure 2, la coupe étant réalisée suivant un plan médian parallèle aux directions D2 et D3 , et cet élément étant observé sous l'incidence définie par les flèches IV-IV de la Figure 2; la Figure 5 est une vue en coupe partielle d'un équipement conforme à l'invention, comprenant le premier élément illustré à la Figure 1 et le second élément illustré à la Figure 2, la coupe étant réalisée suivant un plan longitudinal parallèle aux directions Dl et D3 , et cet équipement étant observé sous 1 ' incidence définie par les flèches V-V de la Figure 2;
- la Figure 6 est une vue en coupe partielle d'un équipement conforme à l'invention, comprenant un premier élément tel qu'illustré à la Figure 3 et un second élément tel qu'illustré à la Figure 4, ces deux éléments étant placés dans une position relative choisie pour permettre une intégration de l'équipement de l'invention dans une bordure basse à bord fortement chanfreine; la Figure 7 est une vue en coupe partielle d'un équipement conforme à l'invention, comprenant un premier élément tel qu'illustré à la Figure 3 et un second élément tel qu'illustré à la Figure 4, ces deux éléments étant placés dans une position relative choisie pour permettre une intégration de l'équipement de l'invention dans une bordure de hauteur moyenne et à bord modérément chanfreine;
- la Figure 8 est une vue en coupe partielle d'un équipement conforme à l'invention, comprenant un premier élément tel qu'illustré à la Figure 3 et un second élément tel qu'illustré à la Figure 4, ces deux éléments étant placés dans une position relative choisie pour permettre une intégration de l'équipement de l'invention dans une bordure basse à bord droit; - la Figure 9 est une vue en coupe partielle d'un équipement conforme à l'invention, comprenant un premier élément tel qu'illustré à la Figure 3 et un second élément tel qu'illustré à la Figure 4, ces deux éléments étant placés dans une position relative choisie pour permettre une intégration de l'équipement de l'invention dans une bordure haute à bord droit; la Figure 10 est une vue en perspective d'un équipement conforme à l'invention, représenté intégré dans une bordure de trottoir et posé sur une chambre d'évacuation en béton, avant recouvrement de celle-ci; la Figure 11 est une vue en perspective de l'équipement illustré à la Figure 10, représenté après recouvrement de la chambre d'évacuation par un caniveau; et la Figure 12 est une vue en perspective de l'équipement illustré à la Figure 10, représenté après recouvrement de la chambre d'évacuation par une grille.
Comme le montrent le mieux les figures 10 à 12, l'invention concerne un équipement de voirie, du type auxquelles appartiennent les bouches d'égouts, et qui est destiné à être intégré, par exemple, dans une bordure B de trottoir.
Selon un premier aspect de l'invention, l'équipement comprend deux éléments, référencés 1 (figure 1) et 2 (figure 2), dont chacun est conformé en un boîtier ouvert. Le premier élément 1 constitue une base, tandis que le second élément 2 constitue un capot, qui s'emboîte sur le premier élément 1 en le coiffant.
Cet équipement comprend au moins trois parois dressées, c'est-à-dire au moins approximativement verticales, référencées 11, 22, et 23, et une paroi supérieure 20, l'ensemble de ces parois délimitant une ouverture 30 (Figure
6) dans la bordure 3.
La première paroi dressée 11, qui, dans les modes de réalisation illustrés, est portée par le premier élément 1, fait face à l'ouverture 30 et forme une première paroi de fond 11.
Les seconde et troisième parois dressées, 22 et 23, qui, comme la paroi supérieure 20, sont portées par le second élément 2 dans les modes de réalisation illustrés, constituent des parois latérales disposées en vis-à-vis l'une de l'autre de part et d'autre de l'ouverture 30, sont distantes l'une de 1/ autre suivant une première direction Dl
(figure 1) , et sont transversales par rapport à la première paroi de fond 11. Selon un second aspect de l'invention, les éléments 1 et 2 adoptent une position relative réglable par déplacement sélectif du second élément 2 par rapport au premier élément 1.
Plus précisément, le second élément 2 est mobile par rapport au premier élément 1 suivant les seconde et troisième directions qui sont référencées D2 et D3 sur la figure 1, qui sont mutuellement croisées, et dont chacune est transversale par rapport à la première direction Dl .
Pour donner à l'équipement une rigidité optimale, le second élément 2 peut porter des quatrième et cinquième parois dressées, 14 et 15, qui définissent latéralement l'ouverture 30, et qui constituent des parois latérales doublant respectivement, de façon au moins partielle, les seconde et troisième parois dressées 22 et 23.
Par ailleurs, pour permettre à l'équipement de s'intégrer totalement dans des bordures chanfreinées, comme le montre par exemple la figure 6, les quatrième et cinquième parois dressées 14 et 15 sont de préférence délimitées par des bords antérieurs respectifs 140 et 150 qui sont inclinés à la fois vers la première paroi de fond 11 et vers la paroi supérieure 20.
Comme le montre notamment la figure 1, le premier élément 1 porte deux glissières, référencées 101 et 102, disposées de part et d'autre de l'ouverture 30, et orientées suivant la deuxième direction D2. Comme le montre la figure 2, le second élément 2 porte également deux glissières, référencées 103 et 104, disposées de part et d'autre de l'ouverture 30, et orientées suivant la troisième direction D3.
Des organes de liaison 41 et 42 (figure 2) , par exemple constitués de boulons comprenant chacun une vis telle que 410 (figure 5) et un écrou tel que 411, permettent de lier deux à deux les glissières des deux éléments 1 et 2, la glissière 101 étant ainsi liée à la glissière 103, et la glissière 102 à la glissière 104. Comme le comprendra l'homme de métier à la lecture de la présente description, le même résultat pourrait être obtenu en prévoyant que, toutes choses étant inchangées par ailleurs, la glissière 101 soit orientée suivant la direction D3 et la glissière 103 soit orientée suivant la direction D2 , la structure illustrée pouvant néanmoins être préférée pour sa plus grande facilité de réalisation. Dans le mode de réalisation illustré, les glissières 101 et 102 du premier élément 1 sont portées par des voiles respectifs 111 et 112 et sensiblement verticaux portés par cet élément 1.
En l'occurrence, les deuxième et troisième directions, D2 et D3 , sont sensiblement perpendiculaires entre elles, la direction D2 étant par exemple sensiblement horizontale et parallèle à la paroi supérieure 20, et la direction D3 étant alors sensiblement verticale.
Comme le montrent notamment les figures 2 et 4, le deuxième élément 2 présente une sixième paroi dressée 26, formant une seconde paroi de fond qui est sensiblement parallèle à la première paroi de fond 11 portée par le premier élément 11.
Par ailleurs, chacun des éléments 1 et 2 présente un rebord périphérique inférieur, tel que le rebord 17 disposé en partie basse des parois 14, 11, et 15, et le rebord 27 disposé en partie basse de la paroi 26, ces rebords permettant à l'équipement d'être immobilisé par scellement sur une chambre d'évacuation C (figure 10), dans une position préalablement définie par serrage des boulons 41 et 42.
Le premier élément 1 comporte de préférence, de chaque côté de l'ouverture 30 au moins, un talon antérieur 18 (figures 1 et 3) constituant un support pour un cadre de grille G destiné à recouvrir la chambre d'évacuation C comme le montre la figure 12.
Enfin, comme le montrent les figures 10 à 12, la paroi supérieure 20 peut, lorsqu'un accès vertical à la chambre d'évacuation 30 est souhaité, être constituée par un couvercle articulé 20a.

Claims

REVENDICATIONS .
1. Equipement de voirie, tel que bouche d'égout, destiné à être intégré dans une bordure (B) , par exemple une bordure de trottoir, et comprenant au moins trois parois dressées (11, 22, 23) et une paroi supérieure (20) délimitant ensemble une ouverture (30) dans la bordure (3) , la première paroi dressée (11) faisant face à l'ouverture (30) pour former une première paroi de fond (11) , et les seconde et troisième parois dressées (22, 23) constituant des parois latérales disposées mutuellement en vis-à-vis de part et d'autre de l'ouverture (30), distantes l'une de l'autre suivant une première direction (Dl) et transversales par rapport à la première paroi de fond (11) , caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux éléments (1, 2) dont chacun est conformé en un boîtier ouvert, en ce que le premier élément
(I) constitue une base, en ce que le second élément (2) constitue un capot qui porte la paroi supérieure (20) et qui s'emboîte sur le premier élément (1) en le coiffant, et en ce que les premier et second éléments (1, 2) adoptent une position relative réglable par déplacement sélectif du second élément (2) par rapport au premier (1) suivant des seconde et troisième directions (D2 , D3) mutuellement croisées, dont chacune est transversale par rapport à la première direction (Dl) .
2. Equipement de voirie suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les seconde et troisième parois dressées (22, 23) sont portées par le second élément (2), en ce que l'ouverture (30) est latéralement définie par des quatrième et cinquième parois dressées (14, 15) qui sont portées par le premier élément (1) et qui constituent des parois latérales doublant respectivement, au moins partiellement, les seconde et troisième parois dressées (22, 23), et en ce que les quatrième et cinquième parois dressées (14, 15) sont délimitées par des bords antérieurs respectifs (140, 150) inclinés à la fois vers la première paroi de fond
(II) et vers la paroi supérieure (20) .
3. Equipement de voirie suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier élément (1) porte des première et seconde glissières (101, 102) disposées de part et d'autre de l'ouverture (30) et orientées suivant la deuxième direction (D2) , en ce que le second élément (2) porte des troisième et quatrième glissières (103, 104) disposées de part et d'autre de l'ouverture (30) et orientées suivant la troisième direction
(D3) , et en ce que les première et seconde glissières (101, 102) sont respectivement liées aux troisième et quatrième glissières (103, 104) par des premier et second organes de liaison respectifs (41, 42) .
4. Equipement de voirie suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les organes de liaison (41, 42) comprennent des boulons .
5. Equipement de voirie suivant l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que les première et seconde glissières (101, 102) sont portées par des voiles respectifs (111, 112) et sensiblement verticaux du premier élément (1) .
6. Equipement de voirie suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les deuxième et troisième directions (D2, D3) sont sensiblement perpendiculaires entre elles .
7. Equipement de voirie suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la deuxième direction (D2) est sensiblement parallèle à la paroi supérieure (20) .
8. Equipement de voirie suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le deuxième élément (2) présente une sixième paroi dressée (26) formant une seconde paroi de fond sensiblement parallèle à la première paroi de fond (11) .
9. Equipement de voirie suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les premier et deuxième éléments (1, 2) présentent un rebord périphérique (17, 27), disposé en partie basse de certaines au moins des parois dressées.
10. Equipement de voirie suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier élément (1) comporte, de chaque côté de l'ouverture (30) au moins, un talon antérieur (18) constituant un support pour un cadre de grille (G) .
EP01978515A 2000-10-12 2001-10-09 Equipement de voirie a configuration reglable Expired - Lifetime EP1325198B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0013069 2000-10-12
FR0013069A FR2815367B1 (fr) 2000-10-12 2000-10-12 Equipement de voirie a configuration reglable
PCT/FR2001/003105 WO2002031274A1 (fr) 2000-10-12 2001-10-09 Equipement de voirie a configuration reglable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1325198A1 true EP1325198A1 (fr) 2003-07-09
EP1325198B1 EP1325198B1 (fr) 2008-12-10

Family

ID=8855273

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01978515A Expired - Lifetime EP1325198B1 (fr) 2000-10-12 2001-10-09 Equipement de voirie a configuration reglable

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1325198B1 (fr)
AT (1) ATE417159T1 (fr)
AU (1) AU2002210623A1 (fr)
DE (1) DE60136942D1 (fr)
DK (1) DK1325198T3 (fr)
ES (1) ES2319102T3 (fr)
FR (1) FR2815367B1 (fr)
PT (1) PT1325198E (fr)
WO (1) WO2002031274A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20318617U1 (de) * 2003-12-02 2004-03-11 Hauraton Betonwarenfabrik Gmbh & Co. Kg Einlaufgehäuse
GB0900088D0 (en) * 2009-01-07 2009-02-11 Aquaspira Ltd Slotted drain

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1473551A (en) * 1922-08-10 1923-11-06 Gschwind Leon Direct-sewer inlet
GB404023A (en) * 1932-07-07 1934-01-08 Broad & Company Ltd Improvements in and relating to gully covers for road drainage
GB457901A (en) * 1935-10-09 1936-12-08 Broad And Company Ltd Improvements in or relating to gully covers for street drains

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0231274A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2002031274A1 (fr) 2002-04-18
FR2815367A1 (fr) 2002-04-19
FR2815367B1 (fr) 2003-01-03
PT1325198E (pt) 2009-03-12
EP1325198B1 (fr) 2008-12-10
ATE417159T1 (de) 2008-12-15
AU2002210623A1 (en) 2002-04-22
DE60136942D1 (de) 2009-01-22
DK1325198T3 (da) 2009-03-30
ES2319102T3 (es) 2009-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2711454A1 (fr) Liaison d'angle pour armoire, et armoire électrique comportant de telles liaisons.
EP1325198B1 (fr) Equipement de voirie a configuration reglable
EP0118411B1 (fr) Perfectionnements aux systèmes d'ancrage pour panneaux de séparation
CH649594A5 (fr) Chassis de voirie a couvercle basculant amovible.
CH648622A5 (fr) Grille pour ouvrage de chaussee, notamment pour bouche d'egout.
FR2721048A1 (fr) Elément de recouvrement pour un puits, notamment un puits à câbles.
EP0354084B1 (fr) Eléments de corniche en béton
EP1553233B1 (fr) Bouche d'égout
FR2591262A1 (fr) Caveau funeraire prefabrique
EP1052337B1 (fr) Bouche d'égout à couvercle et grille articulés et verrouillés
FR2781824A1 (fr) Bordure a plaque de base
FR2907139A1 (fr) Tete de pont ayant un caniveau equipe de murets intermediaires longitudinaux
EP0438007B1 (fr) Piscine comportant des renforts de stabilisation
EP2167736A2 (fr) Dispositif de voirie à cadre de support et élément de couronnement, tel qu'un tampon ou couvercle, monté articulé à basculement sur le cadre
EP1705316B1 (fr) Abri téléscopique
EP0926000B1 (fr) Remorque de type van pour le transport des chevaux
FR2614675A1 (fr) Mitre de cheminee prefabriquee
FR2747140A1 (fr) Bloc autobloquant a sec pour l'edification d'un mur
EP2821326B1 (fr) Elément de carosserie d'un vehicule automobile
FR2919272A1 (fr) Recipient a double configuration.
FR3009815A1 (fr) Peau de pare-chocs, notamment pour vehicule automobile, comportant des fixations standardisees pour une grille d'entree d'air
FR2703114A1 (fr) Dispositif d'assemblage d'au moins deux plaques, notamment en tôle mince.
FR2709139A1 (fr) Elément modulaire pour la réalisation d'une bordure d'îlot directionnel.
CH650969A5 (en) Wooden protection wall
CH710992A2 (fr) Ensemble d'éléments pour la construction d'un mur.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030418

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60136942

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090122

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20090304

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20090400716

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2319102

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080429

Year of fee payment: 9

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090911

BERE Be: lapsed

Owner name: NORINCO

Effective date: 20091031

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20100712

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100501

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100501

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091009

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091009

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100712

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091009

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210