EP1304942B9 - Zum annähen an textile materialien bestimmter knopf - Google Patents

Zum annähen an textile materialien bestimmter knopf Download PDF

Info

Publication number
EP1304942B9
EP1304942B9 EP01962893A EP01962893A EP1304942B9 EP 1304942 B9 EP1304942 B9 EP 1304942B9 EP 01962893 A EP01962893 A EP 01962893A EP 01962893 A EP01962893 A EP 01962893A EP 1304942 B9 EP1304942 B9 EP 1304942B9
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
button
thread
sewing
button according
receiver channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01962893A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1304942B1 (de
EP1304942A1 (de
Inventor
David H. GUGGENBÜHL-MEILE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AUTENRIETH FRITZ
Original Assignee
AUTENRIETH FRITZ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AUTENRIETH FRITZ filed Critical AUTENRIETH FRITZ
Publication of EP1304942A1 publication Critical patent/EP1304942A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1304942B1 publication Critical patent/EP1304942B1/de
Publication of EP1304942B9 publication Critical patent/EP1304942B9/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B1/00Buttons
    • A44B1/18Buttons adapted for special ways of fastening
    • A44B1/20Buttons adapted for special ways of fastening attached by thread visible to the front

Definitions

  • the invention relates to a sewing for particular textile materials, such as garments, certain knob with at least two from the top to the bottom of the knob through openings for the suture thread, between which formed an open towards the top receiving channel for the suture in the button is like this example CH-A 262 869 is known.
  • Buttons are machine-sewn in the textile industry, wherein the button is anchored by means of Knopfannähmaschine on the underside of the textile material only by a Kettstichverschlingung. After sewing, the sewing thread is tightened and torn off by lifting the button clip in the knot. It may happen that the end thread protrudes due to insufficient knotting the warp stitch or by stitching outward. Pulling on this protruding thread end, the Kettstichverschlingung dissolves slightly again, until the button is released and falls off.
  • buttons There has been no lack of attempts to develop methods and sewing threads, with the help sewed buttons to be protected against falling. But these known methods set usually preceded by the buttons are sewn to form a button handle, which is carried out only in certain cases.
  • a Stielumwicklungsfaden is used from an elastomeric plastic, which is deducted after wrapping the stems forming filament bundle of the button stem in approximately vertical direction to the axis with an increased tensile strength beyond its yield point before being severed at the button handle. Due to the stretching of the wrapping thread occurring in this case reduces its diameter, so that the thread end can penetrate between previously defined turns of the stem wrap, there embeds and firmly clamped after entering the severing of the tensile force when cutting.
  • a known button ( CH 262 869 ) of the type indicated above is provided to avoid chafing of a twine there called button stem on the rough edges of a buttonhole that a button above the disc projecting eye covers and sewn by a buttonhole button the thread on all sides against the buttonhole edges. Measures to avoid unintentional loosening and dropping of the button due to a protruding thread end are not met in this known button.
  • the object of the present invention is to design a button so that no free end of the thread projects beyond the sewing process.
  • the thread bundle formed during the sewing of the button fills the receiving channel in such a way that the thread end embeds firmly in the thread bundle in the receiving channel.
  • the problem underlying the invention is achieved exclusively by a special design of the button.
  • the receiving channel according to claim 2 has a cross section formed from two differently shaped regions, consisting of a funnel-shaped widening to the top insertion area for the sewing thread and a receiving area for the formed from the suture, the button fastened thread bundle.
  • the funnel-shaped insertion area ensures that the sewing thread is guided into the receiving area.
  • the receiving area according to claim 3 has a substantially circular cross-section, which is connected via a passage gap for the sewing thread with the lead-in area.
  • the thread bundle created during sewing experiences a correspondingly structured cross-sectional shape in the receiving region of the receiving channel.
  • the relatively narrow passage gap ensures that the receiving area is undercut and the Securely holds the bundle of fibers including the embedded thread end.
  • the insertion region of the receiving channel is preferably limited to optimize its thread guiding properties according to claim 4 of two mutually arranged at an acute angle guide surfaces which form the passage gap at the point of their smallest mutual distance with parallel aligned edges.
  • the guide surfaces converging towards each other in the direction of the receiving space guide the sewing thread during the sewing process to the passage gap and through it into the receiving region.
  • the passage gap expediently has a clear width, which corresponds approximately to the simple to about three times the Nähfaden tomessers, as stated in claim 5.
  • the gap should correspond to a needle to be sewn on knob about three times the thread diameter, while not sewn on the handle buttons, the gap should correspond approximately to the thread diameter.
  • the receiving channel extends in a straight line between the two lead-through openings, as indicated in claim 6.
  • the receiving channel extends with a plurality of changes in direction in a zig-zag course between the two lead-through openings. It is advantageous if according to claim 8, the lead-in area of the receiving channel of the number of changes in direction accordingly is bounded by pairs of opposing triangular guide surfaces, each of the guide surface pair widens funnel-shaped towards the top, and when the receiving area for the thread bundle formed from the suture from pairs oppositely arranged parallel wall surfaces, the upper edge of each with the base edge of the associated triangular Guide surface coincides.
  • the knob is made of an elastomeric material having a Shore hardness between about 60 and about 70, wherein starting from the bottom between the two passage openings in the region of the receiving channel and before this endend a wall thickness-reducing cavity is formed , This cavity allows due to the suture tension during sewing an elastic deformation of the central portion of the rubber-elastic button, whereby the clamping and holding action on the thread end in the receiving channel is still increased, in particular it may be a constriction of the passage gap.
  • FIGS. 1 to 5 a first embodiment and the FIGS. 14 to 18 relate to a second embodiment
  • FIGS. 6 to 9 on the one hand and the FIGS. 10 to 13 on the other hand represent variants of the first embodiment.
  • FIGS. 1 to 5 Referenced two embodiments of a button according to the invention
  • the apparent therefrom button has two from its top 1 to its bottom 2 continuous, in cross-section circular area through openings 3 for the sewing thread (the latter is not shown in all figures).
  • the top 1 of the button is in an outer planar annular surface 4 and one of the plane of the annular surface 4 after articulated above dome-shaped central elevation 5.
  • the button On its underside 2, the button is provided with a planar central surface 6 which is plane-parallel to the circular ring surface 4 and adjoins, on the outside, an edge region 7 which produces the beveled / rounded transition to the annular surface 4 on the upper side 1.
  • the receiving channel 8 which connects the two through-openings 3 with each other, and is passed through the dome-shaped central elevation 5 without interruption, between the two through-openings 3.
  • the receiving channel 8 has a cross section formed from two differently shaped areas, as best of Fig. 3 is apparent. This consists of a funnel-shaped widening towards the top 1 introduction region 9 for the sewing thread and a holding the thread end in the finished bundle of fibers causing receiving area 10th
  • the introduction region 9 is delimited by two guide surfaces 11 which are arranged at an acute angle to one another and guide the sewing thread to and into the receiving region 10 during the button sewing process.
  • the receiving region 10 has a substantially circular cross-section and is connected to the insertion region 9 via a passage gap 12 for the sewing thread.
  • the guide surfaces 11 form at the point of their smallest mutual distance with mutually parallel edges 13 the passage gap 12. Its clear width can be about the simple to about three times the Nähfaden bemessers, depending on button education and Knopfanbringungsart.
  • the receiving channel 8 extends in a straight line between the two passage openings 3.
  • the button is made of an elastomeric material, for example rubber having a Shore hardness between about 60 and about 70, i. E. has a certain elastic deformability, it makes sense, starting from its bottom 2 in the middle of the central surface 6, between the two passage openings 3 and in the region of the receiving channel 8 and before this form a cavity 14 mitigateformen.
  • This cavity 14 reduces the wall thickness between the two lead-through openings 3 and also to the receiving channel 8 out so that elastic deformations occur during button sewing due to the tensile force transmitted by the thread tension in the region of reduced wall thicknesses, which additionally bundle the thread bundle and thus the thread end in the receiving area 10 of the receiving channel 8 pinch.
  • the edges 13 of the passage gap 12 are moved towards each other in the sense of a gap width reduction.
  • the in the FIGS. 6 to 9 button shown has a relative to the button according to the FIGS. 1 to 5 deviating shape, but equally has all inventions essential to education. For corresponding areas and geometric structures, therefore, the same reference numerals as in the FIGS. 1 to 5 used.
  • the receiving channel 8 is not in this button variant on the top 1 of the button, but approximately between the top 1 and its bottom 2.
  • a recessed flat circular surface 15 is provided on the upper side 1 of the knob, which is surrounded by an annular projection 16.
  • the underside 2 is shaped overall approximately in the manner of a flat spherical section.
  • the introduction region 9 of the receiving channel 8 begins with its guide surfaces 11 on the circular surface 15.
  • the button has in alignment with the receiving portion 10 of the receiving channel 8 corresponding holes 17, each extending between a passage opening 3 and the spherical segment-shaped surface of the bottom 2.
  • These holes 17 are auxiliary holes, which allow the production / shaping / demolding of the undercut receiving portion 10 of the receiving channel 8.
  • FIGS. 10 to 13 shown variant of the button is in turn deviating relative to the buttons corresponding to the groups of figures 1 to 5 and 6 to 9, but also has all inventions essential to training. Therefore, the same reference numbers are used for corresponding areas and geometric structures of this button variant as before.
  • the receiving channel 8 is located in this button variant neither on the top 1 nor between the top 1 and bottom 2 of the button, but essentially, ie with its receiving area 10, on the bottom of the second
  • a recessed flat circular surface 15 is present at the top 1 of the button, which is surrounded by an annular projection 16.
  • the underside 2 is also designed spherical section in its outer region, but has a protruding from the spherical section surface central pin 18.
  • insertion region 9 of the receiving channel 8 begins with its guide surfaces 11 on the circular surface 15 and ends with its the passage gap 12th defining edges 13 approximately where the central pin begins.
  • the passage openings 3 start at the circular surface 15 and terminate at the spherical segment-shaped surface at the bottom 2.
  • the receiving portion 10 of the receiving channel 8 is located as a transverse recess exclusively in the central pin 18, of the Receiving area 10 is completely penetrated, so that it is exposed to both sides. Due to this configuration of the button variant, the thread bundle is formed in the button sewing process practically below the passage openings 3 and detects only the central pin 18th
  • the in the FIGS. 14 to 18 shown second embodiment of the button corresponds in the outer button design of those with reference to the FIGS. 1 to 5
  • the receiving channel 8 ' is not straight between the two passage openings 3, but extends with a plurality of changes in direction in a zig-zag course between the two passage openings 3, as will be described in more detail below.
  • Fig. 14 illustrates, the receiving area 10 'is designed for the thread bundle formed during Knopfannähvorgang in the manner of a zig-zag path with 90 ° direction changes, wherein the beginning and end of the zig-zag path with respect to the lead-through openings 3 approximately tangential in the zigzag Lead way or are led out of it.
  • the receiving region 10 ' is not undercut relative to the insertion region 9', but is delimited by wall surfaces 19 arranged in pairs opposite one another. These wall surfaces 19 each end at the same height at an upper edge 20.
  • the upper edge 20 is in each case identical to the base edge of an associated triangular guide surface 11 '.
  • each pair of opposite wall surfaces 19 therefore includes a pair of opposite guide surfaces 11 '.
  • the guide surface pairs together form the insertion region 9 'of the receiving channel 8'.
  • the guide surfaces 11 'of each guide surface pair widen, as described above for the first embodiment and its variants, in a funnel shape and are arranged at an acute angle to each other.
  • a wall thickness-reducing cavity 14 may be provided, as in Fig. 18 is indicated, which causes in a knob made of a rubber-elastic material similar thread clamping effects, as with reference to the first embodiment of the FIGS. 1 to 5 has been described.
  • buttons with at least two lead-through openings for the sewing thread, which is due to its special training, the thread end formed during sewing and cutting of the suture so in the thread bundle between the Embed passages and note that the thread end does not protrude and therefore can not cause unwanted loosening and falling of the button.
  • the button according to the invention can be produced in many outer shapes and functional variants, wherein each one provided between the lead-through openings to the button top open receiving channel causes the holding of the thread end.

Landscapes

  • Sewing Machines And Sewing (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)

Description

    TECHNISCHES GEBIET
  • Die Erfindung bezieht sich auf einen zum Annähen an insbesondere textile Materialien, wie Kleidungsstücke, bestimmter Knopf mit mindestens zwei von der Oberseite bis zur Unterseite des Knopfes durchgehenden Durchführungsöffnungen für den Nähfaden, zwischen denen ein zur Oberseite hin offener Aufnahmekanal für den Nähfaden in den Knopf eingeformt ist, wie dieser beispielweise aus CH-A 262 869 bekannt ist.
  • STAND DER TECHNIK
  • Knöpfe werden in der Textilindustrie maschinell angenäht, wobei der Knopf mittels der Knopfannähmaschine auf der Unterseite des textilen Materials lediglich durch eine Kettstichverschlingung verankert wird. Nach dem Annähvorgang wird der Nähfaden durch Anheben der Knopfklammer in der Verknotung fest angezogen und abgerissen. Dabei kann es vorkommen, daß der Endfaden durch nicht genügende Verknotung des Kettstichs oder durch Fehlstichbildung nach außen vorsteht. Zieht man an diesem hervorstehenden Fadenende, löst sich die Kettstichverschlingung leicht wieder auf, bis sich der Knopf löst und abfällt. Ein zusätzliches oder nachträgliches Umschlingen des beim Annähen zwischen der Knopfunterseite und der Oberseite des textilen Materials aus dem Nähfaden gebildeten Fadenbündels erfolgt ebenfalls unter Verwendung des Kettstichs und kann das geschilderte Problem nur unzulänglich beseitigen, je nachdem, ob die Umschlingung und Verknotung des Halses enger oder lockerer erfolgt.
  • Es hat nicht an Versuchen gefehlt, Verfahren und Nähfäden zu entwickeln, mit deren Hilfe angenähte Knöpfe gegen Abfallen gesichert werden sollen. Diese bekannten Verfahren setzen aber in der Regel voraus, daß die Knöpfe unter Ausbildung eines Knopfstiels angenäht werden, was allerdings nur in bestimmten Fällen durchgeführt wird.
  • So ist beispielsweise schon vorgeschlagen worden ( DE 28 43 589 A1 ), den Knopfstiel des unter Verwendung einer handelsüblichen Knopfannähmaschine und eines handelsüblichen Nähzwirns angenähten Knopfes unter Zug mit einem Faden zu umwickeln, dessen Wickel nach Zugabe eines Lösungsmittels zum Quellen und nach dessen Abdunsten unter Kontraktion zum Verkleben gebracht wird, so daß der Knopfstiel mit einer homogenen Hülse fest umschlossen wird. Zwar entstehen hierbei ein dauerhafter Knopfstiel und ein sicheres Festlegen des Fadenendes, jedoch ist die Aufbringung eines Lösungsmittels aufwendig in der Handhabung und hinsichtlich der Umweltbedingungen am Arbeitsplatz des Arbeitspersonals problematisch.
  • Bei einem weiteren bekannten Verfahren ( DE 39 27 018 C1 ), das aber wiederum nur für gestielt anzunähende Knöpfe vorgesehen ist, wird ein Stielumwicklungsfaden aus einem elastomeren Kunststoff verwendet, der nach dem Umwickeln des stielbildenden Fadenbündels von dem Knopfstiel in etwa senkrechter Richtung zu dessen Achse mit einer bis über seine Streckgrenze hinaus erhöhten Zugkraft abgezogen wird, bevor er am Knopfstiel durchtrennt wird. Durch die hierbei auftretende Dehnung des Umwicklungsfadens vermindert sich sein Durchmesser, so daß das Fadenende zwischen zuvor festgelegte Windungen des Stielwickels eindringen kann, sich dort einbettet und nach der beim Durchtrennen eintretenden Aufhebung der Zugkraft fest einklemmt.
  • Allen bekannten Verfahren ist gemeinsam, daß die Lösung des geschilderten Problems durch besondere verfahrenstechnische Maßnahmen und/oder durch spezielle Nähfäden angestrebt wird.
  • Bei einem bekannten Knopf ( CH 262 869 ) der eingangs angegebenen Gattung ist zur Vermeidung des Durchscheuerns eines dort Zwirnhals genannten Knopfstiels an den rauhen Rändern eines Knopfloches vorgesehen, daß ein über die Knopfscheibe vorstehendes Auge bei angenähtem und durch ein Knopfloch gestecktem Knopf den Faden allseits gegen die Knopflochränder abdeckt. Maßnahmen zur Vermeidung eines unbeabsichtigten Lösens und Abfallens des Knopfes infolge eines hervorstehenden Fadenendes sind bei diesem bekannten Knopf nicht getroffen.
  • Der vorliegenden Erfindung liegt dagegen die Aufgabe zugrunde, einen Knopf so auszubilden, daß nach dem Annähvorgang kein freies Fadenende vorsteht.
  • DARSTELLUNG DER ERFINDUNG
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausführungsformen gehen aus den Unteransprüchen hervor und sind nachfolgend ebenfalls näher beschrieben.
  • Ausgehend von dem eingangs angegebenen Knopf ist entsprechend dem Anspruch 1 vorgesehen, daß der zwischen den beiden Durchführungsöffnungen in den Knopf eingeformte, zur Oberseite hin offene Aufnahmekanal für den Nähfaden für das Festhalten des Fadenendes ausgebildet ist. Nach der Grundidee der vorliegenden Erfindung füllt das beim Annähen des Knopfes gebildete Fadenbündel den Aufnahmekanal derart, daß sich das Fadenende festverklemmend in das Fadenbündel im Aufnahmekanal einbettet. Hierzu bedarf es weder eines besonderen Knopfannähverfahrens noch eines besonderen Nähfadens. Es können vielmehr die üblichen Knopfannähmaschinen und die dafür üblichen Nähfäden verwendet werden. Selbstverständlich können derartig ausgebildete Knöpfe auch von Hand angenäht werden. Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird ausschließlich durch eine besondere Gestaltung des Knopfes gelöst.
  • Im Verfolg des Erfindungsgedankens weist der Aufnahmekanal gemäß Anspruch 2 einen aus zwei unterschiedlich geformten Bereichen gebildeten Querschnitt auf, bestehend aus einem sich zur Oberseite hin trichterförmig erweiternden Einführungsbereich für den Nähfaden und einem Aufnahmebereich für das aus dem Nähfaden gebildete, den Knopf befestigende Fadenbündel. Der trichterförmige Einführungsbereich sorgt dafür, daß der Nähfaden in den Aufnahmebereich geleitet wird. Diese Besonderheit besitzen alle hier beschriebenen Ausführungsformen und Varianten des Knopfes.
  • Vorzugsweise weist der Aufnahmebereich entsprechend Anspruch 3 einen im wesentlichen kreisflächenförmigen Querschnitt auf, der über einen Durchtrittsspalt für den Nähfaden mit dem Einführungsbereich verbunden ist. Auf diese Weise erfährt das beim Annähen entstehende Fadenbündel im Aufnahmebereich des Aufnahmekanals eine entsprechend strukturierte Querschnittsgestalt. Dabei sorgt der verhältnismäßig enge Durchtrittsspalt dafür, daß der Aufnahmebereich hinterschnitten ist und das Fadenbündel einschließlich des eingebetteten Fadenendes sicher festhält.
  • Der Einführungsbereich des Aufnahmekanals ist zur Optimierung seiner Fadenleiteigenschaften vorzugsweise entsprechend Anspruch 4 von zwei zueinander in einem spitzen Winkel angeordneten Führungsflächen begrenzt, die an der Stelle ihres geringsten gegenseitigen Abstandes mit parallel zueinander ausgerichteten Kanten den Durchtrittsspalt bilden. Die auf diese Weise zueinander in Richtung des Aufnahmeraums konvergierend angeordneten Führungsflächen leiten den Nähfaden beim Annähvorgang zu dem Durchtrittsspalt und durch diesen hindurch in den Aufnahmebereich.
  • Der Durchtrittsspalt besitzt zweckmäßig eine lichte Weite, die etwa dem Einfachen bis etwa dem Dreifachen des Nähfadendurchmessers entspricht, wie in Anspruch 5 angegeben ist. Hierbei sollte das Spaltmaß bei einem auf Stiel zu nähenden Knopf etwa dem dreifachen Fadendurchmesser entsprechen, während bei nicht auf Stiel genähten Knöpfen das Spaltmaß etwa dem Fadendurchmesser entsprechen sollte.
  • Für viele Anwendungsbereiche ist es ausreichend und zweckmäßig, wenn der Aufnahmekanal geradlinig zwischen den beiden Durchführungsöffnungen verläuft, wie das im Anspruch 6 angegeben ist.
  • Eine zusätzliche Verklammerung des beim Annähen gebildeten Fadenbündels einschließlich des Fadenendes ergibt sich, wenn sich entsprechend Anspruch 7 der Aufnahmekanal mit mehreren Richtungsänderungen in einem Zick-Zack-Verlauf zwischen den beiden Durchführungsöffnungen erstreckt. Hierbei ist es von Vorteil, wenn gemäß Anspruch 8 der Einführungsbereich des Aufnahmekanals der Anzahl der Richtungsänderungen entsprechend durch paarweise gegenüberliegende dreieckige Führungsflächen begrenzt ist, von denen jedes Führungsflächenpaar sich zur Oberseite hin trichterförmig erweitert, und wenn der Aufnahmebereich für das aus dem Nähfaden gebildete Fadenbündel von paarweise gegenüberliegend parallel zueinander angeordneten Wandflächen gebildet ist, deren obere Kante jeweils mit der Basiskante der zugehörigen dreieckigen Führungsfläche zusammenfällt.
  • In einer besonderen im Anspruch 9 angegebenen Ausführungsform ist der Knopf aus einem elastomeren Werkstoff mit einer Shore-Härte zwischen etwa 60 und etwa 70 hergestellt, wobei ausgehend von der Unterseite zwischen den beiden Durchführungsöffnungen im Bereich des Aufnahmekanals und vor diesem endend ein wanddickenreduzierender Hohlraum eingeformt ist. Dieser Hohlraum ermöglicht infolge der Nähfadenspannung beim Annähvorgang eine elastische Deformation des zentralen Bereichs des gummielastischen Knopfes, wodurch die Klemm- und Halteeinwirkung auf das Fadenende im Aufnahmekanal noch vergrößert wird, insbesondere kommt es ggf. zu einer Verengung des Durchtrittsspalts.
  • KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN
  • Weitere Einzelheiten der Erfindung werden nachfolgend anhand der unterschiedliche Ausführungsbeispiele und Varianten in einem gegenüber der Wirklichkeit vergrößerten Maßstab darstellenden Zeichnungen erläutert. Darin zeigt:
  • Fig. 1
    die Draufsicht auf einen Knopf,
    Fig. 2
    die Unteransicht des Knopfes gemäß Fig. 1,
    Fig. 3
    die Seitenansicht des Knopfes gemäß den Figuren 1 und 2 in Blickrichtung des Pfeils III in Fig. 1 gesehen,
    Fig. 4
    die Seitenansicht des Knopfes gemäß den Figuren 1 bis 3 in Blickrichtung des Pfeils IV in Fig. 1 gesehen,
    Fig. 5
    die Schnittansicht des Knopfes entsprechend der Schnittverlaufslinie V-V in Fig. 1,
    Fig. 6
    die Draufsicht auf einen Knopf in einer Ausbildungsvariante,
    Fig. 7
    die Seitenansicht des Knopfes gemäß Fig. 6 in Blickrichtung des Pfeils VII in Fig. 6 gesehen,
    Fig. 8
    die Schnittansicht des Knopfes entsprechend der Schnittverlaufslinie VIII-VIII in Fig. 6,
    Fig. 9
    die Schnittansicht des Knopfes entsprechend der Schnittverlaufslinie IX-IX in Fig. 6,
    Fig. 10
    die Draufsicht auf einen Knopf in einer weiteren Ausbildungsvariante,
    Fig. 11
    die Seitenansicht des Knopfes gemäß Fig.10 in Blickrichtung des Pfeils XI in Fig. 10 gesehen,
    Fig. 12
    die Schnittansicht des Knopfes entsprechend der Schnittverlaufslinie XII-XII in Fig. 10,
    Fig. 13
    die Schnittansicht des Knopfes entsprechend der Schnittverlaufslinie XIII-XIII in Fig. 10,
    Fig. 14
    die Draufsicht auf einen Knopf in einer anderen Ausführungsform,
    Fig. 15
    die Unteransicht des Knopfes gemäß Fig. 14,
    Fig. 16
    die Seitenansicht des Knopfes gemäß den Figuren 14 und 15 in Blickrichtung des Pfeils XVI in Fig. 14 gesehen,
    Fig. 17
    die Seitenansicht des Knopfes gemäß den Figuren 14 bis 16 in Blickrichtung des Pfeils XVII in Fig. 14 gesehen und
    Fig. 18
    die Schnittansicht des Knopfes entsprechend der Schnittverlaufslinie XVIII-XVIII in Fig. 14.
    DETAILIERTE BESCHREIBUNG VON AUSFÜHRUNGSBEISPIELEN
  • In den Zeichnungen sind zwei Ausführungsformen eines erfindungsgemäßen Knopfes dargestellt, von denen die Figuren 1 bis 5 eine erste Ausführungsform und die Figuren 14 bis 18 eine zweite Ausführungsform betreffen, während die Figuren 6 bis 9 einerseits und die Figuren 10 bis 13 andererseits Varianten der ersten Ausführungsform darstellen. In der folgenden Beschreibung wird zunächst auf die Figuren 1 bis 5 Bezug genommen.
  • Der daraus ersichtliche Knopf besitzt zwei von seiner Oberseite 1 bis zu seiner Unterseite 2 durchgehende, im Querschnitt kreisflächenförmige Durchführungsöffnungen 3 für den Nähfaden (letzterer ist in allen Figuren nicht dargestellt). Die Oberseite 1 des Knopfes ist in eine äußere ebene Kreisringfläche 4 und eine aus der Ebene der Kreisringfläche 4 nach oben vorspringende kuppelförmige Zentralerhebung 5 gegliedert. Auf seiner Unterseite 2 ist der Knopf mit einer zur Kreisringfläche 4 planparallelen ebenen Zentralfläche 6 versehen, an die sich außen ein Randbereich 7 anschließt, der den abgeschrägten/abgerundeten Übergang zu der Kreisringfläche 4 an der Oberseite 1 herstellt.
  • Zwischen den beiden Durchführungsöffnungen 3 unterbrechungslos durchgehend befindet sich ein die beiden Durchführungsöffnungen 3 miteinander verbindender Aufnahmekanal 8, der durch die kuppelförmige Zentralerhebung 5 hindurchgeführt ist. Der Aufnahmekanal 8 weist einen aus zwei unterschiedlich geformten Bereichen gebildeten Querschnitt auf, wie am besten aus Fig. 3 ersichtlich ist. Dieser besteht aus einem sich zur Oberseite 1 hin trichterförmig erweiternden Einführungsbereich 9 für den Nähfaden und einem das Festhalten des Fadenendes im fertigen Fadenbündel bewirkenden Aufnahmebereich 10.
  • Der Einführungsbereich 9 ist von zwei zueinander in einem spitzen Winkel angeordneten Führungsflächen 11 begrenzt, welche beim Knopfannähvorgang den Nähfaden zu dem und in den Aufnahmebereich 10 führen. Der Aufnahmebereich 10 weist einen im wesentlichen kreisflächenförmigen Querschnitt auf und ist mit dem Einführungsbereich 9 über einen Durchtrittsspalt 12 für den Nähfaden verbunden. Die Führungsflächen 11 bilden an der Stelle ihres geringsten gegenseitigen Abstandes mit parallel zueinander ausgerichteten Kanten 13 den Durchtrittsspalt 12. Dessen lichte Weite kann etwa dem Einfachen bis etwa dem Dreifachen des Nähfadendurchmessers entsprechen, je nach Knopfausbildung und Knopfanbringungsart. Wie insbesondere aus den Figuren 1 und 2 ersichtlich ist, verläuft der Aufnahmekanal 8 zwischen den beiden Durchführungsöffnungen 3 geradlinig.
  • Falls der bisher beschriebene Knopf aus einem elastomeren Werkstoff, beispielsweise aus Gummi mit einer Shore-Härte zwischen etwa 60 und etwa 70, hergestellt ist, d.h. eine bestimmte elastische Verformbarkeit aufweist, ist es sinnvoll, ausgehend von seiner Unterseite 2 in der Mitte der Zentralfläche 6, zwischen den beiden Durchführungsöffnungen 3 und im Bereich des Aufnahmekanals 8 und vor diesem endend einen Hohlraum 14 einzuformen. Dieser Hohlraum 14 reduziert die Wanddicke zwischen den beiden Durchführungsöffnungen 3 und auch zu dem Aufnahmekanal 8 hin derart, daß beim Knopfannähvorgang infolge der von der Nähfadenspannung übertragenen Zugkraft im Bereich der verringerten Wanddicken elastische Verformungen auftreten, welche das Fadenbündel und damit auch das Fadenende zusätzlich im Aufnahmebereich 10 des Aufnahmekanals 8 einklemmen. Hierbei werden die Kanten 13 des Durchtrittsspalts 12 im Sinne einer Spaltweitenverringerung aufeinander zu bewegt.
  • Der in den Figuren 6 bis 9 dargestellte Knopf besitzt eine gegenüber dem Knopf entsprechend den Figuren 1 bis 5 abweichende Formgebung, verfügt jedoch gleichermaßen über alle erfindungswesentlichen Ausbildungen. Für entsprechende Bereiche und geometrische Strukturen werden daher dieselben Bezugszahlen wie in den Figuren 1 bis 5 verwendet. Der Aufnahmekanal 8 befindet sich jedoch bei dieser Knopfvariante nicht an der Oberseite 1 des Knopfes, sondern etwa zwischen der Oberseite 1 und seiner Unterseite 2.
  • Bei dieser Variante ist an der Oberseite 1 des Knopfes eine vertieft liegende ebene Kreisfläche 15 vorgesehen, die von einem Ringvorsprung 16 umgeben ist. Die Unterseite 2 ist insgesamt etwa nach Art eines flachen Kugelabschnitts geformt. Der Einführungsbereich 9 des Aufnahmekanals 8 beginnt mit seinen Führungsflächen 11 an der Kreisfläche 15. Entsprechendes gilt für die Durchtrittsöffnungen 3. Wie aus Fig. 8 zu entnehmen ist, besitzt der Knopf in Fluchtungslage mit dem Aufnahmebereich 10 des Aufnahmekanals 8 entsprechende Bohrungen 17, die sich jeweils zwischen einer Durchführungsöffnung 3 und der kugelabschnittförmigen Fläche der Unterseite 2 erstrecken. Diese Bohrungen 17 sind Hilfsbohrungen, welche die Herstellung/Formung/Entformung des hinterschnittenen Aufnahmebereichs 10 des Aufnahmekanals 8 ermöglichen.
  • Die in den Figuren 10 bis 13 gezeigte Variante des Knopfes ist wiederum gegenüber den Knöpfen entsprechend den Figurengruppen 1 bis 5 und 6 bis 9 abweichend geformt, verfügt jedoch ebenfalls über alle erfindungswesentlichen Ausbildungen. Daher werden auch für entsprechende Bereiche und geometrische Strukturen dieser Knopfvariante dieselben Bezugszahlen wie bisher verwendet. Der Aufnahmekanal 8 befindet sich bei dieser Knopfvariante weder an der Oberseite 1 noch zwischen Oberseite 1 und Unterseite 2 des Knopfes, sondern im wesentlichen, d.h. mit seinem Aufnahmebereich 10, an der Unterseite 2.
  • Auch bei dieser Variante ist an der Oberseite 1 des Knopfes eine vertieft liegende ebene Kreisfläche 15 vorhanden, die von einem Ringvorsprung 16 umgeben ist. Die Unterseite 2 ist in ihrem äußeren Bereich ebenfalls kugelabschnittförmig gestaltet, besitzt jedoch einen aus der kugelabschnittförmigen Fläche vorstehenden Zentralzapfen 18. Der bei dieser Variante vergleichsweise längere Einführungsbereich 9 des Aufnahmekanals 8 beginnt mit seinen Führungsflächen 11 an der Kreisfläche 15 und endet mit seinen den Durchtrittsspalt 12 definierenden Kanten 13 etwa dort, wo der Zentralzapfen beginnt. Die Durchtrittsöffnungen 3 beginnen an der Kreisfläche 15 und enden an der kugelabschnittförmigen Fläche an der Unterseite 2.
  • Der Aufnahmebereich 10 des Aufnahmekanals 8 befindet sich als Querausnehmung ausschließlich im Zentralzapfen 18, der von dem Aufnahmebereich 10 vollständig durchsetzt wird, so daß dieser nach beiden Seiten hin freiliegt. Aufgrund dieser Ausgestaltung der Knopfvariante wird das Fadenbündel beim Knopfannähvorgang praktisch unterhalb der Durchführungsöffnungen 3 gebildet und erfaßt nur den Zentralzapfen 18.
  • Die in den Figuren 14 bis 18 gezeigte zweite Ausführungsform des Knopfes entspricht in der äußeren Knopfgestaltung derjenigen, die mit Bezug auf die Figuren 1 bis 5 vorstehend beschrieben worden ist, jedoch verläuft der Aufnahmekanal 8' nicht geradlinig zwischen den beiden Durchführungsöffnungen 3, sondern erstreckt sich mit mehreren Richtungsänderungen in einem Zick-Zack-Verlauf zwischen den beiden Durchführungsöffnungen 3, wie nachfolgend noch näher beschrieben wird.
  • Wie insbesondere Fig. 14 verdeutlicht, ist der Aufnahmebereich 10' für das beim Knopfannähvorgang gebildete Fadenbündel nach Art eines Zick-Zack-Weges mit 90°-Richtungsänderungen ausgeführt, wobei Anfang und Ende des Zick-Zack-Weges bezüglich der Durchführungsöffnungen 3 etwa tangential in den Zick-Zack-Weg einmünden bzw. daraus herausgeführt sind. Der Aufnahmebereich 10' ist bei dieser Ausführungsform bezüglich des Einführungsbereichs 9' nicht hinterschnitten ausgebildet, sondern wird von paarweise gegenüberliegenden parallel zueinander angeordneten Wandflächen 19 begrenzt. Diese Wandflächen 19 enden jeweils in gleicher Höhe an einer oberen Kante 20. Die obere Kante 20 ist jeweils identisch mit der Basiskante einer zugehörigen dreieckigen Führungsfläche 11'. Zu jedem Paar gegenüberliegender Wandflächen 19 gehört daher ein Paar gegenüberliegender Führungsflächen 11'. Die Führungsflächenpaare bilden gemeinsam den Einführungsbereich 9' des Aufnahmekanals 8'. Die Führungsflächen 11' jeden Führungsflächenpaares erweitern sich, wie schon vorstehend für die erste Ausführungsform und ihre Varianten beschrieben wurde, trichterförmig und sind zueinander in einem spitzen Winkel angeordnet. Beim Knopfannähvorgang führen sie den Nähfaden in den Zick-Zack-Aufnahmebereich 10'. Dabei wird der Endfaden fest in das Fadenbündel eingebettet und erfährt durch dem Fadenverlauf durch die Formgebung des Aufnahmebereichs 10' aufgezwungene Richtungswechsel eine zusätzliche Fixierung.
  • Auch bei dieser Ausführungsform kann ein die Wanddicken verringernder Hohlraum 14 vorgesehen sein, wie das in Fig. 18 angedeutet ist, der bei einem aus einem gummielastischen Material hergestellten Knopf ähnliche Fadenklemmwirkungen hervorruft, wie das mit Bezug auf die erste Ausführungsform für die Figuren 1 bis 5 beschrieben wurde.
  • Es wird ein zum Annähen an insbesondere textile Materialien, wie Kleidungsstücke, bestimmter Knopf mit mindestens zwei Durchführungsöffnungen für den Nähfaden vorgeschlagen, der aufgrund seiner besonderen Ausbildung in der Lage ist, das beim Annähvorgang und dem Durchtrennen des Nähfadens gebildete Fadenende so in das Fadenbündel zwischen den Durchführungsöffnungen einzubetten und festzuhalten, daß das Fadenende nicht vorsteht und daher ein ungewolltes Lösen und Abfallen des Knopfes nicht hervorrufen kann. Der erfindungsgemäße Knopf kann in vielen äußeren Formgebungen und Funktionsvarianten hergestellt werden, wobei jeweils ein zwischen den Durchführungsöffnungen vorgesehener zur Knopfoberseite hin offener Aufnahmekanal das Festhalten des Fadenendes veranlaßt.

Claims (9)

  1. Zum Annähen an insbesondere textile Materialien, wie Kleidungsstücke, bestimmter Knopf mit mindestens zwei von der Oberseite (1) bis zur Unterseite (2) des Knopfes durchgehenden Durchführungsöffnungen für den Nähfaden, zwischen denen ein zur Oberseite (1) hin offener Aufnahmekanal (8, 8') für den Nähfaden in den Knopf eingeformt ist, der unterbrechungslos durchgehend die beiden Durchführungsöffnungen (3) miteinander verbindet, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmekanal (8, 8') für das Festhalten des Fadens ausgebildet ist, derart, daß das Fadenende festverklemmend in das beim Annähen des Knopfes im Aufnahmekanal (8, 8') gebildete Fadenbündel eingebettet ist.
  2. Knopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmekanal (8, 8') einen aus zwei unterschiedlich geformten Bereichen (9, 9'; 10, 10') gebildeten Querschnitt aufweist, bestehend aus einem sich zur Oberseite (1) hin trichterförmig erweiternden Einführungsbereich (9, 9') für den Nähfaden und einem Aufnahmebereich (10, 10') für das aus dem Nähfaden gebildete den Knopf befestigende Fadenbündel.
  3. Knopf nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmebereich (10) einen im wesentlichen kreisflächenförmigen Querschnitt aufweist, der über einen Durchtrittsspalt (12) für den Nähfaden mit dem Einführungsbereich (9) verbunden ist.
  4. Knopf nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Einführungsbereich (9) von zwei zueinander in einem spitzen Winkel angeordneten Führungsflächen (11) begrenzt ist, die an der Stelle ihres geringsten gegenseitigen Abstandes mit parallel zueinander ausgerichteten Kanten (13) den Durchtrittsspalt (12) bilden.
  5. Knopf nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchtrittsspalt (12) eine lichte Weite besitzt, die etwa dem Einfachen bis etwa dem Dreifachen des Nähfadendurchmessers entspricht.
  6. Knopf nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmekanal (8) geradlinig zwischen den beiden Durchführungsöffnungen (3) verläuft.
  7. Knopf nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Aufnahmekanal (8') mit mehreren Richtungsänderungen in einem Zick-Zack-Verlauf zwischen den beiden Durchführungsöffnungen (3) erstreckt.
  8. Knopf nach den Ansprüchen 2 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Einführungsbereich (9') des Aufnahmekanals (8') der Anzahl der Richtungsänderungen entsprechend durch paarweise gegenüberliegende dreieckige Führungsflächen (11') begrenzt ist, von denen jedes Führungsflächenpaar sich zur Oberseite (1) hin trichterförmig erweitert, und daß der Aufnahmebereich (10') für das aus dem Nähfaden gebildete Fadenbündel von paarweise gegenüberliegend parallel zueinander angeordneten Wandflächen (19) gebildet ist, deren obere Kante (20) jeweils mit der Basiskante der zugehörigen dreieckigen Führungsfläche (11') zusammenfällt.
  9. Knopf nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch genkennzeichnet, daß er aus einem elastomeren Werkstoff mit einer Shore-Härte zwischen etwa 60 und etwa 70 hergestellt ist, und daß ausgehend von der Unterseite (2) zwischen den beiden Durchführungsöffnungen (3) im Bereich des Aufnahmekanals (8, 8') und vor diesem endend ein wanddickenreduzierender Hohlraum (14) eingeformt ist.
EP01962893A 2000-08-03 2001-08-01 Zum annähen an textile materialien bestimmter knopf Expired - Lifetime EP1304942B9 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10038541 2000-08-03
DE10038541A DE10038541C1 (de) 2000-08-03 2000-08-03 Zum Annähen an textile Materialien bestimmter Knopf
PCT/EP2001/008885 WO2002011577A1 (de) 2000-08-03 2001-08-01 Zum annähen an textile materialien bestimmter knopf

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1304942A1 EP1304942A1 (de) 2003-05-02
EP1304942B1 EP1304942B1 (de) 2008-09-03
EP1304942B9 true EP1304942B9 (de) 2009-08-12

Family

ID=7651632

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01962893A Expired - Lifetime EP1304942B9 (de) 2000-08-03 2001-08-01 Zum annähen an textile materialien bestimmter knopf

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1304942B9 (de)
AT (1) ATE406817T1 (de)
AU (1) AU2001283974A1 (de)
DE (2) DE10038541C1 (de)
ES (1) ES2313977T3 (de)
WO (1) WO2002011577A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201800005983A1 (it) * 2018-06-04 2019-12-04 Bottone

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1694802A (en) * 1928-02-27 1928-12-11 Clyde W Stuart Button
US2110645A (en) * 1935-06-07 1938-03-08 Patent Button Co Sew-on button
CH262869A (de) * 1947-10-03 1949-07-31 Cieslik Rudolf Knopf für Kleidungsstücke.
IE47396B1 (en) * 1977-10-06 1984-03-07 Schaerer Andre J Method of attaching buttons to garments
DE3927018C1 (en) * 1989-08-16 1990-09-20 Allgemeine Synthetische Gesellschaft Ets., Vaduz, Li Winding button stalk onto garment - includes winding elastomeric thread around thread bundle on stalk, fastening thread end and drawing in direction vertical to stalk

Also Published As

Publication number Publication date
DE10038541C1 (de) 2001-11-08
WO2002011577A1 (de) 2002-02-14
ES2313977T3 (es) 2009-03-16
DE50114287D1 (de) 2008-10-16
ATE406817T1 (de) 2008-09-15
AU2001283974A1 (en) 2002-02-18
EP1304942B1 (de) 2008-09-03
EP1304942A1 (de) 2003-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2834738A1 (de) Nadel fuer tufting-, naeh-, heftmaschinen u.dgl.
DE102015103639B4 (de) Nadelzylinder und Rundstrickmaschine
DE10330988A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur pneumatischen Verbindung von ein Elastomer enthaltenden oder hochgedrehten Fäden oder Garnen
EP2896732B1 (de) Nähnadel mit Doppelcordierung
EP1304942B9 (de) Zum annähen an textile materialien bestimmter knopf
DE3642693C1 (de) Hakennadel(auch Hakenroehrnadel)fuer Naeh-,Stick-,Heftmaschinen und dergl.
DE2119485A1 (de) Selbsteinfädelnde Nadel
DE3223480C2 (de)
EP1869240A1 (de) Schiffchenstick- oder steppmaschine und nadel für solche maschinen
DE2110295C3 (de) Vorrichtung an Stickautomaten zur Herstellung einseitiger Stickraupen aus Effektmaterial
DE19629317A1 (de) Verfahren zum Rundstricken eines Strumpfes und dadurch herstellbarer Strumpf
DE3104472A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur verminderung abrupten querschnittverlaufs bei der verbindung von faserverbaenden
DE2635533A1 (de) Schuetzenloser doppelfach-webstuhl
EP1192308B1 (de) Verfahren zur herstellung von elastischen bändern für die bekleidungsindustrie
EP1348789B1 (de) Fahne aus einem textilen Flächengebilde
DE7306932U (de) Gabelnadel
DE3632208A1 (de) Zweinadel-steppmaschine
DE2038478A1 (de) Filznadel
DE2401638B2 (de) Spannvorrichtung für die Polsterung von Polstergegenständen
DE2746247C2 (de)
DE911934C (de) Nadeleinfaedler
EP1568807B1 (de) Rollenanordnung für eine Vorrichtung zur Herstellung eines Selbstzwirngarns sowie Verfahren zur Herstellung eines Selbstzwirngarns
AT300532B (de) Schiffchen für Stick- oder Steppmaschinen
AT390169B (de) Verfahren und vorrichtung zum befestigen von gegenstaenden, wie knoepfen od.dgl., an textilmaterial
DE2745976A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur stabilisierung der nadelfadenschlinge bei naehmaschinen, insbesondere vielnadelnaehmaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030125

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070308

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AUTENRIETH, FRITZ

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50114287

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081016

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KEMENY AG PATENTANWALTBUERO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080903

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2313977

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090203

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080903

26N No opposition filed

Effective date: 20090604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081203

BERE Be: lapsed

Owner name: AUTENRIETH, FRITZ

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081204

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100722

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20100823

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090801

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090801

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100715

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20100831

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080903

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: AUTENRIETH, FRITZ

Free format text: AUTENRIETH, FRITZ#FLIWEG 10#8872 WEESEN SG (CH) -TRANSFER TO- AUTENRIETH, FRITZ#FLIWEG 10#8872 WEESEN SG (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110801

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120110

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130301

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110802

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50114287

Country of ref document: DE

Effective date: 20130301