EP1293622B1 - Soupirail - Google Patents

Soupirail Download PDF

Info

Publication number
EP1293622B1
EP1293622B1 EP02017935A EP02017935A EP1293622B1 EP 1293622 B1 EP1293622 B1 EP 1293622B1 EP 02017935 A EP02017935 A EP 02017935A EP 02017935 A EP02017935 A EP 02017935A EP 1293622 B1 EP1293622 B1 EP 1293622B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light shaft
thermal insulation
sealing
set forth
strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02017935A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1293622A3 (fr
EP1293622A2 (fr
Inventor
Peter Hain
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Josef Hain & Co KG GmbH
Original Assignee
Josef Hain & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7961854&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1293622(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Josef Hain & Co KG GmbH filed Critical Josef Hain & Co KG GmbH
Publication of EP1293622A2 publication Critical patent/EP1293622A2/fr
Publication of EP1293622A3 publication Critical patent/EP1293622A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1293622B1 publication Critical patent/EP1293622B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F17/00—Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage
    • E04F17/06—Light shafts, e.g. for cellars
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2314—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes characterised by the material

Definitions

  • the invention relates to a light shaft with a U-shaped cross-section, at the leg end faces, which face the building exterior wall, a heat insulation is attached.
  • Such a light shaft is known from DE 298 13 808 U1.
  • the object of the invention is based on the light shaft of the type mentioned in such a way that it can be tightly connected to the corresponding housing outer wall, that is, the basement wall in the on-site assembly.
  • This object is achieved according to the invention by a seal which sits on the front side of the thermal insulation.
  • the single figure shows the heat insulation and the seal in the embodiment in a plan view.
  • thermal insulation which is formed on the leg end faces of the light shaft facing the housing outer wall, from a heat-insulating strip 1 and the heat-insulating strip 1 laterally enclosing fiber cement plates 2, which may have different strengths, and in particular the light shaft side can have a greater thickness.
  • the thermal barrier strip 1 is commonly referred to as Perimeterdämmstsammlung.
  • a seal which is composed of two PVC sealing strip 3, between which a plastic sealing strip 4 is arranged with a preferably circular cross-section.
  • the above-described arrangement is preferably formed in that the heat-insulating strip 1, which is bounded on both sides by the fiber cement plates 2, is glued waterproof on the leg ends and that on this arrangement of thermal insulation strips 1 and 2 fiber cement boards PVC sealing strip 3 and the sealing tape 4 located therebetween are glued.
  • This combination of thermal insulation and sealing is arranged circumferentially on all leg end faces of the light shaft and in particular on the front side of the bottom of the light shaft.
  • the sealing tape 4 provides a seal against water and moisture to the building exterior wall, in particular to the basement wall, which is usually made of concrete by an appropriate mounting pressure is built up.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Thermal Insulation (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • Hydraulic Turbines (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Luminescent Compositions (AREA)

Claims (4)

  1. Soupirail ayant une coupe transversale en forme de U et sur les faces frontales duquel tournées vers le mur extérieur du bâtiment une isolation thermique est disposée, caractérisé par un joint imperméable à l'eau, qui est disposée sur la face frontale de l'isolation thermique.
  2. Soupirail selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'isolation thermique (1, 2) est formé par une bande d'isolation thermique (1) qui est latéralement enfermée par deux panneaux (2) de cément à fibres.
  3. Soupirail selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le joint est composé de deux bandes d'étanchéisation (3) entre lesquels est disposé un ruban d'étanchéisation (4).
  4. Soupirail selon la revendication 3, caractérisé en ce que les bandes d'étanchéisation (3) sont composées de polyvinylchloryre.
EP02017935A 2001-09-18 2002-08-09 Soupirail Expired - Lifetime EP1293622B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20115404U 2001-09-18
DE20115404U DE20115404U1 (de) 2001-09-18 2001-09-18 Lichtschacht

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1293622A2 EP1293622A2 (fr) 2003-03-19
EP1293622A3 EP1293622A3 (fr) 2003-12-10
EP1293622B1 true EP1293622B1 (fr) 2007-01-17

Family

ID=7961854

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02017935A Expired - Lifetime EP1293622B1 (fr) 2001-09-18 2002-08-09 Soupirail

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1293622B1 (fr)
AT (1) ATE351957T1 (fr)
DE (2) DE20115404U1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20115404U1 (de) 2001-09-18 2001-11-22 Hain Josef Gmbh & Co Kg Lichtschacht
DE102004034654A1 (de) * 2004-07-16 2006-02-16 Mea Meisinger Ag Lichtschacht mit Aufsatz
DE102004048848B4 (de) * 2004-10-07 2006-10-05 Josef Hain Gmbh & Co. Kg Kellerfenster mit kombiniertem Lichtschacht
DE202009016150U1 (de) 2009-11-26 2010-02-18 Mammut Bausysteme Gmbh Lichtschacht mit verbesserter Dichtvorrichtung
DE202013100162U1 (de) * 2013-01-11 2013-03-28 Mea Bausysteme Gmbh Lichtschacht mit Dichtung
DE202014005637U1 (de) 2014-07-10 2014-07-29 Alexander Hieber Schacht, insbesondere Lichtschacht
EP4015738B1 (fr) * 2020-12-18 2023-06-07 Josef Hain GmbH & Co. KG Dispositif formant puits de lumière

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2945759A1 (de) * 1979-11-13 1981-05-21 Oskar 8031 Eichenau Frühschütz Lichtschachtkasten
DE29720927U1 (de) * 1997-11-26 1998-01-15 Contec Bauwerksabdichtungen Gm An der Außenseite einer Gebäudeseite festlegbarer Lichtschacht
DE29813808U1 (de) 1998-08-01 1998-10-22 Beutelrock Gerhard Lichtschacht
DE20103200U1 (de) 2001-02-22 2001-06-13 Hain Josef Gmbh & Co Kg Lichtschacht
DE20115404U1 (de) 2001-09-18 2001-11-22 Hain Josef Gmbh & Co Kg Lichtschacht

Also Published As

Publication number Publication date
DE50209273D1 (de) 2007-03-08
ATE351957T1 (de) 2007-02-15
EP1293622A3 (fr) 2003-12-10
DE20115404U1 (de) 2001-11-22
EP1293622A2 (fr) 2003-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2810517A1 (de) Flug- und dichtvorrichtung
EP1293622B1 (fr) Soupirail
DE2800811C2 (de) Kastenförmige Bautafel aus lichtdurchlässigem extrudiertem Kunststoff
DE3042109C2 (de) Plattenelement zum Bau von Isolierkammern und -gehäusen für Lüftungs- und Klimaanlagen
DE2158129C3 (de) Fassadenwand mit tragenden Stützen
DE2546113A1 (de) Fenster-system lueftung zur zwangsbelueftung von raeumen
EP2348164B1 (fr) Utilisation d'une baguette de pression pour une structure de façade et structure de façade comprenant une baguette de pression
EP0775789A1 (fr) Elément de construction en verre formé d'une unité composite à vitres multiples avec une mesure de protection de bords
DE19815202A1 (de) Dämmplatte zur Verwendung an Außenfassaden von Häusern
EP1681430A2 (fr) Profilé composite pour cadres d'éléments de paroi, portes et fenêtres
DE2330386A1 (de) Kaltraum
DE202021101571U1 (de) Einsatzmodul für ein Wandelement und Wandelement mit Einsatzmodul
EP0746658B1 (fr) Dispositif isolant pour façades
DE202007006736U1 (de) Aufnahmevorrichtung zur Aufnahme einer Bedeckungseinrichtung
DE29913706U1 (de) Vorgefertigtes Wärmedämmelement und Leibung
DE2552134A1 (de) Fassadenverkleidung zum aufstecken
AT367506B (de) Stockrahmen fuer ein fenster oder eine tuer
DE3046780A1 (de) "vorgefertigte zarge, vorzugsweise tuerzarge"
EP0450265B1 (fr) Revêtement de bord pour rebords de fenêtre minces
EP0304829A2 (fr) Châssis pour fenêtres, portes ou des choses pareilles et profil pour sa fabrication
EP1127991A2 (fr) Ossature de construction en bois-métal avec moyens de dissipation d'humidité
DE8531798U1 (de) Isolierendes Wandelement
EP4015738A1 (fr) Dispositif formant puits de lumière
AT240566B (de) Tragkonstruktion für Fassadenwände od. dgl.
DE2735675B2 (de) Randausbildung für Mehrfachglasscheibe mit einem φ MetaBhonlprofil awgefcfflteten Abstandhalter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040514

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040716

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50209273

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070308

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 20070418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070618

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20070117

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

26N No opposition filed

Effective date: 20071018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

BERE Be: lapsed

Owner name: JOSEF HAIN G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070907

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070418

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20210820

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210830

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20210820

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50209273

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 351957

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220809