EP1286791A2 - Procede et dispositif pour generer et distribuer des envois plats en masse - Google Patents

Procede et dispositif pour generer et distribuer des envois plats en masse

Info

Publication number
EP1286791A2
EP1286791A2 EP01919173A EP01919173A EP1286791A2 EP 1286791 A2 EP1286791 A2 EP 1286791A2 EP 01919173 A EP01919173 A EP 01919173A EP 01919173 A EP01919173 A EP 01919173A EP 1286791 A2 EP1286791 A2 EP 1286791A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
envelope
files
mail
page
shipment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01919173A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1286791B1 (fr
Inventor
Karl Reich
Walter Rosenbaum
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP1286791A2 publication Critical patent/EP1286791A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1286791B1 publication Critical patent/EP1286791B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07CPOSTAL SORTING; SORTING INDIVIDUAL ARTICLES, OR BULK MATERIAL FIT TO BE SORTED PIECE-MEAL, e.g. BY PICKING
    • B07C1/00Measures preceding sorting according to destination
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07BTICKET-ISSUING APPARATUS; FARE-REGISTERING APPARATUS; FRANKING APPARATUS
    • G07B17/00Franking apparatus
    • G07B17/00185Details internally of apparatus in a franking system, e.g. franking machine at customer or apparatus at post office
    • G07B17/00435Details specific to central, non-customer apparatus, e.g. servers at post office or vendor
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07BTICKET-ISSUING APPARATUS; FARE-REGISTERING APPARATUS; FRANKING APPARATUS
    • G07B17/00Franking apparatus
    • G07B17/00016Relations between apparatus, e.g. franking machine at customer or apparatus at post office, in a franking system
    • G07B17/00024Physical or organizational aspects of franking systems
    • G07B2017/00072Hybrid mail, i.e. mail delivered using different physical means along the mail delivery path, e.g. email and envelope

Definitions

  • the invention relates to the generation and distribution of mail items for bulk mail.
  • Document files with associated recipient files are transmitted electronically to service centers, and shipments directed to the recipient are automatically generated there using the transferred files.
  • Hybrid Mail represents a bridge between the purely electronic mail “E-Mail” and the conventional letter mail.
  • the text and address information is transmitted electronically to a service center, where the letters are then generated.
  • This known “hybrid mail” system is explained using a typical example of the “account statements” (FIG. 2).
  • a bank sends an order to a postal administration to generate the corresponding bank statements.
  • the customer as in conventional data, of course, provide the data (addresses, account balance, etc.). Swiss Post then sorts the data in such a way that each hybrid mail center receives the data for the customers in its geographical area.
  • the account balance should not be presented to the customer on neutral paper, but on a suitably designed colored layout with bank logo (in original color!), Etc.
  • bank logo in original color!
  • Etc it is typical and compulsory for today's technology that the Hybrid Mail Center has the appropriate blank forms for each of its customers in stock, either created in a preceding workflow or sourced externally. The same applies if advertising statements are also to be added to the account statements.
  • the blank forms are now inserted into the printer and the variable customer data printed in black and white, according to the data provided by the customer.
  • the bank statements typically using a so-called inserting machine, are inserted into unprofessional-looking envelopes with windows and the letters franked.
  • Transport effort when using the "Hybrid Mail” technology is reduced. Instead of creating the letters in a sender-oriented manner as before, they are generated in a recipient-oriented manner in the distribution order of the respective deliverer, ie all letters for the recipient UVW, then all letters for his neighbor XYZ. This is achieved with fast color laser printers, which make it possible to print inexpensively, in color and at a very high speed without changeover times, with content that is completely variable from one sheet to another.
  • Each service center maintains a database in which the data of new orders from all major customers (banks, insurance companies, etc.) are fed in and sorted by recipient. Only then are the mail items generated, of course in the order in which they are received, i.e. in the order in which the postmen will deliver the post later.
  • the need for warehousing for the empty forms is eliminated.
  • the storage of advertising material is reduced to very specially designed printed matter (which, for example, requires a very special finish, e.g. must be glued) and to non-printable objects (e.g. ballpoint pens, chip cards, etc.).
  • the input sorting i.e. sort by street name
  • sequence sorting i.e. Sort in the order of delivery
  • the senders electronically transmit the files to a central acceptance center, from where they are distributed to the service centers regionally assigned to the receivers.
  • the consignments can be generated in the service centers at fixed intervals or depending on the number of consignment data transmitted.
  • the files are then printed out using a fast laser printer, so that the printed pages for the individual items, each consisting of the document pages and the page with the layout of the front of the envelope, follow one another.
  • the envelopes are then completed with the printed page with the layout of the complete front of the shipment. This can advantageously be achieved by gluing the pages with the complete layout of the front pages of the envelopes onto the front pages of the blank labels provided. Then the document pages are inserted into the corresponding envelope.
  • electronic mail this enables the production of high-quality mail items that hardly differ from 0 to 0 in terms of aesthetics. distinguish between original broadcasts. It is no longer necessary to keep pre-printed special envelopes ready for printing in addition to the recipient's address, such as logos, grouting (back to the sender), etc.
  • the envelopes can be completed by gluing the pages with the complete layout of the front pages of the envelopes onto the provided envelope back pages with narrow adhesive tabs to produce the finished envelopes.
  • the value of the stamps to be printed is determined by means of a tariff table stored in a database and the measured or a priori known mail item properties required according to the table. The passage of the shipments through a separate facility for machine franking is no longer necessary.
  • FIG. 1 shows a schematic representation of the conventional generation and distribution of bulk mail according to the prior art
  • FIG. 2 shows a schematic representation of the generation and distribution of bulk mail using sender-oriented "hybrid mail” technology according to the prior art
  • FIG. 3 shows a schematic representation of the generation and distribution of bulk mail by means of recipient-oriented "hybrid mail" technology
  • FIG. 3 explains the proposed method of generating and distributing bulk mail by means of a received hybrid hybrid technology.
  • the data are transferred from a major customer, for example a bank 10, to an acceptance center 20.
  • the files are sorted according to the different regions and electronically distributed to the service centers 30 for hybrid mail assigned to these regions.
  • Each service center 30 maintains a database which feeds in the data of the new orders from all senders (large customers such as banks, insurance companies) and according to the recipient and the distribution sequence in accordance with the routes of the deliverers be sorted.
  • the mail items are then generated in these orders and transported to the relevant delivery centers 40. There, the consignments are then carried out in the order of distribution or course.
  • the documents are printed out as the content of the mailings and, if necessary, put in envelopes with additional inserts.
  • the envelopes are then sealed. If window envelopes are used, the recipient addresses only have to be on the documents. Nevertheless, these envelopes still have to be franked and other grouting printed on.
  • a much more elegant solution is to print out a front cover with all the information in a layout that corresponds to the original layout of the sender together with the respective documents for each shipment and to apply it as the front of the envelope.
  • a fast color laser printer 3 which prints on paper webs 2, is located in a service center.
  • the paper webs 2 are wound on rolls 1 and are pulled off them for printing.
  • the control of the color laser printer 3 with corresponding print jobs takes place by means of files 5, which are generated by the senders or also in receiving service centers and are electronically transmitted to the service center (s) producing the mail items.
  • Printing takes place in such a way that de Consignment (letter) connected first a page 4 with the complete layout of the front of the envelope and then the associated document pages 7 are printed out.
  • Page 4 with the complete layout of the front cover contains, as shown in the drawing, the recipient's address, sender details in graphic form or a logo (closed circle of arrows) and a printed stamp.
  • the stamp value is determined using a tariff table stored in a database and the consignment properties noted in the table.
  • the shipment properties can be the shipment size (standard letter, large letter), weight, distance zone, postal class (normal transport, urgent shipment). They are known when the shipment is posted, so that the concrete stamp layout can be transferred with it.
  • Page 4 with the layout of the front cover can also contain further information, such as grouting (not shown in FIG. 1) (for example, if moved, back to the sender).
  • a machine-readable distribution code can also be printed on.
  • the machine-readable distribution code can also be designed as an identification code identifying the shipment, to which the recipient address is assigned via a database.
  • the identification number only has to identify the shipment in the distribution area of this service center for a specified time. If the machine-readable distribution codes are fluorescent, this is done with an additional inkjet printer. As shown in FIG. 1, after page 4 has been printed, the paper web is separated, indicated by the scissors shown.
  • the separate page 4 with the layout of the front cover is then glued to the front of an unlabeled and empty cover 6 provided from a stack, as shown in FIG.
  • This process corresponds to applying a large label and includes the steps of applying an adhesive layer on the back, merging and printing from page 4 and cover 6 with synchronization of the movements so that page 4 is glued in the middle, to the state of the labeling technology.
  • the paper web 2 has a slightly smaller width than the envelope 6, so that the sticking on and also the insertion of the contents can be implemented without problems.
  • the separate page 4 with the layout of the front cover can also be glued in an additional variant to a back cover provided from a stack.
  • This reverse side of the cover has narrow adhesive flaps on its lateral edges and on its lower edge, which are produced by folding and fixing by gluing narrow protrusions and providing the flaps thus created with an adhesive surface.
  • the front cover layout protrudes beyond the back cover and serves as a flap.
  • the associated document pages 7 are printed out and separated page by page (indicated by scissors).
  • the documents can consist of text pages with the company logo, as shown, drawings, images, graphics etc., and also of mixed forms (FIG. 3).
  • the shipments are distributed. To do this, they must exist in a certain distribution order. Shipment should also include traditionally produced and dispatched items are included, this is done on sequence sorting machines that sort the mail items on the basis of the machine-readable distribution codes. If this merging is not necessary because the hybrid mail consignment is relatively high for the deliverer, sorting can be dispensed with, as already explained, if the consignments are printed out in the distribution order.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Sorting Of Articles (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
  • Information Transfer Between Computers (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)
EP01919173A 2000-03-14 2001-03-08 Procede et dispositif pour generer et distribuer des envois plats en masse Expired - Lifetime EP1286791B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10012236 2000-03-14
DE10012236 2000-03-14
PCT/DE2001/000874 WO2001068274A2 (fr) 2000-03-14 2001-03-08 Procede et dispositif pour generer et distribuer des envois plats en masse

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1286791A2 true EP1286791A2 (fr) 2003-03-05
EP1286791B1 EP1286791B1 (fr) 2004-10-20

Family

ID=7634580

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01919173A Expired - Lifetime EP1286791B1 (fr) 2000-03-14 2001-03-08 Procede et dispositif pour generer et distribuer des envois plats en masse

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6807459B2 (fr)
EP (1) EP1286791B1 (fr)
AT (1) ATE279994T1 (fr)
AU (2) AU2001246369B2 (fr)
CA (1) CA2402760C (fr)
DE (1) DE50104225D1 (fr)
WO (1) WO2001068274A2 (fr)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE279994T1 (de) 2000-03-14 2004-11-15 Siemens Ag Verfahren und vorrichtung zum erzeugen und verteilen von flachen sendungen für massenpost
DE10216336A1 (de) * 2002-04-13 2003-11-06 Siemens Ag Verfahren zum Verteilen von Massensendungen
US7356517B2 (en) * 2002-10-25 2008-04-08 Pitney Bowes Inc. Method for automatic balancing of mail processing accounts for an inserter system
US20040207867A1 (en) * 2003-04-17 2004-10-21 Stringham Gary Glen System for and method of distributing mail
US8078313B2 (en) * 2004-04-15 2011-12-13 United States Postal Service Methods and systems for sorting unaddressed items
DE102004037568A1 (de) * 2004-08-03 2006-03-02 Ep Europost Ag & Co. Kg Vorrichtung und Verfahren zum Durchführen eines Datenmanagements für ein Versenden von Post
DE102004037567A1 (de) * 2004-08-03 2006-03-02 Ep Europost Ag & Co. Kg Verfahren und Vorrichtung zum Durchführen eines sortierten Produktionsvorgangs für zu versendende Post
US20060190107A1 (en) * 2004-11-10 2006-08-24 Ami Kassar System and method for feedback from mass mail marketing
US20060144260A1 (en) * 2004-12-31 2006-07-06 Foutz Gregory L Mail distribution methods and apparatus
US20060161505A1 (en) * 2005-01-14 2006-07-20 Sap Aktiengesellschaft System and method for processing multiple mailings
NL2001078C2 (nl) * 2007-12-12 2009-06-15 Ptt Post Holdings Bv Werkwijze en systeem voor distributie van poststukken.
US8462371B1 (en) 2007-12-28 2013-06-11 Uhlig Llc Specifying, producing, and delivering variable-content documents
FI121501B (fi) * 2008-05-14 2010-12-15 Itella Oyj Järjestelmä, menetelmä, laite ja postinlajittelukone lähetysten saattamiseksi postioperaattorin viestinvälitysverkossa toimitettavaksi
US10607178B2 (en) * 2013-01-31 2020-03-31 Satori Software Inc. Shipment planning
US10463295B2 (en) * 2016-06-13 2019-11-05 Medtronic, Inc. Multi-parameter prediction of acute cardiac episodes and attacks
WO2024192339A1 (fr) * 2023-03-15 2024-09-19 Solve Hard Problems, Llc Impression sur papier de taille personnalisée

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5278947A (en) 1991-10-01 1994-01-11 Pitney Bowes Inc. System for automatic printing of mail pieces
JPH06162023A (ja) * 1992-11-25 1994-06-10 Hitachi Zosen Corp 郵便情報処理方法および郵便情報処理装置
US5454038A (en) * 1993-12-06 1995-09-26 Pitney Bowes Inc. Electronic data interchange postage evidencing system
DE19650875C1 (de) 1996-12-07 1997-10-16 Aeg Electrocom Gmbh Verfahren zur Sortierung von Sendungen
US5918220A (en) * 1996-12-24 1999-06-29 Pitney Bowes Inc. Method and system for worldwide media selection, production, and delivery
US5802503A (en) * 1996-12-24 1998-09-01 Pitney Bowes Inc. Channel switched mail message switching and metering system
US5873073A (en) * 1996-12-24 1999-02-16 Pitney Bowes Inc. Method and system for mail piece production utilizing a data center and inter-related communication networks
US7265853B1 (en) * 1997-10-17 2007-09-04 Stamps.Com, Inc. Postage server system and method
US6674038B1 (en) * 1999-09-24 2004-01-06 Siemens Dematic Postal Automation, L.P. Information based network process for mail sorting/distribution
ATE279994T1 (de) 2000-03-14 2004-11-15 Siemens Ag Verfahren und vorrichtung zum erzeugen und verteilen von flachen sendungen für massenpost

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0168274A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
AU4636901A (en) 2001-09-24
EP1286791B1 (fr) 2004-10-20
US6807459B2 (en) 2004-10-19
WO2001068274A3 (fr) 2002-03-07
ATE279994T1 (de) 2004-11-15
WO2001068274A2 (fr) 2001-09-20
DE50104225D1 (de) 2004-11-25
CA2402760A1 (fr) 2001-09-20
US20030055869A1 (en) 2003-03-20
AU2001246369B2 (en) 2004-10-07
CA2402760C (fr) 2008-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1286791B1 (fr) Procede et dispositif pour generer et distribuer des envois plats en masse
DE69937097T2 (de) Postproduktionssystem mit Hilfe zum Drucken von Drittanbieternachrichten auf Poststücken
DE102006051777B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Identifizieren von Sendungen
DE69714462T2 (de) Produktion von integrierten dokumenten einer mehrzahl von gesellschaften
DE68907531T2 (de) Verschlossener Faltbrief für Einlagen.
DE3850592T2 (de) Apparat zur Vorbereitung von Briefen.
DE69836999T2 (de) System zur Vorbereitung von Poststücken
EP1578614A1 (fr) Personnalisation de produits d'impression, en particulier de journaux/magazines distribues dans le cadre d'un abonnement
DE2940771A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur bildung eines versandstapels aus unterschiedlichen prospektblaettern und mindestens einem anschriftendeckblatt
DE69733786T2 (de) Selektives Drucken eines "Postnet"-Strichcodes für Einfügungssystem
US20070050317A1 (en) Automated mail preparation system and method
EP1519325B1 (fr) Dispositif pour générer une image imprimée pour des machines d'affranchissement et de compostage
EP0498955B1 (fr) Procédé et dispositif pour expédier le contenu de lettres mémorisé électroniquement
DE102012103817B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer Mehrzahl von versandfertigen Postsendungen
EP0495196B1 (fr) Procédé et dispositif pour expédier le contenu de lettres mémorisé électroniquement
DE19948851A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen und Verteilen von flachen Sendungen
DE3725153A1 (de) Kuvertiermaschine mit vorranggesteuerter auswahl von einlagen
DE102018002103B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines maschinenfähigen Selfmailers sowie maschinenfähiger Selfmailer
DE19737991C1 (de) Verfahren zur Herstellung eines postversandfertigen Briefes
DE4201728C2 (de) Verfahren zur Kennzeichnung und Handhabung von Postsendungen
DE60011090T2 (de) Verfahren für direktwerbemittelversand
DE60114806T2 (de) Verfahren und vorrichtung für die verbreitung von werbeinformationen
DE202024101568U1 (de) PURL-Frankiervermerk / PURL-Postwertzeichen
DE102021134455A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Druckprodukts
EP4202632A1 (fr) Procédé de fabrication d'un produit imprimé

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020810

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041020

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041020

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041020

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50104225

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041125

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050120

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050120

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050308

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050308

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050308

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20050721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120327

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120312

Year of fee payment: 12

Ref country code: IT

Payment date: 20120328

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20120411

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20120614

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20120518

Year of fee payment: 12

Ref country code: NL

Payment date: 20120319

Year of fee payment: 12

BERE Be: lapsed

Owner name: *SIEMENS A.G.

Effective date: 20130331

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20131001

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130308

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131129

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50104225

Country of ref document: DE

Effective date: 20131001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130402

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130308

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131001

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131001