EP1260327B1 - Machine à débiter en tranches équipée d'un dispositif de coupe de film ou de papier - Google Patents

Machine à débiter en tranches équipée d'un dispositif de coupe de film ou de papier Download PDF

Info

Publication number
EP1260327B1
EP1260327B1 EP20020100418 EP02100418A EP1260327B1 EP 1260327 B1 EP1260327 B1 EP 1260327B1 EP 20020100418 EP20020100418 EP 20020100418 EP 02100418 A EP02100418 A EP 02100418A EP 1260327 B1 EP1260327 B1 EP 1260327B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
film
slicing
conveyor belt
arrangement according
depositing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP20020100418
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1260327A2 (fr
EP1260327A3 (fr
Inventor
Fritz Kuchler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to US10/151,707 priority Critical patent/US6666006B2/en
Publication of EP1260327A2 publication Critical patent/EP1260327A2/fr
Publication of EP1260327A3 publication Critical patent/EP1260327A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1260327B1 publication Critical patent/EP1260327B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/27—Means for performing other operations combined with cutting
    • B26D7/32—Means for performing other operations combined with cutting for conveying or stacking cut product
    • B26D7/325—Means for performing other operations combined with cutting for conveying or stacking cut product stacking the cut product individually separated by separator elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/27—Means for performing other operations combined with cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/27—Means for performing other operations combined with cutting
    • B26D7/32—Means for performing other operations combined with cutting for conveying or stacking cut product
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B11/00—Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
    • B65B11/50—Enclosing articles, or quantities of material, by disposing contents between two sheets, e.g. pocketed sheets, and securing their opposed free margins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B25/00—Packaging other articles presenting special problems
    • B65B25/06—Packaging slices or specially-shaped pieces of meat, cheese, or other plastic or tacky products

Definitions

  • the invention relates to a slicing machine having a slicing machine with depositing means comprising a chain frame of revolving chains with spikes, a racket for discharging sliced slices from the chains and a depositing area with a conveyor belt, the conveying paths of the chains and the conveyor belt forming an optionally in two axis directions overlapping slices can be pre-selected programmatically, and with a supply and cutting device provided in roll form carrier or packaging film made of plastic or paper in the depositing area and optionally with a welding station for welding cut stocked carrier film blanks with overlapping stored packaging film blanks.
  • a supply and cutting device provided in roll form carrier or packaging film made of plastic or paper in the depositing area and optionally with a welding station for welding cut stocked carrier film blanks with overlapping stored packaging film blanks.
  • From the EP 1 029 639 A2 is a laying device for films is known, which pulls these films from a roll, arching channel-shaped and pushes from the side via a conveyor belt in the depositing area of a slicing machine. Due to the channel-shaped shaping a dimensional stability is achieved, which allows the feed to the desired position. Once this position is reached, the projecting piece of film is cut off, it loses its dimensional stability and slides on the conveyor belt. This piece of film forms the carrier film for a sliced tart with the slicing machine. Furthermore, it is known to cut the films from a roll into desired blanks and to move these pieces of film with the aid of swivel arms in the depositing area of a slicing machine.
  • Foam blanks can be used as carrier foils and after covering with a cold cut as cover foils. Also known are welding stations, which weld the foils, which include a cold cut, at the edges. Several layers of films and clippings can be welded so that individual portions can be removed, but the rest remains sealed. Cold slicing machines of this type can also be designed so that individual components, namely a feeding and cutting device for films, a slicing machine and a welding station as individual components in a straight line next to each other, that at the operating side of the slicing machine in front of the depositing area the feeding and cutting device stands while the welding station is positioned behind the chain frame of the depositing device.
  • Slicing arrangements of this kind are a decisive contribution to the sale of fresh goods, because the customer can convince himself that his order freshly cut and immediately automatically packed without hand touching and possibly welded.
  • the known slicing arrangements are large and complex, although they have been designed for the sales room, so visible to the customer.
  • the invention aims to make a slicing cutting arrangement of the type described above particularly compact, so that less floor space required and both the operation and the maintenance and cleaning is simplified. This is achieved by a slicing cutter assembly having the features of claim 1.
  • the supply and cutting device which preferably comprises a drivable storage with rollers for the film or paper roll and a synchronously driven deduction roller or a pair of withdrawal rollers, is subsequent to the depositing area in the longitudinal direction of the conveyor belt behind the chain frame on the opposite side of the depositing area for the supply of films or paper blanks under the chain frame through arranged in the provided before the chain frame depositing area, wherein a terminal strip is provided which detects the film web or the paper next to the cutting device along the cutting edge and synchronously with the withdrawal roller, the film web or the paper over the depositing area leads and after cutting by the cutting device and opening the terminal block in the depositing area on the conveyor belt throws, and preferably the welding station for welding a laid between two or more foil blanks cold cuts to the deposit area before the chain frame connects.
  • a separate drive of the supply and cutting device can be dispensed with if a drive motor with a gearwheel is provided in the base housing of the slicing machine, with which or a further gearwheel both rolls of the storage of the film or paper roll and the take-off roll or a take-off roll pair can be driven synchronously , as well as the terminal block of the cutting device away and back along the deposit area are synchronously displaced. From the said gear is taken by engaging a pinion, the torque required for the film supply and for the film guide on the depositing position.
  • the drive motor in the base housing of the slicing machine is controlled directly by the electronic program control of the depositing device.
  • rollers of the storage of the film or paper roll, the withdrawal roller or the pair of withdrawal rollers and the cutting device are combined in an assembly, which module can be suspended from the base housing behind the chain frame, wherein in the hooking position a gear of the assembly in the housing side driving gear engages. Since the terminal block both moves forward and back to capture the film at the interface and to guide over the depositing area, the drive motor drives the gear of the assembly as needed in both directions. It is provided a freewheel, which ensures that only the forward movement is transmitted to the rollers of the storage of the film or paper roll and to the draw-off roller or the withdrawal roller pair.
  • a preferred embodiment is characterized in that the assembly comprises an electric drive for the cutting device, in particular a vertically movable along a guide surface cutter bar and that the electrical supply of the Drive via spring-loaded contacts, which rest in the suspension position of the module to mating contacts on the base housing. In order to avoid that plug connections between the modules must be made, the electrical connection causing contacts are provided. Low voltage is transmitted to drive the cutter bar.
  • a simple and at the same time extremely reliable construction provides that the clamping bar is provided on a guide linkage, in particular a toothed rack meshing with the gear wheel driven on the housing side, which can be moved in and out along the conveyor belt and the clamping rail comprises two jaws in the manner of pincers movable relative to each other, open or close when runners on control surfaces.
  • the two tong-like opening and closing bars of the terminal strip can assume two stable positions, which are located on one side and the other side of a central position as over-center positions (toggle switch mechanism).
  • By running drivers or control levers on control surfaces opens the terminal block and snaps over the cut edge of the film.
  • the terminal strip runs with the feed of the film, without exerting a tensile force.
  • the terminal strip opens (the adjacent bars fold apart in a V-shape) so that the foil falls onto the conveyor belt after separation.
  • the film coming from the roll is fed over the film cutter so that it can be grasped by the returning clamping bar.
  • the conveyor belt forms part of the welding station in the depositing, protruding from the base housing and is subsequently positioned as a separate assembly to the chain frame perpendicular to the conveying direction, wherein the drive motor for the conveyor belt in the base housing of the welding station and the electrical control Part of the electronic program control for the depositing system is provided in the slicing machine.
  • the drive motor thus drives all conveyor belts, which were all assigned to the assembly of the welding station. Only a connection of the drive motor with the program control the slicing machine is required because the feed of the cut film must correspond to the line feed of the desired deposit image of a slicing and is effected by a short feed movement of the conveyor belt in the depositing area.
  • the electronic program control in the slicing machine is responsible for the deposition of sliced slices in rows and columns with predeterminable distances (chain path length to the discharge point by the tips of the chains behind the fork-shaped beaters, as well as incremental feed of the conveyor belt). It also controls the motor for the film roll rollers, the take-off rollers, the clamping bar movement and the drive of the film cutting device. Also, the conveyor belts in the film welding station and the stroke of the lifting frame against the welding frame are switched on and off by the program control.
  • the invention provides that on the terminal block or on a terminal strip moving carriage pressure rollers, rollers or Andrückfinger for pressing foil blanks, such as packaging film blanks or optionally multiple insectszuroughe to the cut clippings or the cold cuts are provided.
  • the coating of the sliced meat is compacted and fixed before being welded in.
  • the sliced slices and the separating foils then stick together so tightly that they maintain their relative position relative to one another even during jerky conveying movements to the welding station.
  • This compacting takes place here in conjunction with the terminal strip, with the help of which the film is drawn into the depositing area as a carrier film and then as an intermediate or release film and as a cover film for the cut grass clippings. Synchronous with the movement of the terminal block, which runs as a bar over the entire laying area, the pressing is done.
  • the pressure rollers, rollers or Andschreibfinger are connected to a lifting device, which lift the pressure rollers, rollers or Andschreibfinger of the cold cuts during the advancement of the terminal block or the film web on the cold cuts and reversing the terminal strip, the pressure rollers, rollers or Andschreibfinger on the deposited on the sliced foil blank for pressing the same lowers. So it should only be pressed and compacted when the clippings is covered by a release film, intermediate foil or at the end of the cover sheet. Direct contact of the rollers, rollers or fingers with the clippings is inventively avoided.
  • a special embodiment is characterized in that the lifting device comprises a rocker arm as an angle lever which od with a cam follower.
  • the lifting device comprises a rocker arm as an angle lever which od with a cam follower.
  • the pivoting of the angle lever in particular via drivers, from the depositing area can be withdrawn.
  • rollers or pressure fingers are provided on arms when the boom are mounted by means of a pivot bearing on the axis and biased by spring force against the depositing area of the cold cuts and when drivers are provided, the rotation the axle swing up the otherwise extended boom.
  • FIG. 1 shows a side view in a schematic representation
  • FIG. 2 shows the individual components of FIG. 1
  • FIG. 3 shows a plan view of the slicing cutting arrangement according to FIG. 1, but with the welding frame removed, so that the lifting frame, which encloses the parallel belt drives via deflection rollers, is visible
  • Fig. 4 to 8 are schematic representations of a pressing device in conjunction with the terminal block in different positions of the back and forth over the depositing terminal strips.
  • a slicing machine 1 comprises a slicing carriage 2 for placing sliced goods 3 as a module of the slicing cutting arrangement.
  • the slicing carriage 2 is moved manually or by a reversing electric drive (eg crank drive) along a stop plate 4 (for cutting thickness adjustment) against a rotating circular blade 5 and go back.
  • a reversing electric drive eg crank drive
  • stop plate 4 for cutting thickness adjustment
  • Each cut sliced pulp reaches the tips of chains 6 of a chain frame 7.
  • a programmable electronic controller 8 predefines the conveying path length of each sliced slice on the chains 6 of the chain frame 7 and also controls a drive motor 9 for a conveyor belt 10 stepwise, so that one of the Chains 6 engaging behind bat in the direction of arrow 11 discarded chopped slices can form a overlapping in two axis slices cold cuts.
  • a simple stacking of sliced slices on top of each other is possible.
  • the cold cuts are placed on a foil or paper blank which is cut off from a film roll 12.
  • a supply and cutting device 13 is designed as an assembly, which can be suspended from a base housing 14 of the slicing machine 1.
  • the gear 15 is connected to a drive motor 17, which is switched by the controller 8 (direction of rotation and feed path lengths).
  • the gear 16 transmits the torque to rollers 18 for supporting the film roll 12.
  • the take-off rollers 19 also via the gear 16, each driven by means of toothed belt.
  • a horizontally displaceable linkage is provided, such as here a rack 20 which is linearly displaceable by the drive motor 17 via the gears 15, 16, a toothed belt and a pinion 21 back and forth.
  • a terminal block 22 moves in a plane parallel to the laying surface on the conveyor belt 10.
  • the terminal block 22 includes two beams with frictional zones; one beam is fixed, while the other is foldable towards and away from it (forceps action).
  • a gate control provides that the beams open like a pliers when they come near the front edge or cutting edge of the film web 23, and as soon as the film passes between the bars, they close.
  • a cutting device 25 comes into action. It comprises a vertically movable in the vertical plane cutter bar, which is activated by a drive 26 also from the controller 8.
  • the drive receives the voltage 26 via contact pieces, which are automatically adjacent to each other, as soon as the supply and cutting device 13 on or in the base housing 14 on or is mounted. It is always forwarded after the cutting of a piece of film a short piece of film, so that the approaching, opening and then closing terminal strip this can capture pincers.
  • the procedure provides preliminary storage of a foil blank on the conveyor belt 10.
  • the conveyor belt 10 of the film blank is exactly on the for the Beginning of the depositing process of Thomasuttusionn required position relative to the chain frame 7 is positioned.
  • the cold cuts are overlapped in rows and columns on this foil blank.
  • another film is taken from the terminal block 22 and passed over the cold cuts.
  • the film feed effect the driven rollers 18 and 19.
  • the terminal block 22 opens in the end position, and at the same time separated film falls on the cold cuts. This could be removed and sold immediately, especially if the film is merely used as paper.
  • the slicing cutting arrangement according to the embodiment also provides a welding station 27. Part of this assembly is the conveyor belt 10, which protrudes from the welding station 27 in the depositing area.
  • the drive motor 9 for the conveyor belt 10 is accommodated in the welding station 27.
  • a cable connection or an automatically occurring plug-in connection to a frame of the projecting conveyor belt 10 provide for the power supply, which is switched by the controller 8.
  • the actual welding takes place above a plurality of parallel conveyor belt belts 28, which are surrounded by a rust-like lifting frame 29.
  • the likewise activatable by the controller 8 lifting drive 30 lifts the lying between two film blanks slices on the belt 28 high and pushes the package against a fixed welding frame 31. This is electrically heated and welded the films, eg with a rectangular extending weld. It is also possible for several intermediate films to be automatically enclosed by the feeding and cutting device 25 during the course of a cold cut and to be welded together.
  • a conveyor belt 32 serves to remove the welded pack into a refrigerator.
  • the hanging of the supply and cutting device 13 in a connecting piece 33 of the base housing 14 is shown in Fig. 1 and 2 only symbolically.
  • the gate control for opening and closing the terminal block 22 is shown in principle only.
  • the front side switching from a stable Position of the lower beam (gripping position) on the other stable position (open position) triggers and runs at its foot inside the housing of the supply and cutting device 25 against a sprung stop, which retains the case switching slider, but a short further movement of the rack 20th allows. This is useful because yes at the same time with their feed drive and the withdrawal rollers 19 and the rollers 18 are driven.
  • the film web 23 remaining after separation is pushed a little beyond the cutting device.
  • This projection of the film corresponds to the residual path, ie the further movement of the rack with the terminal block 22 after the opening.
  • the supernatant makes it possible that when retracting the terminal strip 22 the film web end can be grasped like a pliers by the clamping strip 22 or by the closing bars.
  • FIGS. 4 to 8 show the principal function of an additional pressing device in the various phases.
  • a clamping strip 22 runs over the entire depositing area, which is located on the conveyor belt 10.
  • the clamping strip 22 engages the end of a film web 23 under the chain frame 7 and pulls the film 23, which rolls off the film roll 12, over the depositing area on the conveyor belt 10.
  • the film 23 is cut off, it falls as a carrier film in the depositing position or as a separator - or intermediate foil on a number of Thomasgutusionn or as a packaging film on the ready for welding ready layer pack (multipack).
  • a plurality of juxtaposed pressure rollers 40 with. These are freely rotatably mounted on a common axis 41. This axis 41 is received by one end of an angle lever 42 which is rotatably or hinged to the terminal block 22 or the carriage guide of the terminal block 22.
  • the other end of the bellcrank carries a cam follower 43.
  • a spring 44 causes the cam follower 43 is in contact with a slotted guide 45.
  • Angle lever 42 and slide guide 45 may be provided on both sides of the package of pressure rollers 40.
  • the clamping strip 22 pulls the film web 23 over the depositing area (FIG. 5), then the angle lever 42 is pivoted upwards due to the design of the link guide 45.
  • the pressure rollers 40 are thus initially without function and move at a distance over a cold cuts 46, which lies on a carrier foil 47.
  • the clamping strip 22 opens and allows the cut-off foil sheet 48 (shown in dashed lines) to slide onto the sliced portion 46.
  • a linear region of the slotted guide 45 ends and the angle lever 42 pivots under the force of the spring 44 until the pressure rollers 40 rest on the conveyor belt 10.
  • the pressure rollers 40 When empty retracting the terminal block 22, the pressure rollers 40 come into action, which also individually mounted on jibs and thus can stand individually under spring pressure in the direction of the depositing area. They are spring loaded over the foil sheet 48, which may have the function of a release film in a multi-chamber package or a cover or packaging film in a single-layer sliced 46. As a result, the foil sheet 48 is pressed against the cold cuts 46, this is compacted and the entire package stabilized. Any air pockets are squeezed out. Figs. 6 and 7 show this process.
  • FIGS. 4 to 8 show the principle in a simple manner.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Claims (12)

  1. Dispositif de débit en tranches avec machine à débiter en tranches (1) avec installation de dépôt comprenant des chaînes (6) tournant autour d'un cadre (7) de chaîne avec des pointes, un battoir pour débarrasser les chaînes (6) des tranches débitées et une zone de dépôt avec une bande transporteuse (10), les parcours des chaînes (6) et de la bande transporteuse (10) étant commandés par un programme pré-sélectionnable pour former le cas échéant une tranche chevauchante dans deux directions axiales, avec une amenée et une installation de coupe (13) de film de support ou d'emballage en plastique ou papier prévu en rouleau dans la zone de dépôt et, le cas échéant, une station de soudage (27) pour souder les découpes de film de support occupées par une tranche aux découpes de film d'emballage déposées sur celles-ci, caractérisé en ce que l'installation (13) d'amenée et de coupe, qui inclut de préférence un logement entraînable avec des cylindres (18) pour le rouleau (12) de film ou de papier et un cylindre (19) d'évacuation ou une paire de cylindres d'évacuation entraînable de façon synchrone, est ensuite disposée sur la zone de dépôt dans le sens longitudinal de la bande transporteuse (10) derrière le cadre (7) de chaîne du côté opposé de la zone de dépôt pour l'amenée de film ou de découpes de papier en passant sous le cadre (7) de chaîne dans la zone de dépôt prévue devant le cadre (7) de chaîne, une barre (22) de blocage étant prévue, qui maintient la bande (23) de film ou le papier près du dispositif (25) de coupe le long du bord de coupe, guide la bande (23) de film ou le papier de façon synchrone avec le cylindre (19) d'évacuation puis l'évacue après découpe par le dispositif (25) de coupe et ouverture de la barre (22) de blocage sur la bande transporteuse (10) dans la zone de dépôt, et en ce que la station (27) de soudage pour sceller une tranche posée entre deux découpes de film ou plus est de préférence raccordée avant le cadre (7) de chaîne à la zone de dépôt.
  2. Dispositif de débit en tranches selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un moteur (17) d'entraînement avec une roue dentée (15) est prévu dans le bâti (14) du socle de la machine (1) à débiter en tranches, à l'aide de laquelle ou d'une autre roue dentée (16) aussi bien des cylindres (18) du logement du rouleau (12) de film ou de papier et le cylindre (19) d'évacuation ou une paire de cylindres d'évacuation sont susceptibles d'être entraînés et la barre (22) de blocage du dispositif de coupe est déplaçable de façon synchrone en allant comme en venant le long de la zone de dépôt.
  3. Dispositif de débit en tranches selon la revendication 2, caractérisé en ce que les cylindres (18) du logement du rouleau (12) de film ou de papier, le cylindre (19) d'évacuation ou la paire de cylindres d'évacuation ainsi que le dispositif (25) de coupe sont réunis en un sous-groupe, lequel sous-groupe peut être raccroché au bâti (14) du socle derrière le cadre (7) de chaîne, une roue dentée (16) du sous-groupe s'insérant en position raccrochée dans la roue dentée (15) entraînante côté bâti.
  4. Dispositif de débit en tranches selon la revendication 3, caractérisé en ce que le sous-groupe inclut un entraînement électrique (26) pour le dispositif (25) de coupe, en particulier une barre porte-lame déplaçable verticalement le long d'une surface de guidage, et en ce que l'alimentation électrique de l'entraînement (26) se fait par le biais de contacts à ressort qui, en position raccrochée du sous-groupe, reposent sur des contre-contacts sur le bâti (14) du socle.
  5. Dispositif de débit en tranches selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la barre (22) de blocage est prévue sur une tringlerie de guidage, en particulier une crémaillère (20) qui irait avec la roue dentée (21) entraînable côté bâti, laquelle peut être montée et descendue le long de la bande transporteuse (10), et en ce que la barre (22) de blocage inclut deux barres de type pince relativement mobiles l'une vers l'autre, qui s'ouvrent et se ferment sur des surfaces (24) de commande lorsque des entraîneurs remontent.
  6. Dispositif de débit en tranches selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la bande transporteuse (10) dans la zone de dépôt forme une partie de la station (27) de soudage, ressort de son bâti de base et est ensuite positionnable à l'horizontale de son sens de transport en tant que sous-groupe distinct sur le cadre (7) de chaîne, le moteur (9) d'entraînement pour la bande transporteuse (10) dans le bâti de base de la station (27) de soudage et la commande électrique étant prévu en tant que partie de la commande (8) de programme électronique pour le système de dépôt dans la machine (1) à débiter des tranches.
  7. Dispositif de débit en tranches selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la commande (8) de programme électronique pour l'entraînement des chaînes (6) autour du cadre (7) de chaîne est prévue pour l'entraînement de la roue dentée (15) et, le cas échéant, également pour la bande transporteuse (10) dans la zone de dépôt.
  8. Dispositif de débit en tranches selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que plusieurs bandes transporteuses (10, 28, 32) se raccordant l'une à l'autre passent par la station (27) de soudage et en ce qu'une bande transporteuse (28) formée en particulier de différentes courroies ou similaires parallèles est entourée par un cadre (29) de levage avec des passerelles, un cadre (31) de soudage pouvant être chauffé électriquement étant prévu au-dessus du cadre (29) de levage, contre lequel le cadre (29) de levage soulève les tranches débitées se trouvant entre au moins deux découpes de film et soude les découpes de film en bordure.
  9. Dispositif de débit en tranches selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que des galets presseurs (40), des cylindres ou des doigts presseurs sont prévus sur la barre (22) de blocage ou sur un chariot parcourant la barre (22) de blocage pour presser des découpes (48) de film telles que des découpes de film d'emballage ou, le cas échéant, de multiples découpes de film intermédiaires sur le tronçon débité ou la tranche (46).
  10. Dispositif de débit en tranches selon la revendication 9, caractérisé en ce que les galets presseurs (40), les cylindres ou les doigts presseurs sont reliés à un dispositif de relevage qui relève les galets presseurs (40), les cylindres ou les doigts presseurs de sur la tranche (46) lors de l'avancée de la barre (22) de blocage ou de la bande (23) de film au-dessus de la tranche (46) et abaisse les galets presseurs (40), les cylindres ou les doigts presseurs sur la découpe (48) de film déposée sur la tranche (46) pour presser celle-ci lors de la réversion de la barre (22) de blocage.
  11. Dispositif de débit en tranches selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce que le dispositif de relevage inclut un levier basculant en tant que levier coudé (42) qui, avec un galet palpeur (43) ou similaire à une extrémité du levier, court le long d'un guide (45) de coulisse et qui, avec son autre extrémité de levier, agit sur un axe (41) sur lequel sont placés plusieurs galets presseurs (40), cylindres ou doigts presseurs, le cas échéant montés individuellement sur ressort, lesquels peuvent être relevés de sur la zone de dépôt lors du retournement du levier basculant (42), en particulier par le biais d'entraîneurs.
  12. Dispositif de débit en tranches selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce que sur l'axe (41), les galets presseurs (40), cylindres ou doigts presseurs sont prévus sur des bras, en ce que les bras sont placés de manière à pivoter au moyen d'un coussinet de pivotement sur l'axe (41) et sont précontraints par effet de ressort contre la zone de dépôt de la tranche (46) et en ce que des entraîneurs sont prévus qui, lors de la rotation de l'axe (41), basculent les bras ainsi libérés.
EP20020100418 2001-05-18 2002-04-25 Machine à débiter en tranches équipée d'un dispositif de coupe de film ou de papier Expired - Lifetime EP1260327B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/151,707 US6666006B2 (en) 2001-05-18 2002-05-20 Sheet feeder and sealer for automatic slicing machine

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT7932001A AT409734B (de) 2001-05-18 2001-05-18 Aufschnittschneideanordnung
AT7932001 2001-05-18

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1260327A2 EP1260327A2 (fr) 2002-11-27
EP1260327A3 EP1260327A3 (fr) 2004-10-13
EP1260327B1 true EP1260327B1 (fr) 2007-10-31

Family

ID=3681030

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20020100418 Expired - Lifetime EP1260327B1 (fr) 2001-05-18 2002-04-25 Machine à débiter en tranches équipée d'un dispositif de coupe de film ou de papier

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1260327B1 (fr)
AT (1) AT409734B (fr)
DE (1) DE50211127D1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2428454A2 (fr) 2010-09-09 2012-03-14 Fritz Kuchler Agencement d'un distributeur de feuilles, d'un appareil de soudage de feuilles et d'un dispositif de transfert
EP2868586A2 (fr) 2013-10-10 2015-05-06 Fritz Kuchler Dispositif de décharge pour un emballage d'assortiment de charcuterie

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10329842A1 (de) * 2003-06-27 2005-01-20 Bizerba Gmbh & Co. Kg Trennblatt-Spendevorrichtung und Spendeverfahren für Trennblätter
NL1029819C2 (nl) * 2005-08-26 2007-02-27 Marcus Cornelis Petrelli Werkwijze voor het verpakken van waren en inrichting daarvoor.
DE102005048491B4 (de) * 2005-10-07 2008-04-17 Variovac Ps Systempack Gmbh Verpackungsmaschine zur Herstellung von Mehrlagenfolienverpackungen und deren Verwendung
AT503416B1 (de) * 2006-02-15 2007-10-15 Kuchler Fritz Aufschnittschneidemaschine
DE102008018173A1 (de) 2008-04-03 2009-10-08 Bizerba Gmbh & Co. Kg Ablagevorrichtung für Lebensmittelscheiben, Lebensmittel-Schneidemaschine, Verfahren zur Ablage von Lebensmittelscheiben und Trennblatt-Endlosband
AT507893B1 (de) 2009-06-05 2010-09-15 Kuchler Fritz Verpackungsmaschine für lebensmittel
DE102009060465A1 (de) * 2009-12-24 2011-06-30 Bizerba GmbH & Co. KG, 72336 Scheibenschneidemaschine mit frei tragendem Maschinengehäuse und Zubehöreinrichtung
AT510561B1 (de) * 2011-02-21 2012-05-15 Inova Lisec Technologiezentrum Verfahren und vorrichtung zum handhaben von folien-zuschnitten
EP3184268B1 (fr) 2015-12-25 2021-07-21 Bizerba SE & Co. KG Commande de dispositif de depot d'une decoupeuse
CN109664366A (zh) * 2017-10-17 2019-04-23 深圳市赢合科技股份有限公司 一种双上料装置
CN109533520B (zh) * 2018-12-08 2024-03-19 江苏腾通包装机械有限公司 全自动密着机
CN111703087A (zh) * 2020-06-29 2020-09-25 浙江田中精机股份有限公司 一种快速自动化折叠式口罩生产线
CN113510771B (zh) * 2021-07-26 2022-07-15 东阳市旺盛塑胶有限公司 一种pvc薄膜制备加工系统及制备加工方法
CN113808979B (zh) * 2021-09-14 2024-03-01 南通迅腾精密设备有限公司 半导体封装生产线上用的输送系统
CN113696075B (zh) * 2021-09-27 2023-05-30 中弘模架(天津)集团有限公司 一种可将不同长度废旧木材进行切割处理的抛光设备
CN114561792B (zh) * 2022-01-20 2023-12-22 容城县新金浓服饰有限公司 一种服装加工生产用布料裁剪机
CN117400550B (zh) * 2023-09-28 2024-03-05 南京晶明塑料装饰材料有限公司 一种塑料地板贴布机

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2806963A1 (de) * 1978-02-18 1979-08-23 Fritz Dipl Kfm Kuchler Aufschneidemaschine mit ablegeeinrichtung
CH623264A5 (en) * 1978-02-22 1981-05-29 Fritz Kuchler Slicing machine with depositing device
AT385939B (de) * 1986-01-17 1988-06-10 Kuchler Fritz Aufschnittschneidemaschine
EP0672587A1 (fr) * 1994-03-16 1995-09-20 Domenico Lovo Machine automatique pour le découpage, l'emballage sous vide et la distribution en libre service de saucisses
AT404581B (de) * 1996-12-20 1998-12-28 Kuchler Fritz Aufschnittschneidemaschine mit verpackungseinrichtung
EP1029639A2 (fr) * 1999-02-17 2000-08-23 Fritz Kuchler Dispostif pour déposer des feuilles soudables

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2428454A2 (fr) 2010-09-09 2012-03-14 Fritz Kuchler Agencement d'un distributeur de feuilles, d'un appareil de soudage de feuilles et d'un dispositif de transfert
EP2428454A3 (fr) * 2010-09-09 2015-01-21 Fritz Kuchler Agencement d'un distributeur de feuilles, d'un appareil de soudage de feuilles et d'un dispositif de transfert
EP2868586A2 (fr) 2013-10-10 2015-05-06 Fritz Kuchler Dispositif de décharge pour un emballage d'assortiment de charcuterie

Also Published As

Publication number Publication date
DE50211127D1 (de) 2007-12-13
ATA7932001A (de) 2002-03-15
EP1260327A2 (fr) 2002-11-27
AT409734B (de) 2002-10-25
EP1260327A3 (fr) 2004-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1260327B1 (fr) Machine à débiter en tranches équipée d'un dispositif de coupe de film ou de papier
DE19860018A1 (de) Verpackungsautomat zur Konfektionierung von Produkten
DE2022194B2 (de) Verfahren und maschine zur verpackung von packstuecken in dehnbaren folien aus weichkunststoff
EP2520501B1 (fr) Procédé d'emballage de paquets de tranches de produit alimentaires dans une machine à découper ainsi que la machine à découper à cet effet
CH457268A (de) Vorrichtung zum Ablegen flächenhafter Gegenstände zu einem Stapel
DE3036572A1 (de) Maschine zum verpacken oder umhuellen von gegenstaenden, insbesondere in einer waermeschrumpffolie
DE4141830C2 (de) Stapel- und Verpackungsvorrichtung für Einzelstücke
AT404581B (de) Aufschnittschneidemaschine mit verpackungseinrichtung
DE2127310C3 (de) Fördereinrichtung für Flaschen oder ähnliches Fördergut
EP1571091A1 (fr) Appareil de soudage.
DE2548489A1 (de) Vorrichtung zum uebergabetransport einer vielzahl von einzelartikeln
EP0376007B1 (fr) Machine de fabrication de sacs à porter à poignées incorporées et pièces de renforcements en matière thermoplastique soudés autour de celles-ci
DE3340907A1 (de) Speckschnittenmaschine
DE1813048B2 (de) Vorrichtung zum abtrennen von an behaeltern aus thermoplastischem kunststoff befindlichen abfallteilen
EP1352864A2 (fr) Dispositif pour emballer des objets plats dans des conteneurs, en particulier des boítes pliées à plat dans des cartons
DE2528703A1 (de) Verpackungsvorrichtung zur herstellung nacheinander folgender packungen
DE2159146A1 (de) Verfahren zum verpacken von artikeln und verpackungsmaschine zur ausuebung des verfahrens
DE3432496C2 (fr)
EP0547485A1 (fr) Machine pour empiler et emballer des pièces unitaires comme des petites pièces de boulangerie
AT411989B (de) Aufschnittschneidemaschine
DE1108145B (de) Vorrichtung zum selbsttaetigen Beladen von Stapelplatten mit schichtweise gestapelten Lagen von Stueckgut
DE4208580A1 (de) Manuell beschickte maschine fuer das vorsehen von reitern auf blattmaterial
EP1305216A2 (fr) Procede pour emballer un bloc constitue d'un materiau compressible, dispositif permettant de mettre en oeuvre ledit procede et bloc emballe correspondant
CH455623A (de) Sandwich-Zubereitungsmaschine
DE1800528A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken von Gegenstaenden

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20050324

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR GB IT NL

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT NL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50211127

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071213

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080211

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140423

Year of fee payment: 13

Ref country code: NL

Payment date: 20140415

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150428

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20150501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150501

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50211127

Country of ref document: DE

Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENT- UND RECHTSANWAEL, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50211127

Country of ref document: DE

Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENTANWAELTE - RECHTSA, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50211127

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161101