EP1084984A1 - Hafenkran, insbesondere Hafenmobilkran für Normal- und Schwerlastbetrieb - Google Patents

Hafenkran, insbesondere Hafenmobilkran für Normal- und Schwerlastbetrieb Download PDF

Info

Publication number
EP1084984A1
EP1084984A1 EP00250286A EP00250286A EP1084984A1 EP 1084984 A1 EP1084984 A1 EP 1084984A1 EP 00250286 A EP00250286 A EP 00250286A EP 00250286 A EP00250286 A EP 00250286A EP 1084984 A1 EP1084984 A1 EP 1084984A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
heavy
jib
boom
duty
attached
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00250286A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1084984B1 (de
Inventor
Hermann Dipl.-Ing. Franzen
Joachim Kröll
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Demag Cranes and Components GmbH
Original Assignee
Atecs Mannesmann GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Atecs Mannesmann GmbH filed Critical Atecs Mannesmann GmbH
Publication of EP1084984A1 publication Critical patent/EP1084984A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1084984B1 publication Critical patent/EP1084984B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/06—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes with jibs mounted for jibbing or luffing movements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/62—Constructional features or details
    • B66C23/72—Counterweights or supports for balancing lifting couples
    • B66C23/74—Counterweights or supports for balancing lifting couples separate from jib
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/62—Constructional features or details
    • B66C23/82—Luffing gear

Definitions

  • the invention relates to a harbor crane, in particular harbor mobile crane for normal and Heavy duty operation, with one undercarriage and one on the undercarriage attached preferably rotatable superstructure, one on the superstructure fortified tower, on which a boom pivotable about a horizontal axis is arranged, the boom in the normal battery drive by means of a boom and on the tower articulated luffing cylinder is pivotally held on the superstructure and the Load by means of a hoist rope to the boom head with attached Hook bottle is recordable.
  • the object of the present invention is to provide a conventional harbor crane, in particular to convert mobile harbor cranes by additional equipment so that it can be used reasonable constructive measures and with short set-up times both in Normal operation as well as in heavy-duty operation can be used.
  • the components that are more stressed by the use of the heavy-duty device such as e.g. Boom, tower, slewing ring and crane support, and their Connection structures are made if necessary, i.e. only if appropriate Load increase, reinforced.
  • the counter jib via a on the one hand on the boom head and on the other hand in the foot area of the tower length-adjustable attached guy can be inclined and on at its head end the carrying device for the additional that can be attached near the ground Heavy-duty counterweight picks up, its projection by changing the Tilt of the counter jib is adjustable.
  • This inexpensive embodiment of the invention is known Standing moment of the mobile harbor crane increased.
  • the counter jib which during the Normal load operation remains on the device, this is done by a swivel cylinder spread apart at the rear and carries and carries the additional heavy load counterweight, the is attached to the head of the counter jib on the required Effective radius.
  • the Length-adjustable anchoring means for the counter jib from am Cantilever boom struts are attached at their free ends
  • Deflection pulleys can be articulated for one rope each, which in heavy load operation
  • Counter jib head is attached and via a deflection roller arranged there a setting mechanism (winch) arranged on the tower is guided.
  • the inclination of the counter jib can be adjusted using the setting mechanism, usually one Winch can be adjusted by pulling in or lowering the rope.
  • each rope so is set as the counter jib in its upright position, by the Swivel cylinder locked rest position specifies and the carrying device for that suspended heavy load counterweight is fixed to the superstructure. It means that all essential parts of the additional device to increase the load capacity of the Mobile harbor cranes remain on the vehicle and therefore the conversion very quickly from normal operation to heavy duty operation. In particular, they remain Ropes largely sheared, so that complex threading work is eliminated.
  • the Heavy-duty hook block in normal operation of the harbor crane with a reeving Heavy duty hoist rope near the heavy duty hoist on the superstructure of the Harbor cranes are temporarily stored.
  • the heavy duty hook block with the boom lowered, for example picked up by a forklift, and transported with a sheared rope to a holding device on the superstructure of the mobile harbor crane is provided.
  • the hoist rope must only from the additional guide roller provided on the boom be removed, otherwise all ropes remain reeved.
  • the heavy-duty counterweight to be mobile, for example on one Transport trolley that can be transported very easily to the site where the Carrying device of the counter jib picks up the heavy load counterweight.
  • the additional device according to the invention makes it particularly economical Completion of existing mobile harbor crane technology created. Converting one conventional cranes to heavy duty cranes is in the shortest possible time and with the least Effort possible because largely all the parts required on the mobile harbor crane are present or attached. The operator of the mobile harbor crane will independent of car or ship crane rental companies and can even put his device in adapt to the needs in the shortest possible time.
  • FIG Heavy duty device is provided according to the invention.
  • the mobile harbor crane is overall designated 1.
  • the additional device to increase the load capacity is totaled 2. It consists of the counter jib 3 and his Swivel cylinder 3.1, the supporting ropes 4, the counterweight carriage 5, the Heavy duty counterweight 6, the adjusting winch 7, the guy rods 8, the Adjustment mechanism 9, the heavy-duty lifting mechanism 10, the deflection roller 11, the roller set 12 and the heavy duty hook block 13.
  • the heavy duty hoist 10 is on the superstructure of the mobile harbor crane 1 attached. From there, the hoist rope is moved over the deflection roller 11 led to the head 1.3 of the boom 1.5, where it via the roller set 12 to the Heavy duty hook block 13 is passed. By operating the heavy-duty hoist 10, the heavy-duty hook block 13 can be raised and lowered.
  • the actual lifting mechanism 1.1 of the serves as the luffing mechanism for the jib 1.5
  • Mobile harbor crane 1 which is arranged on the superstructure of the mobile harbor crane.
  • the rope shown in dashed lines is passed over idler pulleys led to the boom head 1.3 at the top of the tower 1.7, where the or the lifting ropes 1.2 are struck firmly.
  • the boom 1.5 can now be luffed, with the hydraulic luffing cylinder 1.4 is released and only serves as a fall support for the boom 1.5.
  • the additional transverse loads are caused by the heavy load counterweight 6 compensated.
  • This heavy load counterweight 6 is on the counterweight carriage 5 have been brought up so that it is below the head of the counterjib 3 is positioned.
  • the counter jib 3 is with his foot on the tower 1.7 Mobile harbor crane 1 attached and against the boom 1.5 to the rear spread apart, the position of the counter jib 3 by the on the boom head 1.3 of the boom 1.5 attached guy rods 8 and the setting mechanism is held.
  • the setting mechanism 9 consists of one at the head of the counter jib 3 Articulated rope, which from there via a to the guy rods 8th articulated roller set 9.1 is fed back and further at the head of the Counter jib attached pulleys to the adjusting winch 7 where it is can be rolled up and down.
  • the inclination can be rolled up and down of the counter jib 3 so that the distance between the heavy load counterweight 6 can be changed by the mobile harbor crane.
  • the counterweight 6 itself can be raised and lowered with the head of the counter jib 3 by means of the supporting cables 4 connected so that the counterweight by actuating the setting mechanism Unfolding its full counterweight load can be lifted off the floor.
  • FIG. 2 shows the mobile harbor crane according to FIG. 1 during the dismantling process.
  • the Boom 1.5 is supported on the ground.
  • the rope of the heavy duty hoist 10 is off the deflection roller 11 swung out on the boom 1.5.
  • the roller set 12 and the Heavy-duty hook block 13 are turned into a trolley by means of a forklift 14 1.6 transported and stored there in a corresponding device.
  • the Counter jib 3 is in its steep position and is by the Swivel cylinder 3.1 locked.
  • the support ropes 4 are attached to a frame 15, which is located on the uppercarriage 1.6.
  • the ends of the two hoisting ropes 1.2 are solved on the boom head 1.3 and the load suspension device for the Normal operation is resumed.
  • the rocker cylinder 1.4 is again as The luffing gear is switched and the boom 1.5 is raised.
  • the setting mechanism 9 retracted via the adjusting winch 7 and the roller set 9.1 is on the tower 1.7 its tip filed.
  • the guy rods 8 lie on the now steep boom 1.5 set off, are released from the roller set and locked on the boom.
  • FIG 3 the port mobile crane is shown in its disarmed normal position.
  • the additional device of the invention is out of operation.
  • the counter jib 3 is pivoted up and locked, the supporting cables 4 are attached to the frame 15.
  • the Guy rods 8 are on the boom 1.5 and the roller set 9.1 on the tower 1.7 at rest.
  • the roller set 12 and the heavy duty hook block 13 are in front the heavy-duty hoist winch 10 is mounted on the superstructure 1.6.
  • the heavy duty hoist rope is still reeved.
  • the hoist 1.1 of the mobile harbor crane is working again in Normal operation, the ends of the two hoisting ropes 1.2 are on the load handler 1.8 struck.
  • the boom 1.5 is pivoted again via the The luffing gear or the luffing cylinder 1.4.

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Hafenkran (1), insbesondere Hafenmobilkran für Normal- und Schwerlastbetrieb, mit einem Unterwagen einem drehbaren Oberwagen, einem Turm, an dem ein um eine horizontale Achse verschwenkbarer Ausleger (1.5) angeordnet ist, wobei der Ausleger im Normalbetrieb mittels eines am Ausleger und am Turm angelenkten Wippzylinders (1.4) schwenkbar am Oberwagen gehalten ist und die Last mittels eines zum Auslegerkopf geführten Hubseiles (1.2) mit daran angehängter Hakenflasche (1.8) aufnehmbar ist, wobei für den Schwerlastbetrieb am Oberwagen des Hafenkranes (1) ist unterhalb des Auslegers (1.5) eine Schwerlast-Hubwinde (10) zusätzliche fest angeordnet, von der ein über eine am Ausleger (1.5) befestigte Umlenkrolle (11) führbares Schwerlast-Hubseil zu dem Rollensatz (12) einer am Auslegerkopf (1.3) lösbar angeordneten Schwerlast-Hakenflasche (13) geführt ist, das Normallast-Hubwerk (1.1) des Hafenkranes (1) wird im Schwerlastbetrieb als Wippwerk für den Ausleger (1.5) eingesetzt, wozu die Normallast-Hubseile (1.2) von der Normallast-Hakenflasche (1.8) gelöst und am Auslegerkopf (1.3) angeschlagen werden, der freigeschaltete Wippzylinder (1.4) dient als Rückfallstütze für den Ausleger (1.5), das Standmoment des Hafenmobilkranes (1) wird gegenüber dem Normallast-Betrieb erhöht. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Hafenkran, insbesondere Hafenmobilkran für Normal- und Schwertastbetrieb, mit einem Unterwagen und einem auf dem Unterwagen angebrachten vorzugsweise drehbaren Oberwagen, einem auf dem Oberwagen befestigten Turm, an dem ein um eine horizontale Achse verschwenkbarer Ausleger angeordnet ist, wobei der Ausleger im Normalbatrieb mittels eines am Ausleger und am Turm angelenkten Wippzylinders schwenkbar am Oberwagen gehalten ist und die Last mittels eines zum Auslegerkopf geführten Hubseiles mit daran angehängter Hakenflasche aufnehmbar ist.
Hafenmobilkrane der gattungsgemäßen Art sind häufig auch zum Einsatz im Schwerlastbetrieb konzipiert. Dazu sind die entsprechenden notwendigen konstruktiven Maßnahmen für diese Schwerlastfälle vorgesehen, z.B. stärkere umschaltbare Hubwerke, stärkere Seile und dem Schwerlastfall angepaßte Klassifizierung. Je nach Gerätegröße ist man in der Lage, mit normalen Hafenmobilkranen Schwerlasten bis zu 120 t umzuschlagen; das Verhältnis Normallast zu Schwertast beträgt ca. 1:2.
Besteht ein Bedarf für den Umschlag von noch größeren Lasten, so werden beispielsweise zwei Hafenmobilkrane im Tandembetrieb eingesetzt. Ein solcher Betrieb ist stets mit einer sorgfältigen Planung und Vorbereitung und mit einer zeitaufwendigen Durchführung verbunden, weil die Koordination der Geräte nicht ohne Risiken ist. Eine andere Möglichkeit für den Hafenbetreiber besteht darin, einen Schwimm- oder Automobilkran mit entsprechend hoher Tragfähigkeit einzusetzen. Das verteuert jedoch den Lastumschlag erheblich und man ist von der Verfügbarkeit der anzumietenden Krane abhängig.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen konventionellen Hafenkran, insbesondere Hafenmobilkran durch Zusatzeinrichtungen so umzurüsten, daß er mit vertretbaren konstruktiven Maßnahmen und mit kurzen Rüstzeiten sowohl im Normalbetrieb wie auch im Schwerlastbetrieb eingesetzt werden kann.
Zur Lösung der Aufgabe wird erfindungsgemäß ein Hafenkran vorgeschlagen, der folgende Merkmale aufweist:
  • am Oberwagen des Hafenkrans ist vorzugsweise unterhalb des Auslegers eine Schwerlast-Hubwinde zusätzlich fest angeordnet, von der ein über eine am Ausleger befestigte Umlenkrolle lenkbares Schwerlast-Hubseil zu dem Rollensatz einer am Auslegerkopf lösbar angeordneten Schwerlast-Hakenflasche geführt ist,
  • das Normallast-Hubwerk des Hafenkranes ist im Schwerlastbetrieb als Wippwerk für den Ausleger einsetzbar, wozu die Normallast-Hubseile von der Normallast-Hakenflasche gelöst und am Auslegerkopf angeschlagen werden,
  • der freigeschaltete Wippzylinder dient als Rückfallstütze für den Ausleger,
  • das Standmoment des Hafenmobilkranes wird gegenüber dem Normallast-Betrieb erhöht.
    • Die durch den Einsatz der Schwerlasteinrichtung stärker beanspruchten Bauteile, wie z.B. Ausleger, Turm, Drehverbindung und Kranabstützung, und deren Anschlußkonstruktionen werden bei Bedarf, d.h. nur bei entsprechender Traglaststeigerung, verstärkt.
    Mit einem Hafenkran der vorgeschlagenen Art werden die vorstehend beschriebenen Nachteile vermieden. Dabei werden Funktion und Basiskonstruktion eines herkömmlichen Hafenmobilkranes von der Zusatzeinrichtung nicht beeinflußt. Als Wippwerk wird im Schwerlastbetrieb das ohnehin vorhandene Hubwerk des Hafenmobilkranes verwendet, wobei die Kolben-Zylindereinheit des hydraulischen Wippwerkes freigeschaltet wird. Gleichzeitig dient der für den Normalbetrieb vorgesehene Wippzylinder im Schwerlastbetrieb als Rückfallstütze für den Ausleger. Zusätzlich ist für den Schwerlastbetrieb ein weiteres Hubwerk vorzusehen, das zum Heben der schweren Lasten einsetzbar ist. Um Schwerlasten standsicher heben zu können, ist allerdings vorzusehen, das für den Normallastbetrieb ausgelegte Standmoment des Hafenmobilkranes zu erhöhen.
    In einer günstigen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß zur Erhöhung des Standmoments des Hafenmobilkranes im Schwerlastbetrieb ein an der dem Ausleger entgegengesetzten Seite am Turm angelenkter Gegenausleger in der vertikalen Auslegerschwenkebene durch einen auch als Rückfallstütze wirkenden Schwenkzylinder vom Turm abspreizbar ist, wobei der Gegenausleger über eine einerseits am Auslegerkopf und andererseits im Fußbereich des Turmes längenveränderbar angeschlagenes Abspannmittel neigungsveränderbar ist und an seinem Kopfende die Tragvorrichtung für das in Bodennähe anhängbare zusätzliche Schwertast-Gegengewicht aufnimmt, dessen Ausladung durch Veränderung der Neigung des Gegenauslegers einstellbar ist.
    Durch diese günstige Ausgestaltung der Erfindung wird in sich bekannter Weise das Standmoment des Hafenmobilkranes erhöht. Der Gegenausleger, der während des Normallastbetriebes am Gerät verbleibt, wird dazu durch einen Schwenkzylinder nach hinten abgespreizt und führt und trägt das zusätzliche Schwerlast-Gegengewicht, das an das Kopfende des Gegenauslegers angehängt wird, auf dem erforderlichen Wirkradius. Durch Verstellung der Neigung des Gegenauslegers kann in einem sinnvollen Toleranzbereich die Ausladung und damit das Gegengewichtsmoment problemlos verändert werden.
    In einer weiteren günstigen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das längenveränderbar angeschlagene Abspannmittel für den Gegenausleger aus am Auslegerkopf angeschlagenen Abspannstangen bestehen, an deren freiem Enden Umkenkrollen für je ein Seil anlenkbar sind, das im Schwerlastbetrieb am Gegenauslegerkopf befestigt ist und über eine dort angeordnete Umlenkrolle zu einem am Turm angeordneten Einstellwerk (Winde) geführt ist. Mit dieser Lösung kann die Neigung des Gegenauslegers über das Einstellwerk, in der Regel einer Winde, verstellt werden, indem das Seil eingeholt oder nachgelassen wird.
    Besonders günstig ist es, wenn im Normalbetrieb des Hafenkranes die am Auslegerkopf angeschlagenen Abspannstangen auf dem Ausleger abgelegt und dort fixiert werden und die von deren freiem Enden gelösten Umlenkrollen jeweils mit eingeschertem Seil am Kopf des Turmes befestigt werden, wobei jedes Seil so eingestellt wird, wie es der Gegenausleger in seiner aufrechten, durch den Schwenkzylinder arretierten Ruheposition vorgibt und die Tragvorrichtung für das abgehängte Schwerlast-Gegengewicht am Oberwagen fixiert ist. Das bedeutet, daß alle wesentlichen Teile der Zusatzeinrichtung zur Erhöhung der Traglast des Hafenmobilkranes am Fahrzeug verbleiben und somit sehr schnell die Umrüstung vom Normalbetrieb zum Schwerlastbetrieb erfolgen kann. Insbesondere bleiben die Seile weitgehend eingeschert, so daß aufwendige Einfädelarbeiten entfallen. In einer weiteren günstigen Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß die Schwerlast-Hakenflasche im Normalbetrieb des Hafenkranes bei eingeschertem Schwerlast-Hubseil in der Nähe des Schwerlast-Hubwerkes am Oberwagen des Hafenkranes zwischengelagert wird. In der Praxis wird die Schwerlast-Hakenflasche bei abgesenktem Ausleger, beispielsweise von einem Gabelstapler aufgenommen, und mit eingeschertem Seil zu einer Haltevorrichtung transportiert, die am Oberwagen des Hafenmobilkranes vorgesehen ist. Gleichzeitig wird das Hubseil mit dem Schwerlast-Hubwerk aufgewickelt, ohne daß es den Rollensatz verläßt. Das Hubseil muß lediglich von der zusätzlich am Ausleger vorgesehenen Führungsrolle abgenommen werden, im übrigen bleiben alle Seile eingeschert.
    Zur weiteren Reduzierung der Rüstzeiten des Hafenmobilkranes wird vorgeschlagen, das Schwerlast-Gegengewicht fahrbar auszubilden, beispielsweise auf einem Transportwagen, der sehr leicht zu der Einsatzstelle transportiert werden kann, wo die Tragvorrichtung des Gegenauslegers das Schwerlast-Gegengewicht aufnimmt.
    Mit der erfindungsgemäßen Zusatzeinrichtung wird eine besonders kostengünstige Ergänzung bestehender Hafenmobilkrantechnik geschaffen. Das Umrüsten eines herkömmlichen Kranes zum Schwerlastkran ist in kürzester Zeit und mit geringstem Aufwand möglich, weil weitgehend alle dazu benötigten Teile am Hafenmobilkran vorhanden bzw. angebracht sind. Der Betreiber des Hafenmobilkranes wird unabhängig von Auto- oder Schiffskranverleihern und kann selbst sein Gerät in kürzester Zeit den Bedürfnissen anpassen.
    Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Es zeigt:
    Figur 1
    die Arbeitsstellung eines Hafenmobilkranes mit Schwerlasteinrichtung,
    Figur 2
    den Abrüstzustand des Hafenmobilkranes mit Schwerlasteinrichtung, und
    Figur 3
    die Arbeitsstellung des Hafenmobilkranes im Normalbetrieb.
    In Figur 1 ist ein konventioneller Hafenmobilkran dargestellt, der mit einer Schwerlasteinrichtung nach der Erfindung versehen ist. Der Hafenmobilkran ist insgesamt mit 1 bezeichnet. Die Zusatzeinrichtung zur Erhöhung der Tragkraft ist insgesamt mit 2 beziffert. Sie besteht aus dem Gegenausleger 3 und seinem Schwenkzylinder 3.1, den Tragseilen 4, dem Gegengewichtswagen 5, dem Schwerlast-Gegengewicht 6, der Einstellwinde 7, den Abspannstangen 8, dem Einstellwerk 9, dem Schwerlast-Hubwerk 10, der Umlenkrolle 11, dem Rollensatz 12 und der Schwerlast-Hakenflasche 13. Das Schwerlast-Hubwerk 10 ist am Oberwagen des Hafenmobilkranes 1 befestigt. Von dort wird das Hubseil über die Umlenkrolle 11 zum Kopf 1.3 des Auslegers 1.5 geführt, wo es über den Rollensatz 12 zu der Schwerlast-Hakenflasche 13 geleitet wird. Durch Betätigen der Schwerlast-Hubwerkes 10 kann die Schwerlast-Hakenflasche 13 gehoben und gesenkt werden.
    Als Wippwerk für den Ausleger 1.5 dient das eigentliche Hubwerk 1.1 des Hafenmobilkranes 1, das am Oberwagen des Hafenmobilkranes angeordnet ist. Von dort wird das gestrichelt dargestellte Seil über nicht näher bezeichnete Umlenkrollen zum Auslegerkopf 1.3 an der Spitze des Turmes 1.7geführt, wo das bzw. die Hubseile 1.2 fest angeschlagen werden. Durch Betätigen des normalen Hubwerkes 1.1 kann nun der Ausleger 1.5 gewippt werden, wobei der hydraulische Wippzylinder 1.4 freigeschaltet wird und nur noch als Rückfallstütze für den Ausleger 1.5 dient.
    Die zusätzlichen Querlasten werden durch das Schwerlast-Gegengewicht 6 kompensiert. Dieses Schwerlast-Gegengewicht 6 ist auf dem Gegengewichtswagen 5 herangefahren worden, so daß es unterhalb des Kopfes des Gegenauslegers 3 positioniert ist. Der Gegenausleger 3 ist mit seinem Fuß am Turm 1.7 des Hafenmobilkranes 1 befestigt und entgegen dem Ausleger 1.5 nach hinten abgespreizt, wobei die Position des Gegenauslegers 3 durch die am Auslegerkopf 1.3 des Auslegers 1.5 befestigte Abspannstangen 8 und das Einstellwerk gehalten wird. Das Einstellwerk 9 besteht aus jeweils einem am Kopf des Gegenauslegers 3 angelenkten Seil, das von dort aus jeweils über einen an den Abspannstangen 8 angelenkten Rollensatz 9.1 rückgeführt wird und über weitere am Kopf des Gegenauslegers befestigte Umlenkrollen zu der Einstellwinde 7 geleitet wird, wo es auf- und abgerollt werden kann. Durch das Auf- und Abrollen läßt sich die Neigung des Gegenauslegers 3 verstellen, so daß sich der Abstand des Schwerlast-Gegengewichtes 6 vom Hafenmobilkran verändern läßt. Das Gegengewicht 6 selbst ist über die Tragseile 4 mit dem Kopf des Gegenauslegers 3 heb- und senkbar verbunden, so daß das Gegengewicht durch Betätigung des Einstellwerkes zur Entfaltung seiner vollen Gegengewichtslast vom Boden abgehoben werden kann.
    In Figur 2 ist der Hafenmobilkran nach Figur 1 beim Abrüstvorgang dargestellt. Der Ausleger 1.5 stützt sich am Boden ab. Das Seil der Schwerlast-Hubwinde 10 ist aus der Umlenkrolle 11 am Ausleger 1.5 ausgeschert. Der Rollensatz 12 und die Schwerlast-Hakenflasche 13 werden mittels eines Gabelstaplers 14 zum Obewagen 1.6 transportiert und dort in einer entsprechenden Vorrichtung gelagert. Der Gegenausleger 3 befindet sich in seiner Steilstellung und wird durch den Schwenkzylinder 3.1 arretiert. Die Tragseile 4 werden an einem Gerüst 15 befestigt, das sich auf dem Oberwagen 1.6 befindet. Die Enden der beiden Hubseile 1.2 werden am Auslegerkopf 1.3 gelöst und das Lastaufnahmemittel für den Normalbetrieb wird wieder angeschlagen. Der Wippzylinder 1.4 wird wieder als Wippwerk geschaltet und hebt den Ausleger 1.5 an. Gleichzeitig wird das Einstellwerk 9 über die Einstellwinde 7 eingefahren und der Rollensatz 9.1 wird am Turm 1.7 an dessen Spitze abgelegt. Die Abspannstangen 8 legen sich auf den inzwischen steil gestellten Ausleger 1.5 ab, werden vom Rollensatz gelöst und am Ausleger arretiert.
    In Figur 3 ist der Hafenmobilkran in seiner abgerüsteten Normalstellung dargestellt. Die Zusatzeinrichtung der Erfindung ist außer Betrieb. Der Gegenausleger 3 ist hochgeschwenkt und arretiert, die Tragseile 4 sind am Gerüst 15 befestigt. Die Abspannstangen 8 liegen auf dem Ausleger 1.5 und der Rollensatz 9.1 auf dem Turm 1.7 in Ruhestellung. Der Rollensatz 12 und die Schwerlast-Hakenflasche 13 sind vor der Schwerlast-Hubwinde 10 am Oberwagen 1.6 gelagert. Das Schwerlast-Hubseil ist weiterhin eingeschert. Das Hubwerk 1.1 des Hafenmobilkranes arbeitet wieder im Normalbetrieb, dazu sind die Enden der beiden Hubseile 1.2 am Lastaufnahmemittel 1.8 angeschlagen. Das Verschwenken des Auslegers 1.5 erfolgt wieder über das Wippwerk bzw. den Wippzylinder 1.4.

    Claims (6)

    1. Hafenkran, insbesondere Hafenmobilkran für Normal- und Schwerlastbetrieb, mit einem Unterwagen und einem auf dem Unterwagen angebrachten vorzugsweise drehbaren Oberwagen, einem auf dem Oberwagen befestigten Turm, an dem ein um eine horizontale Achse verschwenkbarer Ausleger angeordnet ist, wobei der Ausleger im Normalbetrieb mittels eines am Ausleger und am Turm angelenkten Wippzylinders schwenkbar am Oberwagen gehalten ist und die Last mittels eines zum Auslegerkopf geführten Hubseiles mit daran angehängter Hakenflasche aufnehmbar ist,
      gekennzeichnet durch die folgenden für den Schwerlastbetrieb vorgesehene Merkmale:
      am Oberwagen des Hafenkranes (1) ist vorzugsweise unterhalb des Auslegers (1.5) eine Schwerlast-Hubwinde (10) zusätzliche fest angeordnet, von der ein über eine am Ausleger (1.5) befestigte Umlenkrolle (11) führbares Schwerlast-Hubseil zu dem Rollensatz (12) einer am Auslegerkopf (1.3) lösbar angeordneten Schwerlast-Hakenflasche (13) geführt ist,
      das Normallast-Hubwerk (1.1) des Hafenkranes (1) wird im Schwerlastbetrieb als Wippwerk für den Ausleger (1.5) eingesetzt, wozu die Normallast-Hubseile (1.2) von der Normallast-Hakenflasche (1.8) gelöst und am Auslegerkopf (1.3) angeschlagen werden,
      der freigeschaltete Wippzylinder (1.4) dient als Rückfallstütze für den Ausleger (1.5),
      das Standmoment des Hafenmobilkranes (1) wird gegenüber dem Normallast-Betrieb erhöht.
    2. Hafenmobilkran nach Anspruch 1,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß zur Erhöhung des Standmoments des Hafenmobilkranes (1) im Schwerlastbetrieb ein an der dem Ausleger (1.5) entgegengesetzten Seite am Turm (1.7) angelenkter Gegenausleger (3) in der vertikalen Auslegerschwenkebene vom Turm (1.7) durch einen auch als Rückfallstütze wirkenden Schwenkzylinder (3.1) abspreizbarer ist, wobei der Gegenausleger (3) über eine einerseits am Auslegerkopf (1.3) und andererseits im Fußbereich des Turmes (1.7) längenveränderbar angeschlagenes Abspannmittel (8,9) neigungsveränderbar ist und an seinem Kopfende die Tragvorrichtung für das in Bodennähe anhängbare zusätzliche Schwerlast-Gegengewicht (6) aufnimmt, dessen Ausladung durch Veränderung der Neigung des Gegenauslegers (3) einstellbar ist,
    3. Hafenmobilkran nach Anspruch 1 und 2,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß das längenveränderbar angeschlagenes Abspannmittel für den Gegenausleger aus am Auslegerkopf angeschlagenen Abspannstangen (8) bestehen, an deren freiem Enden je ein Rollensatz (9.1) für je ein Seil (9) anlenkbar sind, das im Schwerlastbetrieb am Gegenauslegerkopf befestigt ist und über eine dort angeordnete Umlenkrolle zu einem am Turm (1.7) angeordneten Einstellwerk (7) geführt ist.
    4. Hafenmobilkran nach Anspruch 1 bis 3,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß im Normalbetrieb des Hafenkranes (1) die am Auslegerkopf (1.3) angeschlagenen Abspannstangen (8) auf dem Ausleger (1.5) abgelegt und dort fixiert werden und jeder von deren freiem Enden gelöste Rollensatz (9.1) jeweils mit eingeschertem Seil (9) am Kopf des Turmes (1.7) befestigt wird, wobei jedes Seil (9) so eingestellt wird, wie es der Gegenausleger (3) in seiner aufrechten, durch den Schwenkzylinder arretierten Ruheposition vorgibt und die Tragvorrichtung (4) für das abgehängte Gegengewicht (6) am Oberwagen fixiert ist.
    5. Hafenmobilkran nach Anspruch 1 bis 4,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß die Schwerlast-Hakenflasche (13) beim Normalbetrieb des Hafenkranes (1) bei eingeschertem Schwerlast-Hubseil in der Nähe des Schwerlast-Hubwerkes(10) am Oberwagen des Hafenkranes (1) zwischengelagert wird.
    6. Hafenmobilkran nach Anspruch 1 bis 4,
      dadurch gekennzeichnet,
      daß das zusätzliche Schwertast-Gegengewicht (6) fahrbar (5) ist.
    EP00250286A 1999-09-13 2000-08-29 Hafenkran, insbesondere Hafenmobilkran für Normal- und Schwerlastbetrieb Expired - Lifetime EP1084984B1 (de)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE19944927 1999-09-13
    DE19944927A DE19944927C2 (de) 1999-09-13 1999-09-13 Hafenkran, insbesondere Hafenmobilkran für Normal- und Schwerlastbetrieb

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1084984A1 true EP1084984A1 (de) 2001-03-21
    EP1084984B1 EP1084984B1 (de) 2004-02-18

    Family

    ID=7922587

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00250286A Expired - Lifetime EP1084984B1 (de) 1999-09-13 2000-08-29 Hafenkran, insbesondere Hafenmobilkran für Normal- und Schwerlastbetrieb

    Country Status (7)

    Country Link
    US (1) US6499611B1 (de)
    EP (1) EP1084984B1 (de)
    AT (1) ATE259761T1 (de)
    DE (2) DE19944927C2 (de)
    DK (1) DK1084984T3 (de)
    ES (1) ES2215005T3 (de)
    PT (1) PT1084984E (de)

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN101970332A (zh) * 2008-02-07 2011-02-09 伊特雷科公司 起重船
    CN104609320A (zh) * 2015-01-09 2015-05-13 广州文冲船厂有限责任公司 一种起重机臂架铰支座轴承的更换方法
    CN106163968A (zh) * 2014-02-19 2016-11-23 特雷克斯知识产权管理有限公司 港口起重机
    CN106495013A (zh) * 2016-11-13 2017-03-15 无锡晟欧船舶设备有限公司 一种可转动的移动垃圾吊

    Families Citing this family (11)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE20314561U1 (de) * 2003-09-19 2005-01-27 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh Kran
    DE202006011608U1 (de) * 2006-07-28 2007-12-13 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh Gittermastkran mit Derrickausleger
    CN102398863A (zh) * 2011-07-05 2012-04-04 上海三一科技有限公司 提高臂架承载能力的支撑结构及包括该结构的起重机
    NO2694106T3 (de) * 2012-09-12 2018-05-12
    CN103101843B (zh) * 2012-11-03 2016-03-30 芜湖合建路桥机械有限公司 一种起吊装置
    CN103032450B (zh) * 2012-12-20 2015-05-13 中联重科物料输送设备有限公司 铰接方法、铰接组件及工程机械设备
    CN103010979B (zh) * 2012-12-20 2015-03-18 中联重科物料输送设备有限公司 俯仰组件及其拆装方法和工程机械设备
    DE102015200358A1 (de) 2015-01-13 2016-07-14 Terex Cranes Germany Gmbh Kran sowie Stützeinheit für einen derartigen Kran
    JP6561574B2 (ja) * 2015-05-18 2019-08-21 コベルコ建機株式会社 移動式クレーン、および移動式クレーンにおけるアタッチメントを起立させる又は伏させる方法
    CN109879181B (zh) * 2019-03-13 2024-02-13 科曼萨建设机械（杭州）有限公司 动臂塔机的自动换倍率转换装置及其使用方法
    DE102021109113A1 (de) * 2020-04-16 2021-10-21 Tadano Demag Gmbh Fahrzeugkran sowie Verfahren zur Reduzierung der Belastung seines Auslegers

    Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE7232092U (de) * 1973-11-08 Rheinstahl Ag Fahrzeugkran mit Teleskopausleger
    DE2917829A1 (de) * 1979-05-03 1980-11-13 Gottwald Kg Leo Fahrzeugkran mit teleskopausleger
    DE3343088A1 (de) * 1983-11-29 1985-06-05 Gottwald GmbH, 4000 Düsseldorf Kran mit teleskopausleger
    DE3838975A1 (de) * 1988-11-14 1990-05-17 Mannesmann Ag Fahrzeugkran
    JPH03186598A (ja) * 1989-12-15 1991-08-14 Kato Works Co Ltd クレーンにおける伸縮ブームの曲げモーメント軽減装置
    US5586667A (en) * 1995-12-14 1996-12-24 Landry Camile J Mobile crane with main and auxiliary counterweight assemblies

    Family Cites Families (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE73132C (de) H. KLOSE und M. BAUM in Breslau, Kurzestr. 58 bezw. Siebenhufenerstr. 25 a Stielbefestigung für Besen, Bürsten u. s. w
    US3092260A (en) * 1961-04-14 1963-06-04 Thew Shovel Co Back-hitch gaintry
    DE2647535C2 (de) * 1975-10-23 1983-12-22 The Manitowoc Co., Inc., 54220 Manitowoc, Wis. Mobilkran mit niederlegbarem Gegenausleger
    DE2839665C2 (de) * 1978-09-12 1985-06-27 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh, 7930 Ehingen Schwerlastkran
    DE2908584C2 (de) * 1979-03-05 1982-10-07 Leo Gottwald KG, 4000 Düsseldorf Mobilkran
    EP0048076A1 (de) * 1980-08-18 1982-03-24 AMERICAN HOIST &amp; DERRICK COMPANY Fahrbare Kranstruktur
    DE3824732A1 (de) * 1988-07-21 1990-02-15 Mannesmann Ag Kran, insbesondere grosskran
    GB2316383B (en) * 1996-08-23 2000-04-05 Liebherr Werk Ehingen Mobile crane

    Patent Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE7232092U (de) * 1973-11-08 Rheinstahl Ag Fahrzeugkran mit Teleskopausleger
    DE2917829A1 (de) * 1979-05-03 1980-11-13 Gottwald Kg Leo Fahrzeugkran mit teleskopausleger
    DE3343088A1 (de) * 1983-11-29 1985-06-05 Gottwald GmbH, 4000 Düsseldorf Kran mit teleskopausleger
    DE3838975A1 (de) * 1988-11-14 1990-05-17 Mannesmann Ag Fahrzeugkran
    JPH03186598A (ja) * 1989-12-15 1991-08-14 Kato Works Co Ltd クレーンにおける伸縮ブームの曲げモーメント軽減装置
    US5586667A (en) * 1995-12-14 1996-12-24 Landry Camile J Mobile crane with main and auxiliary counterweight assemblies

    Non-Patent Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Title
    PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 015, no. 441 (M - 1177) 11 November 1991 (1991-11-11) *

    Cited By (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN101970332A (zh) * 2008-02-07 2011-02-09 伊特雷科公司 起重船
    CN101970332B (zh) * 2008-02-07 2013-12-18 伊特雷科公司 起重船
    US8701904B2 (en) 2008-02-07 2014-04-22 Itrec B.V. Crane vessel
    CN106163968A (zh) * 2014-02-19 2016-11-23 特雷克斯知识产权管理有限公司 港口起重机
    CN106163968B (zh) * 2014-02-19 2017-12-08 特雷克斯有限公司 港口起重机
    CN104609320A (zh) * 2015-01-09 2015-05-13 广州文冲船厂有限责任公司 一种起重机臂架铰支座轴承的更换方法
    CN104609320B (zh) * 2015-01-09 2017-02-22 广州文冲船厂有限责任公司 一种起重机臂架铰支座轴承的更换方法
    CN106495013A (zh) * 2016-11-13 2017-03-15 无锡晟欧船舶设备有限公司 一种可转动的移动垃圾吊

    Also Published As

    Publication number Publication date
    US6499611B1 (en) 2002-12-31
    DE50005313D1 (de) 2004-03-25
    EP1084984B1 (de) 2004-02-18
    DE19944927C2 (de) 2001-10-25
    PT1084984E (pt) 2004-07-30
    DE19944927A1 (de) 2001-03-15
    ES2215005T3 (es) 2004-10-01
    DK1084984T3 (da) 2004-06-21
    ATE259761T1 (de) 2004-03-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0593390B1 (de) Mobilkran
    EP1084984B1 (de) Hafenkran, insbesondere Hafenmobilkran für Normal- und Schwerlastbetrieb
    DE2556882A1 (de) System (anordnung) und verfahren zum selbsttaetigen entstauen und verstauen eines kranauslegers
    DE102014012661B4 (de) Verfahren zum Betrieb eines Krans und Kran
    EP2423147B1 (de) Anordnung zum Wenden einer Last
    WO2007131469A1 (de) Teleskopierbarer kranausleger
    DE1264010B (de) Krananlage fuer grosse Tragkraefte und Lastmomente
    DE3427689A1 (de) Mobiles hebezeug
    US2674378A (en) Removable counter weight for truck cranes
    DE10124405A1 (de) Fahrbarer Kran
    DE10136263A1 (de) Fahrzeugkran
    DE60316358T2 (de) Mobilkran
    EP0443353B1 (de) Fahrzeugteleskopkran
    DE102008046867B4 (de) Elektrokettenzug mit Lastausleger
    DE2017058A1 (de) Autokran
    DE4447384A1 (de) Mobilkran, insbesondere Hafenmobilkran
    DE2133111A1 (de) Freistehender Kran
    DE2101841C3 (de) Auslegerkran
    DD268458A1 (de) Auslegerkran mit gegenausleger
    DE1271341B (de) Fahrbarer Kran
    DE1531150A1 (de) Auslegerdrehkran,insbesondere Turmdrehkran,mit Wippausleger oder Einziehausleger
    DE915144C (de) Drehkran, insbesondere Hammerkran
    EP0752386B1 (de) Vorrichtung mit einer Bergeeinheit
    DE3343088A1 (de) Kran mit teleskopausleger
    DE1807676C (de) Turmdrehkran

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20010329

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: GOTTWALD PORT TECHNOLOGY GMBH

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040218

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: GERMAN

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 50005313

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20040325

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SE

    Ref legal event code: TRGR

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GR

    Ref legal event code: EP

    Ref document number: 20040401644

    Country of ref document: GR

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: T3

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20040611

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: SC4A

    Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

    Effective date: 20040514

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040831

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040831

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040831

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2215005

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    ET Fr: translation filed
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20041119

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Payment date: 20060724

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FI

    Payment date: 20060810

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Payment date: 20060814

    Year of fee payment: 7

    Ref country code: NL

    Payment date: 20060814

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Payment date: 20060815

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20060816

    Year of fee payment: 7

    Ref country code: DE

    Payment date: 20060816

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20060817

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20060824

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IE

    Payment date: 20060825

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20060830

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Payment date: 20060831

    Year of fee payment: 7

    Ref country code: IT

    Payment date: 20060831

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20060914

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Payment date: 20060814

    Year of fee payment: 7

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *GOTTWALD PORT TECHNOLOGY G.M.B.H.

    Effective date: 20070831

    EUG Se: european patent has lapsed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: EBP

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20070829

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080301

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070830

    NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

    Effective date: 20080301

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080229

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070829

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: MM4A

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070829

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20080430

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080301

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070831

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070831

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070829

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070831

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20070830

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070829

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080304

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070830

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070829

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070829