EP0935500B1 - Paroi de cabine pour chaine de vernissage - Google Patents

Paroi de cabine pour chaine de vernissage Download PDF

Info

Publication number
EP0935500B1
EP0935500B1 EP98941380A EP98941380A EP0935500B1 EP 0935500 B1 EP0935500 B1 EP 0935500B1 EP 98941380 A EP98941380 A EP 98941380A EP 98941380 A EP98941380 A EP 98941380A EP 0935500 B1 EP0935500 B1 EP 0935500B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
posts
plate
leg
legs
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98941380A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0935500A1 (fr
Inventor
Walter Kimmerle
Rainer Benzinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eisenmann Anlagenbau GmbH and Co KG
Original Assignee
Eisenmann Anlagenbau GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eisenmann Anlagenbau GmbH and Co KG filed Critical Eisenmann Anlagenbau GmbH and Co KG
Publication of EP0935500A1 publication Critical patent/EP0935500A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0935500B1 publication Critical patent/EP0935500B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/76—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge with framework or posts of metal
    • E04B2/78—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge with framework or posts of metal characterised by special cross-section of the frame members as far as important for securing wall panels to a framework with or without the help of cover-strips
    • E04B2/7854—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge with framework or posts of metal characterised by special cross-section of the frame members as far as important for securing wall panels to a framework with or without the help of cover-strips of open profile
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B16/00—Spray booths
    • B05B16/40—Construction elements specially adapted therefor, e.g. floors, walls or ceilings

Definitions

  • Such wall elements are usually used in the hollow frames Cables or other installation components laid over the slit-shaped access openings can be achieved.
  • the access openings are closed by covers.
  • the object of the present invention is to create a wall type mentioned so that the posts high mechanical strength with low use of materials, in particular bending and torsional rigidity, have and that the cover simple and visually pleasing can be attached.
  • the cross-sectional shape of the Post profiles made a modification, which only at first glance it appears to be a little bit: Because the shortened leg running parallel to the plate of the profile with its free edge not within the geometric rectangle contour ends again is bent towards the plate, two things achieved: Once this profile gives the desired higher mechanical rigidity of the overall profile, what to achieve the same mechanical stability as in the prior art, the use of thinner sheets permitted or when using sheets of the same thickness leads to a higher mechanical strength.
  • This The "chamfered" area also serves the second Purpose, the cover covering the access opening to the The interior of the two posts is releasably closed, simple to be able to attach. This cover can do this between the two shortened legs of the neighboring Posts are inserted so that their base with the areas lying on the geometric rectangular contour this shortened leg is in alignment. This gives an appealing exterior of the entire wall.
  • the cover is a sheet metal part, which is a in the assembly position running parallel to the plate Base and two lateral, towards the plates has bent legs, it can be particularly simple between the areas bent towards the plate the third leg of the two posts inserted become. In many cases, mechanical friction is sufficient between the parts then lying against each other at least provisional fixation of the cover already out.
  • the cover with a externally operable rotary latch is provided, which a folded area in a first rotational position engages behind at least one post and in one further rotational position from this bent area comes free, so that the cover can be removed.
  • the actuator for the rotary latch can be done in a simple, with a screwdriver slot or a polygonal recess provided shaft exist. But if access to the interior of the two neighboring posts The actuator can be reserved for people also designed as a special tool or as a key his.
  • 1 shows two wall elements 1, 2 which, possibly together with others, next to these on the left and identical wall elements adjoining on the right, the wall the cabin of a paint shop.
  • both wall elements 1, 2 provided with the same reference number. Where one Differentiation is required according to which of the both wall elements 1, 2 the part in question is heard the corresponding reference number to identify the. left wall element an "a” and to identify the added a "b" to the right wall element.
  • the wall elements 1, 2 comprise in a manner known per se Way a profile frame 3, in turn, of two lateral, vertical posts 4, 5 and in the illustrated Embodiment four horizontal bars 6, 7, 8, 9 is spanned.
  • the posts 4, 5 and the transoms 6, 7, 8, 9 are limited fields, in Figure 1 from behind fro, closed by plates 10, 11, 12, which on the Frame 3 attached in a manner of no interest here are. Since the plates 10, 11, 12 to the inside of the cabin show where you can find the paint used here and the Cleaning solvents are exposed they are made of a material that is against these substances is chemically stable. Sheets of glass are preferred or at least corrosion-resistant on the surface equipped sheet, e.g. fire-aluminized sheet steel. 1 therefore shows the outside of the wall elements 1, 2 recognizable.
  • At least the vertically extending posts 4, 5 of the Frame 3 of the wall elements 1, 2 consist of folded Sheet steel, the profile shape of which is based on the figure 2 is explained in more detail.
  • the thigh 15a and 15b are located on the other, from the center of the wall element 1 or 2 facing away from the leg Connect 13a, 13b and to legs 14a and 14b run parallel, extend only over a part of the corresponding full rectangle side, like this the Figure 2 can be seen directly.
  • the profile legs 16a and 16b which are attached to the profile legs Connect 14a or 14b at right angles and extend approximately parallel to the profile legs 13a, 13b also only over part of the assigned Side of the rectangle. They are double rectangular and angled in opposite directions, such that these legs 15a and 15b each one on the corresponding plate 11a, 11b to be extended first bent region 40a, 40b and one parallel to the respective plate 11a, 11b extending second folded region 41a, 41b exhibit.
  • the arrangement is such that the interior both posts 5a and 4b through the opening made by the free edges of the legs 16a or 16b and 15a or 15b is limited, is accessible. In these interiors you can in a known manner installation elements, in particular Cables.
  • Cover 18 includes a base 18a, which in the assembly position with the outside Areas of the legs 16a and 16b of the posts 5a and 4b is aligned, and two laterally from the base 18a right angles bent legs 18b and 18c, which on the bevelled edges running parallel to this Areas 40a, 40b of the corresponding legs 16a and 16b and the same dimension in this direction
  • the cover 18 can therefore be easily inserted into the described profiling of the profile legs 16a and 16b formed receiving space 17 inserted until it stops become.
  • the attachment of the cover 18 within the receiving space 17 can by friction, but better by one simple locking or clipping.
  • a number of Twistlocks 19 are provided, which are at a vertical distance are arranged one above the other.
  • the rotary bolts 19 it is sheet metal strips, their longitudinal extension larger than the distance between the free Edges of the profile legs 16a and 16b of the posts 5a and 4b is.
  • the rotary latch 19 can thus in the Figure 2 shown from the rear over the parallel to the bent areas extending to the plates 11a, 11b Lay 41a, 41b of the profile legs 16a and 16b. The In this position, the cover 18 can obviously cover 18 not be pulled outwards.
  • Every turnbuckle 19 is attached to a rotary shaft which in one housing 42 attached to base 18a of cover 18 is stored.
  • This rotary shaft can be used together with the rotary latch 19 from the outside using a suitable tool twist.
  • the rotary latch can be seen in this way 19 are brought into a rotational position in which its extreme ends no longer the profile legs 16a and 16b reach behind the posts 5a and 4b; then the cover 18 can be easily removed to the outside.
  • the rigidity of the posts 4, 5 is increased, so that with the same mechanical strength thinner Sheet metal can be used or with the same sheet thickness a higher mechanical stability is achieved.
  • this profiling offers the possibility the cover 18 with which the interior of the posts 5a and 4b is closed, precise and easy to attach and lock if necessary.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Claims (6)

  1. Paroi destinée à la cabine d'une installation de laquage, composée d'une pluralité d'éléments de cloisonnement comprenant, respectivement :
    a) un cadre (3) constitué d'au moins deux montants verticaux (4, 5) et d'au moins deux verrous horizontaux (6-9) ;
    b) au moins un panneau (10-12) recouvrant une zone coiffée par les montants et les verrous,
    paroi dans laquelle
    c) au moins les montants consistent en un profilé en tôle métallique à bords rabattus, dont la configuration de base de la section transversale est rectangulaire, sachant
    ca) qu'une première branche (13a, 13b) du profilé, parallèle au panneau et voisine de ce dernier, ainsi qu'une deuxième branche (14a, 14b) dudit profilé, s'étendant perpendiculairement à la branche précitée et orientée vers le milieu de l'élément de cloisonnement, s'étendent sur toute la longueur du côté correspondant du rectangle, et
    cb) qu'une troisième branche (16a, 16b) du profilé, parallèle au panneau, mais néanmoins distante de ce dernier, ainsi qu'une quatrième branche (15a, 15b) dudit profilé, partant verticalement de la première branche, s'étendent uniquement sur une partie de la longueur du côté correspondant du rectangle,
    paroi dans laquelle, en outre,
    d) des éléments de cloisonnement voisins viennent respectivement en butée sur des montants qui sont voisins des quatrièmes branches, et sur lesquels ils sont reliés les uns aux autres de façon telle que les bords libres des troisièmes branches respectives des montants voisins délimitent un orifice commun, en forme de fente, offrant l'accès aux espaces internes des deux montants voisins, pouvant être obturés par une coiffe commune (18) amovible,
    caractérisée par le fait
    e) qu'une région (40) à bords rabattus en direction du panneau (11), faisant respectivement corps avec la troisième branche (16) de chaque montant (4, 5), sert à la rigidification mécanique dudit montant (4, 5) et à la fixation de la coiffe (18).
  2. Paroi selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'une seconde région (41) à bords rabattus, s'étendant parallèlement au panneau (11), fait corps avec la première région, à bords rabattus en direction dudit panneau (11), de la troisième branche (16) de chaque montant (4, 5).
  3. Paroi selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que la coiffe (18) est une pièce profilée en tôle comprenant une base (18a) s'étendant parallèlement au panneau (11) dans la position de montage, et deux branches latérales (18b, 18c) coudées en direction dudit panneau (11).
  4. Paroi selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que la coiffe peut être encliquetée élastiquement sur l'une des régions, à bords rabattus; de la troisième branche de montants voisins.
  5. Paroi selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que la coiffe (18) est pourvue d'un verrou tournant (19) actionnable de l'extérieur qui, dans une première position prise par rotation, emprisonne par-derrière une région coudée (4a) d'au moins un montant (5a, 4b), et qui, dans une seconde position prise par rotation, se dissocie d'avec cette paroi coudée (41), de façon que ladite coiffe (18) puisse être enlevée.
  6. Paroi selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que des montants adjacents (4, 5) d'éléments de cloisonnement (1, 2) voisins sont fixés mutuellement par une pluralité de paires respectives de pièces vissables (20, 21) qui sont respectivement engagées, de l'extérieur, à travers des ouvertures (22) pratiquées dans les troisièmes branches (14) de montants (4, 5) voisins, et sont appliquées depuis l'extérieur contre ces branches (14), par des têtes (23, 24), au moins l'une (20) des deux pièces vissables étant engagée à travers des ouvertures (33) pratiquées dans les quatrièmes branches (15) des deux montants voisins (4, 5), et l'une (20) des deux pièces vissables étant munie d'un filetage extérieur, l'autre (21) des deux pièces vissables étant dotée d'un perçage (26) à filetage complémentaire.
EP98941380A 1997-09-10 1998-07-20 Paroi de cabine pour chaine de vernissage Expired - Lifetime EP0935500B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19739644A DE19739644C2 (de) 1997-09-10 1997-09-10 Wand für die Kabine einer Lackieranlage
DE19739644 1997-09-10
PCT/EP1998/004524 WO1999012657A1 (fr) 1997-09-10 1998-07-20 Paroi de cabine pour chaine de vernissage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0935500A1 EP0935500A1 (fr) 1999-08-18
EP0935500B1 true EP0935500B1 (fr) 2003-06-04

Family

ID=7841817

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98941380A Expired - Lifetime EP0935500B1 (fr) 1997-09-10 1998-07-20 Paroi de cabine pour chaine de vernissage

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6230470B1 (fr)
EP (1) EP0935500B1 (fr)
AT (1) ATE242061T1 (fr)
CA (1) CA2270919A1 (fr)
CZ (1) CZ294012B6 (fr)
DE (2) DE19739644C2 (fr)
ES (1) ES2199455T3 (fr)
PL (1) PL187871B1 (fr)
WO (1) WO1999012657A1 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29922479U1 (de) * 1999-12-22 2000-05-04 Duerr Systems Gmbh Wandsegment für eine Wand einer Kabine
WO2006041451A1 (fr) * 2004-09-29 2006-04-20 Durr Industries, Inc. Installation d'application de peinture
DE102006052854B4 (de) * 2006-11-09 2012-05-10 Eisenmann Ag Großraumkabine zur Behandlung von Werkstücken
CA2568062C (fr) * 2006-11-09 2012-10-09 Omniglass Ltd. Joint de meneau entre deux elements de cadre de fenetre ou de cadre de porte
DE102007040896B4 (de) * 2007-08-24 2023-02-16 Dürr Systems Ag Vorrichtung zum Abtrennen von Nasslack-Overspray, Anlage zum Lackieren von Gegenständen, Verfahren zum Herstellen einer Vorrichtung zum Abscheiden von Nasslack-Overspray und Verfahren zum Umbau einer bestehenden Vorrichtung zum Abscheiden von Nasslack-Overspray
CA2747285C (fr) 2008-12-19 2014-02-18 Durr Systems Gmbh Installation de mise en peinture et dispositif pour faire fonctionner une installation de mise en peinture
DE102010049448B4 (de) * 2010-10-23 2015-06-25 Daimler Ag Lackierkabine mit schutzversiegelter Innenwandung und Verfahren zur Schutzversiegelung der Innenwandung
MX2019011698A (es) 2017-03-31 2019-11-01 Arkema Inc Campana modular para recubrir recipientes de vidrio.
CN107159497B (zh) * 2017-07-25 2019-02-22 佛山市正略信息科技有限公司 一种高效的钣金喷漆装置

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3124222A (en) * 1964-03-10 Wall panel
AT244040B (de) * 1963-04-24 1965-12-10 Egon Bruetsch Plattenförmiges Bauelement
US4860778A (en) * 1988-03-04 1989-08-29 Venderbush Industrial Corporation Contaminant shield and method of constructing same
DE3835631A1 (de) * 1988-10-19 1990-05-03 Holzaepfel Christian Gmbh Trennwand
US5209035A (en) * 1991-01-10 1993-05-11 Steelcase Inc. Utility panel system
US5881518A (en) * 1993-10-15 1999-03-16 Hollanding Inc. Modular partition system
DE9320706U1 (de) 1993-10-06 1994-12-01 Dürr GmbH, 70435 Stuttgart Wandkonstruktion für eine Kabine einer Lackieranlage
DE4334043A1 (de) * 1993-10-06 1995-04-20 Duerr Gmbh & Co Wandkonstruktion für eine Kabine einer Lackieranlage
US5797440A (en) * 1996-11-19 1998-08-25 Tsai; Chi-Cheng Partition framework for dividing a space into small compartments
US6076322A (en) * 1998-01-20 2000-06-20 D'andrea; Anthony F. Wall stud assembly for use in forming prefabricated partitions or walls

Also Published As

Publication number Publication date
WO1999012657A1 (fr) 1999-03-18
EP0935500A1 (fr) 1999-08-18
CZ9901577A3 (cs) 2000-12-13
ATE242061T1 (de) 2003-06-15
PL187871B1 (pl) 2004-10-29
CA2270919A1 (fr) 1999-03-18
ES2199455T3 (es) 2004-02-16
DE19739644A1 (de) 1999-03-25
US6230470B1 (en) 2001-05-15
PL333279A1 (en) 1999-11-22
DE59808622D1 (de) 2003-07-10
CZ294012B6 (cs) 2004-09-15
DE19739644C2 (de) 1999-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0404284B1 (fr) Charpente pour une cabine de distribution à éléments profilés coudés plusieurs fois
DE19853611C1 (de) Schaltschrank
DE1927040C3 (de) Vorrichtung zum stirnseitigen Anschluß eines Strangprofils an einem zumindest an der Verbindungsstelle durchlaufenden Strangprofil insbessondere aus Leicht metall, Kunststoff od dgl
DE9116213U1 (de) Profilverbindung, insbesondere für Aluminium-Leichtbau
EP1640524B1 (fr) Kit de construction pour réaliser une structure de support, en particulier pour tubes
EP0935500B1 (fr) Paroi de cabine pour chaine de vernissage
DE4412505C1 (de) Vorrichtung zur Befestigung von Fassadenelementen
EP0976891B1 (fr) Système de construction
DE3729903A1 (de) Modulares display-system
EP3091133B1 (fr) Système de retenue pour éléments de paroi
EP0569957B1 (fr) Accouplement vissé pour profilés creux en matière plastique
DE2657454C2 (de) Variables Gehäusegerüst zum Einsatz in elektrotechnischen Anlagen
AT408561B (de) Schutzzaun
DE3241424C2 (de) Verbindungseinrichtung
DE29509555U1 (de) Schaltschrank mit Montageplatte als Einzel- oder Anreihschrank
DE2406263C3 (de) Zählertafel
EP0675240B1 (fr) Cloison pour hall d'expositions
DE10359444B4 (de) Trennwandelement
DE2835054A1 (de) Abdichtung fuer eine dehnungsfuge in einem fussboden
DE102004043964A1 (de) Verbindungsvorrichtung
DE202004009267U1 (de) Montageschiene
DE29719761U1 (de) Vorrichtung zum lösbaren Verbinden von Wandelementen
DE19933252B4 (de) Trennwandsystem
DE2950571A1 (de) Aufhaengevorrichtung fuer tueren oder tore
DE29620441U1 (de) Gerüst für einen Schaltschrank

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990201

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL PT SE

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030604

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030604

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59808622

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030710

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030904

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20030604

BERE Be: lapsed

Owner name: *EISENMANN MASCHINENBAU K.G.

Effective date: 20030731

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2199455

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040305

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090724

Year of fee payment: 12

Ref country code: ES

Payment date: 20090720

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20090724

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090729

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100720

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100802

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59808622

Country of ref document: DE

Owner name: EISENMANN SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: EISENMANN ANLAGENBAU GMBH & CO. KG, 71032 BOEBLINGEN, DE

Effective date: 20110513

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59808622

Country of ref document: DE

Owner name: EISENMANN AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: EISENMANN ANLAGENBAU GMBH & CO. KG, 71032 BOEBLINGEN, DE

Effective date: 20110513

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100721

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150915

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59808622

Country of ref document: DE

Representative=s name: OSTERTAG & PARTNER, PATENTANWAELTE MBB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59808622

Country of ref document: DE

Owner name: EISENMANN SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: EISENMANN AG, 71032 BOEBLINGEN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59808622

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170201