DE19739644A1 - Wand für die Kabine einer Lackieranlage - Google Patents
Wand für die Kabine einer LackieranlageInfo
- Publication number
- DE19739644A1 DE19739644A1 DE19739644A DE19739644A DE19739644A1 DE 19739644 A1 DE19739644 A1 DE 19739644A1 DE 19739644 A DE19739644 A DE 19739644A DE 19739644 A DE19739644 A DE 19739644A DE 19739644 A1 DE19739644 A1 DE 19739644A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- plate
- legs
- leg
- posts
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000003973 paint Substances 0.000 title claims description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims abstract description 10
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 10
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 abstract 1
- 210000002414 leg Anatomy 0.000 description 47
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000004069 differentiation Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 210000000689 upper leg Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
- E04B2/76—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge with framework or posts of metal
- E04B2/78—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge with framework or posts of metal characterised by special cross-section of the frame members as far as important for securing wall panels to a framework with or without the help of cover-strips
- E04B2/7854—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge with framework or posts of metal characterised by special cross-section of the frame members as far as important for securing wall panels to a framework with or without the help of cover-strips of open profile
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B16/00—Spray booths
- B05B16/40—Construction elements specially adapted therefor, e.g. floors, walls or ceilings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
- Tents Or Canopies (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Spray Control Apparatus (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Wand für die Kabine einer
Lackieranlage, bestehend aus einer Mehrzahl von Wandele
menten, die jeweils umfassen:
- a) einen Rahmen aus mindestens zwei vertikalen Pfosten und mindestens zwei horizontalen Riegeln;
- b) mindestens einer Platte, welche ein von den Pfosten
und den Riegeln aufgespanntes Feld überdeckt,
wobei - c) zumindest die Pfosten aus einem abgekanteten Metall
blechprofil bestehen, dessen Querschnittsform grund
sätzlich rechteckig ist, wobei
- ca) ein erster, parallel zur Platte und dieser benach barter Schenkel des Profils sowie ein zweiter, hierzu senkrecht verlaufender, zur Mitte des Wand elements weisender Schenkel des Profils über die gesamte Länge der entsprechenden Rechteckseite verlaufen, und
- cb) ein dritter, parallel zur Platte, jedoch von ihr entfernt liegender Schenkel des Profils sowie ein vierter, senkrecht zum ersten Schenkel aus verlau fender Schenkel des Profils nur über einen Teil der Länge der entsprechenden Rechteckseite verlau fen,
- d) benachbarte Wandelemente jeweils an den vierten Schen keln benachbarter Pfosten aneinanderstoßen und hier miteinander verbunden sind, derart, daß die freien Ränder der jeweils dritten Schenkel der benachbarten Pfosten eine schlitzförmige gemeinsame Zugangsöffnung zu den Innenräumen der beiden benachbarten Pfosten begrenzen, die durch eine gemeinsame, lösbare Abdeckung verschließbar ist.
In den hohlen Rahmen derartiger Wandelemente werden übli
cherweise Kabel oder andere Installationskomponenten
verlegt, die über die schlitzförmigen Zugangsöffnungen
erreicht werden können. Normalerweise sind die Zugangs
öffnungen durch Abdeckungen geschlossen.
Früher war es üblich, für die hohlen Rahmenteile (Pfosten
und/oder Riegel) stranggepreßte Aluminiumprofile einzuset
zen. Da dieses Material in bestimmten Einsatzfällen den
in jüngster Zeit gestiegenen Brandschutzanforderungen
nicht mehr entsprach, wurden die stranggepreßten Aluminium
profile in Einzelfällen auch durch gekantete Stahlblech
profile ersetzt. Eine derartige Wand, welche der eingangs
genannten Art entspricht, ist in der EP 0 647 476 A1
beschrieben. Die dort gezeigte Querschnittsform der
Pfostenprofile weist verkürzte Schenkel auf, die vollstän
dig innerhalb der rechteckigen Grundkontur liegen, welche
die geometrische Basis für dieses Profil ist. Die Abdeckung,
welche den Zugangsschlitz zum Innenraum der beiden benach
barten Pfosten verschließt, ist ein flacher, mit Schrauben
auf die verkürzte Schenkel der beiden benachbarten Pfosten,
die sich parallel zur entsprechenden Platte erstrecken,
montierter Blechstreifen. Das hier eingesetzte, "offene"
Kantprofil der Pfosten muß, um die erforderliche mechani
sche Steifigkeit zu erzielen, aus einem verhältnismäßig
dicken Blech gefertigt werden. Die Abdeckungen sind
kompliziert zu montieren und zu lösen.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Wand der
eingangs genannten Art so auszugestalten, daß die Pfosten
bei geringem Materialeinsatz eine hohe mechanische Festig
keit, insbesondere Biege- und Verwindungssteifigkeit,
aufweisen und daß die Abdeckung einfach und optisch ge
fällig befestigt werden kann.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß
- e) an dem dritten Schenkel von jedem Pfosten jeweils ein in Richtung auf die Platte abgekanteter Bereich ange formt ist, welcher der mechanischen Versteifung des Pfostens und der Befestigung der Abdeckung dient.
Erfindungsgemäß wird also an der Querschnittsform der
Pfostenprofile eine Abwandlung vorgenommen, welche nur
auf den ersten Blick geringfügig erscheint: Dadurch, daß
der verkürzte, parallel zur Platte verlaufende Schenkel
des Profiles mit seinem freien Rand nicht innerhalb der
geometrischen Rechteckkontur endet sondern noch einmal
in Richtung auf die Platte abgebogen ist, wird zweierlei
erreicht: Einmal ergibt sich durch diese Profilgebung die
erwünschte höhere mechanische Steifigkeit des Gesamtpro
files, was zur Erzielung derselben mechanischen Stabilität
wie beim Stande der Technik die Verwendung dünnerer Bleche
gestattet bzw. bei Verwendung gleich starker Bleche zu
einer höheren mechanischen Festigkeit führt. Dieser
"abgekantete" Bereich dient darüber hinaus dem zweiten
Zweck, die Abdeckung, welche die Zugangsöffnung zum
Innenraum der beiden Pfosten lösbar verschließt, einfach
befestigen zu können. Diese Abdeckung kann nämlich hierdurch
zwischen die beiden verkürzten Schenkel der benachbarten
Pfosten so eingeschoben werden, daß ihre Basis mit den
auf der geometrischen Rechteckkontur liegenden Bereichen
dieser verkürzten Schenkel fluchtet. Hierdurch ergibt
sich ein ansprechendes Äußeres der gesamten Wand.
Zweckmäßig ist, wenn an den ersten, in Richtung auf die
Platte abgekanteten Bereich des dritten Schenkels von
jedem Pfosten ein weiterer, parallel zur Platte verlaufen
der abgekanteter Bereich angeformt ist. Dieser weitere
abgekantete Bereich erhöht die mechanische Festigkeit des
Pfostens nicht nur weiter; darüber hinaus wird auf diese
Weise ein "Anschlag" für die Abdeckung gebildet, der genau
vorgibt, wie weit die Abdeckung eingeschoben werden muß,
damit die Abdeckung mit den entsprechenden Schenkelberei
chen der beiden benachbarten Pfosten fluchtet.
Wenn die Abdeckung ein Blechformteil ist, welches eine
in der Montagestellung parallel zur Platte verlaufende
Basis und zwei seitliche, in Richtung auf die Platten
abgekantete Schenkel aufweist, kann sie besonders einfach
zwischen die in Richtung zur Platte hin abgekanteten Be
reiche der dritten Schenkel der beiden Pfosten eingescho
ben werden. In vielen Fällen reicht die mechanische Rei
bung zwischen den dann aneinander liegenden Teilen zur
zumindest vorläufigen Fixierung der Abdeckung bereits
aus.
Eine etwas festere Verbindung zwischen Abdeckung und den
beiden Pfosten, an denen diese festgelegt werden soll,
erhält man dann, wenn die Abdeckung mit einem der abge
kanteten Bereiche der dritten Schenkel der benachbarten
Pfosten elastisch verrastbar ist. In diesem Falle wird
also die Abdeckung nicht nur durch Reibungskräfte sondern
darüber hinaus durch elastische Kräfte am Ort festgehalten.
Gleichwohl ist sowohl die Montage als auch die Demontage
der Abdeckung problemlos möglich.
Wird größerer Wert darauf gelegt, daß die Abdeckung nicht
unbeabsichtigt gelöst werden kann, ist eine Ausgestaltung
der Erfindung möglich, bei der die Abdeckung mit einem
von außen her betätigbaren Drehriegel versehen ist, wel
cher in einer ersten Drehstellung einen abgekanteten Bereich
mindestens eines Pfostens hintergreift und in einer
weiteren Drehstellung von diesem abgekanteten Bereich
freikommt, so daß die Abdeckung entnehmbar ist. Das Betä
tigungsorgan für den Drehriegel kann in einer einfachen,
mit einem Schraubendreherschlitz oder einer Mehrkantaus
nehmung versehenen Welle bestehen. Wenn aber der Zugang
zum Innenraum der beiden benachbarten Pfosten bestimmten
Personen vorbehalten bleiben soll, kann das Betätigungs
organ auch als Spezialwerkzeug oder als Schlüssel ausge
staltet sein.
Bei der in der o.g. EP 0 647 476 A1 genannten Wand wurden
benachbarte Wandelemente dadurch aneinander befestigt,
daß die verkürzten, senkrecht zur Platte verlaufenden
Schenkel benachbarter Pfosten, die aneinander anliegen,
unmittelbar zusammengeschraubt wurden. Damit diese Schraub
elemente, die innerhalb des von den beiden benachbarten
Pfosten begrenzten Hohlraumes liegen, erreicht werden
können, ist es erforderlich, an den entsprechenden Stellen
in den von außen her zugänglichen Schenkeln der Pfostenpro
file Zugangsöffnungen vorzusehen. Diese Zugangsöffnungen
müssen nachträglich durch Stopfen wieder verschlossen
werden. Diese Art der Montage ist verhältnismäßig umständ
lich; mit den Stopfen sind zusätzliche Teile erforderlich.
Sehr viel günstige: ist hier diejenige Ausgestaltung der
Erfindung, bei welcher benachbarte Pfosten benachbarter
Wandelemente jeweils durch eine Mehrzahl von Schraubteil-
Paaren aneinander befestigt sind, die jeweils von außen
her durch Öffnungen in den dritten Schenkeln benachbarter
Pfosten hindurchgeführt sind und mit Köpfen von außen
her an diesen Schenkeln anliegen, wobei zumindest eines der
beiden Schraubteile durch Öffnungen in den vierten Schen
keln der beiden benachbarten Pfosten hindurchgeführt ist
und wobei eines der beiden Schraubteile mit einem Außen
gewinde und das andere der beiden Schraubteile mit einer
komplementären Gewindebohrung versehen ist. Diese Schraub
teile sind - anders als die Verschraubungen beim Stand der
Technik - von außen her leicht zugänglich. Durch die ver
größerten Köpfe, welche diese Schraubteile aufweisen,
werden die Öffnungen in den freiliegenden Schenkeln der
beiden Pfosten verdeckt, so daß zum Schließen von Öffnun
gen in diesen Schenkeln keine gesonderten Stopfen erfor
derlich sind.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend
anhand der Zeichnung näher erläutert; es zeigen
Fig. 11 schematisch die Außenansicht zweier aneinander
gestellter Wandelemente, die Teil der Wand einer
Kabine einer Lackieranlage sind;
Fig. 2 in vergrößertem Maßstab einen horizontalen
Schnitt durch zwei benachbarte Pfosten von zwei
Wandelementen gemäß Linie II-II von Fig. 1.
In Fig. 1 sind zwei Wandelemente 1, 2 dargestellt, die,
ggf. zusammen mit weiteren, neben diesen sich links und
rechts anschließenden identischen Wandelementen, die Wand
der Kabine einer Lackieranlage bilden.
Nachfolgend werden entsprechende Teile in beiden Wandele
menten 1, 2 mit derselben Bezugsziffer versehen. Wo eine
Differenzierung danach erforderlich ist, zu welchem der
beiden Wandelementen 1, 2 das fragliche Teil gehört, wird
der entsprechenden Bezugsziffer zur Kennzeichnung des
linken Wandelements ein "a" und zur Kennzeichnung des
rechten Wandelements ein "b" zugefügt.
Die Wandelemente 1, 2 umfassen in an und für sich bekannter
Weise einen Profilrahmen 3, der seinerseits von zwei
seitlichen, vertikalen Pfosten 4, 5 und im dargestellten
Ausführungsbeispiel vier horizontalen Riegeln 6, 7, 8, 9
aufgespannt wird. Die von den Pfosten 4, 5 und den Riegeln
6, 7, 8, 9 begrenzten Felder sind, in Fig. 1 von hinten
her, durch Platten 10, 11, 12 verschlossen, die an dem
Rahmen 3 in hier nicht interessierender Weise befestigt
sind. Da die Platten 10, 11, 12 zur Innenseite der Kabine
zeigen, wo sie dem hier eingesetzten Lack sowie den zur
Reinigung verwendeten Lösemitteln ausgesetzt sind, bestehen
sie aus einem Material, welches gegen diese Substanzen
chemisch beständig ist. Bevorzugt werden Platten aus Glas
oder zumindest an der Oberfläche korrosionsbeständig
ausgerüstetem Blech, z. B. feueraluminiertem Stahlblech.
In Fig. 1 ist also die Außenseite der Wandelemente 1, 2
erkennbar.
Zumindest die vertikal verlaufenden Pfosten 4, 5 des
Rahmens 3 der Wandelemente 1, 2 bestehen aus gekantetem
Stahlblech, dessen Profilform nachfolgend anhand der Fig.
2 näher erläutert ist.
In Fig. 2 ist der rechte Pfosten 5a des linken Wandele
mentes 1 dargestellt, welcher unmittelbar an dem linken
Pfosten 4b des in Fig. 1 rechten Wandelementes 2 anliegt.
Im Querschnitt haben sowohl der Pfosten 5a als auch der
Pfosten 4b die Grundform eines Rechtecks, das jedoch
nicht vollständig geschlossen ist. Die Profilschenkel 13a
bzw. 13b, welche jeweils den entsprechenden Platten 11a
bzw. 11b benachbart sind, haben ebenso wie sich die hieran
senkrecht anschließenden, zur Mitte des Wandelements 1
bzw. 2 hin zeigenden Schenkel 14a bzw. 14b die vollständige
Erstreckung der entsprechenden Rechteckseite. Die Schenkel
15a bzw. 15b dagegen, die sich an die andere, von der Mitte
des Wandelementes 1 bzw. 2 abgewandte Seite der Schenkel
13a, 13b anschließen und zu den Schenkel 14a bzw. 14b
parallel verlaufen, erstrecken sich nur über einen Teil der
entsprechenden vollständigen Rechteckseite, wie dies der
Fig. 2 unmittelbar zu entnehmen ist.
Die Profilschenkel 16a bzw. 16b, welche sich an die Pro
filschenkel 14a bzw. 14b rechtwinklig anschließen und
etwa parallel zu den Profilschenkeln 13a, 13b verlaufen, er
strecken sich ebenfalls nur über einen Teil der zugeord
neten Rechteckseite. Sie sind doppelt rechtwinklig und
gegensinnig abgewinkelt, derart, daß diese Schenkel 15a und
15b jeweils einen sich auf die entsprechende Platte 11a,
11b zu erstreckenden ersten abgekanteten Bereich 40a, 40b
und einen sich parallel zur jeweiligen Platte 11a, 11b
erstreckenden zweiten abgekanteten Bereich 41a, 41b
aufweisen. Die Anordnung ist dabei so, daß der Innenraum
beider Pfosten 5a und 4b durch die Öffnung, die von den
freien Rändern der Schenkel 16a bzw. 16b und 15a bzw. 15b
begrenzt wird, zugänglich ist. In diesen Innenräumen können
in bekannter Weise Installationselemente, insbesondere
Kabel, untergebracht werden.
Durch die geschilderte Ausbildung der beiden benachbarten
Profilschenkel 16a und 16b der Pfosten 5a und 4b entsteht
ein Aufnahmeraum 17 für eine Abdeckung 18, mit welcher
der Innenraum beider Pfosten 5a und 4b gleichzeitig ver
schlossen werden kann. Die Abdeckung 18 umfaßt eine Basis
18a, welche in der Montagestellung mit den außenliegenden
Bereichen der Schenkel 16a und 16b der Pfosten 5a und
4b fluchtet, sowie zwei seitliche von der Basis 18a unter
rechtem Winkel abgekantete Schenkel 18b und 18c, welche
an den jeweils hierzu parallel verlaufenden abgekanteten
Bereichen 40a, 40b der entsprechenden Schenkel 16a und
16b anliegen und auch in dieser Richtung dieselbe Abmessung
aufweisen. Die Abdeckung 18 kann also einfach in den durch
geschilderte Profilierung der Profilschenkel 16a und 16b
gebildeten Aufnahmeraum 17 bis zum Anschlag eingeschoben
werden
Die Befestigung der Abdeckung 18 innerhalb des Aufnahme raumes 17 kann durch Reibung, besser jedoch durch eine einfache Verrastung oder Verclipsung erfolgen. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist eine Anzahl von Drehriegeln 19 vorgesehen, welche in vertikalem Abstand übereinander angeordnet sind. Bei den Drehriegeln 19 handelt es sich um Blechformstreifen, deren Längser streckung größer als der Abstand zwischen den freien Rändern der Profilschenkel 16a und 16b der Pfosten 5a und 4b ist. Die Drehriegel 19 lassen sich also in der in Fig. 2 gezeigten Weise von hinten her über die parallel zu den Platten 11a, 11b verlaufenden abgekanteten Bereiche 41a, 41b der Profilschenkel 16a bzw. 16b legen. Die Abdeckung 18 kann in dieser Lage der Drehriegel 19 offen sichtlich nicht nach außen abgezogen werden. Jeder Drehrie gel 19 ist an einer Drehwelle befestigt, die in einem an der Basis 18a der Abdeckung 18 befestigten Gehäuse 42 gelagert ist. Diese Drehwelle läßt sich gemeinsam mit dem Drehriegel 19 von außen her durch ein geeignetes Werk zeug verdrehen. Ersichtlich kann auf diese Weise der Dreh riegel 19 in eine Drehstellung gebracht werden, in wel cher seine äußersten Enden nicht mehr die Profilschenkel 16a und 16b der Pfosten 5a und 4b hintergreifen; dann läßt sich die Abdeckung 18 leicht nach außen herausnehmen.
Die Befestigung der Abdeckung 18 innerhalb des Aufnahme raumes 17 kann durch Reibung, besser jedoch durch eine einfache Verrastung oder Verclipsung erfolgen. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist eine Anzahl von Drehriegeln 19 vorgesehen, welche in vertikalem Abstand übereinander angeordnet sind. Bei den Drehriegeln 19 handelt es sich um Blechformstreifen, deren Längser streckung größer als der Abstand zwischen den freien Rändern der Profilschenkel 16a und 16b der Pfosten 5a und 4b ist. Die Drehriegel 19 lassen sich also in der in Fig. 2 gezeigten Weise von hinten her über die parallel zu den Platten 11a, 11b verlaufenden abgekanteten Bereiche 41a, 41b der Profilschenkel 16a bzw. 16b legen. Die Abdeckung 18 kann in dieser Lage der Drehriegel 19 offen sichtlich nicht nach außen abgezogen werden. Jeder Drehrie gel 19 ist an einer Drehwelle befestigt, die in einem an der Basis 18a der Abdeckung 18 befestigten Gehäuse 42 gelagert ist. Diese Drehwelle läßt sich gemeinsam mit dem Drehriegel 19 von außen her durch ein geeignetes Werk zeug verdrehen. Ersichtlich kann auf diese Weise der Dreh riegel 19 in eine Drehstellung gebracht werden, in wel cher seine äußersten Enden nicht mehr die Profilschenkel 16a und 16b der Pfosten 5a und 4b hintergreifen; dann läßt sich die Abdeckung 18 leicht nach außen herausnehmen.
Durch die geschilderte (Zusatz)-Profilierung der zur
Außenseite der Wandelemente 1, 2 hin zeigenden Profil
schenkel 16a und 16b wird also zweierlei erreicht:
Zum einen wird die Steifigkeit der Pfosten 4, 5 er höht, so daß bei gleicher mechanischer Festigkeit dünne res Blech eingesetzt werden kann bzw. bei gleicher Blech stärke eine höhere mechanische Stabilität erzielt wird. Zum anderen bietet diese Profilierung die Möglichkeit, die Abdeckung 18, mit welcher der Innenraum der Pfosten 5a und 4b verschlossen wird, präzise und einfach anzubrin gen und ggf. zu verriegeln.
Zum einen wird die Steifigkeit der Pfosten 4, 5 er höht, so daß bei gleicher mechanischer Festigkeit dünne res Blech eingesetzt werden kann bzw. bei gleicher Blech stärke eine höhere mechanische Stabilität erzielt wird. Zum anderen bietet diese Profilierung die Möglichkeit, die Abdeckung 18, mit welcher der Innenraum der Pfosten 5a und 4b verschlossen wird, präzise und einfach anzubrin gen und ggf. zu verriegeln.
Die beiden benachbarten Pfosten 5a und 4b und damit die
beiden benachbarten Wandelemente 1, 2 werden bei dem
dargestellten Ausführungsbeispiel in folgender Weise zu
sammengehalten:
Wie der unteren Hälfte der Fig. 2 zu entnehmen ist, lie gen die Profilschenkel 15a und 15b der beiden Pfosten 5a und 4b unmittelbar aneinander an. Sie werden durch mehrere in vertikalem Abstand zueinander vorgesehene Schraubteil-Paare 20, 21 gegeneinander gedrückt, welche durch entsprechende Öffnungen 22, in den zur jeweiligen Mitte der Wandelemente 1, 2 zeigenden Schenkeln 14a bzw. 14b der Pfosten 5a und 4b, hindurchgeführt sind. Beide Schraubteile 20, 21 eines Paares sind jeweils mit einem Mehrkantkopf 23 bzw. 24 versehen, welcher die benachbarte Öffnung 22 in den Profilschenkeln 14a bzw. 14b überdeckt. Das in Fig. 2 linke Schraubteil 20 endet in einem vorste henden Schraubbolzen 25, während das in Fig. 2 rechte Schraubteil 21 eine komplementäre Gewindebohrung 26 aufweist. Durch Verschrauben der beiden Schraubteile 20, 21 der verschiedenen Paare können somit die beiden Pfosten 5a und 4b aneinander befestigt werden, ohne daß hierzu der Innenraum der Pfosten 5a und 4b zugänglich sein müßte.
Wie der unteren Hälfte der Fig. 2 zu entnehmen ist, lie gen die Profilschenkel 15a und 15b der beiden Pfosten 5a und 4b unmittelbar aneinander an. Sie werden durch mehrere in vertikalem Abstand zueinander vorgesehene Schraubteil-Paare 20, 21 gegeneinander gedrückt, welche durch entsprechende Öffnungen 22, in den zur jeweiligen Mitte der Wandelemente 1, 2 zeigenden Schenkeln 14a bzw. 14b der Pfosten 5a und 4b, hindurchgeführt sind. Beide Schraubteile 20, 21 eines Paares sind jeweils mit einem Mehrkantkopf 23 bzw. 24 versehen, welcher die benachbarte Öffnung 22 in den Profilschenkeln 14a bzw. 14b überdeckt. Das in Fig. 2 linke Schraubteil 20 endet in einem vorste henden Schraubbolzen 25, während das in Fig. 2 rechte Schraubteil 21 eine komplementäre Gewindebohrung 26 aufweist. Durch Verschrauben der beiden Schraubteile 20, 21 der verschiedenen Paare können somit die beiden Pfosten 5a und 4b aneinander befestigt werden, ohne daß hierzu der Innenraum der Pfosten 5a und 4b zugänglich sein müßte.
Im alleruntersten Bereich der Fig. 2 ist die Art der
Befestigung der Platten 11a bzw. 11b an den Pfosten 5a
bzw. 4b dargestellt. Zu Illustrationszwecken ist die linke
Platte 11a als Blech gezeichnet, während die rechte Platte
11b eine Glasscheibe ist. In beiden Fällen erfolgt die
Befestigung mit Hilfe von Rahmenprofilen 27, 28, die mit
einem entsprechenden Schenkel die entsprechenden Platten
11a bzw. 11b übergreifen und mit Schrauben 29 bzw. 30 und
zugehörigen Käfigmuttern 42, 43 an den benachbarten
Schenkeln 13a bzw. 13b der Pfosten 5a bzw. 4b befestigt
sind. Zwischen den jeweiligen Platten 11a bzw. 11b und
den entsprechenden Schenkeln 13a und 13b ist jeweils eine
entsprechende streifenförmige Beilage 31 bzw. 32 vorge
sehen. Einzelheiten der Befestigung der Platten 11a und
11b sind jedoch im vorliegenden Zusammenhang ohne Interesse.
Claims (6)
1. Wand für die Kabine einer Lackieranlage, bestehend
aus einer Mehrzahl von Wandelementen, die jeweils
umfassen:
- a) einen Rahmen aus mindestens zwei vertikalen Pfosten und mindestens zwei horizontalen Riegeln;
- b) mindestens einer Platte, welche ein von den Pfosten
und den Riegeln aufgespanntes Feld überdeckt,
wobei - c) zumindest die Pfosten aus einem abgekanteten Metall
blechprofil bestehen, dessen Querschnittsform grund
sätzlich rechteckig ist, wobei
- ca) ein erster, parallel zur Platte und dieser benach barter Schenkel des Profils sowie ein zweiter, hierzu senkrecht verlaufender, zur Mitte des Wand elements weisender Schenkel des Profils über die gesamte Länge der entsprechenden Rechteckseite verlaufen, und
- cb) ein dritter, parallel zur Platte, jedoch von ihr entfernt liegender Schenkel des Profils sowie ein vierter, senkrecht vom ersten Schenkel aus verlau fender Schenkel des Profils nur über einen Teil der Länge der entsprechenden Rechteckseite verlau fen,
- d) benachbarte Wandelemente jeweils an den vierten Schen
keln benachbarter Pfosten aneinanderstoßen und hier
miteinander verbunden sind, derart, daß die freien
Ränder der jeweils dritten Schenkel der benachbarten
Pfosten eine schlitzförmige gemeinsame Zugangsöffnung
zu den Innenräumen der beiden benachbarten Pfosten
begrenzen, die durch eine gemeinsame, lösbare Abdeckung
verschließbar ist,
dadurch gekennzeichnet, daß - e) an den dritten Schenkel (16) von jedem Pfosten (4, 5) jeweils ein in Richtung auf die Platte (11) abge kanteter Bereich (40) angeformt ist, welcher der mecha nischen Versteifung des Pfostens (4, 5) und der Befe stigung der Abdeckung (18) dient.
2. Wand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
an den ersten, in Richtung auf die Platte (11) abge
kanteten Bereich des dritten Schenkels (16) von jedem
Pfosten (4, 5) ein zweiter, parallel zur Platte (11)
verlaufender abgekanteter Bereich (41) angeformt ist.
3. Wand nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
daß die Abdeckung (18) ein Blechformteil mit einer
in der Montagestellung parallel zur Platte (11) verlau
fender Basis (18a) und zwei seitlichen, in Richtung auf
die Platte (11) abgekanteten Schenkeln (18b, 18c) ist.
4. Wand nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß die Abdeckung an einem der abge
kanteten Bereiche des dritten Schenkels benachbarter Pfo
sten elastisch verrastbar ist.
5. Wand nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß die Abdeckung (18) mit einem von
außen her betätigbaren Drehriegel (19) versehen ist, wel
cher in einer ersten Drehstellung einen abgekanteten Bereich
(4a) mindestens eines Pfostens (5a, 4b) hintergreift
und in einer zweiten Drehstellung von diesem abgekanteten
Bereich (41) freikommt, so daß die Abdeckung (18) entfern
bar ist.
6. Wand nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß benachbarte Pfosten (4, 5) benach
barter Wandelemente (1, 2) jeweils durch eine Mehrzahl
von Schraubteil-Paaren (20, 21) aneinander befestigt sind,
die jeweils von außen her durch Öffnungen (22) in den
dritten Schenkeln (14) benachbarter Pfosten (4, 5) hin
durchgeführt sind und mit Köpfen (23, 24) von außen her
an diesen Schenkeln (14) anliegen, wobei zumindest eines
der beiden Schraubteile (20) durch Öffnungen (33) in den
vierten Schenkeln (15) der beiden benachbarten Pfosten
(4, 5) hindurchgeführt sind und wobei eines der beiden
Schraubteile (20) mit einem Außengewinde und das andere
der beiden Schraubteile (21) mit einer komplementären
Gewindebohrung (26) versehen ist.
Priority Applications (10)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19739644A DE19739644C2 (de) | 1997-09-10 | 1997-09-10 | Wand für die Kabine einer Lackieranlage |
DE59808622T DE59808622D1 (de) | 1997-09-10 | 1998-07-20 | Wand für die kabine einer lackieranlage |
CA002270919A CA2270919A1 (en) | 1997-09-10 | 1998-07-20 | Wall for the booth of a coating plant |
ES98941380T ES2199455T3 (es) | 1997-09-10 | 1998-07-20 | Pared para la cabina de una instalacion de barnizado. |
EP98941380A EP0935500B1 (de) | 1997-09-10 | 1998-07-20 | Wand für die kabine einer lackieranlage |
AT98941380T ATE242061T1 (de) | 1997-09-10 | 1998-07-20 | Wand für die kabine einer lackieranlage |
US09/297,950 US6230470B1 (en) | 1997-09-10 | 1998-07-20 | Wall for the booth of a coating plant |
PL98333279A PL187871B1 (pl) | 1997-09-10 | 1998-07-20 | Ściana kabiny urządzenia do lakierowania |
CZ19991577A CZ294012B6 (cs) | 1997-09-10 | 1998-07-20 | Stěna pro kabinu lakovny |
PCT/EP1998/004524 WO1999012657A1 (de) | 1997-09-10 | 1998-07-20 | Wand für die kabine einer lackieranlage |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19739644A DE19739644C2 (de) | 1997-09-10 | 1997-09-10 | Wand für die Kabine einer Lackieranlage |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19739644A1 true DE19739644A1 (de) | 1999-03-25 |
DE19739644C2 DE19739644C2 (de) | 1999-08-05 |
Family
ID=7841817
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19739644A Expired - Fee Related DE19739644C2 (de) | 1997-09-10 | 1997-09-10 | Wand für die Kabine einer Lackieranlage |
DE59808622T Expired - Lifetime DE59808622D1 (de) | 1997-09-10 | 1998-07-20 | Wand für die kabine einer lackieranlage |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE59808622T Expired - Lifetime DE59808622D1 (de) | 1997-09-10 | 1998-07-20 | Wand für die kabine einer lackieranlage |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6230470B1 (de) |
EP (1) | EP0935500B1 (de) |
AT (1) | ATE242061T1 (de) |
CA (1) | CA2270919A1 (de) |
CZ (1) | CZ294012B6 (de) |
DE (2) | DE19739644C2 (de) |
ES (1) | ES2199455T3 (de) |
PL (1) | PL187871B1 (de) |
WO (1) | WO1999012657A1 (de) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1110621A1 (de) * | 1999-12-22 | 2001-06-27 | Dürr Systems GmbH | Wandsegment für eine Wand einer Kabine |
US8156689B2 (en) | 2006-11-09 | 2012-04-17 | Eisenmann Ag | Large-capacity booth for the treatment, in particular the spraying and/or drying, of workpieces |
DE102010049448A1 (de) * | 2010-10-23 | 2012-04-26 | Daimler Ag | Lackierkabine mit schutzversiegelter Innenwandung und Verfahren zur Schutzversiegelung der Innenwandung |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2006041451A1 (en) * | 2004-09-29 | 2006-04-20 | Durr Industries, Inc. | Production paint shop design |
CA2568062C (en) * | 2006-11-09 | 2012-10-09 | Omniglass Ltd. | Mullion joint between two frame members of a window or door frame |
DE102007040896B4 (de) * | 2007-08-24 | 2023-02-16 | Dürr Systems Ag | Vorrichtung zum Abtrennen von Nasslack-Overspray, Anlage zum Lackieren von Gegenständen, Verfahren zum Herstellen einer Vorrichtung zum Abscheiden von Nasslack-Overspray und Verfahren zum Umbau einer bestehenden Vorrichtung zum Abscheiden von Nasslack-Overspray |
CA2747285C (en) | 2008-12-19 | 2014-02-18 | Durr Systems Gmbh | Paint shop and method of operating a paint shop |
BR112019020441A2 (pt) * | 2017-03-31 | 2020-04-28 | Arkema Inc | capela modular para revestimento de recipientes de vidro |
CN107159497B (zh) * | 2017-07-25 | 2019-02-22 | 佛山市正略信息科技有限公司 | 一种高效的钣金喷漆装置 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0331621A2 (de) * | 1988-03-04 | 1989-09-06 | Ronald R. Pohl | Schutzschild gegen kontaminierende Stoffe und sein Bauverfahren |
DE3835631A1 (de) * | 1988-10-19 | 1990-05-03 | Holzaepfel Christian Gmbh | Trennwand |
US5209035A (en) * | 1991-01-10 | 1993-05-11 | Steelcase Inc. | Utility panel system |
EP0647476A1 (de) * | 1993-10-06 | 1995-04-12 | Dürr GmbH | Wandkonstruktion für eine Kabine einer Lackieranlage |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3124222A (en) * | 1964-03-10 | Wall panel | ||
AT244040B (de) * | 1963-04-24 | 1965-12-10 | Egon Bruetsch | Plattenförmiges Bauelement |
US5881518A (en) * | 1993-10-15 | 1999-03-16 | Hollanding Inc. | Modular partition system |
DE9320706U1 (de) | 1993-10-06 | 1994-12-01 | Dürr GmbH, 70435 Stuttgart | Wandkonstruktion für eine Kabine einer Lackieranlage |
US5797440A (en) * | 1996-11-19 | 1998-08-25 | Tsai; Chi-Cheng | Partition framework for dividing a space into small compartments |
US6076322A (en) * | 1998-01-20 | 2000-06-20 | D'andrea; Anthony F. | Wall stud assembly for use in forming prefabricated partitions or walls |
-
1997
- 1997-09-10 DE DE19739644A patent/DE19739644C2/de not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-07-20 CA CA002270919A patent/CA2270919A1/en not_active Abandoned
- 1998-07-20 WO PCT/EP1998/004524 patent/WO1999012657A1/de active IP Right Grant
- 1998-07-20 EP EP98941380A patent/EP0935500B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-07-20 US US09/297,950 patent/US6230470B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-07-20 CZ CZ19991577A patent/CZ294012B6/cs not_active IP Right Cessation
- 1998-07-20 PL PL98333279A patent/PL187871B1/pl not_active IP Right Cessation
- 1998-07-20 DE DE59808622T patent/DE59808622D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-07-20 AT AT98941380T patent/ATE242061T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-07-20 ES ES98941380T patent/ES2199455T3/es not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0331621A2 (de) * | 1988-03-04 | 1989-09-06 | Ronald R. Pohl | Schutzschild gegen kontaminierende Stoffe und sein Bauverfahren |
DE3835631A1 (de) * | 1988-10-19 | 1990-05-03 | Holzaepfel Christian Gmbh | Trennwand |
US5209035A (en) * | 1991-01-10 | 1993-05-11 | Steelcase Inc. | Utility panel system |
EP0647476A1 (de) * | 1993-10-06 | 1995-04-12 | Dürr GmbH | Wandkonstruktion für eine Kabine einer Lackieranlage |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1110621A1 (de) * | 1999-12-22 | 2001-06-27 | Dürr Systems GmbH | Wandsegment für eine Wand einer Kabine |
US8156689B2 (en) | 2006-11-09 | 2012-04-17 | Eisenmann Ag | Large-capacity booth for the treatment, in particular the spraying and/or drying, of workpieces |
DE102010049448A1 (de) * | 2010-10-23 | 2012-04-26 | Daimler Ag | Lackierkabine mit schutzversiegelter Innenwandung und Verfahren zur Schutzversiegelung der Innenwandung |
DE102010049448B4 (de) * | 2010-10-23 | 2015-06-25 | Daimler Ag | Lackierkabine mit schutzversiegelter Innenwandung und Verfahren zur Schutzversiegelung der Innenwandung |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE242061T1 (de) | 2003-06-15 |
CA2270919A1 (en) | 1999-03-18 |
EP0935500B1 (de) | 2003-06-04 |
CZ9901577A3 (cs) | 2000-12-13 |
PL187871B1 (pl) | 2004-10-29 |
US6230470B1 (en) | 2001-05-15 |
ES2199455T3 (es) | 2004-02-16 |
CZ294012B6 (cs) | 2004-09-15 |
DE19739644C2 (de) | 1999-08-05 |
DE59808622D1 (de) | 2003-07-10 |
WO1999012657A1 (de) | 1999-03-18 |
EP0935500A1 (de) | 1999-08-18 |
PL333279A1 (en) | 1999-11-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0404284B1 (de) | Gerüst für einen Schaltschrank aus mehrfach abgewinkelten Profilelementen | |
DE19853611C1 (de) | Schaltschrank | |
DE1609784C3 (de) | ||
DE9116213U1 (de) | Profilverbindung, insbesondere für Aluminium-Leichtbau | |
DE1559428A1 (de) | Traggerippe fuer eine versetzbare Trennwand od.dgl. | |
DE1683009B2 (de) | Falttür mit mindestens zwei Tafeln | |
DE19739644C2 (de) | Wand für die Kabine einer Lackieranlage | |
EP3091133B1 (de) | Haltesystem für wandelemente | |
DE2657454C2 (de) | Variables Gehäusegerüst zum Einsatz in elektrotechnischen Anlagen | |
DE3241424C2 (de) | Verbindungseinrichtung | |
DE2923903A1 (de) | Wandbefestigungselement fuer plattenheizkoerper | |
DE19719013C2 (de) | Mit einem Wandhalter versehenes, im Querschnitt U-förmiges Halteprofil für eine Trennwand | |
DE3623630A1 (de) | Kabinenkonstruktion | |
DE2835054A1 (de) | Abdichtung fuer eine dehnungsfuge in einem fussboden | |
DE8912191U1 (de) | Vorrichtung zum Abgrenzen von Raumabschnitten | |
EP0013988B1 (de) | Lösbare Verbindung zwischen zwei schalen- od. plattenförmigen Bauteilen, z.B. für Wände, Böden, Decken od. dgl. | |
DE202004009267U1 (de) | Montageschiene | |
DE9102276U1 (de) | Bausatz für eine Reinraumdecke | |
DE202006007859U1 (de) | Trennwandsystem zum Errichten temporärer Trennwände o.dgl. | |
DE19933252B4 (de) | Trennwandsystem | |
EP0675240A1 (de) | Trennwandung, insbesondere für Messehallen | |
EP0859113A2 (de) | Bügelartige Befestigungsteile für eine Zarge | |
DE3249938C2 (de) | ||
DE29620441U1 (de) | Gerüst für einen Schaltschrank | |
DE29724645U1 (de) | Mit einem Wandhalter versehenes, im Querschnitt U-förmiges Halteprofil für eine Trennwand |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8363 | Opposition against the patent | ||
8365 | Fully valid after opposition proceedings | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: EISENMANN MASCHINENBAU GMBH & CO. KG, 71032 BOEBLINGEN |
|
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: EISENMANN ANLAGENBAU GMBH & CO. KG, 71032 BOEBLINGEN, DE |
|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: EISENMANN AG, DE Free format text: FORMER OWNER: EISENMANN ANLAGENBAU GMBH & CO. KG, 71032 BOEBLINGEN, DE Effective date: 20110513 |
|
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20120403 |