EP0840687A1 - Dachcontainer - Google Patents

Dachcontainer

Info

Publication number
EP0840687A1
EP0840687A1 EP96922754A EP96922754A EP0840687A1 EP 0840687 A1 EP0840687 A1 EP 0840687A1 EP 96922754 A EP96922754 A EP 96922754A EP 96922754 A EP96922754 A EP 96922754A EP 0840687 A1 EP0840687 A1 EP 0840687A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container according
roof container
base frame
hood
roof
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96922754A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0840687B1 (de
Inventor
Bruno Gebhard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP0840687A1 publication Critical patent/EP0840687A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0840687B1 publication Critical patent/EP0840687B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61CLOCOMOTIVES; MOTOR RAILCARS
    • B61C17/00Arrangement or disposition of parts; Details or accessories not otherwise provided for; Use of control gear and control systems

Definitions

  • the invention relates to a roof container.
  • roof containers are e.g. known from DE 43 33 437 Cl.
  • the roof container which is used to hold electrical devices and lines, is part of a vehicle roof. The equipping of this roof container with electrical devices and their wiring is only possible when the car body is finished.
  • the housing is formed by a rectangular bottom, two side walls and two end walls.
  • the housing can be covered by a one-piece cover that covers the entire surface of the housing.
  • releasable articulated connections are arranged on the upper edges of the two side walls. As a result, the housing cover can be opened alternately.
  • the object of the present invention is to create a roof container which can be fitted and wired with electrical devices in a simple manner and independently of the completion of the car body.
  • the roof container according to claim 1 comprises a base frame which can be fitted with electrical devices, at least one hood being attachable or attachable to the base frame. Because the base frame and the hood are designed as separate components, the roof container according to the invention can be easily equipped with electrical devices, such as, for example, traction converters and vehicle electrical system converters. Once the electrical devices have been assembled and wired to one another, only the hood has to be put on or put on. The roof container according to claim 1 can thus be easily preassembled.
  • Both the base frame and the hood are made of an electrically conductive material.
  • the electrically conductive materials can be different.
  • an intermediate potential can be built up in a simple manner in the case of a base frame made of electrically insulating material. The construction of an intermediate potential is e.g. necessary for trolleybuses.
  • 1 is a plan view of a base frame, 10th
  • FIG. 2 shows a plan view of the base frame according to FIG. 1 after it has been fitted with electrical devices
  • FIG. 3 shows a plan view of a hood which can be plugged onto the base frame according to FIG. 1,
  • Fig. 4 is a plan view of a fully assembled roof container with the hood covers open.
  • the base frame of a roof container is designated by 1.
  • the base frame 1 is rectangular in the illustrated embodiment and comprises two side members 2 and 3 and two cross members 4 and 5.
  • any other is to the roof outline
  • the base frame 1 carries an on-board electrical system distribution 10, a drive control unit 11 and an auxiliary contactor panel 12 and a converter panel 13. Furthermore, a traction motor converter 14 and an on-board electrical system converter 15 are placed on the basic frames 1. The central area of the base frame 1 is kept free.
  • a hood 16, which can be placed on the base frame 1, has a corresponding channel 17 in its central region (FIG. 3), in which a braking resistor 18 is inserted.
  • a terminal box 19 or 20 is inserted at both ends of the channel 17 and contains terminals for the electrical distribution, the electrical passage and the electrical joint transition.
  • a battery 26 In addition to the braking resistor 18, a battery 26, a throttle 27 and a fan unit 28 are arranged in the hood 16.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)

Description

Beschreibung
Dachcontainer
Die Erfindung betrifft einen Dachcontainer.
Derartige Dachcontainer sind z.B. durch die DE 43 33 437 Cl bekannt. Im bekannten Fall ist der Dachcontainer, der zur Aufnahme von elektrischen Geräten und Leitungen dient, Be- standteil eines Fahrzeugdaches. Die Bestückung dieses Dach¬ containers mit elektrischen Geräten sowie ihre Verdrahtung ist erst bei fertiggestelltem Wagenkasten möglich.
Ein weiterer Dachcontainer ist in dem DE-U-92 15 814 be- schrieben. Bei diesem Dachcontainer wird das Gehäuse von ei¬ nem rechteckigen Boden, zwei Seitenwänden und zwei Stirnwän¬ den gebildet. Das Gehäuse ist durch einen einteiligen, das Gehäuse ganzflächig tiberdeckenden Deckel abdeckbar. Um eine gute Zugänglichkeit der im Gehäuse angeordneten Komponenten von beiden Seiten her sicherzustellen, sind an den Oberkanten der beiden Seitenwände lösbare Gelenkverbindungen angeordnet. Dadurch ist der Gehäusedeckel wechselseitig aufklappbar.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Dachcontai- ner zu schaffen, der auf einfache Weise und unabhängig von der Fertigstellung des Wagenkastens mit elektrischen Geräten bestückt und verdrahtet werden kann.
Die Aufgabe wird erfindungsgemaß durch die Merkmale im An- spruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen beschrieben. Der Dachcontainer nach Anspruch l umfaßt einen Grundrahmen, der mit elektrischen Geräten bestückbar ist, wobei auf den Grundrahmen wenigstens eine Haube aufsetzbar oder aufsteckbar ist. Dadurch, daß der Grundrahmen und die Haube als getrennte Bauteile ausgeführt sind, ist der erfindungsgemäße Dachcon¬ tainer einfach mit elektrischen Geräten, wie z.B. Traktion¬ sumrichter und Bordnetzumrichter, zu bestücken. Nach der Be¬ stückung und der Verdrahtung der elektrischen Geräte unter¬ einander muß nur noch die Haube aufgesetzt oder aufgesteckt werden. Der Dachcontainer gemäß Anspruch 1 kann damit auf einfache Weise vormontiert werden.
Bei dem erfindungsgemäßen Dachcontainer sind in vorteilhafter Weise verschiedene Materialpaarungen möglich (Ansprüche 4-7) . So können z.B. sowohl der Grundrahmen als auch die Haube aus einem elektrisch leitenden Material bestehen. Die elektrisch leitenden Materialien können unterschiedlich sein,- so können z. B. der Grundrahmen aus Stahl und die Haube aus Aluminium gefertigt sein. Man erhält dadurch einen verbesserten EMV- Schutz. Demgegenüber kann bei einem Grundrahmen aus elek¬ trisch isolierendem Material auf einfache Weiεe ein Zwischen¬ potential aufgebaut werden. Der Aufbau eines Zwischenpoten¬ tials ist z.B. bei O-Bussen notwendig.
Eine verbesserte elektromagnetische Verträglichkeit wird auch bei einem Dachcontainer gemäß Anspruch 8 erreicht.
Bei einem Dachcontainer gemäß Anspruch 11 lassen sich die Brandschutzanforderungen auf einfache Weise erfüllen. Gleich- zeitig wird durch die Rahmendeckel der EMV-Schutz verbessert. Der Dachcontainer gemäß Anspruch 12 bietet in vorteilhafter
Weise durch die Trennung der HauptStromleitung von den übri¬ gen elektrischen Komponenten eine höhere EMV-Sicherheit.
' 5 Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird in der nachfolgen¬ den Beschreibung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Grundrahmen, 10
Fig. 2 eine Draufsicht auf den Grundrahmen gemäß Fig. 1 nach seiner Bestückung mit elektrischen Geräten,
Fig. 3 eine Draufsicht auf eine Haube, die auf den 15 Grundrahmen gemäß Fig. 1 aufsteckbar ist,
Fig. 4 eine Draufsicht auf einen komplett montierten Dachcontainer bei geöffneten Haubendeckeln.
20 In den Fig. l und 2 ist mit l der Grundrahmen eines Dachcon- tainerε bezeichnet. Der Grundrahmen 1 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel rechteckig ausgebildet und umfaßt zwei Längsträger 2 und 3 sowie zwei Querträger 4 und 5. Für den Grundrahmen l ist jedoch auch jede andere, an die Dachumrisse
25 des Fahrzeugs angepaßte Form möglich.
■ Innerhalb des Grundrahmenε 1 sind zwei weitere Längsträger 6 und 7 sowie zwei weitere Querträger 8 und 9 angeordnet. Da¬ durch sind auf einfache Weise elektrische Geräte sowie mit 30 elektrischen Geräten bestückte Platten (Gerätetafeln) auf den Grundrahmen 1 aufsetzbar. Gemäß Fig. 2 trägt bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel der Grundrahmen 1 eine Bordnetzverteilung 10, ein Antriebssteuer¬ gerät 11 sowie eine Hilfsschützetafel 12 und eine Wandlerta¬ fel 13. Weiterhin sind auf den Grundrαhmen 1 ein Fahrmotorum¬ richter 14 und ein Bordnetzumformer 15 aufgesetzt. Der mitt¬ lere Bereich des Grundrahmens 1 ist freigehalten. Eine Haube 16, die auf den Grundrahmen 1 aufsetzbar ist, weist in ihrem mittleren Bereich einen entsprechenden Kanal 17 auf (Fig. 3) , in der ein Bremswiderstand 18 eingesetzt ist.
An beiden Enden des Kanals 17 ist jeweils ein Klemmenkasten 19 bzw. 20 eingeεetzt, der Klemmen für die elektrische Ver¬ teilung, den elektrischen Durchgang und den elektrischen Ge¬ lenkübergang enthält.
Die Haube 16 weist Haubendeckel 21 bis 25 auf, die zur Fahr- zeugmitte hin aufschwenkbar sind.
Wie auε Fig. 4 ersichtlich ist, sind in der Haube 16 neben dem Bremswiderstand 18 noch eine- Batterie 26, eine Drossel 27 sowie ein Lüfteraggregat 28 angeordnet.

Claims

Patentansprüche
1. Dachcontainer, der folgende Merkmale umfaßt:
- ein Grundrahmen (i) , der mit elektrischen Geräten (10-15) bestückbar ist, wobei
- auf den Grundrahmen (l) wenigstens eine Haube (16) aufsetz¬ bar oder aufsteckbar ist.
2. Dachcontainer nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Grundrahmen (1) rechteckig ausgebildet ist.
3. Dachcontainer nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß innerhalb des Grund- rahmens (1) wenigεtenε ein weiterer Querträger (8,9) und/oder wenigstens ein weiterer Längεträger (6,7) angeordnet ist.
4. Dachcontainer nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Grundrahmen (1) auε einem elektrisch leitenden Material besteht.
5. Dachcontainer nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Grundrahmen (1) aus einem elektrisch isolierenden Material besteht.
6. Dachcontainer nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Haube (16) aus einem elektrisch leitenden Material besteht.
7. Dachcontainer nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Haube (16) aus einem elektrisch isolierenden Material, vorzugsweise glasfaser¬ verstärktem Kunststoff, besteht.
S. Dachcontainer nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Haube (16) mit dem Grundrahmen (1) verschraubt oder verschweißt ist.
9. Dachcontainer nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Haube (16) wenig- stens einen Haubendeckel (21-25) aufweist.
10. Dachcontainer nach Anspruch 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Haubendeckel (21-25) zur Fahrzeugmitte hin aufschwenkbar ist.
11. Dachcontainer nach Anεpruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Grundrahmen (1) auf seiner Unterseite durch Rahmendeckel abgedeckt ist.
12. Dachcontainer nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß auf den Grundrahmen (1) ein Gehäuse zur Aufnahme von Hauptstromleitungen aufgesetzt ist.
13. Dachcontainer nach Anspruch 12, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das Gehäuse mit dem Grundrahmen (1) verschraubt oder verschweißt ist.
14. Dachcontainer nach Anspruch 12, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das Gehäuse durch einen Gehäusedeckel abgeschlosεen ist.
15. Dachcontainer nach Anspruch 14, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Gehäusedeckel herausnehmbar ist.
16. Dachcontainer nach Anspruch l, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Haube (1) in ihrem mittleren Bereich einen parallel zur Container-Längsachse verlaufenden Kanal (17) aufweist, an dessen beiden Enden jeweils ein Klemmenkasten (19,20) eingesetzt ist.
17. Dachcontainer nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Grundrahmen (1) auf einem Portalträger eines Wagenkaεtens aufgesetzt und gegen- über den Stirnwänden und den Seitenwänden des Wagenkastens abgedichtet ist.
EP96922754A 1995-07-21 1996-07-08 Dachcontainer Expired - Lifetime EP0840687B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19526724 1995-07-21
DE19526724 1995-07-21
PCT/DE1996/001230 WO1997003873A1 (de) 1995-07-21 1996-07-08 Dachcontainer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0840687A1 true EP0840687A1 (de) 1998-05-13
EP0840687B1 EP0840687B1 (de) 2002-04-24

Family

ID=7767465

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96922754A Expired - Lifetime EP0840687B1 (de) 1995-07-21 1996-07-08 Dachcontainer

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6378442B1 (de)
EP (1) EP0840687B1 (de)
JP (1) JPH11511085A (de)
CN (1) CN1190371A (de)
AT (1) ATE216667T1 (de)
CZ (1) CZ286604B6 (de)
DE (1) DE59609131D1 (de)
ES (1) ES2176469T3 (de)
WO (1) WO1997003873A1 (de)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10305763A1 (de) * 2003-02-11 2004-08-19 Siemens Ag Wagenkasten eines Schienenfahrzeuges
DE10334181B4 (de) * 2003-07-26 2008-10-02 Voith Turbo Gmbh & Co. Kg Fahrzeug, insbesondere Oberleitungsbus
CN1300015C (zh) * 2004-04-23 2007-02-14 中国科学院生态环境研究中心 高浓度氨氮废水的脱氮工艺
US20060110387A1 (en) 2004-10-05 2006-05-25 Genentech, Inc. Method for treating vasculitis
DE102005045610B4 (de) * 2005-09-23 2007-07-26 Siemens Ag Schienentriebfahrzeug mit einem Einbauraum
WO2008144029A1 (en) 2007-05-14 2008-11-27 The University Of Chicago Antibody-light fusion products for cancer therapeutics
US20150011736A1 (en) 2012-01-20 2015-01-08 Sea Lane Biotechnologies, Llc Binding molecule conjugates
DE102013202236B4 (de) * 2013-02-12 2019-01-10 Siemens Aktiengesellschaft Schienenfahrzeug
US9511780B2 (en) * 2013-04-10 2016-12-06 Electro-Motive Diesel, Inc. Electrical enclosure for locomotive
DE102013214335A1 (de) * 2013-07-23 2015-01-29 Siemens Aktiengesellschaft Schienenfahrzeugwagen
DE102015202991A1 (de) * 2015-02-19 2016-08-25 Siemens Aktiengesellschaft Schienenfahrzeugwagen
FR3125984B1 (fr) * 2021-08-03 2023-08-25 Alstom Transp Tech Caisson pour véhicule, notamment ferroviaire, véhicule comprenant un tel caisson et méthode d’assemblage d’un tel caisson

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3190515A (en) 1963-04-30 1965-06-22 Lester M Vielle Car top receptacle
US3503547A (en) 1968-03-04 1970-03-31 Valerie M Shields Automobile roof-top carrier
JPS54168103U (de) * 1978-05-18 1979-11-27
JPS5859247U (ja) * 1981-10-16 1983-04-21 アルプス電気株式会社 電気回路構造
JPS58116461U (ja) * 1982-02-04 1983-08-09 三菱電機株式会社 車輌用制御箱
US4727728A (en) * 1983-05-12 1988-03-01 Thermo King Corporation Bus air conditioning unit for roof top mounting
JPS6037298U (ja) * 1983-08-22 1985-03-14 東北電力株式会社 電子機器筐体
JPS63188981U (de) * 1987-05-28 1988-12-05
JPH01121982U (de) * 1988-02-10 1989-08-18
JP2904495B2 (ja) * 1989-01-11 1999-06-14 日本ヒューレット・パッカード株式会社 接続装置
JPH04133854A (ja) * 1990-09-27 1992-05-07 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 車両用熱交換装置
JP3125364B2 (ja) * 1991-10-14 2001-01-15 富士通株式会社 複合筐体
JPH0591119U (ja) * 1992-05-26 1993-12-10 富士通テン株式会社 筐体と蓋との嵌合構造
DE9215814U1 (de) 1992-11-23 1993-01-21 Kiepe Elektrik Gmbh, 4000 Duesseldorf, De
JPH06196610A (ja) * 1992-12-24 1994-07-15 Hitachi Ltd サブパッケージおよびサブパッケージを用いた半導体装置の実装方法
JP2566937Y2 (ja) * 1993-04-13 1998-03-30 菊水電子工業株式会社 筐体の組立構造
JP3070353B2 (ja) * 1993-09-20 2000-07-31 日産自動車株式会社 車体フロア構造
JPH07179185A (ja) * 1993-12-24 1995-07-18 Nissan Motor Co Ltd 電気自動車のバッテリフロアの車体取付部構造

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9703873A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO1997003873A1 (de) 1997-02-06
CN1190371A (zh) 1998-08-12
EP0840687B1 (de) 2002-04-24
CZ286604B6 (cs) 2000-05-17
CZ13798A3 (cs) 1998-04-15
ES2176469T3 (es) 2002-12-01
DE59609131D1 (de) 2002-05-29
US6378442B1 (en) 2002-04-30
ATE216667T1 (de) 2002-05-15
JPH11511085A (ja) 1999-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0840687A1 (de) Dachcontainer
DE4438461B4 (de) Auskleidungsanschlußverbindung
EP0618106B1 (de) Kraftfahrzeug, insbsondere Personenkraftwagen
EP0014176B1 (de) Elektrowagen
CH630743A5 (de) Schaltgeraet, insbesondere elektronisches, beruehrungslos arbeitendes schaltgeraet.
DE10248012A1 (de) Struktur zur Verbindung von Batterieanschlüssen mit Sammelschienen
DE3118055C2 (de)
EP3265358A1 (de) Schienenfahrzeug, verfahren zum antreiben eines schienenfahrzeugs sowie verfahren zur herstellung eines schienenfahrzeugs
DE3807417A1 (de) Kraftfahrzeugkarosserie mit seitlichen schwellern
DE4106685C1 (de)
EP0828644B1 (de) Elektrisch angetriebenes fahrzeug
DE3140321A1 (de) "abdeckplatte fuer eine ein reserverad aufnehmende mulde im kofferraumboden eines kraftwagens"
DE19849837C2 (de) Tandem-Antriebsvorrichtung für ein verstellbares Fahrzeugdach
DE3513048A1 (de) Versorgung von in einer fahrzeugtuere angeordneten verbrauchern mit energie
DE4321768A1 (de) Flurförderzeug
DE1555165A1 (de) Druckluftbremsanlage fuer Nutzkraftfahrzeuge
DE10109666B4 (de) Elektrische Verbindungsanordnung in einem Kraftfahrzeug mit einem biegesteifen Kabel, Verfahren zur Herstellung einer Verbindungseinheit mit einem biegesteifen Kabel und Fahrzeug mit einer solchen Verbindungsanordnung
DE19524175A1 (de) Stirnwand für ein Kraftfahrzeug
DE7025172U (de) Elektrotechnische klemmvorrichtung.
DE3816750A1 (de) Elektrohydraulisches ventilblockaggregat
DE2127686A1 (de) Armaturenbrett für Kraftfahrzeuge, insbesondere Lastkraftwagen
EP1184220B1 (de) Flurförderzeug
DE102019101866A1 (de) Flurförderzeug mit einem batteriebetriebenen Antriebsteil
DE19544235A1 (de) Zentralelektrik für Kraftfahrzeuge
DE2833201B2 (de) Vorrichtung zum Übertragen von Zug- und Bremskräften an einem schienengebundenen Triebfahrzeug

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980107

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981001

APAB Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPE

APAD Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFNE

APCB Communication from the board of appeal sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBAPE

APCB Communication from the board of appeal sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBAPE

APCB Communication from the board of appeal sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBAPE

APCB Communication from the board of appeal sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBAPE

APAB Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 216667

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020515

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59609131

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020529

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020712

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2176469

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030127

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: SIEMENS SCHWEIZ AG;INTELLECTUAL PROPERTY FREILAGERSTRASSE 40;8047 ZUERICH (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20100713

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20120810

Year of fee payment: 17

Ref country code: ES

Payment date: 20120808

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20120906

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20121011

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110709

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20130607

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20130710

Year of fee payment: 18

Ref country code: FR

Payment date: 20130724

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20130727

Year of fee payment: 18

BERE Be: lapsed

Owner name: *SIEMENS A.G.

Effective date: 20130731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140201

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59609131

Country of ref document: DE

Effective date: 20140201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130709

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 216667

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140708

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140708

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140708

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140708