EP0787597A3 - Hülse für eine Tiefdruckwalze, Verfahren zu ihrer Herstellung und Arbeitsverfahren der Vorrichtung zur Herstellung - Google Patents

Hülse für eine Tiefdruckwalze, Verfahren zu ihrer Herstellung und Arbeitsverfahren der Vorrichtung zur Herstellung Download PDF

Info

Publication number
EP0787597A3
EP0787597A3 EP96117604A EP96117604A EP0787597A3 EP 0787597 A3 EP0787597 A3 EP 0787597A3 EP 96117604 A EP96117604 A EP 96117604A EP 96117604 A EP96117604 A EP 96117604A EP 0787597 A3 EP0787597 A3 EP 0787597A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sleeve
layer
fabrication process
printing cylinder
manufacturing machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96117604A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0787597B1 (de
EP0787597A2 (de
Inventor
Heinz.-W. Lorig
Karl Saueressig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Polywest Kunststofftechnik Saueressig und Partner GmbH and Co KG
Original Assignee
Polywest Kunststofftechnik Saueressig und Partner GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Polywest Kunststofftechnik Saueressig und Partner GmbH and Co KG filed Critical Polywest Kunststofftechnik Saueressig und Partner GmbH and Co KG
Publication of EP0787597A2 publication Critical patent/EP0787597A2/de
Publication of EP0787597A3 publication Critical patent/EP0787597A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0787597B1 publication Critical patent/EP0787597B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N1/00—Printing plates or foils; Materials therefor
    • B41N1/16—Curved printing plates, especially cylinders
    • B41N1/22—Curved printing plates, especially cylinders made of other substances
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41C—PROCESSES FOR THE MANUFACTURE OR REPRODUCTION OF PRINTING SURFACES
    • B41C1/00—Forme preparation
    • B41C1/18—Curved printing formes or printing cylinders
    • B41C1/182—Sleeves; Endless belts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N1/00—Printing plates or foils; Materials therefor
    • B41N1/16—Curved printing plates, especially cylinders
    • B41N1/20—Curved printing plates, especially cylinders made of metal or similar inorganic compounds, e.g. plasma coated ceramics, carbides
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49544—Roller making
    • Y10T29/49547—Assembling preformed components
    • Y10T29/49558—Includes securing removable cover on roller

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Hülse für eine Tiefdruck- oder Flexodruckwalze, bestehend aus einer Grundhülse (1) aus glasfaserverstärktem Kunststoff und weiteren darauf aufgebrachten Schichten (2 - 5).
Die neue Hülse ist dadurch gekennzeichnet, daß die Tiefdruckachse und die Grundhülse (1) geringfügig konisch ausgebildet sind und die Grundhülse (1) eine axial verlaufende Feder (6) aufweist, die in eine Nut der Tiefdruckachse eingreift.
EP96117604A 1996-01-31 1996-11-04 Verfahren zum Aufziehen einer Hülse für eine Tiefdruck- oder Flexodruckwalze Expired - Lifetime EP0787597B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19603500 1996-01-31
DE19603500A DE19603500A1 (de) 1996-01-31 1996-01-31 Hülse für eine Tiefdruckwalze, Verfahren zu ihrer Herstellung und Arbeitsverfahren der Vorrichtung zur Herstellung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0787597A2 EP0787597A2 (de) 1997-08-06
EP0787597A3 true EP0787597A3 (de) 1998-01-07
EP0787597B1 EP0787597B1 (de) 2000-04-26

Family

ID=7784177

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96117604A Expired - Lifetime EP0787597B1 (de) 1996-01-31 1996-11-04 Verfahren zum Aufziehen einer Hülse für eine Tiefdruck- oder Flexodruckwalze

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5784961A (de)
EP (1) EP0787597B1 (de)
JP (1) JP2975567B2 (de)
AT (1) ATE192086T1 (de)
CA (1) CA2195905A1 (de)
DE (2) DE19603500A1 (de)
DK (1) DK0787597T3 (de)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5797322A (en) * 1996-01-31 1998-08-25 Polywest Kunstofftechnik, Sauressig & Partner Gmbh & Co. Kg Printing sleeve for a flexographic or gravure printing roll
US6203666B1 (en) * 1997-09-09 2001-03-20 Tokushu Paper Mfg. Co., Ltd. Method and device for paper web manufacturing
DE19804269A1 (de) * 1998-02-04 1999-08-05 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zum Auftragen einer Flüssigkeit auf einen Bedruckstoffbogen, insbesondere Druck, oder Lackierwerk, in einer Bogenrotationsdruckmaschine
EP1010522A1 (de) * 1998-12-14 2000-06-21 Fischer & Krecke Gmbh & Co. Vorrichtung zum Handhaben von Druckzylindern
DE19914709B4 (de) * 1999-03-31 2010-04-29 Voith Patent Gmbh Walze, insbesondere zum Glätten von Papierbahnen, sowie Verfahren zur Herstellung einer solchen Walze
DE19914708B4 (de) * 1999-03-31 2009-07-30 Voith Patent Gmbh Walze, insbesondere zum Glätten von Papierbahnen, sowie Verfahren zur Herstellung einer solchen Walze
GB9918881D0 (en) * 1999-08-10 1999-10-13 Neopost Ltd Ink dispenser
US6344100B1 (en) * 1999-09-29 2002-02-05 Robert A. Hipskind Method of resurfacing a roll
US6250223B1 (en) * 1999-10-22 2001-06-26 Heidelberger Druckmaschinen Ag Blanket tube removal device
DE19951038A1 (de) * 1999-10-22 2001-04-26 Voith Paper Patent Gmbh Elastische Walze
DE19961867A1 (de) * 1999-12-22 2001-06-28 Roland Man Druckmasch Einrichtung zur Herstellung von Druckformen
US6345421B1 (en) * 2000-05-12 2002-02-12 Milliken & Company Fabric treatment apparatus comprising easily removable, lightweight, treatment tubes
DE10049576B4 (de) * 2000-10-06 2014-07-24 Manroland Web Systems Gmbh Einrichtung zur Herstellung von Druckformen
DE10202057A1 (de) * 2002-01-18 2003-07-24 Mitex Gummifabrik Hans Knott G Fixierungsvorrichtung für Sleeve-Walzen
DE102004037253B4 (de) 2004-07-31 2013-09-05 Windmöller & Hölscher Kg Sleevewechselsystem
ITVR20040141A1 (it) * 2004-09-10 2004-12-10 Valentini Maria Grazia Dispositivo di supporto e ritenuta a rilascio per un mozzo di un cilindro per macchina da stampa.
FR2889674B1 (fr) * 2005-08-09 2007-09-14 Goss Int Montataire Sa Manchon d'adaptation, ensemble et procede de montage correspondants
WO2007068262A1 (de) * 2005-12-12 2007-06-21 Peter Weber Verfahren zur herstellung und/oder wiederaufbereitung von kernen für tiefdruckzylinder, kerne und einrichtung zur herstellung der kerne
EP1808293A1 (de) 2006-01-13 2007-07-18 Fischer & Krecke GmbH & Co. KG Druckzylinder für Flexodruck
CN101045367A (zh) * 2006-03-28 2007-10-03 海德堡印刷机械股份公司 网纹辊印刷装置
DE102007050339B4 (de) 2007-10-18 2009-10-08 Hell Gravure Systems Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Bereitstellung von bebilderten oder von bebilderten und unbebilderten Flexodruckzylindern und / oder Flexodruckhülsen
US20090165662A1 (en) * 2007-12-31 2009-07-02 Nim-Cor, Inc. Bridge mandrels for anilox and print roller applications and techniques for making them
US8800446B2 (en) * 2008-05-15 2014-08-12 E. I. Du Pont De Nemours And Company Apparatus and process for positioning a cylindrically-shaped printing element
US20090297715A1 (en) * 2008-05-27 2009-12-03 E.I. Du Pont De Nemours And Company Apparatus and method for treating a cylindrically-shaped element having a clamp assembly
JP2010247375A (ja) * 2009-04-13 2010-11-04 Think Laboratory Co Ltd グラビア製版ロール及びその製造方法
US9579876B1 (en) 2016-02-03 2017-02-28 Siko Co., Ltd. Printing mechanism

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB264821A (en) * 1926-01-21 1927-04-14 Asbern Maschinenfabrik Ag Method of securing copper shells upon printing cylinders
US2117722A (en) * 1935-10-19 1938-05-17 Photo Cylinder Corp Printing cylinder
FR1225674A (fr) * 1958-12-09 1960-07-04 Cliché d'impression
US3858287A (en) * 1972-03-06 1975-01-07 Albert B Christoffersen Impression cylinder
US4144812A (en) * 1975-01-08 1979-03-20 Strachan & Henshaw Limited Printing sleeves
GB2051681A (en) * 1979-06-25 1981-01-21 Drg Ltd Printing rolls
JPS62196189A (ja) * 1986-02-25 1987-08-29 Showa Denko Kk グラビア印刷用ロ−ル母材
EP0278017A1 (de) * 1987-02-07 1988-08-17 Saueressig Gmbh & Co. Tiefdruckzylinder, bestehend aus einem Kern und einer lösbar mit diesem verbundenen Hülse
EP0295319A1 (de) * 1987-06-19 1988-12-21 Saueressig Gmbh & Co. Tiefdruckzylinder, bestehend aus einem Kern und einer lösbar mit diesem verbundenen Hülse
EP0384104A1 (de) * 1989-02-23 1990-08-29 Erminio Rossini S.P.A. Verfahren zur Herstellung von Kunststoffzylindern zum Drucken, insbesondere zum Rakeltiefdruck und Flexodruck und der so erhaltene Zylinder
US5289769A (en) * 1992-08-17 1994-03-01 W. O. Hickok Mfg., Co. Method and apparatus for changing a printing sleeve
DE4315996C1 (de) * 1993-05-13 1994-08-04 Roland Man Druckmasch Registereinrichtung für eine hülsenförmige Offset-Druckform

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE509605C (de) * 1930-10-10 Hamburger Fremdenblatt Brosche Tiefdruck-Formzylinder
GB1581233A (en) * 1976-06-02 1980-12-10 Drg Uk Ltd Printing press
SE414291B (sv) * 1977-07-11 1980-07-21 Tetra Pak Int Rotationstryckvals
EP0009360B2 (de) * 1978-09-13 1991-03-20 Drg (Uk) Limited Herstellung von Hohlkörpern für die Druckerei
DE3167878D1 (en) * 1980-12-04 1985-01-31 Dainippon Printing Co Ltd Sleeve-type gravure printing cylinder and method and apparatus for its assembly
DE3500319A1 (de) * 1984-12-04 1986-06-05 Windmöller & Hölscher, 4540 Lengerich Lagerung fuer formatzylinder einer druckmaschine, vorzugsweise flexodruckmaschine, mit austauschbaren huelsenfoermigen formatzylindermaenteln
DE3705477C1 (de) * 1987-02-20 1988-05-26 Roland Man Druckmasch Haltevorrichtung fuer das Aufbringen einer Huelse auf einen Zylinder
DE4036389A1 (de) * 1990-11-15 1992-05-21 Roland Man Druckmasch Lagerung fuer einen druckwerkzylinder
DE4036387A1 (de) * 1990-11-15 1992-05-21 Roland Man Druckmasch Lagerung fuer einen druckwerkzylinder
US5237920A (en) * 1992-06-22 1993-08-24 Heidelberg Harris Inc. Apparatus for supporting a cylinder in a rotary printing unit
DE4412873C2 (de) * 1993-05-13 1995-06-22 Roland Man Druckmasch Registereinrichtung für eine hülsenförmige Offset-Druckform
US5678485A (en) * 1995-12-22 1997-10-21 Heidelberger Druckmaschinen Ag Counterpoise and lift mechanism

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB264821A (en) * 1926-01-21 1927-04-14 Asbern Maschinenfabrik Ag Method of securing copper shells upon printing cylinders
US2117722A (en) * 1935-10-19 1938-05-17 Photo Cylinder Corp Printing cylinder
FR1225674A (fr) * 1958-12-09 1960-07-04 Cliché d'impression
US3858287A (en) * 1972-03-06 1975-01-07 Albert B Christoffersen Impression cylinder
US4144812A (en) * 1975-01-08 1979-03-20 Strachan & Henshaw Limited Printing sleeves
GB2051681A (en) * 1979-06-25 1981-01-21 Drg Ltd Printing rolls
JPS62196189A (ja) * 1986-02-25 1987-08-29 Showa Denko Kk グラビア印刷用ロ−ル母材
EP0278017A1 (de) * 1987-02-07 1988-08-17 Saueressig Gmbh & Co. Tiefdruckzylinder, bestehend aus einem Kern und einer lösbar mit diesem verbundenen Hülse
EP0295319A1 (de) * 1987-06-19 1988-12-21 Saueressig Gmbh & Co. Tiefdruckzylinder, bestehend aus einem Kern und einer lösbar mit diesem verbundenen Hülse
EP0384104A1 (de) * 1989-02-23 1990-08-29 Erminio Rossini S.P.A. Verfahren zur Herstellung von Kunststoffzylindern zum Drucken, insbesondere zum Rakeltiefdruck und Flexodruck und der so erhaltene Zylinder
US5289769A (en) * 1992-08-17 1994-03-01 W. O. Hickok Mfg., Co. Method and apparatus for changing a printing sleeve
DE4315996C1 (de) * 1993-05-13 1994-08-04 Roland Man Druckmasch Registereinrichtung für eine hülsenförmige Offset-Druckform

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 012, no. 045 (M - 667) 10 February 1988 (1988-02-10) *

Also Published As

Publication number Publication date
DK0787597T3 (da) 2000-09-25
DE19603500A1 (de) 1997-08-07
US5784961A (en) 1998-07-28
EP0787597B1 (de) 2000-04-26
DE59605042D1 (de) 2000-05-31
JP2975567B2 (ja) 1999-11-10
EP0787597A2 (de) 1997-08-06
CA2195905A1 (en) 1997-08-01
JPH09207308A (ja) 1997-08-12
ATE192086T1 (de) 2000-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0787597A3 (de) Hülse für eine Tiefdruckwalze, Verfahren zu ihrer Herstellung und Arbeitsverfahren der Vorrichtung zur Herstellung
JP3223788B2 (ja) 回転式印刷胴用同心二重版円筒
US5411462A (en) Lightweight ink transfer roll
AU1022595A (en) Seamless offset lithographic printing members for use with laser-discharge imaging apparatus
CA2148737A1 (en) Distortion-Reduced Lithographic Printing Press
CA2229003A1 (en) Form for rotary printing, coating or embossing of sheet-like materials, and process for producing said form
EP0184180A3 (en) Support for forme cylinders with exchangeable, sleeve-shaped printing formes in a printing machine, particularly for flexographic printing
CA2157318A1 (en) Printing roller for channel-free printing
ATE244140T1 (de) Mehrfarbentiefdruckmaschine
CA2140496C (en) Process and rotary printing machine for indirect rotogravure printing
ATE242123T1 (de) Farbwerk in einer tiefdruckmaschine
AU6892701A (en) Short inking system for a rotary printing machine
AU643002B2 (en) Preparation of the inking unit of a printing press for a change of printing job
AU682079B2 (en) A rotary printing press
AU1488992A (en) Mandrel and relative sleeve, particularly for the presser roll of rotogravure printing machines
US20010013288A1 (en) Engraved transfer cylinder for a flexographic printing press
EP0469375A3 (en) Process for the fabrication of a printing cylinder with seamless photopolymeric relief layer for rotary printing
SE7708025L (sv) Rotationstryckvals
US20020119269A1 (en) Cylinders and processes for making cylinders
AU627784B2 (en) Multicolor printing machine and method of multicolor printing
EP0886582B1 (de) Verfahren zur herstellung von tiefdruck-hülsen abnehmbar von den tiefdruckcylindern und derart hergestellten hülsen
WO2001087600A3 (de) Verfahren zum herstellen einer druckplatte insbesondere für den hochdruck sowie druckplatte für den hochdruck
AU4582793A (en) Removable matrix, for the cylinders of rotogravure printing machines, for their further use
ITPC970027A0 (it) Metodo e attrezzatura per il prelievo e la sostituzione dei cilindri d i stampa di una macchina flessografica, e macchina flessografica dotat
AU2003296297A1 (en) Rotary pad printing system for printing objects of limited flexibility

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19971218

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981218

RTI1 Title (correction)

Free format text: PROCESS OF MOUNTING A SLEEVE FOR AN INTAGLIO OR A FLEXOGRAPHIC PRINTING CYLINDER

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20000426

REF Corresponds to:

Ref document number: 192086

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000515

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59605042

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000531

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: KARAGHIOSOFF GIORGIO

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000726

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20001130

Year of fee payment: 5

Ref country code: DK

Payment date: 20001130

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: POLYWEST KUNSTSTOFFTECHNIK SAUERESSIG & PARTNER G

Effective date: 20001130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010925

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011104

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20011114

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020601

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020601

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20021030

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031104

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20031104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051104

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20051122

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070601