EP0776265B2 - Trancheuse - Google Patents

Trancheuse Download PDF

Info

Publication number
EP0776265B2
EP0776265B2 EP95924948A EP95924948A EP0776265B2 EP 0776265 B2 EP0776265 B2 EP 0776265B2 EP 95924948 A EP95924948 A EP 95924948A EP 95924948 A EP95924948 A EP 95924948A EP 0776265 B2 EP0776265 B2 EP 0776265B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking
carriage
locking element
disk
slicing machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95924948A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0776265A1 (fr
EP0776265B1 (fr
Inventor
Klaus Koch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bizerba SE and Co KG
Original Assignee
Bizerba SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6526205&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0776265(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Bizerba SE and Co KG filed Critical Bizerba SE and Co KG
Publication of EP0776265A1 publication Critical patent/EP0776265A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0776265B1 publication Critical patent/EP0776265B1/fr
Publication of EP0776265B2 publication Critical patent/EP0776265B2/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/22—Safety devices specially adapted for cutting machines
    • B26D7/225—Safety devices specially adapted for cutting machines for food slicers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/06—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
    • B26D7/0616—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form by carriages, e.g. for slicing machines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/22—Safety devices specially adapted for cutting machines
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S83/00—Cutting
    • Y10S83/01—Safety devices
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S83/00—Cutting
    • Y10S83/929—Particular nature of work or product
    • Y10S83/932—Edible
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/647—With means to convey work relative to tool station
    • Y10T83/6492—Plural passes of diminishing work piece through tool station
    • Y10T83/6499—Work rectilinearly reciprocated through tool station
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/748—With work immobilizer
    • Y10T83/7593—Work-stop abutment
    • Y10T83/7647—Adjustable

Definitions

  • the invention relates to a slicing machine according to the preamble of patent claim 1.
  • the EP 0 503 168 A1 describes a Verriegelungseiricardi this kind.
  • Wegschwenkamba of the carriage connected to the slide foot slider is moved translationally, which actuates a bolt, the rounded locking member gradually immersed in a circular arc in a rounded along the circumference of the locking disc arranged recess of the disc thickness adjustment and this locked. Due to the direction of movement and the shape of the locking member, the locking of the stop plate is effective only at a larger tilt angle of the carriage. This is further worsened by the unfavorable connection of the carriage with the slide and the slide with the bolt, which are each connected by slot guide and therein engaging the stub.
  • the invention has for its object to provide a simple, mechanical locking device of the disc thickness adjustment, which ensures a secure locking function already shortly after the start of Wegschwenkamba the carriage.
  • An essential feature of the invention is extending from the disk periphery in the direction of the disk center groove, wherein the direction of the groove can not only extend substantially perpendicular to the tangent of the disk circumference, but this can also form an acute angle. It is important, however, that the groove opens to disk extent only to the extent necessary for trouble-free engagement of the locking member.
  • the opening of the groove on the disk circumference, so as to ensure conditions as possible defined for the engagement or the pivoting of the carriage, have at most twice the width of the dimension of the engaging in the groove locking member.
  • the play between the locking member and the opening of the groove on the disk periphery is kept smaller, for example, by the opening is less than 1.5 times the dimension of the engageable locking member.
  • the web on which the locking member is guided when it engages in the locking washer groove is also the web on which the locking member is guided when it engages in the locking washer groove.
  • the definition of a web oriented towards the center of the locking disk does not mean a precise alignment of the web in the radial direction with respect to the locking disk center, but a path leading away from the circumferential direction of the locking disk, which may well be at an acute angle, for example 30 °, to the tangent of the locking disk circumference.
  • the web need not be straight.
  • the locking member will be arranged on a pivotally held latch, wherein the distance of the locking member from the pivot axis of the bolt substantially corresponds to the distance of the pivot axis of the bolt to the Sperrpennffenddling.
  • the path on which the locking member is guided when engaging in the groove of the locking disc represents a pitch circle movement, whose circular line passes through the center of the locking disc.
  • the groove will be provided with substantially parallel side surfaces, which allow a simple sliding in of the locking member in the groove, on the other hand, however, not too big game between locking member and side surfaces of the groove.
  • the locking member itself will often have the shape of an elongated detent which is similar in shape to a circular arc segment. This arc segment is then arranged parallel to the pivoting direction of the pivot bolt and enters with an end face in the groove of the locking disc.
  • the locking member by means of spring force, preferably by means of a leg spring, held out of engagement with the groove of the locking disc.
  • spring force preferably by means of a leg spring
  • the locking member is actuated by a slide attached to the actuator, which presses when pivoting the carriage out of its working position on the locking member or the locking lug of the pivot bolt and causes a nearly vertical immersion or engagement of the locking member in the groove of the locking disc.
  • the aforementioned actuator which is coupled to the foot of the carriage and converts the pivoting movement of the carriage in a pivoting movement of the bolt is hinged on one side of the carriage foot and guided adjacent to its free end in a carriage guide.
  • the actuator preferably operates directly on the locking member.
  • the locking device comprises a parallel to the carriage guide extending stop bar, which has at its end of Sch Kunststoffe the Verschiebeend ein a recess through which a coupled with the pivoting movement of the carriage actuating member, such as the plunger, to actuate the locking member and can work on the locking member. Consequently, the recess is to be arranged in alignment with the locking member and the locking disc.
  • the outer contour of the locking member and the outer contours of the groove of the locking disc are preferably formed edged. Under edged here are radii of the cooperating edges of locking member and groove of the locking disc to understand, which are smaller than 1.0 mm. As a result, the locking of the screed thickness adjusting device becomes effective immediately after the beginning of the pivoting away movement of the carriage or immediately after the beginning of the slice thickness adjustment from zero.
  • the slicing machine is designed so that at a slice thickness setting greater "zero" is ensured by the locking device a substantially backlash-free support of the carriage against pivoting movements.
  • the backlash-free support is preferably formed in that the locking member rests on the periphery of the locking disc and on the other hand engages the locking member, the actuator or in a displaced from the end position slide the actuator rests against the stop bar, wherein the actuator in turn substantially free of play on the slide or held on the carriage foot.
  • the smallest gaps between the components in the order of 0.5 mm are easily tolerated.
  • the actuating member in particular the actuating member, the locking member and the locking disc are arranged in a plane perpendicular to the axis of rotation of the locking disc common operating plane.
  • the locking member or the bolt by means of spring force, preferably by means of a leg spring, pushed out of the locking disk groove and comes with a housing-fixed stop in an exact basic position to the plant.
  • actuator, locking member and locking disc are arranged in a plane perpendicular to the locking disk axis working plane for intercepting the pivoting force of the carriage.
  • the locking device according to the invention contains further advantages.
  • cutting machine 1 for food eg sausage, cheese, fish or the like, comprises a machine housing 2, on which a motor-driven circular blade 3 is rotatably mounted.
  • a spoked wheel-shaped knife protection ring 4 is fixed in a stationary manner, which annularly surrounds the cutting edge of the circular blade 3 for safety reasons, with the exception of the front cutting region 5.
  • a parallel to the cutting plane 6 of the circular blade 3 extending stop plate 7 is arranged for adjusting the disc thickness relative to the blade or cutting plane by means of a disc thickness adjustment device 8.
  • the disc thickness adjustment device 8 which is known per se, can be adjusted in its minimum setting to a slice thickness "below zero" (for example approximately -0.5 to -2 mm). In this position, the front edge of the stopper plate 7 covers the cutting edge of the circular blade 3 in the front cutting region 5 and, together with the blade protection ring 4, provides contact protection over the entire circumference of the circular blade 3.
  • a carriage 9 for receiving a not shown cutting material is on the circular blade 3 along, parallel to the knife or cutting plane back and forth.
  • the material to be cut is fed on the carriage 9 to the rotating circular blade 3 and sliced adjacent to the stop plate 7.
  • the cutting plane 6 of the circular blade 3 can be arranged perpendicular to the footprint of the cutting machine 1, as in FIG. 1 represented, or inclined at a certain angle to the vertical (oblique cutter).
  • the carriage 9 is out of his in FIG. 1 drawn working position in the dash-dotted line cleaning position 9 'about a mounted on the slide foot 10 pivot axis 11 of the circular blade 3 wegschwenkbar.
  • FIG. 2 It can be seen that the Schlittenfuß 10 is pivotally connected to a slide guide 12 which is guided perpendicular to the image plane on a rigidly fixed to the machine housing 2 guide shaft 13 and by means of a rigidly mounted on the machine housing 2 running rail 14 between a roller 15 and a threaded pin 16th is secured against rotation.
  • a ram axis 17 is arranged parallel to the pivot axis 11, on which a plunger-shaped actuating member 18 is articulated. This is simultaneously slidably mounted in a guide bore 19 of the carriage guide 12 perpendicular to the plunger axis 17. The end of the actuator 18 slides during the Thomashubterrorism of the carriage 9 on a fixed to the machine housing 2 stop bar 20 along. This has in its Verschiebeend ein, preferably on the side of the disc thickness Ver adjusting device 8, a recess 21.
  • the actuator 18 and the stop bar 20 prevent the pivoting away of the carriage 9 during the entire Thomashubiolo with the exception of a Verschiebeend ein in which the actuator 18 can dip into the recess 21 of the stop bar 20.
  • the actuating member 18 comes into contact with a latch 22 which is rotatably mounted on a bolt 23 fixed to the housing.
  • the latch 22 is pressed by spring force, preferably with a leg spring 24, into the recess 21 of the stop bar 20, so that the latch stop 25 comes to rest and formed in the form of a latching locking member 26 of the bolt 22 with the opposite contact surface of the stop bar 20 and is flush with the front end of the actuator 18.
  • the force exerted on the carriage 9 pivotal force is guided by means of a direct substantially play-free support of the plunger shaft 17 via the actuator 18 and the locking member 26 almost perpendicular to the periphery of the locking disc 27, without causing the latch bearing 23 is loaded significantly. Also considered perpendicular to the axis 30 of the locking disc 27 (see FIG. 4 ), are actuator 18, locking member 26 and locking disc 27 in a plane of action for intercepting the pivoting force of the carriage. 9
  • the stop plate 7 is adjusted by means of the disc thickness adjustment device 8 to its minimum setting "below zero".
  • the carriage 9 is pivoted away. This is made possible by a groove 28 which is arranged approximately radially on the circumference of the locking disk 27 and in which the locking member 26 is immersed almost perpendicularly.
  • FIG. 4 is the known disc thickness adjustment 8 partially shown.
  • the rotary handle 29 is fixedly connected via a rotatably mounted in the machine housing 2 axis 30 with a groove curve 31 and a spacer ring 32 secured via locking disk 27.
  • the Nutenkurve 31 is additionally connected to an adjusting device, not shown, which converts the rotational movement of the groove cam 31 in a translational movement of the stop plate 7 perpendicular to the cutting plane 6 of the circular blade 3.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)
  • Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)
  • Knives (AREA)

Claims (11)

  1. Machine à découper des tranches, comportant un boîtier de machine, un couteau circulaire (3) monté sur celui-ci et entraîné, une plaque de butée (7) réglable au moyen d'un dispositif de réglage (18), destinée à régler l'épaisseur des tranches découpées par rapport au plan de coupe du couteau circulaire, un chariot (9) maintenu à déplacement en va-et-vient sur le boîtier de la machine le long d'un guidage s'étendant parallèlement au plan de coupe, ledit chariot étant relié de manière articulée avec le guidage, de telle sorte qu'il est susceptible de basculer hors de sa position de travail jusque dans une position de nettoyage du couteau (3), et un dispositif de verrouillage qui comprend un disque de blocage (27) accouplé au dispositif de réglage (8) et un organe de blocage susceptible de s'enclencher dans un évidement (28) sur la périphérie du disque de blocage, ledit organe pouvant être actionné lorsqu'on bascule le chariot (9) hors de sa position de travail et susceptible d'être enclenché dans l'évidement du disque de blocage (27), le disque de blocage adoptant une position par rapport à l'organe de blocage (26) qui empêche l'enclenchement de l'organe de blocage dans l'évidement (28) et par conséquent un basculement du chariot (9) hors de sa position de travail lorsque la plaque de butée (7) et réglée à une épaisseur de tranche supérieure à zéro, au moyen du dispositif de réglage (8), et lorsque le chariot (9) est basculé hors de sa position de travail, un réglage de la plaque de butée (7) est bloqué par l'organe de blocage (26) enclenché dans l'évidement (28) du disque de blocage (27), caractérisée en ce que l'évidement du disque de blocage (27) est une gorge (28) s'étendant depuis la périphérie du disque en direction du milieu du disque, dont l'ouverture sur la périphérie du disque correspond sensiblement à la dimension de l'organe de blocage (26) susceptible de s'enclencher dans la gorge (28), en ce que l'organe de blocage (26) est guidé le long d'un trajet dirigé vers le milieu du disque de blocage et en ce que, lorsqu'il bascule hors de sa position de travail, le chariot (9) agit directement sur l'organe de blocage (26) au moyen d'un organe d'actionnement (18) articulé d'un seul côté.
  2. Machine à découper des tranches selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'organe de blocage (26) est agencé sur une barre (22) maintenue à pivotement, la distance entre l'organe de blocage (26) et l'axe de pivotement (23) de la barre (22) correspondant sensiblement à la distance entre cet axe de pivotement et le centre du disque de blocage.
  3. Machine à découper des tranches selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la gorge (28) présente des surfaces latérales sensiblement parallèles.
  4. Machine à découper des tranches selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'organe de blocage (26) est maintenu hors d'engagement avec la gorge (28) du disque de blocage (27) par la force d'un ressort, de préférence par un ressort à branches (24).
  5. Machine à découper des tranches selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le dispositif de verrouillage comprend une baguette de butée (20) s'étendant parallèlement au guidage (13) du chariot, laquelle présente sur son extrémité correspondant à la position finale de déplacement du chariot (9) un évidement (21) qui est en alignement avec l'organe de blocage (26) et avec le disque de blocage (27), et qui permet le passage d'un organe d'actionnement accouplé avec le chariot (9) afin d'actionner l'organe de blocage (26).
  6. Machine à découper des tranches selon la revendication 5, caractérisée en ce que, avec le passage de l'organe d'actionnement (18) à travers l'évidement (21), le déplacement de pas de coupe du chariot (9) est verrouillé dans sa position de fin de course.
  7. Machine à découper des tranches selon l'une ou l'autre des revendications 5 et 6, caractérisée en ce que l'organe de blocage (26) est maintenu hors d'engagement avec la gorge (28) par la force d'un ressort, l'organe de blocage (26) étant en appui sur la baguette de butée (20) avec une butée de verrouillage (25).
  8. Machine à découper des tranches selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les contours extérieurs de l'organe de blocage (26) et de la gorge (28) du disque de blocage (27) sont réalisés à arête vive.
  9. Machine à découper des tranches selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'en cas d'un réglage de la plaque de butée (7) pour une épaisseur de tranche "supérieure à zéro", le dispositif de verrouillage forme un appui sensiblement exempt de jeu pour le chariot (9) vis-à-vis des mouvements de basculement.
  10. Machine à découper des tranches selon la revendication 9, caractérisée en ce que l'appui exempt de jeu est formé par l'organe de blocage (26) reposant sur la périphérie du disque de blocage (27) ainsi que par l'organe d'actionnement (18) engageant l'organe de blocage (26), ledit organe d'actionnement étant maintenu directement sur le chariot (9) sensiblement sans jeu.
  11. Machine à découper des tranches selon l'une ou l'autre des revendications 9 ou 10, caractérisée en ce que dans la position de fin de course du chariot (9), l'organe d'actionnement (18), en particulier le poussoir, l'organe de blocage (26) et le disque de blocage (27) sont agencés dans un plan d'actionnement commun perpendiculaire à l'axe de rotation du disque de blocage (27).
EP95924948A 1994-08-20 1995-06-28 Trancheuse Expired - Lifetime EP0776265B2 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4429628 1994-08-20
DE4429628A DE4429628A1 (de) 1994-08-20 1994-08-20 Aufschnittschneidemaschine
PCT/EP1995/002509 WO1996005952A1 (fr) 1994-08-20 1995-06-28 Trancheuse

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0776265A1 EP0776265A1 (fr) 1997-06-04
EP0776265B1 EP0776265B1 (fr) 1998-09-09
EP0776265B2 true EP0776265B2 (fr) 2008-03-05

Family

ID=6526205

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95924948A Expired - Lifetime EP0776265B2 (fr) 1994-08-20 1995-06-28 Trancheuse

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6016734A (fr)
EP (1) EP0776265B2 (fr)
AT (1) ATE170790T1 (fr)
DE (2) DE4429628A1 (fr)
ES (1) ES2120758T5 (fr)
WO (1) WO1996005952A1 (fr)

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1003756C2 (nl) * 1996-08-07 1998-02-12 Hevan B V Snijinrichting.
DE19635782C1 (de) * 1996-09-04 1997-10-30 Bizerba Gmbh & Co Kg Aufschnittschneidemaschine
US7073421B1 (en) * 2000-04-29 2006-07-11 Itw Food Equipment Group Llc Slicing machine, and method of use and components thereof
US6209438B1 (en) * 1999-12-22 2001-04-03 Premark Feg L.L.C. Interlock mechanism for a slicer
US7216574B2 (en) * 2003-04-24 2007-05-15 Woods Charles A Food slicing apparatus
DE10329842A1 (de) * 2003-06-27 2005-01-20 Bizerba Gmbh & Co. Kg Trennblatt-Spendevorrichtung und Spendeverfahren für Trennblätter
US20070044626A1 (en) * 2005-08-26 2007-03-01 Bondarowicz Frank A Overmolded food product table support arm for a food slicer
US7637191B2 (en) * 2005-08-26 2009-12-29 Premark Feg L.L.C. Product table lock for a food slicer
US7549363B2 (en) * 2005-08-26 2009-06-23 Premark Feg L.L.C. Product table for a food slicer with hollow peripheral reinforcements
US20070044621A1 (en) * 2005-08-26 2007-03-01 Rote Scott J Top mounted operator interface for a food slicer
US7832317B2 (en) * 2005-08-26 2010-11-16 Premark Feg L.L.C. Gage plate alignment mechanism and method for a food slicer
US20070044612A1 (en) * 2005-08-26 2007-03-01 Somal Hardev S Gage plate adjustment mechanism for a food slicer
US8043142B2 (en) * 2005-08-26 2011-10-25 Premark Feg L.L.C. Sharpener carried by the product table of a food slicer
US20070044628A1 (en) * 2005-08-26 2007-03-01 Rote Scott J Rear pivot pusher for a food slicer with clearance position
US20070044627A1 (en) * 2005-08-26 2007-03-01 Clem Todd L Speed and stroke control method and apparatus for a product table of a food slicer
US7464632B2 (en) * 2006-02-07 2008-12-16 Premark Feg L.L.C. Product fence for a food slicer
US8082830B2 (en) * 2006-03-08 2011-12-27 Premark Feg L.L.C. Food product slicer and associated interlock system
US20100064872A1 (en) * 2008-09-12 2010-03-18 Anatoly Gosis Product fence for food slicer
DE102010024422A1 (de) * 2010-06-19 2011-12-22 Bizerba Gmbh & Co. Kg Scheibenschneidemaschine mit außen liegender Schlittenführung
DE102010026439A1 (de) * 2010-07-08 2012-01-12 Bizerba Gmbh & Co. Kg Scheibenschneidmaschine für Lebensmittel
DE102010050636A1 (de) 2010-11-05 2012-05-10 Bizerba Gmbh & Co Kg Scheibenschneidemaschine mit außen liegender Schlittenführung und Messerverriegelung
DE102011084103A1 (de) * 2011-10-06 2013-04-11 Bizerba Gmbh & Co. Kg Scheibenschneidemaschine mit verschwenk- und verriegelbarem Schlitten
DE102012002490A1 (de) * 2012-02-10 2013-08-14 Bizerba Gmbh & Co Kg Schneidemaschine
CN104960015A (zh) * 2015-06-29 2015-10-07 福建海源自动化机械股份有限公司 纤维切断设备
DE102015119585A1 (de) * 2015-11-12 2017-05-18 Bizerba SE & Co. KG Schneidemaschine mit verschwenkbarem Schlitten
CN105382871A (zh) * 2015-12-02 2016-03-09 芜湖成德龙过滤设备有限公司 切割机
DE102015121142A1 (de) * 2015-12-04 2017-06-08 Bizerba SE & Co. KG Schneidemaschine
CN106956307B (zh) * 2017-04-11 2018-10-26 涿州皓原箔业有限公司 一种多机联动式切块断张机
CN114986587B (zh) * 2022-08-03 2023-05-12 苏州楚焱新能源有限公司 应用于节能设备组装的混合电路零部件制造装置

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1824998U (de) * 1960-09-28 1961-01-12 Bizerba Werke Kraut Kg Wilh Schutzvorrichtung an scheibenschneidmaschinen.
DE2749652C2 (de) * 1977-11-05 1985-10-03 Fa. Hermann Scharfen, 5810 Witten Scheibenschneidemaschine für Fleischwaren, Käse, Brot o.dgl.
GB2090122A (en) * 1980-11-03 1982-07-07 Lan Elec Ltd Food slicer
DE3304586A1 (de) * 1983-02-10 1984-08-16 Bizerba-Werke Wilhelm Kraut GmbH & Co KG, 7460 Balingen Aufschnitt-schneidemaschine
ES1016879Y (es) * 1991-03-11 1992-06-01 Arconada Arconada Luis Dispositivo de seguridad para maquinas cortadoras de fiambres.
DE4125689C1 (en) * 1991-08-02 1992-08-13 Robert 8031 Eichenau De Penn Hand guided or semi-automatic food slicing machine - has safety lock with carriage mounted guide and lock sliding with stop plate
DE9109895U1 (de) * 1991-08-02 1992-01-16 Penn, Robert, 8031 Eichenau Aufschnitt-Schneidemaschine mit Sicherheitssperre
US5615591A (en) * 1994-08-12 1997-04-01 Premark Feg Corporation Food product slicer having an interlock mechanism
US5687626A (en) * 1995-12-15 1997-11-18 Premark Feg L.L.C. Food product slicer having an interlock mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
US6016734A (en) 2000-01-25
WO1996005952A1 (fr) 1996-02-29
ATE170790T1 (de) 1998-09-15
EP0776265A1 (fr) 1997-06-04
EP0776265B1 (fr) 1998-09-09
DE59503541D1 (de) 1998-10-15
DE4429628A1 (de) 1996-02-22
ES2120758T5 (es) 2008-08-01
ES2120758T3 (es) 1998-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0776265B2 (fr) Trancheuse
DE69524643T2 (de) Nahrungsmittel-Aufschnittschneidemaschine mit einem Verriegelungsmechanismus
DE69405655T2 (de) Kappsäge mit Parallelogramkonstruktion
DE69825643T2 (de) Gehrungssägeschwenklagerfestspannvorrichtung
EP0116294B1 (fr) Dispositif de réglage de l'épaisseur des tranches dans des tranchoirs
EP0115785A1 (fr) Machine à trancher
DE2854369C2 (de) Kreissäge mit Spaltkeil
EP2590788B1 (fr) Trancheuse pour produits alimentaires
EP2763825B1 (fr) Trancheuse avec un chariot pivotant et verrouillable
EP0246417A1 (fr) Machine-outil portative comme scie circulaire portative, machine pour l'usinage par abrasif ou similaire utilisable comme tronçonneuse
DE3543350A1 (de) Aufschnittschneidemaschine, insbesondere kaeseschneidemaschine
EP3154754B1 (fr) Découpeuse
DE69912222T2 (de) Vorrichtung zum Schneiden von Strängen und Verfahren zum Justieren der Klingenkante dieser Vorrichtung
EP1454695A2 (fr) Cisaille
EP0827816B1 (fr) Machine à débiter en tranches
EP3498441B1 (fr) Machine à découper des aliments
DE4125689C1 (en) Hand guided or semi-automatic food slicing machine - has safety lock with carriage mounted guide and lock sliding with stop plate
EP1480792B1 (fr) Trancheuse universelle a plaque de reglage
DE20118836U1 (de) Aufschnittschneidemaschine mit abnehmbarem Schlitten
EP0584089B1 (fr) Trancheuse de viande
EP3095543B1 (fr) Machine d'usinage
DE544826C (de) Schutzvorrichtung fuer Holzbearbeitungsmaschinen, insbesondere Kreissaegen
DE202008001744U1 (de) Kappsäge mit Neigungsverstellung
DE19526070A1 (de) Schneidvorrichtung
DE19836804B4 (de) Vorrichtung zum Schleifen der Schneiden von Schleifwerkzeugen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19960827

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE ES IT NL

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970930

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE ES IT NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 170790

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59503541

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19981015

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2120758

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: GEBR. GRAEF GMBH & CO. KG

Effective date: 19990609

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBC Reply to examination report in opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE3

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20080305

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT DE ES IT NL

NLR2 Nl: decision of opposition

Effective date: 20080305

NLR3 Nl: receipt of modified translations in the netherlands language after an opposition procedure
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Date of ref document: 20080603

Kind code of ref document: T5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120628

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120620

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130621

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20130624

Year of fee payment: 19

Ref country code: NL

Payment date: 20130620

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59503541

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20150101

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 170790

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150101

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59503541

Country of ref document: DE

Effective date: 20150101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140628

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140628

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140629