EP0739718A2 - Vorrichtung zur Verhinderung von Kondensation in Maschinen zur Verarbeitung von bahnartigem Material - Google Patents

Vorrichtung zur Verhinderung von Kondensation in Maschinen zur Verarbeitung von bahnartigem Material Download PDF

Info

Publication number
EP0739718A2
EP0739718A2 EP96104652A EP96104652A EP0739718A2 EP 0739718 A2 EP0739718 A2 EP 0739718A2 EP 96104652 A EP96104652 A EP 96104652A EP 96104652 A EP96104652 A EP 96104652A EP 0739718 A2 EP0739718 A2 EP 0739718A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
component
temperature
heating medium
increasing
medium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96104652A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0739718B1 (de
EP0739718A3 (de
Inventor
Drew E. Kiefaber
Jeffrey R. Rummler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP0739718A2 publication Critical patent/EP0739718A2/de
Publication of EP0739718A3 publication Critical patent/EP0739718A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0739718B1 publication Critical patent/EP0739718B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines

Definitions

  • the present invention relates to a device for preventing condensation in machines for processing web-like material.
  • the invention relates to a device for preventing condensation on a protective device in a printing press.
  • UK patent application No. 2 268 121 shows a protective device for protecting dangerous points in a printing unit.
  • This patent application discloses a protective device with finger protection that can be pivoted about a horizontal pivot axis.
  • the finger guard can be swiveled together with side guards by a remote control and extends to clamping elements and cylinder bearings in the cylinder area of a printing unit.
  • UK Patent No. 1 212 722 discloses a safety device for rotating cylinders.
  • a safety device comprising a switching element is arranged in a danger zone in front of the gap between the cylinders and parallel to the cylinder axis. When the switching element is actuated, the current supply to the drive motors of the cylinders is interrupted.
  • EP patent application No. 0 481 801 discloses a flexographic printing unit.
  • This printing unit can be combined in sequence with a number of other printing units of a machine, each printing unit having insertion and discharge slots, printing unit cylinders, ink boxes, etc.
  • the printing unit is surrounded by a housing into which a continuous flow of filtered compressed air is introduced in order to produce and maintain a pressure in the housing which is higher than the atmospheric one Pressure is, including pressure in a vent.
  • the excess pressure inside the housing ensures that no dust or fiber particles can penetrate the printing unit and contaminate the ink or contaminate the various roller surfaces.
  • U.S. Patent No. 4,905,596 discloses a combined cleaning and safety device for printing couple cylinders.
  • a finger protection strip is provided in front of the gap between rotating cylinders.
  • the protection or the rail has an angled shape or, viewed in cross section, a partially round or typically semicircular shape.
  • the guard or rail is supported by levers and is slidable so that it can be moved out of position and away from the nip when the machine is stopped.
  • U.S. Patent No. 5,024,155 discloses a finger guard for a cylinder gap. This finger protection element is pivotally attached to one end of a shaft which has a guide surface on one side which lies opposite one of the cylinders. The guide surface begins at the other and free end of the finger protection element in the vicinity of the nip.
  • US Patent No. 5,085,142 describes a device which brings air into the environment of an inking unit to regulate the temperature.
  • an apparatus for preventing precipitation in machines for processing web-like material comprises components arranged in a processing unit, these components having a mechanism for changing temperature differences between the surfaces of the components and the ambient air.
  • This arrangement has the advantage that a printing unit does not have to be provided with additional equipment if, for. B. the hollow interior of a nip protection with a medium such as water, oil, air or a mixture thereof, which has suitable heat transfer properties, is applied.
  • This interior could also be used with a pure liquid with suitable heat transfer properties, in particular with a glycol or other antifreeze compound, these compounds being frequently mixed with water in printing presses in order to reduce corrosion.
  • a closed circuit which consists of a pipeline system with a feed section and a recirculation section and a reservoir.
  • the reservoir comprises a heat exchange element and a pumping and stirring device for maintaining an even temperature distribution in the reservoir.
  • actuating valves the temperature level in the components, such as roller nip protection devices, traverses, containers, shielding devices, lifting rollers, can be regulated accordingly.
  • the components could be electrically heated, induction coils or various adjustable electrical resistance elements being used in the components which are heated slightly.
  • a material web 7 is printed on both sides between two first upper and lower printing unit cylinders 1, 2 and two second upper and lower printing unit cylinders 16, 17.
  • a roll nip guard 3, which protects the operator from injuries, has areas designated by the numbers 4 and 5 and is connected to a pipeline system 8 which has a feed section 9 and a recirculation section 10, both of which are connected to a reservoir 12.
  • a medium 13 is kept at a constant temperature level in the reservoir 12.
  • the medium 13 in the reservoir 12 - such as water, oil, air or a mixture of other constituents - is stirred by means of a pump device 15, whereby a uniform temperature distribution in the medium 13 in the reservoir 12 takes place.
  • the temperature of the medium 13 can be controlled via a heat exchanger 14 assigned to the reservoir 12.
  • the piping system 8 comprises flow control devices 11 to adjust the flow of the heat medium 13 to the component 3.
  • the component is a roll nip protection 3, which has a cavity.
  • other components such as shielding devices, traverses, frames, etc., of a printing unit can be integrated in order to prevent precipitation drops from forming there, which spoil the printing quality.
  • the nip 6 between the first upper and lower printing unit cylinders 1, 2 and the second upper and lower printing unit cylinders 16, 17 is each assigned a nip guard 3.
  • Each of the nip protection devices mentioned has electrical resistance elements 28 which are connected to a current source 18 via wires 19 or which are provided with a single resistance element which extends along the length of the nip protection 3. In this way, the temperature of the nip protection 3 is kept above the dew point of the surrounding atmosphere and condensation is prevented.
  • shielding devices, Frame parts, folding blades and the like can be provided with the electrical resistance elements 28 connected to a current source 18.
  • each of the gaps 6 between the cylinder surfaces 1, 2 and 16, 17 is assigned a roll gap protection 3 with induction coils 21.
  • the induction coils 21 are connected by wires 19 to an AC generator 20.
  • the alternating current flowing in the induction coils 21 generates eddy currents in the nip protection devices 3 or other components on which precipitation can form in order to change the temperature difference between the surfaces of the components mentioned and the surrounding air.
  • Fig. 4 shows a traverse which is integrated in the circulation circuit of the medium 13.
  • a cross member 3 or even the side frames 22, 23 can be integrated into the piping system 8 in which a medium 13 is circulated.
  • Fig. 5 shows an embodiment with a dampening unit integrated in the circulation circuit.
  • This dampening unit 24 comprises an outer container 25 and an inner container 26.
  • the outer container 25 is integrated in the piping system 8, so that the medium 13 flows through the outer container 25 and thereby its temperature is kept above the dew point.
  • a further embodiment shown in FIG. 6 represents a rubber blanket washing device 27 which is equipped with electrical resistance elements 28 which are connected to a power source 18 via wires 19. Of the Loss of current in the resistance elements 28 heats the blanket washer 27 and thus maintains its surface temperature above the dew point, thereby preventing condensation or precipitation.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Fixing For Electrophotography (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verhinderung von Kondensation in Maschinen zur Verarbeitung von bahnartigem Material. Im besonderen betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Verhinderung von Kondensation auf einer Schutzeinrichtung in einer Druckmaschine. Die Vorrichtung umfaßt Bauteile einer Verarbeitungseinheit und den Bauteilen zugeordnete Elemente, um die Oberflächentemperatur der Bauteile über dem Taupunkt der umgebenden Luft zu halten.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verhinderung von Kondensation in Maschinen zur Verarbeitung von bahnartigem Material. Im besonderen betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Verhinderung von Kondensation auf einer Schutzeinrichtung in einer Druckmaschine.
  • Aus dem Stand der Technik zeigt die UK-Patentanmeldung Nr. 2 268 121 eine Schutzeinrichtung zur Absicherung gefährlicher Stellen eines Druckwerks. Diese Patentanmeldung offenbart eine um eine horizontale Schwenkachse schwenkbare Schutzeinrichtung mit Fingerschutz. Der Fingerschutz ist zusammen mit Seitenschutzeinrichtungen durch eine Fernsteuerung schwenkbar und erstreckt sich auf Klemmelemente und Zylinderlager im Zylinderbereich eines Druckwerks.
  • Das UK-Patent Nr. 1 212 722 offenbart eine Sicherheitseinrichtung für rotierende Zylinder. Eine Sicherheitseinrichtung, die ein Schaltelement umfaßt, ist in einer Gefahrenzone vor dem Spalt zwischen den Zylindern und parallal zur Zylinderachse angeordnet. Bei Betätigung des Schaltetements wird die Stromzufuhr zu Antriebsmotoren der Zylinder unterbrochen.
  • Die EP-Patentanmeldung Nr. 0 481 801 offenbart ein flexographisches Druckwerk. Dieses Druckwerk kann der Reihe nach mit einer Anzahl anderer Druckwerke einer Maschine kombiniert werden, wobei jedes Druckwerk Einführ- und Ausführschlitze, Druckwerkzylinder, Farbkästen, etc. aufweist. Das Druckwerk ist von einem Gehäuse umgeben, in welches ein kontinuierlicher Strom gefilterter Druckluft eingeführt wird, um in dem Gehäuse einen Druck herzustellen und aufrechtzuerhalten, der höher als der atmosphärische Druck ist, einschließlich des Drucks in einer Abzugsöffnung. Der überdruck innerhalb des Gehäuses gewährleistet, daß keine Staub- oder Faserpartikel in das Druckwerk dringen und die Farbe kontaminieren oder die verschiedenen Walzenoberflächen beschmutzen können.
  • Das US-Patent Nr. 4,905,596 offenbart eine kombinierte Reinigungs- und Sicherheitseinrichtung für Druckwerkzylinder. Als eine Sicherheitsmaßnahme ist ein Fingerschutzstreifen vor dem Spalt zwischen rotierenden Zylindern vorgesehen. Der Schutz oder die Schiene hat eine abgewinkelte Form oder, im Querschnitt gesehen, eine teilweise runde oder typischerweise halbrunde Form. Der Schutz oder die Schiene wird durch Hebel gestützt und ist verschiebbar, so daß dieser oder diese aus aus der jeweiligen Position und weg von dem Walzenspalt bewegt werden kann, wenn die Maschine gestoppt wird.
  • Das US-Patent Nr. 5,024,155 offenbart ein Fingerschutzelement für einen Zylinderspalt. Dieses Fingerschutzelement ist an einem Ende einer Welle schwenkbar angebracht, die eine Führungsfläche an einer Seite aufweist, die einem der Zylinder gegenüberliegt. Die Führungsfläche beginnt an dem anderen und freien Ende des Fingerschutzelements in der Nähe des Walzenspalts.
  • Das US-Patent Nr. 5,085,142 beschreibt eine Vorrichtung, welche zur Regulierung der Temperatur Luft in die Umgebung eines Farbwerks bringt.
  • In dem technischen Umfeld der vorliegenden Erfindung, z. B. in Druckereien und Druckmaschinentesteinrichtungen etc., hat sich das Problem gezeigt, daß in Hochgeschwindigkeitsmaschinen eine Kondensation der Luftfeuchtigkeit auf den für den Schutz des Maschinenbedienpersonals wichtigen Sicherheitselementen auftritt. Der Niederschlag auf einer Schutzeinrichtung kann in Form von Tröpfchen auf den Oberflächen erscheinen, die zu Tropfen werden und entweder auf die Oberfläche der zu bedruckenden Materialbahn oder in das Druckwerk fallen und dabei Druckdefekte und andere unerwünschte Zustände verursachen. Eine Kondensation unter der Materialbahn kann ebenso Druckdefekte verursachen, wenn Tröpfchen auf die Oberflächen von Heberwalzen oder dergleichen eines unteren Druckwerks fallen. Auf anderen zu einem Druckwerk gehörenden Bauteilen, wie Abschirmungen, Schienen, Rahmenteilen oder Falzmessern, kann sich ebenfalls Kondensation in Form von Tröpfchen bilden, die auf die Bahn oder Teile des Farbwerks tropfen und somit ein Risiko für den Erhalt der Druckqualität darstellen.
  • Im Hinblick auf den Stand der Technik and die aufgetauchten technischen Probleme wie oben beschrieben, ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, durch Kondensation verursachte Defekte des bedruckten Materials zu verhindern. Es ist eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, jene Oberflächen von Bauteilen, auf denen eine Kondensation wahrscheinlich ist, auf einem Temperaturniveau über dem Taupunkt zu halten.
  • Gemäß der vorliegenden Erfindung umfaßt eine Vorrichtung zum Verhindern von Niederschlag in Maschinen zur Verarbeitung von bahnartigem Material in einer Verarbeitungseinheit angeordnete Bauteile, wobei diese Bauteile einen Mechanismus zum Ändern von Temperaturunterschieden zwischen den Oberflächen der Bauteile und der Umgebungsluft aufweisen. Diese Anordnung bietet den Vorteil, daß ein Druckwerk mit keiner zusätzlichen Ausrüstung versehen werden muß, wenn z. B. der hohle Innenraum eines Walzenspaltschutzes mit einem Medium, wie Wasser, Öl, Luft oder einer Mischung derselben, das geeignete Wärmeübertragungseigenschaften besitzt, beaufschlagt wird. Dieser Innenraum könnte auch mit einer reinen Flüssigkeit mit geeigneten Wärmeübertragungseigenschaften, insbesondere mit einer Glykol- oder anderen Frostschutzverbindung beaufschlagt werden, wobei diese Verbindungen in Druckmaschinen häufig mit Wasser vermischt werden, um Korrosion zu vermindern. Zwischen den Bauteilen, bei denen die Oberflächentemperatur über dem Taupunkt gehalten werden muß, kann ein geschlossener Kreislauf gebildet werden, der aus einem Rohrleitungssystem mit einem Zuführabschnitt und einem Rezirkulationsabschnitt sowie einem Reservoir besteht. Das Reservoir umfaßt ein Wärmeaustauschelement und eine Pump- und Rühreinrichtung zur Aufrechterhaltung einer gleichmäßigen Temperaturverteilung im Reservoir. Durch einen handbedienbaren oder fernbedienbaren Steuerungsmechanismus für die Durchflußmenge, wie z. B. Betätigungsventile, kann das Temperaturniveau in den Bauteilen, wie Walzenspaltschutzeinrichtungen, Traversen, Behältern, Abschirmungseinrichtungen, Heberwalzen, entsprechend reguliert werden.
  • Anstelle der Verwendung eines Mediums, wie Wasser, Öl oder Luft etc., könnten die Bauteile elektrisch beheizt werden, wobei Induktionsspulen oder verschiedene einstellbare elektrische Widerstandselemente in den Bauteilen Verwendung finden, die geringfügig erwärmt werden.
  • Für eine Verminderung der Luftfeuchtigkeit in der Umgebung eines Druckwerks sind eine erhöhte Luftzirkulation wie auch eine allgemeine Luftentfeuchtung denkbare Aspekte der Erfindung.
  • Die vorliegende Erfindung wird in der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels im Zusammenhang mit den beigefügten, nachstehend erklärten Zeichnungen näher erläutert.
  • Es zeigen:
    • Fig. 1
    einen Schutz eines Walzenspalts, der in den geschlossenen Zirkulationskreis eines Mediums integriert ist;
    Fig. 2
    ein elektrisches Widerstandselement, das in einen Schutz integriert ist;
    Fig. 3
    eine Ausführung der Erfindung mit einem Wechselstromgenerator;
    Fig. 4
    eine Ausführung der Erfindung, bei der eine Traverse und Seitenrahmen in den Zirkulationskreis eines Mediums integriert sind;
    Fig. 5
    ein Feuchtwerk mit Behältern, welche mit einem Rohrleitungssystem verbunden sind, worin Flüssigkeit zirkuliert wird; und
    Fig. 6
    eine Ausführung der Erfindung, die eine Gummituchwascheinrichtung mit elektrischen Heizelementen aufweist.
  • Fig. 1 zeigt einen oberen Zylinderkörper 1 und einen unteren Zylinderkörper 2 eines Druckwerks. Zwischen zwei ersten oberen und unteren Druckwerkzylindern 1, 2 und zwei zweiten oberen und unteren Druckwerkzylindern 16, 17 wird eine Materialbahn 7 auf beiden Seiten bedruckt. Ein Walzenspaltschutz 3, welcher den Bediener vor Verletzungen schützt, hat mit den Ziffern 4 und 5 bezeichnete Flächen und ist mit einem Rohrleitungssyystem 8 verbunden, das einen Zuführabschnitt 9 und einen Rezirkulationsabschnitt 10 aufweist, die beide mit einem Reservoir 12 verbunden sind. In dem Reservoir 12 wird ein Medium 13 auf einem konstanten Temperaturniveau gehalten. Das Medium 13 in dem Reservoir 12 - wie Wasser, öl, Luft oder ein Gemisch aus anderen Bestandteilen - wird mittels einer Pumpeinrichtung 15 gerührt, wodurch eine gleichmäßige Temperaturverteilung in dem Medium 13 im Reservoir 12 erfolgt. Im Falle, daß das Temperaturniveau des Mediums 13, welches über den Rezirkulationsabschnitt 10 des Rohrleitungssystems 8 durch das Reservoir 12 gepumpt wird, sich wesentlich verändert hat, kann die Temperatur des Mediums 13 über einen dem Reservoir 12 zugeordneten Wärmeaustauscher 14 gesteuert werden. Das Rohrleitungssystem 8 umfaßt Durchfluß-Steuereinrichtungen 11, um den Fluß des Wärmemediums 13 zum Bauteil 3 einzustellen.
  • In der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform ist das Bauteil ein Walzenspaltschutz 3, der einen Hohlraum hat. Jedoch können in einen geschlossenen Kreislauf ähnlicher Konfiguration andere Bauteile, wie Abschirmeinrichtungen, Traversen, Rahmen etc. eines Druckwerks integriert werden, um zu verhindern, daß sich Niederschlagtropfen darauf bilden, welche die Druckqualität verderben.
  • Fig. 2 zeigt in eine Schutzeinrichtung integrierte elektrische Widerstandselemente. In dieser Ausführungform ist dem Spalt 6 zwischen den ersten oberen und unteren Druckwerkzylindern 1, 2 und den zweiten oberen und unteren Druckwerkzylindern 16, 17 jeweils ein Walzenspaltschutz 3 zugeordnet. Jede der genannten Walzenspalt-Schutzeinrichtungen weist elektrische Widerstandselemente 28 auf, die über Drähte 19 mit einer Stromquelle 18 verbunden sind, oder die mit einem einzigen Widerstandselement versehen sind, das sich entlang der Länge des Walzenspaltschutzes 3 erstreckt. Auf diese Weise wird die Temperatur des Walzenspaltschutzes 3 über dem Taupunkt der umgebenden Atmosphäre gehalten und eine Kondensation verhindert. Zusätzlich zu dem in Fig. 2 gezeigten Walzenspaltschutz 3 können auch Abschirmeinrichtungen, Rahmenteile, Falzmesser und dergleichen mit den an eine Stromquelle 18 angeschlossenen elektrischen Widerstandselementen 28 versehen sein.
  • Fig. 3 zeigt eine alternative Ausführungsform, in der ein Wechselstromgenerator verwendet wird. In dieser Ausführungsform ist jedem der Spalte 6 zwischen den Zylinderoberflächen 1, 2 und 16, 17 jeweils ein Walzenspaltschutz 3 mit Induktionsspulen 21 zugeordnet. Die Induktionsspulen 21 sind durch Drähte 19 mit einem Wechselstromgenerator 20 verbunden. Der in den Induktionsspulen 21 fließende Wechselstrom erzeugt Wirbelströme in den Walzenspalt-Schutzeinrichtungen 3 oder anderen Bauteilen, auf denen sich Niederschlag bilden kann, um die zwischen den Flächen der genannten Bauteile und der umgebenden Luft herrschende Temperaturdifferenz zu verändern.
  • Fig. 4 zeigt eine Traverse, die in den Zirkulationskreislauf des Mediums 13 integriert ist. Anstelle des Walzenspaltschutzes 3, wie in der Ausführungsform gemäß Fig. 1 gezeigt, können eine Traverse 3 oder sogar die Seitenrahmen 22, 23 in das Rohrleitungssystem 8 integriert werden, in dem ein Medium 13 zirkuliert wird.
  • Fig. 5 zeigt eine Ausführungsform mit einem in den Zirkulationskreislauf integrierten Feuchtwerk. Dieses Feuchtwerk 24 umfaßt einen Außenbehälter 25 und einen Innenbehälter 26. Der Außenbehälter 25 ist in das Rohrleitungssystem 8 integriert, so daß das Medium 13 durch den Außenbehälter 25 fließt und dadurch seine Temperatur über dem Taupunkt gehalten wird.
  • Eine weitere, in Fig. 6 gezeigte Ausführungsform stellt eine Gummituchwascheinrichtung 27 dar, die mit elektrischen Widerstandselementen 28, welche über Drähte 19 mit einer Stromquelle 18 verbunden sind, ausgerüstet ist. Der Stromverlust in den Widerstandselementen 28 erwärmt die Gummituchwascheinrichtung 27 und hält somit ihre Oberflächentemperatur über dem Taupunkt, um dadurch eine Kondensation oder Niederschlag zu verhindern.
    • BEZUGSZEICHENLISTE
    • 1
    erster oberer Druckwerkzylinder
    2
    erster unterer Druckwerkzylinder
    3
    Walzenspaltschutz
    4
    Fläche des Schutzes 3
    5
    Fläche des Schutzes 3
    6
    Walzenspalt
    7
    Materrialbahn
    8
    Leitungssystem
    9
    Zuführabschnitt des Systems 8
    10
    Zirkulationsabschnitt des Systems 8
    11
    Flußsteuerelemente
    12
    Reservoir
    13
    Medium
    14
    Wärmeaustauscher
    15
    Pumpe
    16
    zweiter oberer Druckwerkzylinder
    17
    zweiter unterer Druckwerkzylinder
    18
    Stromquelle
    19
    Drähte
    20
    Wechselstromgenerator
    21
    Induktionsspirale
    22
    Seitenrahmen
    23
    Seitenrahmen
    24
    Feuchtwerk
    25
    Außenbehälter
    26
    Innenbehälter
    27
    Gummituch-Wascheinrichtung
    28
    Widerstandselemente

Claims (21)

  1. Vorrichtung zur Verhinderung von Niederschlag in Maschinen zur Verarbeitung von bahnartigem Material, welche die folgenden Merkmale umfaßt:
    mindestens ein in einer verarbeitungseinheit angeordnetes Bauteil (3; 22, 23; 24; 27) und Mittel (9 bis 15; 18, 19, 28; 19, 20 21) zur Erhöhung der Temperatur des mindestens einen Bauteils (3; 22, 23; 24; 27), um dadurch eine Differenz zwischen der Temperatur des mindestens einen Bauteils (3; 22, 23; 24; 27) und der Temperatur der das mindestens eine Bauteil (3; 22, 23; 24; 27) umgebenden Luft zu reduzieren.
  2. Vorrichtung gemäß Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Mittel (9 bis 15; 18, 19, 28; 19, 20, 21) zur Erhöhung der Temperatur des mindestens einen Bauteils (3; 22, 23; 24; 27) eine Oberflächentemperatur des mindestens einen Bauteils (3; 22, 23; 24; 27)) aufrechterhalten, die über dem Taupunkt der das mindestens eine Bauteil (3; 22, 23; 24; 27) umgebenden Luft liegt.
  3. Vorrichtung gemäß Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das mindestens eine Bauteil (3; 22, 23; 24; 27) einen Hohlraum aufweist, durch welchen ein Heizmedium (13) fließen kann.
  4. Vorrichtung gemäß Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Heizmedium (13) durch den genannten Hohlraum und ein Leitungssystem (8) zirkuliert, wobei das Leitungssystem (8) einen Zuführabschnitt (9) und einen Rezirkulationsabschnitt (10) umfaßt.
  5. Vorrichtung gemäß Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Heizmedium (13) Wasser ist.
  6. Vorrichtung gemäß Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Heizmedium (13) öl ist.
  7. Vorrichtung gemäß Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Heizmedium (13) Luft ist.
  8. Vorrichtung gemäß Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Heizmedium (13) ein Gemisch von Flüssigkeiten ist.
  9. Vorrichtung gemäß Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Heizmedium (13) eine reine Flüssigkeit ist.
  10. Vorrichtung gemäß Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Heizmedium (13) ein Frostschutzmittel ist.
  11. Vorrichtung gemäß Anspruch 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Leitungssystem (8) ein Reservoir (12), einen Wärmeaustauscher (14) und eine Pumpe (15) umfaßt.
  12. Vorrichtung gemäß Anspruch 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Leitungssystem (8) eine Einrichtung (11) zur Steuerung des Flusses des Wärmemediums (13) umfaßt.
  13. Vorrichtung gemäß Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das mindestens eine Bauteil ein Walzenspaltschutz (3) ist, und daß die Verarbeitungseinheit nebeneinander rotierende Zylinder (1, 2; 16, 17) aufweist, wobei der Walzenspaltschutz (3) sich nahe an einer Stelle zwischen den rotierenden Zylindern (1, 2; 16, 17) befindet.
  14. Vorrichtung gemäß Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das mindestens eine Bauteil ein Rahmen (22, 23) ist.
  15. Vorrichtung gemäß Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das mindestens eine Bauteil (3; 22, 23; 24; 27) eine Traverse ist.
  16. Vorrichtung gemäß Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das mindestens eine Bauteil (3; 22, 23; 24; 27) eine Abschirmung ist.
  17. Vorrichtung gemäß Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Mittel (9 bis 15,18, 19, 28; 19, 20, 21) zur Erhöhung der Temperatur des mindestens einen Bauteils (3; 22, 23; 24; 27) elektrisch betrieben werden.
  18. Vorrichtung gemäß Anspruch 14,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Mittel zur Erhöhung der Temperatur des mindestens einen Bauteils (3; 22, 23; 24; 27) mindestens ein elektrisches Widerstandselement (28) umfassen.
  19. Vorrichtung gemäß Anspruch 14,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Mittel zur Erhöhung der Temperatur des mindestens einen Bauteils (3; 22, 23; 24; 27) mindestens eine Induktionsspule (21) umfassen.
  20. Vorrichtung gemäß Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das mindestens eine Bauteil eine Gummituch-Wascheinrichtung (27) ist.
  21. Vorrichtung gemäß Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das mindestens eine Bauteil ein Feuchtwerk (24) ist.
EP96104652A 1995-04-25 1996-03-23 Vorrichtung zur Verhinderung von Kondensation in Maschinen zur Verarbeitung von bahnartigem Material Expired - Lifetime EP0739718B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US427775 1995-04-25
US08/427,775 US5842417A (en) 1995-04-25 1995-04-25 Apparatus for preventing condensation in machines processing a web of material

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0739718A2 true EP0739718A2 (de) 1996-10-30
EP0739718A3 EP0739718A3 (de) 1997-04-16
EP0739718B1 EP0739718B1 (de) 2001-07-18

Family

ID=23696228

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96104652A Expired - Lifetime EP0739718B1 (de) 1995-04-25 1996-03-23 Vorrichtung zur Verhinderung von Kondensation in Maschinen zur Verarbeitung von bahnartigem Material

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5842417A (de)
EP (1) EP0739718B1 (de)
CN (1) CN1063710C (de)
AT (1) ATE203203T1 (de)
CA (1) CA2174167C (de)
DE (1) DE59607291D1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0924068A3 (de) * 1997-12-18 2000-01-05 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Einrichtung zur Vermeidung von Kondenswasserbildung in Druckmaschinen

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10305700B4 (de) * 2002-04-22 2005-09-29 Koenig & Bauer Ag Feuchtwerk einer Druckmaschine
CN114347677A (zh) * 2021-12-24 2022-04-15 深圳弘美数码纺织技术有限公司 一种控制打印小车喷头温度的方法、装置及打印机

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE137401C (de) *
DE1611238B1 (de) * 1967-07-29 1970-12-23 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Schutzvorrichtung an gegenlaeufigen Walzen von Druckmaschinen
DE2332153C3 (de) * 1973-06-25 1979-09-27 Mitter & Co, 4815 Schloss Holte Vorrichtung zum Einsaugen der von einer kontinuierlich arbeitenden Rotationsdruckmaschine auf eine horizontal geführte, vorzugsweise textile Warenbahn aufgedruckten Farbe
US4308042A (en) * 1980-04-11 1981-12-29 Atlantic Richfield Company Heat pump with freeze-up prevention
DE3401626A1 (de) * 1984-01-18 1985-07-18 Fischer & Krecke, 4800 Bielefeld Flexodruckmaschine mit temperaturstabilisiertem druckmaschinengestell
DE3613463A1 (de) * 1986-04-22 1987-11-05 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung an gegenlaeufigen zylindern, insbesondere von druckmaschinen, mit einem nahe an den zylinderoberflaechen angeordneten fingerschutzelement
DE3735302A1 (de) * 1987-10-17 1989-04-27 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zum reinigen eines uebertragungszylinders einer rotationsdruckmaschine
US5085142A (en) * 1988-03-08 1992-02-04 Smith Maurice D Dampening fluid evaporator
DE3825110A1 (de) * 1988-07-23 1990-02-01 Roland Schnettler Verfahren zum einbringen von elektrostatisch aufgeladenem papier als zwichenschicht zwischen blechen, sowie vorrichtung zur durchfuehrung eines solchen verfahrens
DE8813088U1 (de) * 1988-10-18 1988-12-01 MAN Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Druckwerk für eine Offsetrotationsdruckmaschine
DE3904854C1 (de) * 1989-02-17 1990-04-26 Jagusch & Co, 8649 Wallenfels, De
DE4019741A1 (de) * 1990-06-21 1992-01-02 Peter Kaehmann Trockenstation fuer feuchtigkeit enthaltende materialien
GB9022478D0 (en) * 1990-10-17 1990-11-28 Simon Container Mach Ltd A flexographic print unit
US5126121A (en) * 1991-05-03 1992-06-30 The Dow Chemical Company Process for preparing aluminum nitride powder via controlled combustion nitridation
DE4221132C2 (de) * 1992-06-27 1995-01-19 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zur Absicherung der Gefahrenstellen eines Druckwerkes
DE4242672C2 (de) * 1992-12-17 1995-05-11 Fritz Fels Moebelspedition Und Transportgutbeheizung für Lastkraftwagen
US5393959A (en) * 1994-01-06 1995-02-28 Tokuden Co., Ltd. Induction heating roller apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0924068A3 (de) * 1997-12-18 2000-01-05 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Einrichtung zur Vermeidung von Kondenswasserbildung in Druckmaschinen

Also Published As

Publication number Publication date
CA2174167A1 (en) 1996-10-26
EP0739718B1 (de) 2001-07-18
EP0739718A3 (de) 1997-04-16
CN1063710C (zh) 2001-03-28
DE59607291D1 (de) 2001-08-23
US5842417A (en) 1998-12-01
CA2174167C (en) 2000-02-29
CN1134359A (zh) 1996-10-30
ATE203203T1 (de) 2001-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0652104B1 (de) Druckwerk für wasserlosen Offsetdruck
EP4043218B1 (de) Druckmaschine mit einer vorrichtung zum fördern von bedruckstoff und mit einer kamera
DE4326835A1 (de) Temperierungssystem für Druckmaschinenzylinder
EP0673767B1 (de) Leiteinrichtung für bewegtes Bogenmaterial in Druckmaschinen
DE202010002859U1 (de) Offsetdruckmaschine
EP1046500B1 (de) Kühl- und Befeuchtungseinheit für Rotationsdruckmaschinen
EP0554698B1 (de) Walzenmaschine
DE102017101373B4 (de) Vorhang-Auftragswerk und Verfahren zum Auftragen eines Auftragsmediums
EP0480230A1 (de) Thermoregeler für eine um einen Druckformzylinder gelegte Druckform für wasserlosen Offset-Druck
DE4431188A1 (de) Druckwerk für wasserlosen Offsetdruck
WO2019076627A1 (de) Vorhang-auftragswerk und verfahren zum auftragen eines auftragsmediums
DE2555993A1 (de) Vorrichtung in rotationsdruckmaschinen zum verhindern von unregelmaessigen farbuebertragungen auf die druckform
EP0098514B1 (de) Farbwerk
DE102008061216A1 (de) Lackiereinrichtung für UV-Lack
EP0739718B1 (de) Vorrichtung zur Verhinderung von Kondensation in Maschinen zur Verarbeitung von bahnartigem Material
DE4435275A1 (de) Vorrichtung und Verfahren für eine Materialbahn
DE60037672T2 (de) Kühlsystem für druckzylinder
DE4335097C2 (de) Vorrichtung zum Temperieren von Druckmaschinenzylindern und -walzen
EP0677613A2 (de) Vorrichtung zum Auftragen von mindestens einem flüssigen Medium auf eine laufende Materialbahn
DE102017219709A1 (de) Druckmaschine
DE102013217663B4 (de) Direktdruckmaschine mit zwei Kühlsystemen
EP0924068B1 (de) Einrichtung zur Vermeidung von Kondenswasserbildung in Druckmaschinen
DE4426083A1 (de) Druckmaschinen-Temperierungsvorrichtung
DE19710124B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Temperierung von Kühlwalzen
DE19607476C1 (de) Verfahren zum Satinieren von Papier und Kalander zur Durchführung des Verfahrens

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19960323

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT DE FR GB IT NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT DE FR GB IT NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980604

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE FR GB IT NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010718

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20010718

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010718

REF Corresponds to:

Ref document number: 203203

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010815

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59607291

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010823

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20010718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020323

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110331

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110329

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59607291

Country of ref document: DE

Effective date: 20121002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121002