EP0622065B1 - Dispositif d'aide au bain - Google Patents
Dispositif d'aide au bain Download PDFInfo
- Publication number
- EP0622065B1 EP0622065B1 EP94106668A EP94106668A EP0622065B1 EP 0622065 B1 EP0622065 B1 EP 0622065B1 EP 94106668 A EP94106668 A EP 94106668A EP 94106668 A EP94106668 A EP 94106668A EP 0622065 B1 EP0622065 B1 EP 0622065B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- hydraulic cylinder
- bathing aid
- aid device
- seat
- transversal beam
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
- A61G7/1001—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto specially adapted for specific applications
- A61G7/1003—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto specially adapted for specific applications mounted on or in combination with a bath-tub
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
- A61G7/1013—Lifting of patients by
- A61G7/1019—Vertical extending columns or mechanisms
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
- A61G7/104—Devices carried or supported by
- A61G7/1044—Stationary fixed means, e.g. fixed to a surface or bed
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
- A61G7/1049—Attachment, suspending or supporting means for patients
- A61G7/1059—Seats
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
- A61G7/1073—Parts, details or accessories
- A61G7/1076—Means for rotating around a vertical axis
Definitions
- the invention relates to a bathing aid with a telescopic retractable, retractable and swiveling seat, after the Preamble of claim 1.
- Such a bathing aid is disclosed in GB-A-2 123 285.
- the bathing aid according to this state of the art allows one located, e.g. paraplegic person does not look with legs hanging over the edge of the bathtub without outside help to swing.
- a bathing aid is known from EP-A-0 380 621, in which one rack that can be inserted into the bathtub with backward tilt towering hydraulic cylinders a seat attached hydraulically can be lowered and opened.
- a seat provides for the disabled People a significant relief from taking a full bath especially since this seat extends to the bottom of the bathtub can lower.
- Paraplegic it is impossible without outside help from the wheelchair driven next to the bathtub to the seat to get.
- a bathing aid is already known from GB-A-2 120 933, in which the hydraulic frame at the head of the bathtub behind the bathtub is attached. With this frame is a lowering and opening the seat into the bathtub and also swiveling it out of the seat possible by 90 °, but then the seat can only be lowered to the edge of the bathtub.
- the device takes up a lot of space and is very complex designed and constructed so that it is not in practice introduced.
- the present invention is therefore based on the object Specify bathing aid, which is simple, a low Has space and is designed so that it is simple Such seats can easily be retracted and extended into the bathtub can and the seat also swung out of the bathtub and at the same height as the one that entered the bathtub Seat can be lowered outside the bath. In addition, disabled people should be able to join in drooping legs without outside help over the edge of the bathtub to swing.
- the invention provides that the column of hydraulic cylinders from a lower, fixed Hydraulic cylinder and a plurality of other, movable in it Hydraulic cylinders exist.
- the bathing aid designed according to the invention enables a disabled person with paralyzed legs, with sagging Lower legs over the bath rim without outside help to swing, be it to swing into the bathtub or to swing out of it.
- a total stroke height of 1000 mm is advisable or have more.
- the pressure force of the hydraulic cylinders should be about 150 kg.
- the traverse can be swiveled using a water motor be drivable.
- the built-in truss Water motor act on a pinion that in Active connection with the top hydraulic cylinder surrounding ring gear stands.
- each Hydraulic cylinder in the larger hydraulic cylinder is at least three times its diameter.
- Pillar 3 from the lower fixed hydraulic cylinder 5 and two other hydraulic cylinders that can be moved in them 6 and 7.
- a horizontally protruding Traverse 9 pivotally attached. At the free end of this Traverse 9 is now attached to the bath seat 10.
- the total stroke H of the telescopic column 3 should be at least Amount to 1000 mm, once the seat 10 to in to be able to lower its lowest position C or D and to further allow the seat 10 so far can be raised to its uppermost position A, that swiveling the seat in or out with a person sitting on it and hanging legs is possible.
- the pressure force of the hydraulic cylinders be about 150 kg.
- a manual control valve provided with which the seat 10 is raised or lowered and can also be swiveled.
- a swivel angle should also prevent attacks to limit the Angle of rotation of the traverse can be provided in turret 8.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Nursing (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
- Percussion Or Vibration Massage (AREA)
Claims (10)
- Dispositif d'aide au bain comportant un siège (10) agencé pour être baissé et élevé de façon télescopique et pivoté hors d'une baignoire (2), le dispositif comportant en plus une colonne (3) de cylindres hydrauliques coulissant les uns dans les autres de façon télescopique et actionnables par la seule pression de l'eau du robinet, la colonne (3) étant montée, pendant l'usage du dispositif, de manière fixe sur le sol à côté de la tête de la baignoire (2), une traverse (9) étant montée à l'extrémité supérieure du cylindre hydraulique le plus élevé de façon à ce que la traverse (9) peut être pivotée de 90° avec peu de friction, l'extrémité libre de la traverse (9) portant le dossier du siège (10), caractérisé en ce que la colonne (3) de cylindres hydrauliques est composée d'un cylindre hydraulique de base (5), fixé sur le sol, et une pluralité de cylindres hydrauliques supplémentaires (6, 7) coulissant dans le cylindre hydraulique de base (5).
- Dispositif d'aide au bain selon la revendication 1, caractérisé en ce que la colonne (3) composée des cylindres hydrauliques (5, 6, 7) est appuyée, pendant l'usage du dispositif, contre le bord de la baignoire (2) par un bras latéral fixé au cylindre hydraulique de base (5).
- Dispositif d'aide au bain selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité supérieure du cylindre hydraulique le plus élevé (7) est agencée pour être élevée à une hauteur d'au moins 1000 mm.
- Dispositif d'aide au bain selon la revendication 1, caractérisé en ce que le siège (10) est équipé d'un robinet de contrôle manuel pour élever, baisser et pivoter le siège (10).
- Dispositif d'aide au bain selon la revendication 1, caractérisé en ce que la force élévatrice des cylindres hydrauliques (5, 6, 7) est d'environ 150 kg.
- Dispositif d'aide au bain selon la revendication 1, caractérisé en ce que la traverse (9) est soutenue à l'extrémité supérieure du cylindre hydraulique le plus élevé (7) au moyen de roulements à billes.
- Dispositif d'aide au bain selon les revendications 1 et 6, caractérisé en ce que la traverse (9) est agencée pour être entraínée et pivotée par un moteur hydraulique.
- Dispositif d'aide au bain selon la revendication 7, caractérisé en ce que le moteur hydraulique est monté dans la traverse (9) de façon à agir sur un pignon coopérant avec une couronne dentée entourant le cylindre hydraulique le plus élevé (7).
- Dispositif d'aide au bain selon la revendication 8, caractérisé en ce que la couronne dentée est munie de butées disposées pour limiter l'angle de pivotement de la traverse (9).
- Dispositif d'aide au bain selon la revendication 1, caractérisé en ce que la longueur guidée de chaque cylindre hydraulique (6, 7) à l'intérieur du cylindre hydraulique (5, 6) respectif dans lequel il coulisse est au moins trois fois plus grande que le diamètre du cylindre.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4313986 | 1993-04-28 | ||
DE4313986A DE4313986A1 (de) | 1993-04-28 | 1993-04-28 | Badehilfe |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0622065A1 EP0622065A1 (fr) | 1994-11-02 |
EP0622065B1 true EP0622065B1 (fr) | 1998-03-04 |
Family
ID=6486644
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP94106668A Expired - Lifetime EP0622065B1 (fr) | 1993-04-28 | 1994-04-28 | Dispositif d'aide au bain |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5715545A (fr) |
EP (1) | EP0622065B1 (fr) |
AT (1) | ATE163536T1 (fr) |
DE (3) | DE4313986A1 (fr) |
Families Citing this family (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29507149U1 (de) | 1995-04-28 | 1995-06-22 | Horcher GmbH, 61130 Nidderau | Hubbadewanne |
DE19532595C1 (de) * | 1995-09-04 | 1996-08-08 | Robert Forwick | Schwenkvorrichtung für eine Badehilfe |
DE29518469U1 (de) * | 1995-11-21 | 1997-03-20 | Wöhler, Horst, 51491 Overath | Bade- und Duschvorrichtung |
DE19639737C2 (de) * | 1996-04-27 | 1998-05-07 | Meslinger Bernhard | Personendreheinrichtung |
US6070278A (en) * | 1997-03-21 | 2000-06-06 | Smith; Craig D. | Hydraulic powered chair lift |
US6256807B1 (en) * | 1998-05-28 | 2001-07-10 | Silver Crown Associates Limited | Bath lift |
US6170612B1 (en) * | 1999-06-22 | 2001-01-09 | Spectrum Distributors, Inc. | Swimming pool lift |
US6273867B1 (en) | 1999-10-22 | 2001-08-14 | Henry R. Glazer | Water therapy back traction apparatus |
GB2367158B (en) * | 2000-09-26 | 2004-10-20 | 6S Ltd | Method and system for archiving and retrieving items based on episodic memory of groups of people |
US6336230B1 (en) | 2000-12-01 | 2002-01-08 | Sylvia M. Lane | Device for lifting persons into and out of a bathtub |
US6912740B2 (en) * | 2003-08-18 | 2005-07-05 | Abram Fainberg | Apparatus for completely bathing oneself by users of wheelchair and an elderly, infirm people |
US6966885B2 (en) * | 2003-09-08 | 2005-11-22 | Andre Osipov | Hydrotherapy process and apparatus |
US7328953B2 (en) * | 2003-09-12 | 2008-02-12 | Columbia Medical Manufacturing, Llc | Customized articulating anatomical support |
US7197775B2 (en) * | 2004-11-16 | 2007-04-03 | William Steadman | Bath lift |
US7614829B2 (en) * | 2005-02-09 | 2009-11-10 | Thomas Jr Samuel M | Extendible building post |
US7506385B2 (en) * | 2005-10-18 | 2009-03-24 | Columbia Medical Manufacturing, Llc | Submersing bathing and transfer chair |
US9730848B2 (en) * | 2014-01-15 | 2017-08-15 | Roger R. Gardner | Personal lift apparatus for use with a bathtub |
CN108937668A (zh) * | 2018-08-23 | 2018-12-07 | 深圳市界瑟高新技术有限公司 | 一种护理浴缸 |
JP6683975B2 (ja) * | 2018-09-07 | 2020-04-22 | 株式会社ジェイ・クリエイト | シリンダ |
USD887907S1 (en) * | 2018-10-05 | 2020-06-23 | Alain Desmarais | Bathtub lift |
US11318058B2 (en) * | 2019-04-10 | 2022-05-03 | Malcolm Berg | Lift for water entry/exit and methods of manufacture and use thereof |
JP7326232B2 (ja) * | 2020-08-06 | 2023-08-15 | 昭和飛行機工業株式会社 | 入浴装置の安全機構 |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2813277A (en) * | 1956-07-26 | 1957-11-19 | Zillt Guenther Otto | Invalid hoist |
US3879770A (en) * | 1971-07-30 | 1975-04-29 | Grant Airmass Corp | Fluid operated bathtub lift |
DE2206007C3 (de) * | 1972-02-09 | 1980-09-18 | Offenbacher Krankenfahrzeugfabrik Petri & Lehr, 6050 Offenbach | Vorrichtung zum Einheben einer körperbehinderten Person in eine Badewanne |
FI47959C (fi) * | 1972-04-28 | 1974-05-10 | Edlund | Potilaannostolaite |
SE367543B (fr) * | 1973-07-31 | 1974-06-04 | Hydraul Verken Ab | |
US3918108A (en) * | 1973-09-06 | 1975-11-11 | Raymond M Feyerherm | Portable bath lift |
GB2120933B (en) * | 1982-05-28 | 1985-09-11 | Pennington Richards Cyril Mont | Apparatus for helping a person to get in or out of a bath |
GB2123285A (en) * | 1982-07-13 | 1984-02-01 | Frederick Alan Fearn | Lifting apparatus |
GB2197636A (en) * | 1986-11-21 | 1988-05-25 | Hockley Plate & Metal Company | Device for lifting disabled persons |
DE8710260U1 (de) * | 1987-04-07 | 1987-11-05 | Ebert, Elisabeth, 3446 Meinhard | Einrichtung zum Heben bzw. Senken von gebrechlichen oder behinderten Personen, insbesondere in Badewannen |
US5129112A (en) * | 1990-08-03 | 1992-07-14 | Schaffer Richard C | Bathtub chair lift |
US5218727A (en) * | 1992-02-26 | 1993-06-15 | Industrial Design & Mfg., Inc. | Above ground spa lift for the handicapped |
-
1993
- 1993-04-28 DE DE4313986A patent/DE4313986A1/de not_active Withdrawn
- 1993-04-28 DE DE9321189U patent/DE9321189U1/de not_active Expired - Lifetime
-
1994
- 1994-04-28 DE DE59405333T patent/DE59405333D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1994-04-28 AT AT94106668T patent/ATE163536T1/de not_active IP Right Cessation
- 1994-04-28 EP EP94106668A patent/EP0622065B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1996
- 1996-07-31 US US08/690,071 patent/US5715545A/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE59405333D1 (de) | 1998-04-09 |
EP0622065A1 (fr) | 1994-11-02 |
DE4313986A1 (de) | 1994-11-03 |
ATE163536T1 (de) | 1998-03-15 |
US5715545A (en) | 1998-02-10 |
DE9321189U1 (de) | 1996-06-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0622065B1 (fr) | Dispositif d'aide au bain | |
DE4124725C2 (de) | Badehilfe | |
EP0380621B1 (fr) | Dispositif pour baignoire | |
DE2222526A1 (de) | Beweglicher Turmkran | |
DE2714358A1 (de) | Vorrichtung zum heben und senken von koerperbehinderten in und aus einem becken | |
DE4310003C1 (de) | Bett, insbesondere Kranken- und/oder Pflegebett | |
DE8710260U1 (de) | Einrichtung zum Heben bzw. Senken von gebrechlichen oder behinderten Personen, insbesondere in Badewannen | |
DE60104934T2 (de) | Teleskopische Stuktur und Hubarbeitsbühne mit solcher Struktur | |
DE19707799A1 (de) | Arbeitsgerüst mit heb- und senkbarem Ausleger | |
EP0105504B1 (fr) | Procédé et dispositif pour démonter des coffrages de plancher | |
DE2007570C3 (de) | Vorrichtung zum Einheben und Absetzen behinderter Personen in Badewannen | |
DE102012103567A1 (de) | Patientendrehlifter | |
DE3902396C2 (fr) | ||
EP0819416B1 (fr) | Dispositif pour abaisser et lever une personne handicapée | |
DE2134083A1 (de) | Waagerecht zusammenklappbarer Turmkran | |
DE4122116A1 (de) | Krankenhebevorrichtung | |
DE3920838A1 (de) | Einstieghilfe fuer badewannen | |
DE2053450C2 (de) | Turmkran | |
DE3042683A1 (de) | Fahrbare behinderten-transporteinrichtung | |
DE3434663A1 (de) | Badewanne mit einem steuerbaren wannenlift | |
DE3707521C2 (de) | Teleskopierbarer Kranausleger | |
DE1554551B1 (de) | Hoehenverstellbare Badewanne mit zwei hydraulischen Hubvorrichtungen | |
DE2419339A1 (de) | Hoehenverstellbares, fahrbares geruest | |
DE2927985C2 (fr) | ||
DE4424118C1 (de) | Bett, insbesondere Kranken- und/oder Pflegebett |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19950426 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19960627 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: FEINWERKTECHNIK GMBH GEISING |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: FORWICK, ROBERT |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19980304 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 19980304 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19980304 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19980304 Ref country code: ES Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19980304 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 163536 Country of ref document: AT Date of ref document: 19980315 Kind code of ref document: T |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59405333 Country of ref document: DE Date of ref document: 19980409 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980428 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980430 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980430 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980430 |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 19980304 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: FEINWERKTECHNIK G.M.B.H. GEISING Effective date: 19980430 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19990626 Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010201 |