EP0615037A1 - Toiture de bâtiment - Google Patents

Toiture de bâtiment Download PDF

Info

Publication number
EP0615037A1
EP0615037A1 EP94810124A EP94810124A EP0615037A1 EP 0615037 A1 EP0615037 A1 EP 0615037A1 EP 94810124 A EP94810124 A EP 94810124A EP 94810124 A EP94810124 A EP 94810124A EP 0615037 A1 EP0615037 A1 EP 0615037A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roof
additional frame
window
frame
sub
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP94810124A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Anton Koch
Peter Kamm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZURA FABRIKATIONS AG
Original Assignee
ZURA FABRIKATIONS AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZURA FABRIKATIONS AG filed Critical ZURA FABRIKATIONS AG
Publication of EP0615037A1 publication Critical patent/EP0615037A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/0305—Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape
    • E04D13/031—Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape characterised by a frame for connection to an inclined roof

Definitions

  • the invention relates to a house roof with interior cladding and sub-roof and intermediate thermal insulation, with a roof window, the window frame is arranged over a cutout in the sub-roof.
  • the surface of the window frame facing the inside of the roof lies in the installed position approximately in the level of the battens provided for fastening the roof tiles.
  • the water drainage plates form a weak point when they come into contact with the thermal insulation, which can lead to the formation of condensation on the inside of the roof in the area of the window frame and consequently to water damage.
  • the inventors have set themselves the task of improving the thermal insulation and windproofing in the area of the window frames of roof windows, while still enabling simple and quick installation.
  • the window frame is placed on an additional frame made of heat-insulating material which engages in the cutout in the sub-roof.
  • Special and further developing embodiments of the house roof are the subject of dependent patent claims.
  • the additional frame acts as a heat-insulating intermediate piece between the window frame of the roof window and the sub-roof.
  • the improved thermal insulation largely prevents the formation of condensation on the inside of the water drainage plates.
  • the additional frame is preferably made of wood, especially pine wood, and is expediently 60-65 mm, in particular about 62 mm, thick.
  • the additional frame is arranged so as to be displaceable parallel to the formwork and / or the sub-roof in the vertical direction to the latter via adjustable fastening devices.
  • adjustable fastening devices are preferably fixed on the one hand on the additional frame and on the other hand on the formwork or on the sub-roof and are usually screwed together after setting a certain installation height of the additional frame. Due to the adjustable installation height, the additional frame is suitable for all sub-roofs and can be adapted to the respective height of the thermal insulation layer or the distance between formwork and sub-roof.
  • the additional frame preferably has a circumferential tongue which, in the installed position, engages with a circumferential groove in the window frame. Thanks to this measure, the roof window can be easily and without further adjustment work can be installed quickly in its final installation position.
  • the additional frame preferably has, on its side facing away from the window frame, a circumferential groove corresponding to the circumferential groove of the window frame for receiving the inner cladding, also called formwork.
  • a house roof with inner cladding 12 resting on rafters 10, in the present case paneling, and sub-roof 14 kept at a distance from this and intermediate thermal insulation material 16 is provided with a vertically arranged counter battens 20 lying on the sub-roof 14.
  • a horizontally extending battens 18 carrying roof tiles 22 is fastened.
  • a roof area window 25 with a window frame 28 and a window wing 26 closing this is arranged above a roof cutout 24.
  • the window frame 28 of the roof window 25 is placed on an additional frame 30 made of wood.
  • the mutual alignment of window frame 28 and additional frame 30 takes place here via a circumferential spring 34 arranged on the additional frame, which in the installed position of the roof window 25 engages with a circumferential groove 32 in the window frame 28.
  • the additional frame 30 On its side facing away from the window frame 28, the additional frame 30 has a circumferential groove 36 corresponding to the circumferential groove 32 of the window frame 28 for receiving the inner panel 12.
  • the additional frame 30 is arranged parallel to the formwork 12 and the sub-roof 14 in the vertical direction to these via adjustable mounting bracket 38 with slots.
  • the adjustable fastening brackets 38 are fastened on the one hand to the additional frame 30 and on the other hand to rafters 10 and are each screwed together. Normally, four pairs of mounting brackets per additional frame are sufficient.
  • Additional frames 30, roof windows 25 and sub-roof 14 are glued to one another by means of an adhesive tape 46 in order to make them windproof.
  • a vapor barrier 40 resting on the formwork 12 is fixed to the additional frame 30 by means of fastening strips 44 via an interposed butyl rubber band 42.
  • the window frame 28 of the roof window 25, which is also made of wood, is covered on the outside in the usual manner by water drainage plates 48a, b, c.
  • the thermal insulation material lies over the entire surface on the formwork resting on the rafters.
  • the same additional frame can also be used on a house roof, in which the thermal insulation material is arranged between the rafters and the formwork consequently covers the rafters on the underside.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
EP94810124A 1993-03-06 1994-03-01 Toiture de bâtiment Withdrawn EP0615037A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH667/93 1993-03-06
CH66793 1993-03-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0615037A1 true EP0615037A1 (fr) 1994-09-14

Family

ID=4192337

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94810124A Withdrawn EP0615037A1 (fr) 1993-03-06 1994-03-01 Toiture de bâtiment

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0615037A1 (fr)

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0679773A1 (fr) * 1994-04-26 1995-11-02 ROTO FRANK Aktiengesellschaft Châssis pour lanterneau
EP0738805A1 (fr) * 1995-04-15 1996-10-23 BRAAS GmbH Elément de raccordement pour cadre de fenêtre
EP0738806A1 (fr) * 1995-04-15 1996-10-23 BRAAS GmbH Elément de raccordement pour cadre de fênetre
EP0744512A1 (fr) * 1995-05-23 1996-11-27 Puren-Schaumstoff Gmbh Elément isolant pour châssis de lucarne
WO1998031896A1 (fr) * 1997-01-14 1998-07-23 Velux Industri A/S Encadrement d'isolation et de montage, destines a l'installation d'une fenetre de toit en pente et procede d'installation de cette fenetre a l'aide d'un tel encadrement
DK199900873A (da) 1999-06-18 2001-04-02 Vkr Holding As Isoleringsramme for et ovenlysvindue
EP1182305A2 (fr) 2000-08-24 2002-02-27 Alutechnik Matauschek GmbH Fenêtre, en particulier fenêtre basculante à volet unique
DE102009004644A1 (de) * 2009-01-28 2010-07-29 Roto Frank Ag Fenster, insbesondere Wohndachfenster, mit einer Befestigungshalterung
WO2011044906A1 (fr) * 2009-10-12 2011-04-21 Csa Lundegaard Holding Aps Structure de fenêtre et procédé pour monter la structure de fenêtre
EP2568094A1 (fr) * 2011-09-12 2013-03-13 FAKRO PP Spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia Lucarne, en particulier d'une fenêtre de toit apte à être montée à l'intérieur d'un ensemble de panneaux solaires
FR2981112A1 (fr) * 2011-10-06 2013-04-12 Patrick Delbos Rehausse de fenetre de toit.
EP2669447A1 (fr) 2012-05-30 2013-12-04 Alutechnik Matauschek GmbH Fenêtre, en particulier fenêtre à l'italienne à un vantail pour surfaces de toit
EP3061884A1 (fr) * 2015-02-26 2016-08-31 VKR Holding A/S Fenêtre comprenant un agencement de support pour un habillage de fenêtre
EP3061885A1 (fr) * 2015-02-26 2016-08-31 VKR Holding A/S Fenêtre comprenant un ensemble de transition formant écran climatique

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1509090A1 (de) * 1962-06-08 1969-04-03 Fa Heinz Essmann Aufsetzkranz fuer Lichtkugeln
DE3216774A1 (de) * 1982-05-05 1983-11-10 E.L. Hirz GmbH & Co KG, 4130 Moers Dachfenster
DE3401738A1 (de) * 1984-01-19 1985-07-25 Heinz Essmann Gmbh & Co Kg, 4902 Bad Salzuflen Lueftungsvorrichtung, vorzugsweise fuer ein flachdach
DE3424015A1 (de) * 1984-01-19 1986-01-09 Heinz Essmann Gmbh & Co Kg, 4902 Bad Salzuflen Lueftungsvorrichtung, vorzugsweise fuer ein flachdach
US4570393A (en) * 1983-01-06 1986-02-18 Rolscreen Company Weather seal for frame and movable panel assembly
DE3611899A1 (de) * 1985-04-16 1986-10-30 Berger, Erich, 7137 Sternenfels Holzverkleidung eines dachfensters
DE8713428U1 (de) * 1987-10-06 1987-11-19 Kreft, Ulrich, 4970 Bad Oeynhausen Aufsetzkranz für eine Lichtkuppel
DE3923233C1 (en) * 1989-07-14 1990-08-30 Hans-Joachim 7313 Reichenbach De Zimmer Vapour-tight seal for skylight inside - has vapour-tight foil on rear of sight pane, with loose section secured to rafter adjacent to frame
US5148643A (en) * 1990-06-28 1992-09-22 Wasco Products, Inc. Skylight construction
DE9207554U1 (de) * 1992-06-04 1992-11-19 Baier, Norbert, 6701 Otterstadt Höhenvariable Lichtkuppeldeckenzarge

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1509090A1 (de) * 1962-06-08 1969-04-03 Fa Heinz Essmann Aufsetzkranz fuer Lichtkugeln
DE3216774A1 (de) * 1982-05-05 1983-11-10 E.L. Hirz GmbH & Co KG, 4130 Moers Dachfenster
US4570393A (en) * 1983-01-06 1986-02-18 Rolscreen Company Weather seal for frame and movable panel assembly
DE3401738A1 (de) * 1984-01-19 1985-07-25 Heinz Essmann Gmbh & Co Kg, 4902 Bad Salzuflen Lueftungsvorrichtung, vorzugsweise fuer ein flachdach
DE3424015A1 (de) * 1984-01-19 1986-01-09 Heinz Essmann Gmbh & Co Kg, 4902 Bad Salzuflen Lueftungsvorrichtung, vorzugsweise fuer ein flachdach
DE3611899A1 (de) * 1985-04-16 1986-10-30 Berger, Erich, 7137 Sternenfels Holzverkleidung eines dachfensters
DE8713428U1 (de) * 1987-10-06 1987-11-19 Kreft, Ulrich, 4970 Bad Oeynhausen Aufsetzkranz für eine Lichtkuppel
DE3923233C1 (en) * 1989-07-14 1990-08-30 Hans-Joachim 7313 Reichenbach De Zimmer Vapour-tight seal for skylight inside - has vapour-tight foil on rear of sight pane, with loose section secured to rafter adjacent to frame
US5148643A (en) * 1990-06-28 1992-09-22 Wasco Products, Inc. Skylight construction
DE9207554U1 (de) * 1992-06-04 1992-11-19 Baier, Norbert, 6701 Otterstadt Höhenvariable Lichtkuppeldeckenzarge

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0679773A1 (fr) * 1994-04-26 1995-11-02 ROTO FRANK Aktiengesellschaft Châssis pour lanterneau
EP0738805A1 (fr) * 1995-04-15 1996-10-23 BRAAS GmbH Elément de raccordement pour cadre de fenêtre
EP0738806A1 (fr) * 1995-04-15 1996-10-23 BRAAS GmbH Elément de raccordement pour cadre de fênetre
EP0744512A1 (fr) * 1995-05-23 1996-11-27 Puren-Schaumstoff Gmbh Elément isolant pour châssis de lucarne
DE19518853A1 (de) * 1995-05-23 1996-11-28 Puren Schaumstoff Gmbh Dämmteil für Dachflächenfensterrahmen
WO1998031896A1 (fr) * 1997-01-14 1998-07-23 Velux Industri A/S Encadrement d'isolation et de montage, destines a l'installation d'une fenetre de toit en pente et procede d'installation de cette fenetre a l'aide d'un tel encadrement
DK199900873A (da) 1999-06-18 2001-04-02 Vkr Holding As Isoleringsramme for et ovenlysvindue
EP1182305A2 (fr) 2000-08-24 2002-02-27 Alutechnik Matauschek GmbH Fenêtre, en particulier fenêtre basculante à volet unique
DE102009004644A1 (de) * 2009-01-28 2010-07-29 Roto Frank Ag Fenster, insbesondere Wohndachfenster, mit einer Befestigungshalterung
WO2011044906A1 (fr) * 2009-10-12 2011-04-21 Csa Lundegaard Holding Aps Structure de fenêtre et procédé pour monter la structure de fenêtre
EP2568094A1 (fr) * 2011-09-12 2013-03-13 FAKRO PP Spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia Lucarne, en particulier d'une fenêtre de toit apte à être montée à l'intérieur d'un ensemble de panneaux solaires
EP2568094B2 (fr) † 2011-09-12 2021-03-17 FAKRO PP Spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia Lucarne, en particulier d'une fenêtre de toit apte à être montée à l'intérieur d'un ensemble de panneaux solaires
FR2981112A1 (fr) * 2011-10-06 2013-04-12 Patrick Delbos Rehausse de fenetre de toit.
EP2669447A1 (fr) 2012-05-30 2013-12-04 Alutechnik Matauschek GmbH Fenêtre, en particulier fenêtre à l'italienne à un vantail pour surfaces de toit
EP3061884A1 (fr) * 2015-02-26 2016-08-31 VKR Holding A/S Fenêtre comprenant un agencement de support pour un habillage de fenêtre
EP3061885A1 (fr) * 2015-02-26 2016-08-31 VKR Holding A/S Fenêtre comprenant un ensemble de transition formant écran climatique

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0615037A1 (fr) Toiture de bâtiment
DE2142733C3 (de) Eindeckrahmen für in der Dachfläche liegende Dachfenster
EP3835507B1 (fr) Chevrons auxiliaires, agencement de tabatière ainsi que agencement de toit
DE202017007274U1 (de) Dachfenster und schräge Dachstruktur
EP2947219A1 (fr) Élément d'installation pour une fenêtre de toit, fenêtre de toit, ainsi que procédé de montage d'une fenêtre de toit
EP0679773B1 (fr) Châssis pour lanterneau
DE3420224C2 (fr)
DE10339686B4 (de) Fenster- oder Türkonstruktion
DE3117139A1 (de) Holz-aluminium-fenster
DE3442276A1 (de) Unterverwahrung fuer dachfenster
EP0616093B1 (fr) Lucarne
DE19520419A1 (de) Befestigungsvorrichtung für Balkonverkleidungselemente
CH692923A5 (de) Dachfensterkonstruktion.
EP2180128B1 (fr) Baguette de protection contre la pluie
DE9306064U1 (de) Kamineinfassung
DE202010008139U1 (de) Dacheindeckung
DE4041075C2 (de) Bausatz für ein Fenster
DE19653007A1 (de) Dachfenster
DE202018100516U1 (de) Dachgaubenanordnung
DE3715256C2 (fr)
DE2012353A1 (de) Aluminium-Falzprofil zur Schutzverkleidung von Fensterholzrahmen
EP0863271A2 (fr) Recouvrement de noue de toiture
DE7342567U (de) Bauelementensatz zum Abdichten von Wandfugen
DE3343498A1 (de) Nach dem prinzip eines schiebedachs ausgebildetes bauelement
DE4434879C1 (de) Belüftetes Aluminium-Dach aus Aluminium-Lamellenprofilen auf Aluminium-Lisenenträgern mit Gummidichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE LI SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT CH DE LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950223

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19971001