EP0605833B1 - Dispositif de réglage pour une brosse cylindrique dans une cage de laminoir - Google Patents

Dispositif de réglage pour une brosse cylindrique dans une cage de laminoir Download PDF

Info

Publication number
EP0605833B1
EP0605833B1 EP93120473A EP93120473A EP0605833B1 EP 0605833 B1 EP0605833 B1 EP 0605833B1 EP 93120473 A EP93120473 A EP 93120473A EP 93120473 A EP93120473 A EP 93120473A EP 0605833 B1 EP0605833 B1 EP 0605833B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adjusting device
roll
actuating element
cylinder
chock
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93120473A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0605833A1 (fr
Inventor
Achim Klein
Hans-Jürgen Bender
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Siemag AG
Original Assignee
SMS Schloemann Siemag AG
Schloemann Siemag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Schloemann Siemag AG, Schloemann Siemag AG filed Critical SMS Schloemann Siemag AG
Publication of EP0605833A1 publication Critical patent/EP0605833A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0605833B1 publication Critical patent/EP0605833B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B28/00—Maintaining rolls or rolling equipment in effective condition
    • B21B28/02—Maintaining rolls in effective condition, e.g. reconditioning
    • B21B28/04—Maintaining rolls in effective condition, e.g. reconditioning while in use, e.g. polishing or grinding while the rolls are in their stands
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B35/00—Drives for metal-rolling mills, e.g. hydraulic drives
    • B21B2035/005—Hydraulic drive motors

Claims (11)

  1. Dispositif de réglage pour un cylindre à brosse (1), en particulier pour le cylindre de travail (2) d'une cage de laminoir pour le laminage à chaud d'aluminium, le cylindre à brosse étant capable de tourner à l'encontre de la rotation du cylindre de travail, en déplacement de translation parallèlement au cylindre de travail (2) et monté des deux côtés dans des supports (10) pivotants, caractérisé en ce que le palier pivotant (12) de chaque support (10) de cylindre à brosse est agencé sur l'organe de montage (4) du cylindre de travail, en ce que le support (10) présente un levier pivotant (11) qui se trouve entre un élément d'actionnement (13) susceptible d'être commandé et un élément de soutien (14) à retour, l'élément d'actionnement (13) étant agencé dans le bloc d'équilibrage ou de flexion (9) pour les rouleaux de travail (3) et l'élément de soutien (14) étant agencé sur l'organe de montage du cylindre de travail (4).
  2. Dispositif de réglage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'actionnement (13) est une unité à piston-et-cylindre (15) hydraulique à double effet dont la tige de piston (25) est en appui sur le levier pivotant (11).
  3. Dispositif de réglage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de soutien (14) est constitué par une tige de soutien (17) en appui sur le levier pivotant (11) et par un cylindre de soutien (18), la tige de soutien (17) étant susceptible de plonger dans le cylindre de soutien (18) contre un ressort (19), et en ce que le cylindre de soutien (18) est agencé en pivotement (palier 21) sur l'organe de montage du cylindre de travail (4).
  4. Dispositif de réglage selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que l'élément d'actionnement (13) pour le levier pivotant (11) est agencé dans le bloc d'équilibrage (9) pour les cylindres de travail (2), ledit bloc étant pourvu au moins d'un cylindre hydraulique.
  5. Dispositif de réglage selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que l'élément d'actionnement (13) pour le levier pivotant (11) est agencé dans le bloc de flexion (9) fixe ou en déplacement pour les cylindres de travail (2), ledit bloc étant pourvu au moins d'un cylindre hydraulique.
  6. Dispositif de réglage selon l'une au moins des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'unité à piston-et-cylindre (15) de l'élément d'actionnement (13) est agencée sur les faces intérieures respectives (en direction de la bande de laminage) du bloc d'équilibrage ou de flexion (9).
  7. Dispositif de réglage selon l'une au moins des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le levier pivotant (11) du support (10) est relié à la tige de soutien (17) au moyen d'une articulation rotative (fourche de liaison 23).
  8. Dispositif de réglage selon l'une au moins des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'au moins une surface de contact (16) du levier pivotant (11) avec l'élément d'actionnement (13) ou l'élément de support (14) est réalisée de forme convexe.
  9. Dispositif de réglage selon l'une au moins des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un embout d'arbre (26) avec bride de liaison (27) unilatérale et accouplement de serrage (28) opposé est monté en rotation dans le support (10) du cylindre à brosse, la bride (27) étant susceptible d'être reliée au cylindre à brosse, et l'accouplement de serrage (28) étant susceptible d'être relié à un arbre articulé (29) déplaçable en rotation et en translation.
  10. Dispositif de réglage selon l'une au moins des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'arbre articulé (29) est relié à une unité d'entraînement (30) constituée par un moteur (32) hydraulique et par un cylindre d'oscillation (33) à action hydraulique, l'unité d'entraînement (30) étant agencée sur l'organe de montage (4) du cylindre de travail.
  11. Dispositif de réglage selon l'une au moins des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une partie de l'embout d'arbre (26) de l'accouplement de serrage (28) et/ou l'arbre articulé (29) est guidé à travers l'organe de montage (4) du cylindre de travail vers l'unité d'entraînement (30) bridée sur la face extérieure (31) de l'organe de montage (4).
EP93120473A 1992-12-30 1993-12-18 Dispositif de réglage pour une brosse cylindrique dans une cage de laminoir Expired - Lifetime EP0605833B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4244524 1992-12-30
DE4244524A DE4244524A1 (de) 1992-12-30 1992-12-30 Anstellvorrichtung für die Bürstenwalze in einem Walzgerüst

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0605833A1 EP0605833A1 (fr) 1994-07-13
EP0605833B1 true EP0605833B1 (fr) 1996-03-13

Family

ID=6476822

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93120473A Expired - Lifetime EP0605833B1 (fr) 1992-12-30 1993-12-18 Dispositif de réglage pour une brosse cylindrique dans une cage de laminoir

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5531090A (fr)
EP (1) EP0605833B1 (fr)
JP (1) JP3304178B2 (fr)
CN (1) CN1047967C (fr)
AT (1) ATE135271T1 (fr)
DE (2) DE4244524A1 (fr)
RU (1) RU2091188C1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7788762B2 (en) * 2003-07-22 2010-09-07 Sms Siemag Aktiengesellschaft Method for shaping a roll cleaning brush, and a cleaning brush shaped according to the method

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4409300A1 (de) * 1994-03-18 1995-09-21 Schloemann Siemag Ag Vorrichtung zum Bearbeiten von Walzen während des Walzvorgangs
DE102006036710A1 (de) * 2006-08-05 2008-02-07 Sms Demag Ag Vorrichtung zur Anstellung einer Bürste an einer Rolle
JP5551879B2 (ja) * 2009-02-10 2014-07-16 株式会社神戸製鋼所 圧延機
DE102012216708B4 (de) * 2012-09-19 2017-10-19 Sms Group Gmbh Verfahren zum Betreiben einer Bürstenanlage an einem Walzgerüst und Bürstenanlage
CN103386418A (zh) * 2013-07-29 2013-11-13 江苏亨特宏业重工有限公司 冷轧机机后刷辊装置
CN104209352A (zh) * 2014-07-15 2014-12-17 首钢总公司 连续退火生产线上清洗段刷辊使用方法
EP3108977B1 (fr) 2015-06-26 2018-03-28 DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE S.p.A. Cage de laminoir et procédé correspondant
CN107774717B (zh) * 2017-11-28 2019-06-18 山东天宇工具有限公司 一种冷轧机组清辊装置
CN113042536A (zh) * 2021-04-01 2021-06-29 中色科技股份有限公司 一种用于轧机工作辊的刷辊定位调整装置

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1089711A (en) * 1965-02-22 1967-11-08 Loewy Robertson Eng Co Ltd Power-driven rotary brush for cleaning the rolls of a rolling mill
GB1270314A (en) * 1968-08-29 1972-04-12 Reynolds Metals Co Removal of coatings from the working roll of a rolling mill
US3603125A (en) * 1969-05-20 1971-09-07 Reynolds Metals Co Automatic control system for means for removing roll coating from a rolling mill work roll without removing the roll from the mill
JPS58167008A (ja) * 1982-03-29 1983-10-03 Hitachi Ltd ロ−ル研摩装置付き圧延機
JPS6096311A (ja) * 1983-10-31 1985-05-29 Sumitomo Metal Ind Ltd 圧延機のロール研削装置
DE3716902A1 (de) * 1987-05-20 1988-12-15 Kleinewefers Gmbh Vorrichtung zum reinigen einer walze an kalandern, glaettwerken u. dgl.
DE3814752C1 (fr) * 1988-04-30 1989-08-31 J.M. Voith Gmbh, 7920 Heidenheim, De
DE3815454A1 (de) * 1988-05-06 1989-11-16 Schloemann Siemag Ag Biege- und ausbalanciervorrichtung fuer axial verschiebbare walzen eines walzgeruestes
JPH02104408A (ja) * 1988-10-14 1990-04-17 Hitachi Ltd 研削装置を備えた圧延機及び研削装置
DE4105079A1 (de) * 1990-03-26 1991-10-02 Schloemann Siemag Ag Schleifvorrichtung zum nachschleifen von walzen eines walzgeruestes waehrend des walzens

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7788762B2 (en) * 2003-07-22 2010-09-07 Sms Siemag Aktiengesellschaft Method for shaping a roll cleaning brush, and a cleaning brush shaped according to the method

Also Published As

Publication number Publication date
JP3304178B2 (ja) 2002-07-22
DE4244524A1 (de) 1994-07-07
ATE135271T1 (de) 1996-03-15
RU2091188C1 (ru) 1997-09-27
DE59301897D1 (de) 1996-04-18
EP0605833A1 (fr) 1994-07-13
CN1047967C (zh) 2000-01-05
JPH06254610A (ja) 1994-09-13
CN1094999A (zh) 1994-11-16
US5531090A (en) 1996-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0605833B1 (fr) Dispositif de réglage pour une brosse cylindrique dans une cage de laminoir
WO2010012465A2 (fr) Dispositif de laminage
DE3609290A1 (de) Schraegwalzwerk
DE2847965C2 (de) Vierwalzenbiegemaschine
EP1436104B1 (fr) Dispositif de laminage
DE2835514C2 (de) Vorrichtung zum axialen Verschieben von konischen Zwischenwalzen in einem Mehrrollen-Walzgerüst
DE3134652C2 (fr)
DE2742455A1 (de) Stuetzfuehrungsgeruest in einer stahlstranggiessanlage
DE2303708A1 (de) Walzgeruest fuer stangen, bloecke oder bleche
EP0619155B1 (fr) Appareil pour le dressage de produits en fil, plusieurs fil ou tubulaires
DE3212414A1 (de) Strangfuehrungsgeruest fuer eine stranggiessanlage
AT397624B (de) Vorrichtung zum biegen von kanten
EP0256408A2 (fr) Dispositif pour plier et balancer des cylindres de travail décalables axialement d'une cage quarto
DE2923108C2 (de) Treibwalzengerüst für eine Stranggießanlage
EP1216113B1 (fr) Unite pour realiser la coulee continue de metal
EP1943032B1 (fr) Dispositif pour aligner des cylindres de travail sur une ligne de laminoir
DE4117947A1 (de) Hydromechanische ueberlastsicherung fuer beet- und drehpfluege
DE3605614A1 (de) Walzgeruest mit vertikal in staenderfenstern verschieblichen einbaustuecken
DE4442567A1 (de) Treibapparat für Walzband
EP1302302A1 (fr) Dispositif de soudage
DE2039275B2 (de) Universalwalzgeruest
EP0979690B1 (fr) Machine à dresser
DE102009060461A1 (de) Reversiergerüst mit Ein- und Auslaufführungen
DE3525462A1 (de) Vorrichtung zum walzenaxialen verschieben von in staenderfenstern der walzenstaender von mehrwalzen-walzgeruesten gefuehrten lagereinbaustuecken der walzen
DE2903090C2 (de) Universalfräsmaschine mit einer Kompensationseinrichtung für die Kippbewegungen des ausgefahrenen Spindelstockes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19931230

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950412

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 135271

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19960315

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59301897

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960418

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960531

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20091217

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101218

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20121227

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20121220

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121220

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20121219

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59301897

Country of ref document: DE

BE20 Be: patent expired

Owner name: SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. *SMS

Effective date: 20131218

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20131217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20131219

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20131217