EP0484235B1 - Fenster- oder verglaste Türflugel mit wetterfester Bekleidung - Google Patents

Fenster- oder verglaste Türflugel mit wetterfester Bekleidung Download PDF

Info

Publication number
EP0484235B1
EP0484235B1 EP91402905A EP91402905A EP0484235B1 EP 0484235 B1 EP0484235 B1 EP 0484235B1 EP 91402905 A EP91402905 A EP 91402905A EP 91402905 A EP91402905 A EP 91402905A EP 0484235 B1 EP0484235 B1 EP 0484235B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
leaf
framing
groove
framing element
contour
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91402905A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0484235A1 (de
Inventor
Pierre Pellerin
Jacques Clément
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PELLERIN SA
Original Assignee
PELLERIN SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PELLERIN SA filed Critical PELLERIN SA
Publication of EP0484235A1 publication Critical patent/EP0484235A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0484235B1 publication Critical patent/EP0484235B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/14—Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5454—Fixing of glass panes or like plates inside U-shaped section members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Claims (11)

  1. Fensterflügel, Türflügel oder dergleichen, dessen Rahmen (1) wenigstens teilweise aus Holz besteht, wobei eine Seite des Flügels den Witterungseinflüssen ausgesetzt werden soll und die andere Seite des Flügels sich im Inneren eines Gebäudes befinden soll, wobei fernerhin diejenigen Flächen des Rahmens, die den Witterungseinflüssen ausgesetzt werden sollen, mit einer Verkleidung (9) aus wasserdichtem Material versehen sind und der Rahmen (1) an seinem gesamten Innenumfang eine durchgehende Rille (4) zur Aufnahme der Verglasung (V) oder der Füllung (31) des Flügels hat, wobei der Aussenumfang der Füllung (31) oder der Verglasung (V) zusammen mit der Rille (4) und dem Boden (4a) der Rille einen Belüftungskanal ausbildet, ferner mit Aussparungen (18, 19a), die über seine gesamte Kontur verteilt angeordnet sind und die vom Boden (4a) der Rille (4) bis zu derjenigen Wand des betreffenden Rahmenelements reichen, die dessen äußere Kontur begrenzt, wobei die untere Traverse (3) des Flügels Schlitze (18) zur schnellen Drainage hat, die schräg vom Boden der Rille (4) des Rahmens bis zu denjenigen Wänden verlaufen, die die äußere Kontur des betreffenden Rahmenelements begrenzen, und die in Höhe dieser äußeren Kontur in diejenige Verkleidung (9) einmünden, die dem betreffenden Rahmenelement zugeordnet ist.
  2. Flügel nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß er blinde Aussparungen (19) hat, die über seine gesamte Kontur verteilt sind und die sich vom Boden (4a) der Rille (4) zumindest bis in die Nähe der Wände des betreffenden Rahmenelements erstrecken, welches die äußere Kontur begrenzen, ohne auf der Höhe der äußeren Kontur zu münden.
  3. Flügel nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Belüftungskanal in Verbindung mit den blinden Aussparungen (19) und mit den Aussparungen (18, 19) steht, die auf dem Niveau des Bodens (4a) münden.
  4. Flügel nach einem der Patentansprüche 1 - 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Flügel keine Deckleiste zum mechanischen Zusammensetzen hat.
  5. Flügel nach einem der Ansprüche 1 - 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die lotrechten Rahmenteile (2) Sackbohrungen (19) haben, die die lotrechten Rahmenteile (2) im wesentlichen über deren gesamte Dicke durchqueren, und zwar vom Boden (4a) der Rille (4) des Rahmens bis in die Nähe der äußeren Kontur des Rahmens.
  6. Flügel nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß ein lotrechter Rahmenteil (2) im wesentlichen Sackbohrungen (19) hat und wenigstens eine Durchgangsbohrung (19a), die in Richtung zur oberen Traverse des Rahmens angeordnet ist und die das lotrechte Rahmenteil (2) in seiner Breite vom Boden (4a) der Rille (4) des Rahmens bis zum Niveau der äußeren Kontur des Rahmens durchquert.
  7. Flügel nach Anspruch 5 oder 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß eine Bohrung (19, 19a) im wesentlichen zylinderförmig ist.
  8. Flügel nach Anspruch 7,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß eine derartige Bohrung (19, 19a) sich in einem lotrechten Rahmenteil (2) erstreckt, wobei eine Achse sich in der Mittelebene des Flügels befindet und im wesentlichen senkrecht zur Kontur des Rahmenelements.
  9. Flügel nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, dessen Traversen (3) mechanisch mit den lotrechten Rahmenteilen (2) verbunden sind,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Elemente für die mechanische Verbindung eine zylindrische Hülse (21) aufweisen, die hohl ist und die ein Außengewinde hat, die sich wenigstens teilweise in die Dicke des lotrechten Rahmenteils (2) erstreckt und die in ihrem Inneren vom Körper einer Schraube (22) durchquert ist, die ein Außengewinde hat, das mit dem Innengewinde eines Einsatzes (25) zusammenarbeitet, der im Inneren der Traverse (3) angeordnet ist, wobei das Außengewinde der Hülse (21) in die Holzfasern des lotrechten Rahmenteils (2) eingeschraubt ist, und wobei der Kopf der Schraube (22) sich auf einer Fläche der äußeren Kontur des lotrechten Rahmenteils (2) abstützt, und zwar ggfs. über wenigstens eine oder zwei dazwischen befindliche Unterlegscheiben, beispielsweise über eine ebene Unterlegscheibe (24a), der eine kegelstumpfartige Unterlegscheibe (24b) zugeordnet ist.
  10. Flügel nach einem der vorhergehenden Patentansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß dem Rahmen (1) eine Holzplatte (31) zugeordnet ist, die eine Abdichtung (33) hat, die im wesentlichen in einer Aufnahme (32) eingesetzt ist, die in der Dicke der Holzplatte (31) angelegt ist, und von der ein in Bezug auf die Aufnahme (32) vorspringendes Teil (34) zwischen dem inneren Flansch eines Falzes (35) des Rahmens und der Holzplatte (31) angeordnet ist.
  11. Flügel nach einem der vorhergehenden Patentansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Traversen (3) und die lotrechten Rahmenteile (2) derart miteinander verbunden sind, daß eine Traverse (3) an einem lotrechten Rahmenteil (2) anliegt, und zwar in Höhe der Enden dieses Teils, wobei jedes lotrechte Rahmenteil (2) und jede Traverse (3) mit einer Verkleidungsfolie (10, 11) versehen sind, die mit dem betreffenden Teil verklammert ist, wobei eine Verkleidungsfolie (11), die einer Traverse (3) zugeordnet ist, an ihren beiden Enden eine Zunge (13) aufweist, die auf eine der Kanten am Ende der Traverse zurückgefaltet ist und die die Form der Verkleidungsfolie (10) des lotrechten Rahmenteils (2) aufnimmt, mit dem sie auf dem Niveau dieses Endes verbunden ist, wobei eine Abdichtung (8) zwischen den Verkleidungsfolien vorgesehen ist.
EP91402905A 1990-10-29 1991-10-29 Fenster- oder verglaste Türflugel mit wetterfester Bekleidung Expired - Lifetime EP0484235B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9013405A FR2668536B1 (fr) 1990-10-29 1990-10-29 Element d'encadrement au moins partiellement en bois a capotage etanche, pour fenetre, porte-fenetre ou analogue et article comprenant un tel element d'encadrement.
FR9013405 1990-10-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0484235A1 EP0484235A1 (de) 1992-05-06
EP0484235B1 true EP0484235B1 (de) 1995-03-29

Family

ID=9401672

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91402905A Expired - Lifetime EP0484235B1 (de) 1990-10-29 1991-10-29 Fenster- oder verglaste Türflugel mit wetterfester Bekleidung

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0484235B1 (de)
AT (1) ATE120516T1 (de)
DE (1) DE69108516T2 (de)
ES (1) ES2071261T3 (de)
FR (1) FR2668536B1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2683585B1 (fr) * 1991-11-12 1998-08-07 Pellerin Sa Fenetre a chassis d'encadrement de vantail en bois muni de moyens pour la ventilation dudit bois.
DE59712572D1 (de) * 1996-06-07 2006-04-20 Joseph Fischl Gebäudefenster oder gebäudefenstertür
DE10017945A1 (de) * 2000-04-11 2001-10-18 Bernd Schweikart Verfahren zum Herstellen eines Fensterprofils
US7520093B2 (en) * 2004-01-13 2009-04-21 Beat Guhl Frame construction of a sliding door
NO333009B1 (no) * 2007-12-18 2013-02-18 Homme Daniel Anordning ved ramme for isolerglassvindu.

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH262989A (de) * 1947-01-08 1949-08-15 Bauer Jaroslav Fenster.
FR1227745A (fr) * 1958-07-09 1960-08-24 Dispositif d'assemblage et de fixation d'éléments de châssis
DE1198522B (de) * 1962-06-22 1965-08-12 Karl Steiner Verbindung zwischen dem hoelzernen und dem metallenen Teilprofilstab eines Holz-Leichtmetall-Fensterrahmens
DE1659975A1 (de) * 1966-09-23 1971-01-14 Alfred Hacker Fenster in Holzbauweise
DE1759923A1 (de) * 1968-06-21 1971-07-15 Alfred Hacker Fenster oder Tuer
FR2157276A5 (de) * 1971-10-22 1973-06-01 Gimm
DE2340467A1 (de) * 1973-08-10 1975-03-06 Thinet Metallprofile zur verkleidung von aeusseren holz- bzw. schreinerarbeiten an gebaeuden und ihre befestigung
AU1045676A (en) * 1975-01-28 1977-07-28 Schock & Co Gmbh Section bar for producing window frames
US4122633A (en) * 1977-01-12 1978-10-31 Scovill Manufacturing Company Method of cladding a window product
AT384460B (de) * 1983-11-16 1987-11-25 Silber Franz Mit einer aussenseitigen verkleidung aus leichtmetall, insbesondere aluminium, versehenes holzfenster
CH662614A5 (de) * 1984-03-02 1987-10-15 Daetwyler Ag Profilleiste zum dichtenden einfassen einer fensterscheibe oder eines tuerelementes.
DE3438834A1 (de) * 1984-10-19 1986-04-24 Gerhard 2243 Bunsoh Krüger Isolierglasfenster mit aus holz bestehendem fluegelrahmen
NL8703062A (nl) * 1987-12-17 1989-07-17 Bruchem Houtindustrie B V Van Beweegbaar houten gevelelement met geventileerde sponningen.
FR2650854B1 (fr) * 1989-08-08 1991-11-29 Pellerin Sa Encadrement en bois comportant une rainure pour vitrage

Also Published As

Publication number Publication date
FR2668536B1 (fr) 1995-04-07
EP0484235A1 (de) 1992-05-06
ATE120516T1 (de) 1995-04-15
FR2668536A1 (fr) 1992-04-30
ES2071261T3 (es) 1995-06-16
DE69108516T2 (de) 1995-08-03
DE69108516D1 (de) 1995-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1991003617A1 (fr) Panneau de façade a chassis metallique et façade revetue d'un tel panneau
EP1101894B1 (de) Rahmen für Schiebetür oder -fenster
EP1129270B1 (de) Tür oder fenster mit verdecktem flügel
EP0484235A1 (de) Fenster- oder verglaste Türflugel mit wetterfester Bekleidung
FR2623837A1 (fr) Revetement de facade
FR2760036A1 (fr) Fenetre ou porte-fenetre a frappe, a ouvrant(s) cache(s)
FR2624159A1 (fr) Ensemble de facade du type mur-rideau
EP0909866B1 (de) Wandelement aus einem Profilrahmen und einer Isolierverglasung mit Stufenrand
FR2784708A1 (fr) Fenetre ou porte-fenetre a frappe a ouvrant(s) cache(s)
EP1403461B1 (de) Atmungsfähiger Flügelrahmen
FR2850423A1 (fr) Dispositif de joint pour systeme de fermeture de baie a au moins un vantail coulissant
EP0541453A1 (de) Thermisch und akustisch isolierendes Schiebefenster
EP1700993B1 (de) Belüfteter Fenster, Fenstertür oder dergleiche, mit einer Fluidverbindung eines Luftspaltes mit der Aussenumgebung durch eine Aussenglasscheibe und eine diese Scheibe haltende Leiste
EP0911478A1 (de) Vorrichtung zur Entwässerung von eingesickertem Wasser für feste Rahmen, insbesondere für Rahmen von Tür- oder Fensterflügeln
FR2856724A1 (fr) Assemblage de profiles pour portes, fenetres et facades de batiments
FR2784710A1 (fr) Fenetre ou porte-fenetre a frappe a ouvrant(s) cache(s)
FR2511071A1 (fr) Procede de realisation d'un vitrage multiple, panneau vitre entrant dans la mise en oeuvre de ce procede, et profile faisant partie dudit panneau vitre
BE1009694A6 (fr) Agencement de profiles en particulier dans un chassis, et profile de vantail adhoc.
FR2553142A1 (fr) Fenetre a chassis mixte
FR2526475A1 (fr) Boiserie avec ouvrant a double vitrage, a fort affaiblissement acoustique, pour fenetres ou autres ouvertures
FR2605348A3 (fr) Serie de profiles metalliques pour fenetres, portes-fenetres, vitrages, ou similaires.
FR2840011A1 (fr) Fenetre a double-vitrage respirant
FR2770571A3 (fr) Porte en verre avec bordure speciale
FR2598743A1 (fr) Nouveau dispositif d'huisserie.
FR2711723A1 (fr) Système de structure mixte aluminium-bois pour éléments ou constructions vitrés.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920828

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930628

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950329

Ref country code: GB

Effective date: 19950329

Ref country code: DK

Effective date: 19950329

Ref country code: AT

Effective date: 19950329

REF Corresponds to:

Ref document number: 120516

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950415

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69108516

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950504

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2071261

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19950629

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19950329

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19971002

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19971013

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19971124

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19971126

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19980114

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 19981030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981031

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. PELLERIN

Effective date: 19981031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990803

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20001009

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010928

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051029