EP0466001A1 - Schlüssel für Druckknopfmelder - Google Patents

Schlüssel für Druckknopfmelder Download PDF

Info

Publication number
EP0466001A1
EP0466001A1 EP91110972A EP91110972A EP0466001A1 EP 0466001 A1 EP0466001 A1 EP 0466001A1 EP 91110972 A EP91110972 A EP 91110972A EP 91110972 A EP91110972 A EP 91110972A EP 0466001 A1 EP0466001 A1 EP 0466001A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
key
plate
push button
name
symbol
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91110972A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0466001B1 (de
Inventor
Werner Keller
Günter Heinzel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to AT91110972T priority Critical patent/ATE102284T1/de
Publication of EP0466001A1 publication Critical patent/EP0466001A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0466001B1 publication Critical patent/EP0466001B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B19/00—Keys; Accessories therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/16—Use of special materials for parts of locks
    • E05B15/1635—Use of special materials for parts of locks of plastics materials
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B19/00—Keys; Accessories therefor
    • E05B19/26—Use of special materials for keys

Definitions

  • the invention relates to a key for push button detectors as used for hazard detectors, e.g. Fire, emergency alarm or emergency call detectors can be used.
  • Push button detectors have a door that can be opened and closed with a key provided for this purpose.
  • hazard detectors e.g. Fire, emergency alarm or emergency call detectors
  • Push button detectors have a door that can be opened and closed with a key provided for this purpose.
  • a specific key for the push-button alarm the housing of which is red, which is standardized and is generally intended for a specific type of closure. This type of closure is usually indicated by a letter, e.g. "D", which can be applied, for example, to the handle ring of the key.
  • the known key was previously made of cast steel with a copper-plated or nickel-plated surface. It has a very long key shaft and a relatively small key grip ring. This key, which is also used in a very similar form for other hazard push button detectors, has a number of disadvantages. It has a very bulky shape, which is impractical both when closing and when being carried on a keychain. Except for the type of lock mentioned above, the known key has no possibility of applying a company name or certain symbols that are to be easily recognized. In addition, the cost of manufacturing the cast steel key is very high.
  • the object of the invention is to design a key for push button detectors in such a way that the disadvantages mentioned above can be avoided, and that the key can be easily manufactured for various uses with little effort.
  • the newly designed key is made of a solid plastic, which contributes to significant cost reductions.
  • the large-sized key plate with an approximately thumb-sized surface and a bead running around the outer edge form an ergonomically favorable shape for handling the key.
  • the bead forms a thickened and rounded stiffening edge, which not only increases the stability of the key, but also prevents the thumb and other fingers from slipping.
  • it has a short key shaft. It can also have a hole in the handle plate so that it can be carried more comfortably on the keychain.
  • At least one grip surface of the key plate is provided with a name, for example a company name, and / or with a character or symbol, e.g. a pictogram for fire.
  • a name for example a company name
  • a character or symbol e.g. a pictogram for fire.
  • this can be done with the help of a change stamp in the injection mold, so that the name and / or symbol are co-embossed in one operation.
  • the name or other characters can also be applied elsewhere.
  • the handle plate is oval in shape and thus has a particularly favorable ergometric shape.
  • the handle plate is rectangular.
  • a possibly provided recess can be formed by a circular hole or by an elongated hole.
  • the color of the plastic can also advantageously correspond to the respective intended use, for example red for push button detectors of fire alarm technology, or for example yellow for emergency alarm or blue for emergency calls. In this way, the new key with its color and the corresponding fonts or pictograms can be easily adapted to the respective purpose.
  • the relatively large oval-shaped key plate 1 shows the relatively large oval-shaped key plate 1 with the thickened and rounded stiffening edge 2 running around the outer edge.
  • the approximately thumb-sized grip surface 8 is neither provided with a name nor with a symbol.
  • a recess 4 is arranged in the middle in the upper region of the handle surface 8, so that the key can be carried on the key ring or hung on a hook of a key board.
  • the relatively short key shaft 7 generally has a conventional recess 5 and the key bit 6.
  • Fig. 2 the key according to the invention is again shown with an oval handle plate 1, however the handle surface 8 is marked with a lettering 9, e.g. a company name, and with a symbol for fire 3, a pictogram.
  • the identification for the type of closure, expressed by the letter D, is attached to the stiffening edge.
  • a letter F for fire is shown instead of the pictogram (3).
  • other pictograms or marks or letters can be arranged on the handle surface or on both handle surfaces, and the color of the key made of plastic can be made according to the housing colors of the individual push-button detectors.
  • the handle plate 1 is rectangular and has rounded corners and a circumferential bead (2).
  • the handle surface 8 can have a name 9, a pictogram 3 and a closure type identification 10, which, however, can be arranged in any manner on the key plate 1.
  • a recess 4 which can be formed by an elongated hole.

Landscapes

  • Fire Alarms (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Electrophonic Musical Instruments (AREA)
  • Input From Keyboards Or The Like (AREA)
  • Adornments (AREA)

Abstract

Das Material des Schlüssels besteht aus festem Kunststoff. Der Schlüssel weist eine großflächige Schlüsselplatte (1), die von einer etwa daumengroßen Fläche (8) und einem am Außenrand umlaufenden Wulst (2) gebildet ist, und einen relativ kurzen Schlüsselschaft (7) auf. In der Schlüsselplatte (1) ist eine Aussparung (4) angeordnet. Zumindest eine Griff-Fläche (8) weist einen Namenszug (9) und/oder ein Schriftzeichen oder Symbol (3) auf. Die Griffplatte (1) kann z.B. rechteckförmig oder ovalförmig ausgebildet sein. <IMAGE>

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf einen Schlüssel für Druckknopfmelder, wie sie für Gefahrenmelder, z.B. Feuer-, Notalarm- oder Notrufmelder verwendet werden. Druckknopfmelder weisen eine Tür auf, die mit einem dafür vorgesehenen Schlüssel geöffnet und geschlossen werden kann. In der Brandmeldetechnik gibt es für die Druckknopfmelder, deren Gehäuse rot ist, einen bestimmten Schlüssel, der genormt ist und im allgemeinen für eine bestimmte Schließungsart vorgesehen ist. Diese Schließungsart ist üblicherweise durch einen Buchstaben, z.B. "D", gekennzeichnet, der beispielsweise auf dem Griffring des Schlüssels aufgebracht sein kann.
  • Der bekannte Schlüssel wurde bisher aus Stahlguß mit einer verkupferten bzw. vernickelten Oberfläche hergestellt. Er weist einen sehr langen Schlüsselschaft und einen verhältnismäßig kleinen Schlüssel-Griffring auf. Dieser Schlüssel, der auch in ganz ähnlicher Form für andere Gefahren-Druckknopfmelder verwendet wird, hat eine Reihe von Nachteilen. Er weist eine sehr unhandliche Form auf, die sowohl beim Schließen als auch beim Tragen an einem Schlüsselbund unpraktisch ist. Außer für die oben erwähnten Schließungsart weist der bekannte Schlüssel keine Möglichkeit auf, einen Firmennamen oder bestimmte Symbole, die leicht erkannt werden sollen, aufzubringen. Darüberhinaus sind die Herstellungskosten für den Schlüssel aus Stahlguß sehr hoch.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, einen Schlüssel für Druckknopfmelder derart auszubilden, daß die obengenannten Nachteile vermieden werden können, und daß der Schlüssel mit geringem Aufwand problemlos für diverse Verwendungszwecke hergestellt werden kann.
  • Diese Aufgabe wird bei einem eingangs genannten Schlüssel erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.
  • Der neu gestaltete Schlüssel ist aus einem festen Kunststoff hergestellt, was zur erheblichen Kostensenkung beiträgt. Die großflächige Schlüsselplatte mit einer etwa daumengroßen Fläche und einem am Außenrand umlaufenden Wulst bilden eine ergometrisch günstige Form für die Handhabung des Schlüssels. Der Wulst bildet einen verdickten und abgerundeten Versteifungsrand, der nicht nur die Stabilität des Schlüssels erhöht, sondern auch ein Abrutschen des Daumens und der anderen Finger verhindert. Darüber hinaus weist er einen kurzen Schlüsselschaft auf. Er kann auch ein Loch in der Griffplatte aufweisen, so daß er bequemer am Schlüsselbund getragen werden kann.
  • In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist zumindest eine Griff-Fläche der Schlüsselplatte mit einem Namenszug, beispielsweise einem Firmennamen, und/oder mit einem Schriftzeichen bzw. Symbol, z.B. ein Piktogramm für Feuer, versehen. In vorteilhafter Weise kann dies mit Hilfe eines Wechselstempels im Spritzwerkzeug erfolgen, so daß bei der Herstellung in einem Arbeitsgang Namenszug und/oder Symbol mitgeprägt wird. Der Namenszug oder andere Zeichen können auch anderweitig aufgebracht sein.
  • Eine zweckmäßige Ausgestaltung ist dadurch gegeben, daß die Griffplatte ovalförmig ausgebildet ist und somit eine besonders günstige ergometrische Form aufweist.
  • In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die Griffplatte rechteckförmig ausgebildet. Dabei kann eine eventuell vorgesehene Aussparung von einem kreisförmigen Loch oder von einem Langloch gebildet sein. So wie die aufgebrachten Symbole oder Schriftzeichen für den jeweiligen Verwendungszweck vorzusehen sind, so kann in vorteilhafter Weise auch die Farbe des Kunststoffes dem jeweiligen Verwendungszweck entsprechen, beispielsweise rot für Druckknopfmelder der Brandmeldetechnik, oder beispielsweise gelb für Notalarm oder blau für Notrufe. Auf diese Weise kann problemlos der neue Schlüssel mit seiner Farbe und den entsprechenden Schriften oder Piktogrammen dem jeweiligen Verwendungszweck angepaßt werden.
  • An einem Ausführungsbeispiel wird der erfindungsgemäße Schlüssel anhand der Zeichnung erläutert. Dabei zeigen
    • Fig. 1
    den neuen Schlüssel mit neutralem Aussehen,
    Fig. 2 und 3
    mit Namenszug und verschiedenen Kennzeichnungen,
    Fig. 4 und 5
    eine andere Ausführungsform des Schlüssels.
  • In Fig. 1 ist die verhältnismäßig große ovalförmige Schlüsselplatte 1 mit dem verdickten und abgerundeten, am äußeren Rand umlaufenden Versteifungsrand 2 zu sehen. Die etwa daumengroße Griff-Fläche 8 ist hier weder mit einem Namenszug noch mit einem Symbol versehen. Mittig im oberen Bereich der Griff-Fläche 8 ist eine Aussparung 4 angeordnet, so daß der Schlüssel am Schlüsselbund getragen oder an einem Haken eines Schlüsselbretts aufgehängt werden kann. Der verhältnismäßig kurze Schlüsselschaft 7 weist im allgemeinen eine übliche Ausnehmung 5 und den Schlüsselbart 6 auf.
  • In Fig. 2 ist der erfindungsgemäße Schlüssel erneut mit ovaler Griffplatte 1 dargestellt, jedoch ist die Griff-Fläche 8 mit einem Schriftzug 9, z.B. ein Firmenname, und mit einem Symbol für Feuer 3, einem Piktogramm, versehen. Die Kennzeichnung für die Schließungsart, durch den Buchstaben D ausgedrückt, ist im Versteifungsrand angebracht.
  • In Fig. 3 ist anstelle des Piktogramms ein Buchstabe F für Feuer dargestellt (3). Entsprechend einer anderen Verwendungsart können andere Piktogramme oder Kennzeichen oder Buchstaben auf der Griff-Fläche bzw. auf beiden Griff-Flächen angeordnet sein, sowie die Farbe des aus Kunststoff gefertigten Schlüssels entsprechend den Gehäusefarben der einzelnen Druckknopfmelder hergestellt sein.
  • In Fig.4 und 5 ist eine andere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schlüssels gezeigt. Die Griffplatte 1 ist rechteckförmig ausgebildet und weist abgerundete Ecken auf sowie einen umlaufenden Wulst (2). Die Griff-Fläche 8 kann - wie in Fig. 5 gezeigt - einen Namenszug 9, ein Piktogramm 3 und eine Schließungsartkennzeichnung 10 aufweisen, welche jedoch auf der Schlüsselplatte 1 beliebig angeordnet sein können.
  • Im oberen Bereich der Griff-Fläche 8 ist eine Aussparung 4 angeordnet, die von einem Langloch gebildet sein kann.
  • Es sind für die Ausgestaltung der Schlüsselplatte beliebig andere Ausführungsformen möglich, die jedoch im einzelnen nicht dargestellt sind.

Claims (7)

  1. Schlüssel für Druckknopfmelder,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Material des Schlüssels aus festem Kunststoff besteht, daß der Schlüssel eine großflächige Schlüsselplatte (1), die von einer etwa daumengroßen Fläche (8) und einem am Außenrand umlaufenden Wulst (2) gebildet ist, und einen relativ kurzen Schlüsselschaft (7) aufweist.
  2. Schlüssel nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß in der Schlüsselplatte (1) eine Aussparung (4) angeordnet ist.
  3. Schlüssel nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine Griff-Fläche (8) einen Namenszug (9) und/oder ein Schriftzeichen oder Symbol (3) aufweist.
  4. Schlüssel nach Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet, daß der Namenszug (9) und/oder das Schriftzeichen bzw. Symbol (3) geprägt ist.
  5. Schlüssel nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Griffplatte (1) ovalförmig ausgebildet ist.
  6. Schlüssel nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Griffplatte (1) rechteckförmig ausgebildet ist.
  7. Schlüssel nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Farbe des Kunststoffs dem jeweiligen Verwendungszweck entspricht.
EP91110972A 1990-07-12 1991-07-02 Schlüssel für Druckknopfmelder Expired - Lifetime EP0466001B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT91110972T ATE102284T1 (de) 1990-07-12 1991-07-02 Schluessel fuer druckknopfmelder.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9010485U DE9010485U1 (de) 1990-07-12 1990-07-12
DE9010485U 1990-07-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0466001A1 true EP0466001A1 (de) 1992-01-15
EP0466001B1 EP0466001B1 (de) 1994-03-02

Family

ID=6855517

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91110972A Expired - Lifetime EP0466001B1 (de) 1990-07-12 1991-07-02 Schlüssel für Druckknopfmelder

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0466001B1 (de)
AT (1) ATE102284T1 (de)
DE (2) DE9010485U1 (de)
ES (1) ES2050017T3 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2753740B1 (fr) * 1996-09-26 1998-10-30 Dispositif de verrouillage d'une trappe ou analogue en particulier pour une enveloppe logeant du materiel electronique et/ou electrique

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2141753A1 (de) * 1971-08-20 1973-03-01 Karrenberg Fa Wilhelm Schluessel fuer doppelzylinderschloesser
DE2538117A1 (de) * 1975-08-27 1977-03-10 Rudolf Dr Meyer Schluesselanhaenger
DE2650472A1 (de) * 1976-11-04 1978-05-18 Jasek Hannelore Schluesselschild mit bedrucktem datenblatt
DE2946741A1 (de) * 1979-11-20 1981-05-27 Helmut 4690 Herne Kleine Schluesselanhaenger
DE3211420A1 (de) * 1982-03-27 1983-09-29 Siegfried 5272 Wipperfürth Dellweg Schluesselhalter
DE3327498A1 (de) * 1983-05-30 1984-12-06 Fasser, Josef, 8951 Stötten Schluesselbundanhaenger zur aufbewahrung eines gelscheins oder einer muenze
DE3710020A1 (de) * 1986-04-28 1987-10-29 Mario Turatti Schluessel mit beleuchtungsvorrichtung fuer personenkraftfahrzeug-schloesser
DE3626899A1 (de) * 1985-02-05 1988-02-11 Masip Luis Ciuraneta Schluesselanhaenger
DE3734925A1 (de) * 1987-10-15 1989-05-03 Buentzow Karsten Dipl Designer Drehfach fuer schluesselanhaenger

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2141753A1 (de) * 1971-08-20 1973-03-01 Karrenberg Fa Wilhelm Schluessel fuer doppelzylinderschloesser
DE2538117A1 (de) * 1975-08-27 1977-03-10 Rudolf Dr Meyer Schluesselanhaenger
DE2650472A1 (de) * 1976-11-04 1978-05-18 Jasek Hannelore Schluesselschild mit bedrucktem datenblatt
DE2946741A1 (de) * 1979-11-20 1981-05-27 Helmut 4690 Herne Kleine Schluesselanhaenger
DE3211420A1 (de) * 1982-03-27 1983-09-29 Siegfried 5272 Wipperfürth Dellweg Schluesselhalter
DE3327498A1 (de) * 1983-05-30 1984-12-06 Fasser, Josef, 8951 Stötten Schluesselbundanhaenger zur aufbewahrung eines gelscheins oder einer muenze
DE3626899A1 (de) * 1985-02-05 1988-02-11 Masip Luis Ciuraneta Schluesselanhaenger
DE3710020A1 (de) * 1986-04-28 1987-10-29 Mario Turatti Schluessel mit beleuchtungsvorrichtung fuer personenkraftfahrzeug-schloesser
DE3734925A1 (de) * 1987-10-15 1989-05-03 Buentzow Karsten Dipl Designer Drehfach fuer schluesselanhaenger

Also Published As

Publication number Publication date
ES2050017T3 (es) 1994-05-01
ATE102284T1 (de) 1994-03-15
DE59101070D1 (de) 1994-04-07
EP0466001B1 (de) 1994-03-02
DE9010485U1 (de) 1990-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2460643A1 (de) Wiederverwendbarer sicherheitsanhaenger und entriegelungswerkzeug fuer denselben
EP1324887B1 (de) Mit einem laserstrahl beschriftbare folie
DE2543251A1 (de) Behaelterverschluss
DE2156667A1 (de) Handschliessplombe aus Kunststoff
DE19716099C2 (de) Etikett zum Verdecken von Informationen
WO1997008074A1 (de) Verschluss
DE3343241A1 (de) Kombinationsschluessel
DE69915502T2 (de) Drucktastenschloss
DE3111293A1 (de) Einen diebstahl verhinderndes nummernschild fuer kraftfahrzeuge
EP0466001B1 (de) Schlüssel für Druckknopfmelder
DE69732747T2 (de) Fernsprechapparat mit einer begrenzten Betriebsart
DE7918389U1 (de) Schluesselring mit anhaenger
DE3521280A1 (de) Zusatz fuer schluesselringe
DE2037071A1 (de) Schlüssel
DE2618196A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum aufbrechsicheren schutz eines mit riegelkolben und/oder fallkolben versehenen schlossmechanismus in einem schlosskasten
EP0701035B1 (de) Schloss für Gefängnistüren
DE2031656C3 (de) Kennzeichenschild für Kraftfahrzeuge od.dgl
WO1995024320A1 (de) Ordner
DE60036267T2 (de) Schlüssel
DE2533983C2 (de) Fahrradschloß
DE2932623A1 (de) Tastatur mit einem ueberdecker ueber wenigstens einer taste, insbesondere eines textbearbeitungs- und/oder fotosatzgeraets
DE2919429C2 (de) Sicherheitsschloß, insbesondere Lenkradschloß für Kraftfahrzeuge
DE848453C (de) Leiterschloss, insbesondere fuer Aktentaschen od. dgl.
DE2907107A1 (de) Auswechselbare schliesseinheit fuer sicherheitsschloesser
DE1696312U (de) Vorrichtung zum kennzeichnen von schluesseln, insbesondere solchen fuer sicherheitsschloesser.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920708

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930810

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 102284

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940315

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59101070

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940407

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2050017

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940509

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3011836

EPTA Lu: last paid annual fee
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 91110972.6

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19950622

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19950623

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19950628

Year of fee payment: 5

Ref country code: AT

Payment date: 19950628

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19950701

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19950713

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19950714

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19950717

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19950720

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19950915

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19951017

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19960702

Ref country code: GB

Effective date: 19960702

Ref country code: AT

Effective date: 19960702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19960703

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 19960703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19960731

Ref country code: CH

Effective date: 19960731

Ref country code: BE

Effective date: 19960731

BERE Be: lapsed

Owner name: SIEMENS A.G.

Effective date: 19960731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19970131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19970201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19960702

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: MM2A

Free format text: 3011836

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19970328

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19970201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970402

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 91110972.6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19991007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050702