EP0443329A2 - Four de cuisson - Google Patents

Four de cuisson Download PDF

Info

Publication number
EP0443329A2
EP0443329A2 EP91100677A EP91100677A EP0443329A2 EP 0443329 A2 EP0443329 A2 EP 0443329A2 EP 91100677 A EP91100677 A EP 91100677A EP 91100677 A EP91100677 A EP 91100677A EP 0443329 A2 EP0443329 A2 EP 0443329A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
guide
link
baking oven
spring
oven door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91100677A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0443329A3 (en
EP0443329B1 (fr
Inventor
Heinrich Detterbeck
Michael Dipl.-Ing. Kieslinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT91100677T priority Critical patent/ATE96533T1/de
Publication of EP0443329A2 publication Critical patent/EP0443329A2/fr
Publication of EP0443329A3 publication Critical patent/EP0443329A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0443329B1 publication Critical patent/EP0443329B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/16Shelves, racks or trays inside ovens; Supports therefor
    • F24C15/162Co-operating with a door, e.g. operated by the door

Definitions

  • the invention relates to an oven according to the preamble of claim 1.
  • a spring catch device in which, in the closed position of a drawer-like horizontally displaceable oven door at the end of the sliding path of the push pulls firmly connected to the oven door, a roller connected to a push-pull runs onto a spring-loaded latching roller and after resilient deflection of this locking roller locked behind the same, with the result that the oven door rests with a certain closing force on the muffle flange of the oven muffle.
  • the spring catch device causes braking over a relatively short path of approximately 1.5 cm the oven door moving into the closed position and locking the same.
  • the invention has for its object to avoid the above disadvantages and to enable a soft but safe closing and opening movement of the oven door.
  • a link guide with a support element makes it possible, in particular, to set the start of the inhibiting or braking forces acting on the oven door or its push pulls, as well as the inhibiting or braking forces themselves, so that these forces act clearly before the oven door is in the closed position begin and a smooth, smooth closing movement is guaranteed. Esp. it is possible that if the oven door is not completely closed, it rolls back into the position in which the aforementioned forces begin to act on the oven door, so that the incomplete closing process can be clearly recognized. The same goes for opening the oven door, of course.
  • the link guide can be designed in such a way that in order to open the oven door, continuously increasing inhibiting forces have to be overcome in favor of a smooth and jerk-free movement of the oven door.
  • the invention is advantageously applicable to ovens of all types, regardless of the heating and of course also for microwave ovens.
  • the oven is part of a so-called standing oven 1, which has an oven muffle 2 in the interior of the oven housing, which is open towards the front and is delimited there by an oven flange 2 '.
  • a switch panel 3 with, for example, electrical control elements 4 on the front of the stove.
  • 6 is a so-called baking cart, consisting of a vertically standing and drawer-like sliding oven door 7, which has a handle 8 and hook-like holding elements 9 on the inside of the door for it has hookable food support 10.
  • each push train 11 has a roller 13, while a support roller 14 is arranged in a stationary manner on each sliding track 12.
  • a spring catch device consisting of a link guide, generally designated 15, in the form of a closing spring, which will be described below, and a support element in the form of a pair of rollers 16.
  • the link guide 15 is arranged in a stationary manner in the sliding track 12, while the rollers 16 are fastened to at least one push pull 11 of the oven door 7.
  • the rollers 16 run onto the slotted parts 17 which open slightly and in the direction of the push-pull 11, and these brake the oven 6 with continuously increasing braking force until a maximum braking force has been overcome and the rollers 16 - as explained below - engage in a locking position in which the oven door 7 is pressed onto the muffle flange 2 'with a predetermined force.
  • Fig. 2 shows a slightly different geometric arrangement of the spring catch device.
  • the figure shows the lower part of the oven muffle 2 with the food container 18 and underneath the rear part of a push-pull 11, which is essentially designed as a hollow profile and has the roller 13 at the end.
  • a support element 20, on which the rollers 16 are rotatably mounted, is fastened to the lower limit 19 of the push-pull 11 which can be displaced in the direction of the arrow.
  • the link guide is arranged, the two link parts 17 being mounted on a pivot axis 21 fixed to the housing in a scissor-like manner and already being connected to the rollers 16 in the position shown.
  • the two link parts 17 are pressed against one another in the direction of the rollers 16 by means of at least one spring 22.
  • the link guide is pivoted by 90 ° with respect to the arrangement of the link guide according to FIG. 1.
  • FIG. 3 shows a spring catch device as a detail in plan view, only the parts essential for understanding the invention being shown.
  • the two identical parts of the link 17a which are arranged in mirror image to one another, are designed as two-armed levers and are pivotably mounted about individually assigned pivot axes 21.
  • the longer lever arm of each link part 17a has two guide sections 23 and 24 which are inclined towards one another on both sides of a reversal point 25.
  • the guide sections 23 of both link parts 17a initially run with a flat opening angle a and then essentially parallel to the reversal point 25, after which the guide section 24 is at a substantially steeper angle to the horizontal runs.
  • the link parts 17a are suspended on springs 22 which press these lever arms in the direction of the arrow and the lever arms having the guide sections. 4, of course, there is also the possibility to arrange a single spring 22 between the shorter lever arms, whereby the same effect is achieved.
  • the two freely rotatable rollers 16 run onto the guide sections 23 assigned to them, as a result of which the displacement movement is gently inhibited. This accretion takes place relatively early, namely when the oven door 7 (FIG. 1) is still a relatively large distance of approximately 80 mm from the muffle flange 2 '.
  • the two again identical link parts 17b are provided with bearing projections 26 and are pivotably mounted on a common pivot axis 21.
  • the guide sections 23 in the rest position of the link guide are inclined towards one another towards the front, so that the rollers 16, not shown, are moved back into the starting position before the link parts 17b are reached if the baking cart 6 is inadvertently not completely in the Locked or closed position is moved.
  • the shorter lever arms are attached to corresponding springs.
  • the two link parts 17c are each S-shaped as single-armed levers and have a common pivot axis 21.
  • the link parts 17c are pressed against one another by a spring 22.
  • the two link parts overlap in the area of their reversal points 25.
  • Both guide sections 23 and 24 on both sides of the reversal points 25 are designed very flat, so that the rollers 16 after passing over the reversal points 25 very gently along the flat-inclined guide sections 24 in the Closed positions.
  • the link parts 17d are arranged rigidly on the housing, the guide sections 23 again striving flatly towards the front of the oven and the guide sections 24 are inclined somewhat more steeply to the horizontal.
  • the two rollers 16 of the pair of rollers are resiliently displaceable relative to one another, for example by are easily rotatably mounted on lever arms 39, which lever arms 39 are mounted on a common pivot axis 27.
  • a spring 22 pushes the two lever arms 39 and thus also the rollers 16 apart in the direction of their associated guide sections 23, 24 by the distance b.
  • the part of the link guide which is fixed to the housing is formed by a one-piece, two-legged closing spring 28, as is indicated in FIG. 1.
  • This closing spring 28 is fastened to the housing by means of fastening elements 30 on the round spring part 29.
  • the link parts 17 are pressed resiliently against one another (dashed position) and are moved apart against spring force when the rollers arranged at a fixed distance from one another move until the rollers have overcome the reversal points 25 and the rollers in the region of the guide sections 24 on the spring part 29 get into the closed position.
  • FIG. 9 again shows an oven muffle 2 with an oven flange 2 ′, which is installed in an oven housing 1.
  • the oven door 7 ' is also part of a so-called baking cart 6' which can be moved like a drawer.
  • the oven shown in FIG. 9 should have a microwave device of a type known per se;
  • a so-called microwave trap in the form of a microwave shield 31 is arranged on the inside of the oven door 7 ', which plunges into the interior of the oven muffle 2 when the oven door 7' is closed.
  • a circumferential microwave door seal 32 is arranged on the inside of the door, which lies tightly against the oven flange 2 'in the closed position.
  • a fixed component of the baking cart 6 ' are rigidly connected to the oven door 7', horizontal sliding cables 11 ', which are mounted with rollers 13 in horizontal but also stationary tracks or tracks 12' so as to be displaceable in the direction of the arrow.
  • rollers 13 ' are also arranged on the running rails 12', so that when the baking trolley 6 'is moved, the sliding trains 11' are supported on the last-mentioned running rollers 13 and the sliding trains 11 'in turn are supported with the running rollers 13 on the running rails 12'.
  • a link guide which is fixedly arranged on at least one push-pull 11' and has two guide sections 23 'and 24' which are inclined to the horizontal and are V-shaped with respect to one another, the guide section 23 'relative to the other guide section 24 'is somewhat longer and has a smaller angle of inclination with respect to the horizontal.
  • the running rail 12 ' has at the end a detent spring 33 which is hooked and fastened to the vertical end 35 of the running rail 12' at the rear end of the running rail 12 'by means of the U-shaped spring end 34 and which has a freely rotatable locking roller 36 at the free spring end having.
  • the detent spring preferably has a progressive spring characteristic, ie the force required to bend the detent spring out of the rest position is initially low and then increases continuously.
  • the detent roller 36 of the detent spring 33 When the baking trolley 6 'is moved into the door-closed position, the detent roller 36 of the detent spring 33 initially runs smoothly onto the guide track 23' of the link guide 15 ', a more or less continuous increase in the closing actuating force being achieved depending on the slope of the guide section 23'.
  • the reversing guide surface 25 'between the two guide sections 23' and 24 ' e.g. in the form of a gentle curve or a short straight line, this can be followed by a stationary displacement phase with constant closing actuation force.
  • the phases are reversed, i.e. After a brief sliding action of the locking roller 36 along the guide section 24 ', after overcoming the reversing surface 25', the baking cart 6 'undergoes an automatic, gentle sliding movement until the locking roller 36 separates from the guide section 23'.
  • the detent spring 33 executes a vertical lifting movement during the closing and opening movement of the oven door 7 '
  • the detent spring 33' and the link guide 15 '' are pivoted by 90 °, so that the detent spring 33 ' executes a horizontal lifting movement.
  • the link guide 15 '' is formed here by a bend 37 by 90 ° at the end of the push pull 11 '', this bend 37 in turn forming guide sections 23 'and 24' on which the locking roller 36 'during the sliding movement of the baking cart 6' Latch spring 33 'slides in the manner described above.
  • This detent spring 33 ' is attached to a bent extension 38 of the running rail 12 ', for example welded on.
  • the link guide and the detent spring can be arranged at any point in the area of the sliding path of the baking trolley, e.g. from outside of this sliding track.
  • the closing actuating force can also be set as desired, e.g. by changing the spring force of the detent spring or the angular inclination of the guide sections.
  • the guide arrangement automatically compensates for tolerances in the positions of the oven door and oven flange that are subject to tolerance, i.e. sufficient closing force is ensured in any case when the oven door is closed. Last but not least, you get a low-jerk locking mechanism regardless of the static load on the baking cart.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Furnace Housings, Linings, Walls, And Ceilings (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)
EP91100677A 1990-02-21 1991-01-21 Four de cuisson Expired - Lifetime EP0443329B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT91100677T ATE96533T1 (de) 1990-02-21 1991-01-21 Backofen.

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4005477 1990-02-21
DE4005477 1990-02-21
DE4023949 1990-07-27
DE4023949A DE4023949A1 (de) 1990-02-21 1990-07-27 Backofen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0443329A2 true EP0443329A2 (fr) 1991-08-28
EP0443329A3 EP0443329A3 (en) 1992-03-25
EP0443329B1 EP0443329B1 (fr) 1993-10-27

Family

ID=25890385

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91100677A Expired - Lifetime EP0443329B1 (fr) 1990-02-21 1991-01-21 Four de cuisson

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0443329B1 (fr)
DE (2) DE4023949A1 (fr)
ES (1) ES2045959T3 (fr)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0794389A1 (fr) * 1996-03-08 1997-09-10 Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH Chariot de four rotatif
EP1258685A1 (fr) * 2001-05-18 2002-11-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Appareil ménager, en particulier four de cuisson
EP1258686A1 (fr) * 2001-05-18 2002-11-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Appareil ménager, en particulier four de cuisson
DE19738458C2 (de) * 1997-09-03 2003-10-16 Aeg Hausgeraete Gmbh Vorrichtung zum Zuhalten einer axial verschiebbaren Ofenmuffeltür
US7188619B2 (en) * 2002-12-19 2007-03-13 Miele & Cie. Kg Household food warmer
EP2093499A1 (fr) 2008-02-22 2009-08-26 Electrolux Home Products Corporation N.V. Four de cuisson avec guide rapide
EP2093498A1 (fr) * 2008-02-21 2009-08-26 Electrolux Home Products Corporation N.V. Four de cuisson
DE202009001961U1 (de) 2009-03-11 2010-07-29 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Auszugsvorrichtung
EP1537365B2 (fr) 2002-08-30 2016-02-24 BSH Hausgeräte GmbH Four a systeme sortant lineaire
US10448786B2 (en) 2013-08-26 2019-10-22 Koninklijke Philips N.V. Apparatus for preparing food having a drawer with a sliding mechanism
CN111850282A (zh) * 2020-07-23 2020-10-30 艾亦特工业炉(太仓)有限公司 一种水平筒形炉
CN113647842A (zh) * 2021-08-17 2021-11-16 东莞市海新金属科技有限公司 一种适用于压型内胆的双层拉出滑轨烤架结构
US12035845B1 (en) 2023-04-26 2024-07-16 Sharkninja Operating Llc Systems and methods for cooking pizza

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19651225C2 (de) * 1996-12-10 1999-02-18 Wiesheu Gmbh Ofen zur Wärmebehandlung von Lebensmitteln
DE19828640A1 (de) * 1998-06-26 1999-12-30 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Backofen mit eigenbeheiztem Gargutträger
DE10203957A1 (de) * 2002-02-01 2003-08-14 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Haushaltsgerät, insbesondere Backofen
DE10241683A1 (de) * 2002-09-09 2004-03-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Schienen- und Teleskopauszug
DE10253156A1 (de) 2002-11-14 2004-05-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Backofen
DE10253157B4 (de) * 2002-11-14 2017-06-22 BSH Hausgeräte GmbH Backofen
DE10253158B4 (de) * 2002-11-14 2008-01-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Backofen
DE102005014421A1 (de) * 2005-03-24 2006-10-05 Electrolux Home Products Corporation N.V. Auszugssystem für einen Garofen
DE202018106399U1 (de) * 2018-11-12 2020-02-13 Grass Gmbh Führungsvorrichtung zur Führung eines Gutträgers in einem Gehäuse
US11286698B2 (en) 2019-06-27 2022-03-29 Bsh Home Appliances Corporation Cooking appliance having a load-bearing door

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2036885A1 (de) * 1970-07-24 1972-02-03 Siemens Elektrogeraete Gmbh Back- und Bratrohr
DE2036889A1 (de) * 1970-07-24 1972-02-03 Siemens Elektrogeraete Gmbh Back- und Bratrohr
DE8030718U1 (de) * 1980-11-17 1981-03-12 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Backofen

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2036885A1 (de) * 1970-07-24 1972-02-03 Siemens Elektrogeraete Gmbh Back- und Bratrohr
DE2036889A1 (de) * 1970-07-24 1972-02-03 Siemens Elektrogeraete Gmbh Back- und Bratrohr
DE8030718U1 (de) * 1980-11-17 1981-03-12 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Backofen

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0794389A1 (fr) * 1996-03-08 1997-09-10 Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH Chariot de four rotatif
DE19738458C2 (de) * 1997-09-03 2003-10-16 Aeg Hausgeraete Gmbh Vorrichtung zum Zuhalten einer axial verschiebbaren Ofenmuffeltür
EP1258685A1 (fr) * 2001-05-18 2002-11-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Appareil ménager, en particulier four de cuisson
EP1258686A1 (fr) * 2001-05-18 2002-11-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Appareil ménager, en particulier four de cuisson
EP1537365B2 (fr) 2002-08-30 2016-02-24 BSH Hausgeräte GmbH Four a systeme sortant lineaire
US7188619B2 (en) * 2002-12-19 2007-03-13 Miele & Cie. Kg Household food warmer
EP2093498A1 (fr) * 2008-02-21 2009-08-26 Electrolux Home Products Corporation N.V. Four de cuisson
EP2093499A1 (fr) 2008-02-22 2009-08-26 Electrolux Home Products Corporation N.V. Four de cuisson avec guide rapide
DE202009001961U1 (de) 2009-03-11 2010-07-29 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Auszugsvorrichtung
WO2010102949A1 (fr) * 2009-03-11 2010-09-16 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Dispositif d'extraction
US9010314B2 (en) 2009-03-11 2015-04-21 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Pull-out device
US10448786B2 (en) 2013-08-26 2019-10-22 Koninklijke Philips N.V. Apparatus for preparing food having a drawer with a sliding mechanism
CN111850282A (zh) * 2020-07-23 2020-10-30 艾亦特工业炉(太仓)有限公司 一种水平筒形炉
CN113647842A (zh) * 2021-08-17 2021-11-16 东莞市海新金属科技有限公司 一种适用于压型内胆的双层拉出滑轨烤架结构
US12035845B1 (en) 2023-04-26 2024-07-16 Sharkninja Operating Llc Systems and methods for cooking pizza

Also Published As

Publication number Publication date
DE59100511D1 (de) 1993-12-02
EP0443329A3 (en) 1992-03-25
ES2045959T3 (es) 1994-01-16
DE4023949A1 (de) 1991-08-22
EP0443329B1 (fr) 1993-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0443329B1 (fr) Four de cuisson
DE4124512C2 (de) Schließvorrichtung für Schubladen
EP2760315B1 (fr) Raccord
EP0717684B1 (fr) Dispositif permettant de guider une plaque de toit ouvrant de vehicule
DE2941126A1 (de) Zum schutz eines maschinenbettes bestimmte abdeckung
DE202007007450U1 (de) Einzugsdämpfung für Schienensystem
DE4227585A1 (de) Geschirrspülmaschine mit höhenverstellbarem Geschirrkorb
EP2354732A2 (fr) Porte d'un appareil de réfrigération et/ou de congélation
EP0451737B1 (fr) Ferrure d'articulation pour meuble d'angle
DE102017211203A1 (de) Hebesystem für eine Haushaltsgeschirrspülmaschine oder ein Möbel
DE4424002A1 (de) Wertstoffsammler
DE10253156A1 (de) Backofen
EP0948674A1 (fr) Dispositif pour enrouler des bandes textiles
DE10253157B4 (de) Backofen
DE10253158B4 (de) Backofen
DE3230228C1 (de) Ladentheke
DE10105847B4 (de) Mitnahmevorrichtung für ausziehbaren Möbelboden
DE8515431U1 (de) Backofen
EP2904939A1 (fr) Dispositif destiné au guidage d'un élément de poussée et meuble doté d'un tel dispositif
DE4223608A1 (de) Back- und Bratofen
EP0523424B1 (fr) Dispositif de guidage pour tiroir
EP2732113B1 (fr) Fermoir permettant de fermer une porte, plus particulièrement une porte d'appareil
AT385314B (de) Vorrichtung zum verbinden eines seitlich gefuehrten garagenkipptores mit dem mitnehmer eines torantriebes
CH685167A5 (de) Schrank mit beidseitig ausziehbarer Lade.
DE10203957A1 (de) Haushaltsgerät, insbesondere Backofen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT DE ES FR GB IT NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT DE ES FR GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19920918

17Q First examination report despatched

Effective date: 19921208

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE ES FR GB IT NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 96533

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19931115

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19931103

REF Corresponds to:

Ref document number: 59100511

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19931202

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2045959

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000131

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010801

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20010801

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20020124

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20021217

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030113

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030117

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030121

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030123

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040803

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050121

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040122