EP0373617A2 - An einer Wand abschnittsweise fortbewegbare Verschiebebühne - Google Patents

An einer Wand abschnittsweise fortbewegbare Verschiebebühne Download PDF

Info

Publication number
EP0373617A2
EP0373617A2 EP89123029A EP89123029A EP0373617A2 EP 0373617 A2 EP0373617 A2 EP 0373617A2 EP 89123029 A EP89123029 A EP 89123029A EP 89123029 A EP89123029 A EP 89123029A EP 0373617 A2 EP0373617 A2 EP 0373617A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support
displacement
sliding
wall
shoe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89123029A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0373617B1 (de
EP0373617A3 (de
Inventor
Artur Schwörer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Peri Werk Artur Schwoerer GmbH and Co KG
Original Assignee
Peri Werk Artur Schwoerer GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6369155&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0373617(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE19883842094 external-priority patent/DE3842094C3/de
Application filed by Peri Werk Artur Schwoerer GmbH and Co KG filed Critical Peri Werk Artur Schwoerer GmbH and Co KG
Publication of EP0373617A2 publication Critical patent/EP0373617A2/de
Publication of EP0373617A3 publication Critical patent/EP0373617A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0373617B1 publication Critical patent/EP0373617B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/06Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
    • E04G11/20Movable forms; Movable forms for moulding cylindrical, conical or hyperbolical structures; Templates serving as forms for positioning blocks or the like
    • E04G11/28Climbing forms, i.e. forms which are not in contact with the poured concrete during lifting from layer to layer and which are anchored in the hardened concrete

Definitions

  • the invention relates to a sliding platform which can be moved upward in sections on a wall, in accordance with the preamble of patent claim 1.
  • Such transfer platforms are preferably those which are arranged on a building to be constructed of concrete and are components of a climbing formwork which, after concreting a section of a building wall, is raised by a section so that a further section of the wall is concreted there can.
  • the essence of such a transfer platform is that it has no direct connection to the ground when climbing and is only fastened to the section below the section to be concreted and already concreted by the support shoes.
  • For each formwork panel two support rails are usually arranged next to one another at a distance. In principle, however, a design with only one mounting rail in the middle of a formwork panel is also possible.
  • the invention is therefore primarily concerned with sliding platforms for climbing formwork, which can preferably be pushed up by a concreting section without outside help.
  • the transfer platform can also be used in facilities for climbing work and protective scaffolding, work platforms, platforms and the like. be used.
  • the application is also on directions for horizontal or diagonally upward shifting of tunnel formwork carriages, reinforcement carriages, mobile wall formwork, e.g. for retaining walls and the like. usable.
  • it can also be used for devices for the horizontal, upward or vertical movement of heavy objects of all kinds, such as ship segments, transformers, etc. However, it is primarily used in formwork and scaffolding.
  • Formwork and armor are already known which interact with self-climbing devices in the manner of a generic transfer platform. They are mainly used in the construction of bridge piers or in the construction of power plants and cooling towers. Basically, climbing frames such as e.g. an automatic climbing machine or individual guiding elements, in which, due to the lack of large-area formwork elements, it is either not necessary to synchronize with neighboring guidances or can only be maintained by constant observation and correction. Furthermore, known solutions for climbing a larger concreting section either require a large number of expensive intermediate anchors to the building or are very large and heavy in their external dimensions. A further disadvantage of the known transfer platforms is that different frame widths are required for elements of different widths, which lead to a large number of height and width of different device variants. In the larger versions, a very high initial concrete section must first be created with separate formwork before the automatic climbing machine can be mounted on it.
  • the invention is based on a climbing transfer platform, as described in DE-PS 28 14 930.
  • the object of the invention is to provide a shifting platform ne of the type mentioned, which is intended in particular for climbing on a concrete structure, in which several units combined to form a shifting console can be moved safely with little technical effort and in a robust manner that is particularly suitable for working on a construction site, without that jamming or even damage occurs in the event of unequal displacements on different mounting rails, in which failure of the feed on a specific mounting rail does not lead to damage and in which a climbing section can be carried out fully automatically without manual intervention.
  • the problem of evenly starting up the displacement elements on adjacent mounting rails is solved in that the displacement console feed or stroke is chosen to be very small and in fact so small that in the event of a fault on a mounting rail which prevents the displacement of the displacement console there, only too a tolerable inclination of the part of the sliding bracket extending between two adjacent mounting rails.
  • This is achieved according to the invention in that the next step or stroke is only initiated when all the displacement elements which are connected to a common control device have reached the same level.
  • a short hydraulic cylinder can advantageously be used as the drive, which is connected to the part to be displaced (displacement console) and has guides with articulated levers on its cylinder housing and its piston rod, which are supported on the mounting rail and alternately take over the load.
  • linear drives such as e.g. Spindle drives, chain or belt drives, pneumatic cylinders, rack drives or electric linear motors are conceivable.
  • each lever with the integrated support pin is pressed against the rail contour and slides along the recess edge, finally on the outer contour, to jump into the next depression afterwards and to support it in the drive after the movement has been reversed.
  • the movement is reversed only after the moving lever has reached its inclination that corresponds to the later resting position.
  • the message to the drive control is expediently carried out by proximity switches or electromechanical limit switches which are actuated by the levers and whose signals are fed to a sequential control.
  • An additional safety measure can be the linking of the lever end position signal with the drive end position signal (e.g. using a pressure switch, proximity switch, etc.). If several climbing units are used at the same time, the movement is reversed only after all end elements have been reported.
  • the relatively inexpensive to produce support rail can be used in different lengths to match the height of the concreting section without changes to the rest of the climbing device.
  • the measures according to claims 8 and 9 are preferably provided so that the support rail automatically comes into a load-bearing engagement with this support shoe when its upper end is pushed through the upper support shoe.
  • the geometric design of the upper and lower sliding console guide is selected so that it cannot collide with the rail guide when passing a support shoe attached to the wall.
  • Another advantage of the invention is the ability to climb the formwork by simply manually operating the lever.
  • FIG. 1 has a climbing formwork transfer platform according to the invention at a distance one above the other on the already concreted part of a wall 12 attached support shoes 11, which according to FIG. 8 have a substantially C-shaped displacement guide space 11 'in which the essentially complementary webs 13 'of a support rail 13 which, according to FIGS. 1, 7 and 8, with its central web 13 ′′′ bears pivotable support cams 56 about a transverse axis 61 running parallel to the wall 12, the counterweights d62 on the side of the transverse axis 61 facing away from the wall 12 wear, due to which they are biased towards the rail carrying position shown in FIGS. 1 and 7.
  • a lower, toward the wall 12 towards the extension 56 'of the support cams lies in the wearing position shown in FIGS. 1, 7 and 8 on an upper wing 57 of the support shoe 11.
  • the support cams 56 can be provided on the extension 56 'provided at the top and sloping towards the wall 12 towards the oblique edges 56 ⁇ (Fig . 7) pivot away from the wall, the sloping edge 56 ⁇ sliding along a locking rod 64, which will be described in more detail below and runs parallel to the wall 12 and which holds a guide sliding shoe, to which a sliding bracket 14 is attached, during the pushing up of the mounting rail 13 holds on the support shoe 11.
  • a spreading spindle 65 is arranged between the wall 12 and the lower end of the sliding bracket 14, which serves to absorb the weight of the sliding bracket 14 directed towards the wall 12 when the mounting rail 13 is pushed up.
  • the sliding bracket consists of horizontal supports or a horizontal platform 14 ', which is mounted with its end facing the wall 12 towards the guide rail 13 and the support shoe 11 via a guide shoe 58 (Fig. 1, 7 and 8).
  • a scaffold 14a can also be hung under the console 14.
  • the lower end 14b of the sliding bracket 14 is connected via a support member 14c directed towards the wall to a sliding or climbing mechanism 17 which is provided with a sliding toothing provided in the left side web 13 Fig (FIG. 8) of the mounting rail 13 facing away from the wall 25 interacts, in the sense that the displacement mechanism 17 gradually works its way up on the mounting rail 13 due to a linear drive 15 provided in it.
  • the upward movement of the displacement mechanism 17 begins in the vicinity of the lower end of the mounting rail 13 shown in FIG. 1 and ends immediately above the climbing mechanism 17 illustrated in FIG. 1.
  • the displacement mechanism 17 is described in more detail below with reference to FIGS. 3 to 6.
  • a concreting section is designated by L.
  • each displacement mechanism 17 has a linear drive 15 in the form of a double-acting hydraulic cylinder 24 containing a piston 23, the two pressure chambers of the hydraulic cylinder 24 being connected via hydraulic lines 26 and 27 to hydraulic branch lines 28 and 29, of which the individual hydraulic lines 26 and 27 leading to the linear drives 15 are branched off.
  • the stub lines 28, 29 are connected to a reversible pressure source 30 within a drive and control device 22.
  • the reversible pressure source 30 is driven by a motor 18 which is connected to a switching device 21 contained within the drive and control device.
  • the switching device can be switched on from the outside via a switch 70, whereupon the motor 18 starts and, depending on the running direction of the motor 18 or the pressure source 30, acts on the stub 28 or 29 with hydraulic pressure.
  • the reversible pressure source 30 can e.g. consist of a pump and connected directional valves, which are switched by the switching device 21 in the sense of the desired pressure reversal.
  • FIG. 2 a shows a practical embodiment for the reversible pressure source 30.
  • a three-position two-way valve 90 is then connected to a pump 88 fed by the electric motor 18, the suction side of which is connected to a container 89 filled with hydraulic fluid.
  • the other input of the two-way valve 90 is connected to the container 89.
  • the hydraulic branch lines 28 and 29 are applied.
  • the two-way valve 90 is connected to the switching device 21 by means of a control line 86 indicated by dashed lines, which, triggered by the pressure switches 32, 33 and the manual switch 70, controls the positions of the two-way valve 90 that are just required. With the switch 70 in the off position, the two-way valve 90 is in the middle position, while it switches back and forth between the two end positions after the switch 70 is switched on. The control is described in detail below.
  • pressure switches 32 and 33 are connected within the drive and control device, which act on the switching device 21 in the sense that when there is a sudden pressure increase in the associated line 28 or 29, as occurs when all pistons 23 of all connected linear drives 15 come to rest against the stop 16 or 31, the pressure source 30 is reversed. If, for example, a sudden pressure increase is detected in the stub 28 and the pressure switch 32 is actuated thereby, the switching device 21 (FIG. 2) switches the two-way valve 90 from the right end position, where the pump 88 is connected to the stub 28, into the left End position, so that the stub 29 is now connected to the pump 88, while the stub 28 bears against the container.
  • At least one displacement sensor 19 is also arranged in each displacement mechanism 17, which responds to the displacement of the displacement mechanism 17 relative to the mounting rail 13 and emits a corresponding signal via an associated line 19 'to a feed detector 20 within the drive and control device 22.
  • a particularly preferred embodiment of a displacement sensor is described below with reference to FIGS. 4 and 5.
  • each displacement sensor 19 reports to the feed detector 20 when the associated displacement unit 17 has advanced by one tooth of the displacement toothing 25.
  • the feed detector forms an output signal from the input signals from all displacement sensors 19, which is also applied to the switching device 21 via a line 71 is.
  • the output signal blocks the switchover in the switching device 21 if one or more of the displacement sensors 19 does not yet report a feed of the associated displacement mechanism 17 by one tooth. In this way, it is additionally prevented that some displacement units 17 climb further if one or more of the remaining displacement units 17 are stuck.
  • the additional securing of the uniform advance of all displacement units 17 by the displacement transducers 19 is important because a sudden pressure increase in one of the stub lines 28 or 29 can also occur if there is any jamming within the displacement unit that blocks the linear drive 15 before the piston 23 comes to rest on one of the stops 16, 31.
  • each displacement mechanism 17 climbs up between the stops 16 and 31 by one tooth on the displacement toothing 25 of the mounting rail 13. How this happens in detail is described below with reference to FIGS. 3 to 6.
  • each displacement mechanism 17 always executes only small lifting steps S. This ensures, in connection with the described electrical and hydraulic circuit, that if a displacement mechanism 17 or a guide slide shoe 58 gets stuck, other displacement mechanisms 17 can at most perform one step S, whereupon the pressure source 30 is no longer reversed due to the suspension of one displacement mechanism 17 can and the further stroke of the shift console 14 is prevented until the fault is eliminated. It is therefore easily possible for the transfer platform according to the invention to be operated by a single operator, even if, for example, not at all in a circular structure all mounting rails 13 are visible from the drive and control unit 22. The work platform controls itself and stops by itself when pushing on one of the mounting rails 13 is hindered, so that the error can then be remedied in a suitable manner.
  • each displacement mechanism 17 consists of two slide shoes 17a and 17b, which are guided by means of the webs 13 'facing away from the wall 12 and are arranged essentially at a vertical distance from one another corresponding to the division of the displacement toothing 25. 4 engages in a guide groove 72 of each slide shoe, while on the outer edge of the other web 13 ⁇ the sliding toothing 25 is arranged, which has tooth recesses 49 at regular intervals, which according to FIG. 3 above and below each have an approximately quarter-circular circular cylindrical region 49 'and an intermediate, parallel region 49' running parallel to the support rail 13.
  • a double toggle lever 41, 42 is arranged pivotably about a toggle lever axis 45, 46, approximately in the middle of the mounting rail 13.
  • the toggle lever axis 45 is perpendicular to the webs 13 ⁇ of the mounting rail 13.
  • the toggle lever 41, 42 extends laterally to the ver sliding teeth 25 and there carries between its two parts 41 (Fig. 4) a support pin 43, 44 of circular cylindrical shape, which have the same diameter as the quarter-circular borders 49 'of the tooth recesses 49.
  • the length of the double toggle levers 41 and 42 is such that when the toggle levers 41, 42 are pivoted in the order of 45 o C to the longitudinal extent of the support rail 13, the support pins 43, 44 are in engagement with the tooth recesses 49 such that one of the support pins 43 or 44 carries the associated slide shoe 17a or 17b via the associated toggle lever 41 or 42.
  • the double-acting hydraulic cylinder 24 containing the piston 23 is accommodated on the upper slide shoe 17a.
  • a piston rod 34 extends downward from the piston 23, which emerges from the hydraulic cylinder 24 and the upper sliding block 17a in a sealed and sliding manner at the bottom and is firmly connected to the lower sliding block 17b.
  • the sliding shoes 17a, 17b can be moved away from one another by acting on the upper pressure chamber 73 of the hydraulic cylinder 24 and can be moved towards one another by pressurizing the lower pressure chamber 74.
  • pivoting levers 39 and 40 are further articulated at a distance A away from the shifting toothing 25 by pivoting lever axes 47, 48 which extend parallel to the toggle lever axes 45, 46 and which likewise extend in the direction of the shifting toothing 25, but clearly above protrude the end of the toggle lever 41, 42 there.
  • Compression springs 75 and 76 are accommodated in this end region of the pivot levers 39, 40.
  • each swivel lever 39, 40 lies next to the double toggle levers 41, 42.
  • Each pivot lever 39, 40 forms a toggle lever arrangement 35 and 36 with the associated toggle lever 41, 42.
  • the displacement sensor 19 which can be designed in particular as an inductive sensor.
  • the displacement sensors 19 are fixedly installed relative to the knee pivot axes 45 and 46 at a short distance from the outer edge of the toggle levers 41 and 42, respectively.
  • the upper toggle lever 41 in FIG. 4 has, according to FIG. 5, a radially projecting encoder cam 19 'on its circumference, which, when arranged according to FIG. 5 relative to the displacement encoder 19, emits an enable signal to the feed detector 20.
  • the release signal is thus each given to the feed detector 20 when both toggle levers 41, 42 are in the upper position shown in FIGS. 3 and 5, where only the upper toggle lever 41 carries.
  • the upper toggle lever 41 carries the associated support pin 43 which is supported on the lower rounding of a tooth recess 49, the entire displacement mechanism 17 and the bracket 14 acting on its underside at 77.
  • the pressure chamber 73 is pressurized via the hydraulic line 26 by the pressure source 30 (FIG. 2), whereupon the lower slide shoe 17b moves downward.
  • the knee joint axes 45, 46 were arranged at such a vertical distance from one another that the lower trunnion 44 is supported on the upper rounding 49 'of the second latching recess 49 following from the upper trunnion 43 downward. Now the entire length of the straight edge 49 Ber of the tooth recess 49 is available for a downward movement of the trunnion 44.
  • the displacement mechanism 17 has now been moved up one tooth, and the work cycle described is repeated periodically.
  • the guide slide shoe 58 has further support walls 85 which engage behind side projections 96 of the support shoe 11. 7 and 8 are at the top and bottom of the support walls 85 slightly inclined towards the wall 12 inclined surfaces 59 are provided, the inclination direction and size is such that when a guide shoe 58 with the walls 81, 80 on the webs 13 ⁇ of the support rail 13 is pushed up on the support rail, the inclined surfaces 59 can engage with counter surfaces 60 on the lateral projections 96. When pushed up further, the guide sliding shoe 58 is pulled towards the wall by the inclined surfaces 59, as a result of which the walls 80, 81 lift off the webs 13 ′ and thus the support rail 13 release for a casual upward shift.
  • the lower inclined surfaces 59 are provided in order to transfer the load from the support rail 13 onto the support shoe when the guide slide shoe 58 is pushed onto the support shoe from above or when reloading from the support shoe 11 onto the support rail 13 when climbing into the next concreting section 11 bring about.
  • locking bar 64 is inserted through suitable transverse openings 64 'of the guide shoe 58, as soon as these transverse openings 64' are so far above the upper support shoe 11 that there is space for pushing through the locking bar 64.
  • the locking bar 64 is supported on the top of the support shoe 11 and thus takes over the carrying of the sliding brackets as long as the mounting rail 13 is pushed up, or in the rest position when concreting.
  • the displacement units 17 are supported on the sliding bracket 14 fixed on the support shoes 11, so that - due to the downward-tilted toggle lever arrangements 35 ', 36' - the mounting rails 13 are gradually raised until they assume the highest position in which the lower trunnion 44 at the end of the serration 25 be finds. It is important that at the end of the sliding teeth 25, the material of the mounting rail 13 is essentially flush with the tooth height, so that after the encoder cam 19 ⁇ ⁇ (FIG. 5) of the lower toggle lever 42 is no longer in alignment with the path - or angle encoder 19 comes, the further stroke of the mounting rail 13 is prevented.
  • an additional slide guide 87 can be provided at the upper end of the hydraulic cylinder 24 on the side facing the mounting rail 13, which engages around the web 13 'provided with the shift teeth 25 of the mounting rail 13 and the displacement movement of the displacement unit 17 stabilized on the mounting rail 13.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Movable Scaffolding (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)

Abstract

Eine an einer Wand abschnittsweise fortbewegbare Verschiebebühne weist an der Wand (12) in Fortbewegungsrichtung in bestimmten Abständen befestigbare Stützschuhe (11), wenigstens zwei im Abstand nebeneinander angeordnete, sich entlang der Wand (12) zwischen jeweils wenigstens zwei Stützschuhen (11) erstreckende Tragschienen (13) und wenigstens eine an wenigstens zwei nebeneinander angeordneten Tragschienen (13) in Fortbewegungsrichtung verschieb- und feststellbar angeordnete Verschiebekonsole (14), auf, wobei abwechselnd die Tragschienen (13) und die Verschiebekonsole (14) nach oben verschoben werden. Jeder Tragschiene (13) ist ein Linearantrieb (15) zugeordnet, der die Verschiebekonsole (14) im Bereich der zugeordneten Tragschiene in im Vergleich zur Länge (L) eines Abschnittes so kleinen Schritten (S) vorschiebt, daß ungleiche Verschiebungen benachbarter Linearantriebe (15) um einen Schritt (S) noch von der Elastizität der zusammenwirkenden Bauelemente aufgenommen werden, und daß alle Linearantriebe (15) von einem gemeinsamen Antriebs- und Steuergerät (22) gemeinsam derart angetrieben und gesteuert sind, daß ein weiterer Arbeitsschritt erst dann eingeleitet wird, wenn alle Linearantriebe (15) den vorangehenden Arbeitsschritt vollzogen haben.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine an einer Wand abschnittsweise vorzugsweise nach oben fortbewegbare Verschiebebühne nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
  • Bei derartigen Verschiebebühnen handelt es sich bevorzugt um solche, die an einem aus Beton zu errichtenden Bauwerk ange­ordnet werden und Bestandteile einer Kletterschalung sind, die nach der Betonierung eines Abschnittes einer Bauwerks­wand um einen Abschnitt höher gehoben wird, damit dort ein weiterer Abschnitt der Wand betoniert werden kann. Das Wesen einer derartigen Verschiebebühne besteht darin, daß sie beim Klettern keine direkte Verbindung zum Boden hat und ledig­lich an dem unterhalb des zu betonierenden Abschnittes be­findlichen und bereits fertig betonierten Abschnittes durch die Stützschuhe befestigt wird. Für jede Schalungstafel sind normalerweise zwei nebeneinander im Abstand angeordnete Trag­schienen vorgesehen. Grundsätzlich ist aber auch eine Ausfüh­rung mit nur einer Tragschiene in der Mitte einer Schalungs­tafel möglich.
  • Die Erfindung befaßt sich also in erster Linie mit Verschie­bebühnen für Kletterschalungen, die bevorzugt ohne fremde Hilfe jeweils um einen Betonierabschnitt hochgeschoben werden können. Grundsätzlich sind jedoch für die erfindungs­gemäße Verschiebebühne weitere Einsatzfälle denkbar. Z.B. kann die Verschiebebühne auch bei Einrichtungen zum Klettern von Arbeits- und Schutzgerüsten, Arbeitsbühnen, Plattformen u.dgl. eingesetzt werden. Weiter ist die Anwendung bei Ein­ richtungen zum horizontalen oder schräg aufwärts gerichteten Verschieben von Tunnelschalwagen, Bewehrungswagen, fahrbaren Wandschalungen, z.B. für Stützmauern u.dgl. verwendbar. Schließlich kommt ein Einsatz auch bei Einrichtungen zum ho­rizontalen, aufwärtsgerichteten oder vertikalen Verschieben von schweren Gegenständen aller Art wie z.B. Schiffssegmen­ten, Transformatoren usw. in Betracht. Vorrangig erfolgt jedoch der Einsatz im Schalungs- und Gerüstbaubereich.
  • Es sind bereits Schalungen und Rüstungen bekannt, die mit Selbstklettereinrichtungen nach Art einer gattungsgemäßen Verschiebebühne zusammenwirken. Sie werden vor allen beim Bau von Brückenpfeilern oder beim Kraftwerks- und Kühlturm­bau eingesetzt. Im wesentlichen verwendet man Kletterrahmen wie z.B. einen Kletterautomat oder Einzelführungselemente, bei denen aufgrund nicht vorhandener großflächiger Schalele­mente entweder ein Gleichlauf mit benachbarten Führungen nicht erforderlich ist oder nur durch ständige Beobachtungen und Korrektur aufrechterhalten werden kann. Des weiteren be­nötigen bekannte Lösungen zum Klettern eines größeren Beto­nierabschnittes entweder eine Vielzahl von teuren Zwischen­verankerungen zum Gebäude oder sie sind in ihren äußeren Ab­messungen sehr groß und schwer. Weiter ist bei den bekannten Verschiebebühnen nachteilig, daß für verschieden breite Ele­mente unterschiedliche Rahmenbreiten erforderlich sind, die zu einer großen Anzahl in Höhe und Breite unterschiedlicher Gerätevarianten führen. Bei den größeren Varianten ist über­dies ein sehr hoher Anfangsbetonierabschnitt zunächst mit einer separaten Schalung zu erstellen, bevor der Kletterauto­mat daran montiert werden kann.
  • Die Erfindung geht von einer kletternden Verschiebebühne aus, wie sie in der DE-PS 28 14 930 beschrieben ist.
  • Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Verschiebebüh­ ne der eingangs genannten Gattung, die insbesondere zum Klet­tern an einem zu betonierenden Bauwerk bestimmt ist, bei der mit geringem technischen Aufwand und auf robuste, für das Ar­beiten auf einer Baustelle besonders geeignete Weise mehrere zu einer Verschiebekonsole zusammengefaßte Einheiten gleich­zeitig sicher verschoben werden können, ohne daß bei unglei­chen Verschiebungen an verschiedenen Tragschienen ein Ver­klemmen oder gar eine Beschädigung auftritt, bei der ein Ver­sagen des Vorschubs an einer bestimmten Tragschiene nicht zu Schäden führt und bei der ein Kletterabschnitt ohne manuel­len Eingriff vollautomatisch durchgeführt werden kann.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe sind die Merkmale des kennzeichnen­den Teils des Anspruches 1 vorgesehen. Eine vorteilhafte Wei­terbildung der Erfindung ist durch Anspruch 2 gekennzeichnet wobei die Sicherung gegen einen weiteren Vorschub bei nicht sicherem Einrasten der Kniehebel nach Anspruch 4 zweckmäßig durch die Maßnahmen nach Anspruch 8 herbeige­führt wird.
  • Erfindungsgemäß wird das Problem des gleichmäßigen Hochfah­rens der Verschiebeelemente an benachbarten Tragschienen da­durch gelöst, daß der Verschiebekonsolenvorschub bzw. -hub sehr klein und zwar so klein gewählt wird, daß es bei einer Störung an einer Tragschiene, die dort das Weiterverschieben der Verschiebekonsole verhindert, nur zu einer tolerierbaren Schrägstellung des sich zwischen zwei benachbarten Tragschie­nen erstreckenden Teils der Verschiebekonsole kommt. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der jeweils näch­ste Schritt bzw. Hub erst eingeleitet wird, wenn alle Ver­schiebelemente, die an ein gemeinsames Steuergerät ange­schlossen sind, dasselbe Niveau erreicht haben.
  • Die Erfindung kann auf besonders vorteilhafte Weise durch die Ansprüche 3 bis 7 praktisch realisiert werden.
  • Als Antrieb kann vorteilhafterweise ein kurzer Hydraulikzy­linder dienen, der mit dem zu verschiebenden Teil (Verschie­bekonsole) verbunden ist und an seinem Zylindergehäuse und seiner Kolbenstange Führungen mit gelenkigen Hebeln besitzt, die sich an der Tragschiene abstützen und abwechselnd die Lst übernehmen.
  • Statt des Hydraulikzylinders sind jedoch auch andere Linear­antriebe wie z.B. Spindelantriebe, Ketten- oder Riemenantrie-­be, Pneumatikzylinder, Zahnstangenantriebe oder elektrische Linearmotoren denkbar.
  • Die beiden Hebel greifen ähnlich einem Baumsteigeisen ab­wechselnd in die Zahnvertiefungen der Verschiebezahnung ein, die einseitig in gleichen Abständen in der Kletterschiene vorhanden sind.d Durch ein federndes Rückholelement (z.B. ein Federzylinder) wird jeder Hebel mit dem integrierten Trag­zapfen gegen die Schienenkontur gepreßt, gleitet an der Aus­sparungskante entlang, abschließend an der Außenkontur, um nachher in die nächste Vertiefung zu springen und sich nach Bewegungsumkehr des Antriebs in dieser abzustützen. Die Bewe­gungsumkehr erfolgt erst, nachdem der sich bewegende Hebel seine Neigung erreicht hat, die der späteren Auflageposition entspricht. Die Meldung an die Antriebssteuerung erfolgt zweckmäßigerweise durch Näherungsschaltung oder elektromecha­nische Endschalter, die von den Hebeln betätigt und deren Signale einer Folgesteuerung zugeführt werden. Eine zusätzli­che Sicherheitsmaßnahme kann das Verknüpfen der Hebel-Endlagenmeldung mit der Antriebs-Endlagenmeldung (z.B. durch Druckschalter, Näherungsschalter usw.) sein. Bei gleichzeitigem Einsatz mehrerer Klettereinheiten erfolgt die Bewegungsumkehr erst nach Endlagenmeldung aller Verschiebee­lemente.
  • Den Kräften aus der Hebelabstützung wirken die Abstützkräfte und -momente der gegenüberliegend angeordneten Schienenfüh­rungen entgegen. Es ist aber auch denkbar, ein symmetrisches Doppelhebelsystem zu verwenden, das beidseitig in Zahnvertie­fungen an der Schiene eingreift.
  • Durch Umlegen der Hebel über den Totpunkt der Rückholeinrich­tung hinaus wird auf sehr einfache Weise ein Nachschieben der Kletterschiene in den nächsten Kletterabschnitt ermög­licht. Aus diesem Grunde sind die Zahnvertiefungen - quer zur Schiene gesehen - symmetrisch ausgebildet.
  • Ist die Folge von kleinen Kletterschritten bis zum Ende des oberen Abschnittes vollzogen, so wird die weitere Verschie­bung des Verschiebeelements automatisch dadurch blockiert, daß an dieser Stelle die Verschiebezahnung aufhört. Eine Be­wegungsumkehr des Antriebs wird sicher verhindert, sobald die Gleitschuhe das Ende der Verschiebezahnung erreichen. Dies gilt sowohl für das Klettern der Verschiebekonsole als auch für das abwechselnde Nachschieben der Tragschiene.
  • Bei dem beschriebenen Konstruktionsprinzip kann die relativ preisgünstig herzustellende Tragschiene in verschiedenen Längen jeweils passend zur Betonierabschnittshöhe eingesetzt werden, ohne daß an der übrigen Klettereinrichtung Änderun­gen erforderlich sind.
  • Bei Laufbehinderungen jeglicher Art können Schäden weitestge­hend auf einfache Weise verhindert werden, und zwar z.B. durch den Einbau von Druckbegrenzungsventilen in die hydrau­lische Anlage oder durch Momentbegrenzungseinrichtungen in elektromechanischen Antrieben, wie z.B. Rutschkupplungen, Schaltkupplungen usw.
  • Bei Verwendung eines Tragschienenprofils mit im wesentlichen H-förmigem Querschnitt läßt sich eine direkte Verbindung zwi­schen der Verschiebekonsole und dem an der Wand befestigten Stützschuh durch beidseitiges Umgreifen der Schiene verwirk­lichen.
  • Damit die Tragschiene beim Durchschieben ihres oberen Endes durch den oberen Stützschuh selbsttätig in einen tragenden Eingriff mit diesem Stützschuh kommt, sind bevorzugt die Maß­nahmen nach den Ansprüchen 8 und 9 vorgesehen.
  • Aufgrund der Ausbildung nach Anspruch 9 wird gewährleistet, daß der Führungsgleitschuh, der beim Hochschieben zunächst in horizontaler Richtung von der Tragschiene gehalten wird, beim Hochschieben schließlich mit dem Stützschuh in horizon­tal abstützenden Eingriff kommt, während die Tragschiene zwecks anschließenden leichten Hochschiebens außer Gleitein­griff mit der Tragschiene gelangt.
  • Sobald der Führungsgleitschuh den Stützschuh wieder verlas­sen hat, tritt erneut eine Umlagerung der horizontalen Ab­stützkräfte in dem Sinne auf, daß die Tragschiene erneut die Verschiebekonsole abstützt, während die Schiene ihrerseits am Stützschuh gehalten ist.
  • Die geometrische Ausbildung der oberen und unteren Verschie­bekonsolführung ist so gewählt, daß diese beim Passieren eines an der Wand befestigten Stützschuhs mit der Schienen­führung nicht kollidieren kann.
  • Aufgrund der Minimierung der einzelnen Hub- bzw. Verschie­beschritte ergeben sich geringste Abmessungen und Gewichte, wodurchd ein manuelles Umsetzen des Verschiebe- bzw. Kletter­werks von Schalelement zu Schalelement wesentlich erleich­tert wird. Wegen des automatisierten Kletterablaufes, der weitgehend frei ist von Sicherheitsrisiken, können mehrere benachbarte und zusammenhängende Verschiebekonsolen auch ohne Sichtkontakt betrieben werden. Dies ist insbesondere von Vorteil beim Klettern kompletter Schalungs- und Arbeits­bühnen an turmartigen Bauwerken, wie Silos, Fernmeldetürmen, Brückenpfeilern usw.
  • Ein weiterer Vorzug der Erfindung liegt in der Möglichkeit, durch einfaches manuelles Betätigen der Hebel die Schalung abzuklettern.
  • Die Erfindung wird im folgenden beispielsweise anhand der Zeichnung beschrieben; in dieser zeigt:
    • Fig. 1 eine schematische Seitenansicht einer an einer vertikalen Wand eines Bauwerks angeordneten Ver­schiebebühne gemäß der Erfindung, die mit einer Schalung zur Betonierung der Wand versehen ist,
    • Fig. 2 eine schematische Ansicht der Verschiebebühne nach Fig. 1 in Richtung des Pfeiles II in Fig. 1, wobei zusätzlich nach Art eines Blockschalt­bildes die Betätigungs- und Steuerelemente wie­dergegeben sind,
    • Fig. 2a eine bevorzugte praktische Ausbildung der um­steuerbaren Druckquelle 30 nach Fig. 2,
    • Fig. 3 eine teilweise geschnittene vergrößerte Seitenan­sicht des in den Fig. 1 und 2 gezeigten Verschie­bewerks 17,
    • Fig. 4 einen Schnitt nach Linie IV-IV in Fig. 3,
    • Fig. 5 eine Ansicht des Gegenstandes der Fig. 3 von der entgegengesetzten Seite ohne Darstellung der Tragschiene,
    • Fig. 6 eine teilweise geschnittene Ansicht des Gegen­standes der Fig. 3 in Richtung des Pfeiles VI in Fig. 3,
    • Fig. 7 einen vergrößerten Ausschnitt aus Fig. 1 im Be­reich eines auf einen Stützschuh aufgeschobenen Führungsgleitschuhs und
    • Fig. 8 einen schematischen Horizontalschnitt des Gegen­standes der Fig. 7
  • In allen Figuren bezeichnen gleiche Bezugszahlen einander entsprechende Bauteile.
  • Nach Fig. 1 weist eine erfindungsgemäße Kletterschalungs-Ver­schiebebühne in einem Abstand übereinander an dem bereits be­tonierten Teil einer Wand 12 befestigte Stützschuhe 11 auf, welche nach Fig. 8 einen im wesentlichen C-förmigen Verschie­beführungsraum 11′ aufweisen in den die im wesentlichen dazu komplementären Stege 13′ einer Tragschiene 13 eingreifen, die gemäß den Fig. 1, 7 und 8 mit ihrem Mittelsteg 13‴ um eine parallel zur Wand 12 verlaufende Querachse 61 ver­schwenkbare Tragnocken 56 trägt, die auf der von der Wand 12 abgekehrten Seite der Querachse 61 Gegengewichte d62 tragen, aufgrund deren sie auf die aus den Fig. 1 und 7 ersichtliche Schienentragstellung zu vorgespannt werden. Ein unterer, zur Wand 12 hin gerichteter Fortsatz 56′ der Tragnocken liegt in der aus den Fig. 1, 7 und 8 ersichtlichen Tragposition auf einer oberen Tragfläche 57 des Stützschuhs 11 auf. Die Fort­sätze 56′ durchgreifen entsprechend dimensionierte Durch­laßöffnungen 63 (in Fig. 8 gestrichelt dargestellt) der Stege 13′ der Tragschiene 13.
  • Wird die Tragschiene 13 aus der in den Fig. 1, 7 und 8 er­sichtlichen Position relativ zum Stützschuh 11 nach oben ver­schoben, so können die Tragnocken 56 aufgrund der oben an dem Fortsatz 56′ vorgesehenen und zur Wand 12 hin abfallen­den Schrägkanten 56˝ (Fig. 7) in Richtung von der Wand wegschwenken, wobei die Schrägkante 56˝ an einer weiter unten noch im einzelnen zu beschreibenden parallel zur Wand 12 verlaufenden Riegelstange 64 entlanggleiten, die einen Führungsgleitschuh, an dem eine Verschiebekonsole 14 befe­stigt ist, während des Hochschiebens der Tragschiene 13 am Stützschuh 11 festhält.
  • Während die Tragschiene 13 mit ihrem oberen Ende aufgrund der Tragnocken 56 an dem Stützschuh 11 nicht nur horizontal und seitlich, sondern auch in vertikaler Richtung gehalten ist, erfolgt an dem von der Tragschiene 13 durchgriffenen un­teren Stützschuh 11 lediglich eine Abstützung der Tragschie­ne in horizontaler Richtung.
  • Zwischen den beiden oben bzw. unten angeordneten Stütz­schuhen 11 ist zwischen der Wand 12 und dem unteren Ende der Verschiebekonsole 14 eine Spreizspindel 65 angeordnet, welche dazu dient, beim Hochschieben der Tragschiene 13 die auf die Wand 12 zu gerichtete Gewichtskraft der Verschiebe­konsole 14 aufzunehmen.
  • Die Verschiebekonsole besteht aus horizontalen Trägern bzw. einer horizontalen Plattform 14′, die mit ihrem zur Wand 12 hin gerichteten Ende über einen Führungsgleitschuh 58 an der Tragschiene 13 bzw. dem Stützschuh 11 gelagert ist (Fig. 1, 7 und 8).
  • In einem Abstand von der Wand 12 sind von der Plattform 14′ schräg nach unten in Richtung auf die Wand 12 zu verlaufende Stützen vorgesehen, während nahe der Wand außerdem verti­ kale Stützen 14‴ zwischen der Plattform 14′ und dem unte­ren Ende der Schrägstützen 14˝ vorgesehen sind. Horizontal­stützen 14˝˝ vervollständigen die Verschiebekonsole.
  • Unter die Konsole 14 kann noch ein Gerüst 14a gehängt sein.
  • Das untere Ende 14b der Verschiebekonsole 14 ist über eine zur Wand hin gerichtetes Trägerglied 14c mit einem Verschie­be- bzw. Kletterwerk 17 verbunden, welches mit einer in dem von der Wand weg gerichteten linken Seitensteg 13˝ (Fig. 8) der Tragschiene 13 vorgesehenen Verschiebezahnung 25 zusam­menwirkt, und zwar in dem Sinne, daß das Verschiebewerk 17 sich aufgrund eines in ihm vorgesehenen Linearantriebs 15 schrittweise an der Tragschiene 13 hocharbeitet.
  • Die Aufwärtsbewegung des Verschiebewerks 17 beginnt in der Nähe des in Fig. 1 dargestellten unteren Ende der Tragschie­ne 13 und endet unmittelbar oberhalb des in Fig. 1 darge­stellten Kletterwerks 17. Das Verschiebewerk 17 wird weiter unten anhand der Fig. 3 bis 6 im einzelnen beschrieben.
  • Auf der Plattform 14′ der Verschiebekonsole 14 ist eine für die Betonierung der Wand 12 geeignete vertikale Schalung 66 vorgesehen, deren Schalhaut 67 durch die in Fig. 1 ersichtli­chen Verstellelemente 68, 69 in die gewünschte Position rela­tiv zu dem bereits betonierten Abschnitt der Wand 12 ge­bracht werden kann.
  • Nach Fig. 2 sind zur höhenverschiebbaren Abstützung einer Verschiebekonsole 14 zahlreiche - im vorliegenden Ausfüh­rungsbeispiel drei - Tragschienen 13 mit darauf angeordneten Führungsgleitschuhen 58 und Verschiebewerken 17 vorgesehen. In Fig. 2 ist ein Betonierabschnitt mit L bezeichnet. Durch Verschieben der Konsole 14 vom unteren bis zum oberen Ende der Tragschiene 13 erfolgt ein Vorschub um die Länge L eines Betonierabschnittes.
  • Nach Fig. 2 weist jedes Verschiebewerk 17 einen Linearan­trieb 15 in Form eines einen Kolben 23 enthaltenden doppel­wirkenden Hydraulikzylinders 24 auf, wobei die beiden Druck­räume des Hydraulikzylinders 24 über hydraulische Leitungen 26 bzw. 27 an hydraulische Stichleitungen 28 bzw. 29 ange­schlossen sind, von denen die einzelnen, zu den Linearantrie­ben 15 führenden hydraulischen Leitungen 26 bzw. 27 abge­zweigt sind. Die Stichleitungen 28, 29 sind an eine umsteuer­bare Druckquelle 30 innerhalb eines Antriebs- und Steuerge­räts 22 angeschlossen. Die umsteuerbare Druckquelle 30 wird durch einen Motor 18 angetrieben, der an ein innerhalb des Antriebs- und Steuergerät enthaltenes Schaltgerät 21 ange­schlossen ist. Das Schaltgerät kann von außen über einen Schalter 70 eingeschaltet werden, worauf der Motor 18 an­läuft und je nach Laufrichtung des Motors 18 bzw. der Druck­quelle 30 die Stichleitung 28 oder 29 mit hydraulischem Druck beaufschlagt. Dementsprechend bewegen sich sämtliche Kolben 23 in den einzelnen Linearantrieben 15 gleichzeitig in der einen oder anderen Richtung. Die umsteuerbare Druck­quelle 30 kann z.B. aus einer Pumpe und angeschlossenen Wege­ventilen bestehen, die vom Schaltgerät 21 im Sinne der ge­wünschten Druckumsteuerung geschaltet werden.
  • Fig. 2a zeigt eine praktische Ausführungsform für die um­steuerbare Druckquelle 30. Danach ist an eine von dem Elek­tromotor 18 gespeiste Pumpe 88, deren Saugseite an einen mit hydraulischer Flüssigkeit gefüllten Behälter 89 angeschlos­sen ist, mit einem Dreistellungs-Zweiwegeventil 90 verbun­den. Der andere Eingang des Zweiwegeventils 90 ist an den Be­hälter 89 angeschlossen. Am Ausgang des Zweiwegeventils 90 liegen die hydraulischen Stichleitungen 28 bzw. 29 an.
  • In der in Fig. 2a dargestellten Mittellage des Zweiwegeven­ tils 90 sind die Verbindungen zwischen der Pumpe 88 und dem Behälter 89 zu den Stichleitungen 28, 29 unterbrochen. In der rechten Position liegt der Ausgang der Pumpe 88 an der Stichleitung 28 an, während die Stichleitung 29 mit dem Be­hälter 89 verbunden ist. Durch Umschaltung des Zweiwegeven­tils 90 in die linke Position werden die Anschlüsse ver­tauscht, so daß Druck nunmehr an der Stichleitung 29 anliegt und die Stichleitung 28 an dem Behälter 89 angelegt ist.
  • Mittels einer gestrichelt angedeuteten Steuerleitung 86 ist das Zweiwegeventil 90 mit dem Schaltgerät 21 verbunden, wel­ches ausgelöst durch die Druckschalter 32, 33 sowie den Hand­schalter 70 die gerade erforderlichen Stellungen des Zweiwe­geventils 90 ansteuert. Bei in der Aus-Stellung befindlichem Schalter 70 befindet sich das Zweiwegeventil 90 in der Mit­telstellung, während es nach dem Einschalten des Schalters 70 zwischen den beiden Endpositionen hin- und herschaltet. Die Steuerung wird im einzelnen im folgenden beschrieben.
  • Die Bewegung der Kolben 23 ist durch in Fig. 2 schematisch angedeutete Anschläge 16 bzw. 31 in beiden Richtungen be­grenzt.
  • An die Stichleitungen 28 und 29 sind innerhalb des Antriebs- und Steuergerätes 22 Druckschalter 32 bzw. 33 angeschlossen, die das Schaltgerät 21 in dem Sinne beaufschlagen, daß bei einem plötzlichen Druckanstieg in der zugeordneten Leitung 28 oder 29, wie er auftritt, wenn sämtliche Kolben 23 aller angeschlossenen Linearantriebe 15 an dem Anschlag 16 oder 31 zur Anlage kommen, eine Umsteuerung der Druckquelle 30 er­folgt. Wird also beispielsweise in der Stichleitung 28 ein plötzlicher Druckanstieg festgestellt und der Druckschalter 32 dadurch betätigt, so schaltet das Schaltgerät 21 (Fig. 2) das Zweiwegeventil 90 aus der rechten Endposition, wo die Pumpe 88 mit der Stichleitung 28 verbunden ist, in die linke Endposition, so daß nunmehr die Stichleitung 29 mit der Pumpe 88 verbunden ist, während die Stichleitung 28 an Behäl­ter anliegt. Hierauf bewegen sich die Kolben 23 in allen Li­nearantrieben 15 an entgegengesetzter Richtung, bis sie an dem anderen Anschlag 31 zur Anlage kommen, worauf erneut in der zugeordneten Stichleitung 29 ein plötzlicher Druckan­stieg auftritt, den ihm zugeordneten Druckschalter 33 aus­löst und dadurch eine erneute Umsteuerung der Druckquelle 30 veranlaßt.
  • Wesentlich ist, daß die Umsteuerung der Druckquelle 30 nur dann erfolgen kann, wenn sämtliche Kolben 23 die vorgeschrie­bene Endposition erreicht haben. Auf diese Weise wird gewähr­leistet, daß eine Umsteuerung der einzelnen Linearantriebe 15 nicht zu früh, sondern erst dann erfolgt, wenn sämtliche Kolben 23 sich in der ordnungsgemäßen Endposition befinden.
  • Aus Sicherheitsgründen ist in jedem Verschiebewerk 17 auch noch wenigstens ein Weggeber 19 angeordnet, der auf die Ver­schiebung des Verschiebewerks 17 relativ zur Tragschiene 13 anspricht und ein entsprechendes Signal über eine zugeordne­te Leitung 19′ an einen Vorschubdetektor 20 innerhalb des An­triebs- und Steuergeräts 22 abgibt. Eine besonders bevorzug­te Ausführungsform eines Weggebers wird weiter unten anhand der Fig. 4 und 5 beschrieben.
  • Wenn die einzelnen Verschiebewerke 17 an der Tragschiene 13 schrittweise hochklettern, meldet jeder Weggeber 19 an den Vorschubdetektor 20, wenn ein Vorschub des zugeordneten Ver­schiebewerks 17 um einen Zahn der Verschiebezahnung 25 er­folgt ist.
  • Der Vorschubdetektor bildet aus den Eingangssignalen von sämtlichen Weggebern 19 ein Ausgangssignal, welches über eine Leitung 71 ebenfalls an das Schaltgerät 21 angelegt ist. Das Ausgangssignal sperrt die Umschaltung im Schaltge­rät 21, wenn einer oder mehrere der Weggeber 19 noch keinen Vorschub des zugeordneten Verschiebewerks 17 um einen Zahn meldet. Auf diese Weise wird zusätzlich verhindert, daß einige Verschiebewerke 17 weiter emporklettern, wenn eines oder mehrere der übrigen Verschiebewerke 17 hängengeblieben ist.
  • Die zusätzliche Sicherung des gleichmäßigen Vorschubs aller Verschiebewerke 17 durch die Weggeber 19 ist deswegen wich­tig, weil ein plötzlicher Druckanstieg in einer der Stichlei­tungen 28 oder 29 auch dann erfolgen kann, wenn es zu irgend­einer Verklemmung innerhalb des Verschiebewerkes kommt, die den Linearantrieb 15 blockiert, bevor der Kolben 23 an einem der Anschläge 16, 31 zur Anlage kommt.
  • Jedes Verschiebewerk 17 klettert bei einem Hin- und Her-Bewe­gungsarbeitsspiel des Kolbens 23 zwischen den Anschlägen 16 und 31 um einen Zahn an der Verschiebezahnung 25 der Trag­schiene 13 hoch. Wie dies im einzelnen geschieht, wird weiter unten anhand der Fig. 3 bis 6 beschrieben.
  • Auf diese Weise führt jedes Verschiebewerk 17 immer nur kleine Hub-Schritte S aus. Hierdurch wird im Zusammenhang mit der beschriebenen elektrischen- und hydraulischen Schal­tung gewährleistet, daß beim Hängenbleiben eines Verschiebe­werks 17 oder eines Führungsgleitschuhs 58 übrigen Ver­schiebewerke 17 höchstens einen Schritt S vollziehen können, worauf dann wegen des Hängenbleiben des einen Verschiebe­werks 17 keine Umsteuerung der Druckquelle 30 mehr erfolgen kann und der weitere Hub der Verschiebekonsole 14 unterbun­den wird, bis die Störung behoben ist. Es ist also ohne wei­teres möglich, daß die erfindungsgemäße Verschiebebühne von einem einzigen Bedienungsmann betätigt wird, und zwar selbst dann, wenn beispielsweise bei einem Rundbauwerk gar nicht alle Tragschienen 13 vom Antriebs- und Steuergerät 22 aus einsehbar sind. Die Arbeitsbühne steuert sich selbst und hält von selbst an, wenn das Weiterschieben an einer der Tragschienen 13 behindert ist, so daß der Fehler dann in ge­eigneter Weise behoben werden kann.
  • Nach den Fig. 3 bis 6 besteht jedes Verschiebewerk 17 aus zwei mittels der von der Wand 12 abgewandten Stegen 13˝ ge­führten und im wesentlichen in einem der Teilung der Ver­schiebezahnung 25 entsprechenden vertikalen Abstand voneinan­der angeordneten Gleitschuhen 17a und 17b. Der eine Steg 13˝ der Tragschiene 13 greift nach Fig. 4 in eine Führungsnut 72 jedes Gleitschuhs ein, während an der Außenkante des anderen Stegs 13˝ die Verschiebezahnung 25 angeordnet ist, welche in regelmäßigen Abständen Zahnvertiefungen 49 aufweist, die gemäß Fig. 3 oben und unten einen jeweils annähernd viertel­kreisförmigen kreiszylindrischen Bereich 49′ und einen dazwi­schenliegenden, parallel zur Tragschiene 13 verlaufenden ge­radlinigen Bereich 49˝ aufweisen.
  • Von dem unteren Gleitschuh 17b erstreckt sich parallel zur Tragschiene 13 nach oben eine kreisförmige Führungsstange 54, welche eine vertikale Führungsbohrung 55 im oberen Gleitschuh 17a durchgreift und über den oberen Gleitschuh 17a so weit nach oben vorsteht, daß die beiden Gleitschuhe 17a, 17b bei jeder relativen Verschiebeposition relativ zu­einander drehgesichert sind.
  • An jedem Gleitschuh 17a, 17b ist jeweils etwa in der Mitte der Tragschiene 13 ein doppelter Kniehebel 41, 42 um eine Kniehebelachse 45, 46 verschwenkbar angeordnet. Die Kniehe­belachse 45 steht senkrecht auf den Stegen 13˝ der Tragschie­ne 13.
  • Der Kniehebel 41, 42 erstreckt sich seitlich bis zu der Ver­ schiebezahnung 25 und trägt dort zwischen seinen beiden Teilen 41 (Fig. 4) einen Tragzapfen 43, 44 von kreiszylindri­scher Form, die den gleichen Durchmesser wie die viertel­kreisförmigen Berandungen 49′ der Zahnvertiefungen 49 auf­weisen. Die Länge der doppelten Kniehebel 41 bzw. 42 ist so, daß bei einer Schwenkposition der Kniehebel 41, 42 von größenordnungsmäßig 45oC zur Längserstreckung der Tragschiene 13 die Tragzapfen 43, 44 mit den Zahnvertiefungen 49 derart in Eingriff stehen, daß einer der Tragzapfen 43 oder 44 über den zugeordneten Kniehebel 41 bzw. 42 den zugeordneten Gleitschuh 17a oder 17b trägt.
  • An dem oberen Gleitschuh 17a ist der den Kolben 23 enthalten­de doppelwirkende Hydraulikzylinder 24 untergebracht. Von dem Kolben 23 erstreckt sich nach unten eine Kolbenstange 34, die unten dicht und gleitend aus dem Hydraulikzylinder 24 sowie dem oberen Gleitschuh 17a austritt und mit dem unte­ren Gleitschuh 17b fest verbunden ist. Auf diese Weise können die Gleitschuhe 17a, 17b durch beaufschlagung des oberen Druckraums 73 des Hydraulikzylinders 24 voneinander wegbewegt und durch Druckbeaufschlagung des unteren Druck­raums 74 aufeinander zu bewegt werden.
  • An den Gleitschuhen 17a, 17b sind weiter in einem von der Verschiebezahnung 25 abgewandten Abstand A Schwenkhebel 39 bzw. 40 um parallel zu den Kniehebelachsen 45, 46 verlaufen­de Schwenkhebelachsen 47, 48 angelenkt, welche sich eben­falls in Richtung der Verschiebezahnung 25 erstrecken, jedoch deutlich über das dortige Ende der Kniehebel 41, 42 hinausragen. In diesem Endbereich der Schwenkhebel 39, 40 sind Druckfedern 75 bzw. 76 untergebracht. Diese beaufschla­gen innerhalb der Schwenkhebel 39, 40 in Höhe des freien Endes der Kniehebel 41, 42 vorhandene Gleitsteine 52 bzw. 53, welche mit den Tragzapfen 43, 44 ausgerichtet sowie mit diesen gelenkig verbunden sind. Die Gleitsteine 52, 53 sind entlang der Längsachsen 50 bzw. 51 der Schwenkhebel 39, 40 axial gleitend geführt.
  • Nach Fig. 4 liegt in Draufsicht jeder Schwenkhebel 39, 40 neben den doppelten Kniehebeln 41, 42.
  • Jeder Schwenkhebel 39, 40 bildet mit dem zugeordneten Kniehe­bel 41, 42 eine Kniehebelanordnung 35 bzw. 36.
  • In den Fig. 4 und 5 ist eine mögliche bauliche Anordnung für den Weggeber 19, der insbesondere als induktiver Geber ausge­bildet sein kann, wiedergegeben. In dem die Führungsnut 72 aufnehmenden Bauteil der Gleitschuhe 17a bzw. 17b sind gegen­über dem Kniegelenk Schwenkachsen 45 bzw. 46 im geringen Ab­stand von der Außenberandung der Kniehebel 41 bzw. 42 die Weggeber 19 fest eingebaut. Der in Fig. 4 obere Kniehebel 41 weist nach Fig. 5 an seinem Umfang einen radial vorspringen­den Gebernocken 19˝ auf, der, wenn er gemäß Fig. 5 gegenüber dem Weggeber 19 angeordnet ist, ein Freigabesignal an den Vorschubdetektor 20 abgibt. Das Freigabesignal wird also je­weils dann an den Vorschubdetektor 20 abgegeben, wenn beide Kniehebel 41, 42 sich in der aus den Fig. 3 und 5 ersichtli­chen oberen Position befinden, wo nur der obere Kniehebel 41 trägt. Bewegt sich nur einer der Kniehebel nach unten, so kommt die aus Fig. 5 ersichtlich Umfangsaussparung 19‴ in Ausrichtung mit dem Weggeber 19, und der Vorschubdetektor 20 erhält ein Sperrsignal, aufgrund dessen der Vorschubdetektor 20 eine Umschaltung der Druckquelle 30 über das Schaltgerät 21 unmöglich macht.
  • Die Funktion des anhand der Fig. 3 bis 6 beschriebenen Ver­schiebewerks ist wie folgt:
  • In der in Fig. 3 dargestellten Ausgangsposition trägt der obere Kniehebel 41 über den zugeordneten Tragzapfen 43, der sich an der unteren Abrundung einer Zahnvertiefung 49 ab­stützt, das gesamte Verschiebewerk 17 und die an seiner Un­terseite bei 77 angreifende Konsole 14.
  • Soll jetzt das Verschiebewerk 17 um einen Zahn nach oben bewegt werden, so wird der Druckraum 73 über die Hydrauli­sche Leitung 26 von der Druckquelle 30 (Fig. 2) mit Druck be­aufschlagt, worauf sich der untere Gleitschuh 17b nach unten bewegt. Dies ist möglich, weil die Kniegelenkachsen 45, 46 in einem solchen vertikalen Abstand voneinander angeordnet waren, daß der untere Tragzapfen 44 an der oberen Abrundung 49′ der von dem oberen Tragzapfen 43 aus gesehen nach unten folgenden zweiten Rastvertiefung 49 abgestützt ist. Nunmehr steht die gesamte Länge der geradlinigen Berandung 49˝ der Zahnvertiefung 49 für eine Abwärtsbewegung des Tragzapfens 44 zur Verfügung. Diese Abwärtsbewegung des Gleitschuhs 17b geht so lange vor sich, bis der Tragzapfen 44 an der unteren Viertelkreisberandung 49′ der in diesem Augenblick zugeordne­ten Zahnvertiefung 49 zur Anlage kommt, worauf nunmehr der Tragzapfen 44 über den unteren Kniehebel 42 und den Gleits­chuh 17b die Tragfunktion für das Verschiebewerk 17 und die angeschlossene Verschiebekonsole 14 übernimmt. Aufgrund der Reaktionskraft bewegt sich nunmehr der obere Gleitschuh 17a nach oben, und zwar so lange, bis der obere Tragzapfen 43 an der oberen Viertelkreisberandung 49′ zur Anlage kommt. Gleichwohl wird die Aufwärtsbewegung des oberen Gleitschuhs 17a fortgesetzt, weil unter geringfügigem Nach-Unten-Klappen der oberen Kniehebelanordnung 35 der obere Tragzapfen 43 an dem Zahn 78 nach oben vorbeigleiten kann, bis er in die darüberliegende Zahnvertiefung 49 einschnappt und an deren oberer Viertelkreisberandung 49′ zur Anlage kommt.
  • Beide Kniehebel 41, 42 nehmen nunmehr die aus den Fig. 3 und 5 ersichtliche Tragposition ein, in welcher die Gebernocken 19˝ den Weggebern 19 - oder besser Winkelgebern - gegenüber­ liegen, so daß an den Vorschubdetektor 20 ein Freigabesignal abgegeben wird. Ein weiterer Vorschub der Verschiebewerke 17 ist somit nur dann möglich, wenn nach einem Vorschub um einen Zahn sämtliche Kniehebel 41, 42 wieder ihre Tragposi­tion gemäß den Fig. 3 und 5 eingenommen haben. Es wird somit ein weiterer Vorschub verhindert, wenn einer der Tragzapfen 43, 44 nicht einwandfrei in die Verschiebezahnung 25 eingera­stet ist.
  • Schließlich kommt der Kolben 23 an dem unteren Anschlag 16 zur Anlage, wodurch eine weitere Aufwärtsbewegung des Gleit­schuhs 17a vermieden wird. Gleichzeitig steigt der Druck im Druckraum 73 an und steuert über die hydraulischen Leitungen 26, 28 (Fig. 2) sowie den Druckschalter 32 das Schaltgerät­21 so an, daß es die Druckquelle 30 in die andere Druckerzeu­gungsrichtung umsteuert.
  • Jetzt wird über die Leitung 27 (Fig. 3) Druck in den unteren Druckraum 74 des Hydraulikzylinders 24 gegeben, wodurch der Hydraulikzylinder relativ zum Kolben 23 nach unten bewegt wird. Dadurch wird, weil das Verschiebewerk 17 vom unteren Tragzapfen 44 getragen wird, der obere Gleitschuh 17a nach unten bewegt, bis dessen Tragzapfen 43 an der unteren Vier­telkreisberandung 49′ der zugeordneten Zahnvertiefung 49 zur Anlage kommt und die Last übernimmt. Daraufhin wird, weil das Verschiebewerk 17 nunmehr vom oberen Tragzapfen 43 getra­gen wird, der untere Gleitschuh 17b nach oben bewegt, bis dessen Tragzapfen 44 an der oberen Viertelkreisberandung 49′ der zugeordneten Zahnvertiefung 49 zur Anlage kommt. Nunmehr federt die untere Kniehebelanordnung 36 nach unten, bis der Tragzapfen 44 an dem Zahn 79 nach oben vorbeilaufen kann und in die darüber befindliche Zahnvertiefung 49 einschnappt, um an deren oberer Viertelkreisberandung 49′ zur Anlage zu kommen. In diesem Augenblick stößt der Kolben 23 an den oberen Anschlag 31 des Hydraulikzylinders 24 an, so daß im unteren Druckraum 74 ein plötzlicher Druckaufbau eintritt, der in der oben beschriebenen Weise erneut für eine Um­steuerung der Druckquelle 30 (Fig. 2) sorgt.
  • Nunmehr ist das Verschiebewerk 17 um einen Zahn weiter nach oben verstellt worden, und das beschriebene Arbeitsspiel wie­derholt sich periodisch.
  • Nach den Fig. 7 und 8 umgreift der die Verschiebekonsole 14 oben führende Führungsgleitschuh 58 mit zwei Führungswänden 80, 81 und einer den Anschluß an die Plattform 14′ gewährlei­stenden Rückwand 82 die von der Wand 12 abgewandten Stege 13˝ der Tragschiene 13, wobei der Mittelsteg 13‴ der Trag­schiene 13 durch einen zwischen den Wänden 80, 81 befindli­chen Schlitz 84 hindurchtritt. Der Führungsgleitschuh 58 umgibt die Stege 13˝, 13‴ mit einem deutlichen Spiel, wel­ches jedoch nicht stört, da, wenn der Führungsgleitschuh 58 außer Eingriff mit dem Stützschuh 11 ist, also sich am freien Teil der Tragschiene 13 bewegt, die Wände 80, 81 durch das Gewicht der Verschiebekonsole 14 an den Stegen 13˝ im Gleitsitz anliegen.
  • Im Bereich des Stützschuhs 11 weist der Führungsgleitschuh 58 weitere Abstützwände 85 auf, die hinter seitliche Vor­sprünge 96 des Stützschuhs 11 greifen. Nach den Fig. 7 und 8 sind oben und unten an den Stützwänden 85 etwas zur Wand 12 hin geneigte Schrägflächen 59 vorgesehen, deren Neigungsrich­tung und Neigungsgröße derart ist, daß, wenn ein Führungs­gleitschuh 58 unter Anlage der Wände 81, 80 an den Stegen 13˝ der Tragschiene 13 an der Tragschiene emporgeschoben wird, die Schrägflächen 59 mit Gegenflächen 60 an den seitli­chen Vorsprüngen 96 in Eingriff treten können. Beim weiteren Hochschieben wird der Führungsgleitschuh 58 durch die Schrägflächen 59 zur Wand hin gezogen, wodurch die Wände 80, 81 von den Stegen 13˝ abheben und somit die Tragschiene 13 für eine zwanglose Verschiebung nach oben freigeben.
  • Die unteren Schrägflächen 59 (Fig. 7) sind vorgesehen, um auch beim Aufschieben des Führungsgleitschuhs 58 auf den Stützschuh von oben bzw. beim Umbelasten vom Stützschuh 11 auf die Tragschiene 13 beim Weiterklettern in den nächsten Betonierabschnitt die Umbelastung von der Tragschiene 13 auf den Stützschuh 11 herbeizuführen.
  • Die aus Fig. 1 und 7 ersichtliche Riegelstange 64 wird durch geeignete Queröffnungen 64′ des Führungsgleitschuhs 58 ge­steckt, sobald diese Queröffnungen 64′ sich soweit oberhalb des oberen Stützschuhs 11 befinden, daß Platz zum Durch­stecken der Riegelstange 64 vorliegt. Die Riegelstange 64 stützt sich oben auf dem Stützschuh 11 ab und übernimmt so das Tragen der Verschiebekonsolen, solange die Tragschiene 13 hochgeschoben wird, bzw. in der Ruhestellung beim Betonie­ren.
  • Wenn die Tragschiene 13 bei an den Stützschuhen 11 veranker­ter Verschiebekonsole 14 nach oben geschoben werden soll, so werden die Kniehebelanordnungen 35, 36 nach Fig. 3 in die ge­strichelt angedeuteten Positionen 35′, 36′ von Hand nach unten geklappt, so daß sie bezüglich einer Horizontalebene relativ zu der in Fig. 3 in ausgezogenen Linien dargestell­ten Position eine spiegelbildliche Anordnung einnehmen. Nun­mehr beaufschlagt die umsteuerbare Druckquelle 30 wieder die Hydraulikzylinder 24, wie das bereits beim schrittweisen Hochschieben der Verschiebekonsole 14 erfolgte. Jetzt stützen sich jedoch die Verschiebewerke 17 an der an den Stützschuhen 11 festgelegten Verschiebekonsole 14 ab, so daß - aufgrund der nach unten umgeklappten Kniehebelanordnungen 35′, 36′ - die Tragschienen 13 schrittweise angehoben werden, bis sie die höchste Position einnehmen, in der sich der untere Tragzapfen 44 am Ende der Verschiebezahnung 25 be­ findet. Es kommt darauf an, daß am Ende der Verschiebezah­nung 25 das Material der Tragschiene 13 im wesentlichen bündig mit der Zahnhöhe ist, so daß, nachdem nunmehr der Ge­bernocken 19˝˝ (Fig. 5) des unteren Kniehebels 42 nicht mehr in Ausrichtung mit dem Weg- bzw. Winkelgeber 19 kommt, der weitere Hub der Tragschiene 13 unterbunden wird.
  • Sobald die Schiene 13 in die nächsthöhere Position verscho­ben worden ist und sich selbst mit ihrem oberen Ende in einen dort angeordneten Stützschuh 11 eingehängt hat, können die beiden Kniehebelanordnungen 35, 36 wieder in die in Fig. 3 in ausgezogenen Linien dargestellte Position hochge­schwenkt werden, worauf das Verschiebewerk 17 wieder bereit für das schrittweise Anheben der Verschiebekonsole 14 im nächsten Betonierabschnitt ist.
  • Gemäß den Fig. 3, 5 und 6 kann am oberen Ende des Hydraulik­zylinders 24 auf der der Tragschiene 13 zugewandten Seite noch eine zusätzliche Gleitführung 87 vorgesehen sein, die den mit der Verschiebezahnung 25 versehenen Steg 13˝ der Tragschiene 13 umgreift und die Verschiebebewegung des Ver­schiebewerkes 17 an der Tragschiene 13 stabilisiert.

Claims (10)

1. An einer Wand abschnittsweise vorzugsweise nach oben fortbewegbare Verschiebebühne mit an der Wand (12) in Fortbewegungsrichtung in bestimmten Abstän­den befestigbaren Stützschuhen (11), mit wenigstens zwei im Abstand nebeneinander angeordneten, sich entland der Wand (12) zwischen jeweils wenigstens zwei Stützschuhen (11) erstreckenden Tragschienen (13) und wenigstens einer an wenigstens zwei neben­einander angeordneten Tragschienen (13) in Fortbewe­gungsrichtung verschieb- und feststellbar angeordne­ten Verschiebekonsole (14), wobei abwechselnd zu­nächst die Tragschienen (13) an den an der Wand (12) befestigten Stützschuhen (11) festgelegt werden und die Verschiebekonsole (14) mittels eines Linearantriebs (15) entlang der Tragschiene (13) im wesentlichen von einem bis zum anderen Ende der Tragschiene (13) um einen Abschnitt verschoben und an den an der Wand befestigten Stützschuhen (11) festgelegt wird sowie darauf die Tragschienen (13) von den Stützschuhen (11) gelöst und um einen Ab­schnitt vorgeschoben und danach erneut an weiteren an der Wand (12) befestigten Stützschuhen (11) fest­gelegt werden, worauf sich das Arbeitsspiel wieder­holt, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Tragschiene (13) ein Linearantrieb (15) zuge­ordnet ist, der die Verschiebekonsole (14) im Be­reich der zugeordneten Tragschiene in im Vergleich zur Länge (L) eines Abschnittes so kleinen Schrit­ten(s) vorschiebt, dass ungleiche Verschiebungen be­nachbarter Linearantriebe (15) um vorzugsweise einen und höchstens einige wenige, insbesondere zwei oder drei, Schritte (S) noch von der Elastizi­tät und/oder von Toleranzen und/oder von dem relati­ven Spiel der zusammenwirkenden Bauelemente aufge­nommen werden, und daß alle Linearantriebe (15) von einem gemeinsamen Antriebs- und Steuergerät (22) ge­meinsam derart angetrieben und gesteuert sind, daß ein weiterer Arbeitsschritt erst dann eingeleitet wird, wenn alle Linearantriebe (15) vorzugsweise den vorangehenden Arbeitsschritt oder einen der vor­angehenden wenigen Arbeitsschritte vollzogen haben.
2. Verschiebebühne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Verschie­bekonsole (14) im Bereich jeder Tragschiene (13) oder an den jeder Tragschiene (13) zugeordneten Ver­schiebe- oder Stützelementen (17, 14˝) für die Ver­schiebekonsole (14) jeweils ein oder zwei Weggeber (19) vorgesehen sind, die mit einem Vorschubdetek­tor (20) verbunden sind, in dem jede Schrittdiffe­renz benachbarter Linearantriebe (15) festgestellt wird, und daß der Vorschubdetektor (20) bei Fest­stellung der höchstzulässigen Schrittdifferenz be­nachbarter Linearantriebe (15) über ein Schaltgerät (21) alle Linearantriebe (15) abschaltet bzw. den nächsten Arbeitsschritt erst zuläßt, wenn über die Weggeber (19) der ordnungsgemäße Vorschub aller Ver­schiebeelemente (17) um einen oder höchstens einige wenige Schritte (S) festgestellt worden ist.
3. Verschiebebühne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschiebe­element als Verschiebewerk (17) ausgebildet ist, indem der Linearantrieb (15) an dem an der Trag­schiene (13) verschiebbar angeordneten Verschiebe­element, das die Verschiebekonsole (14) mitträgt, angebracht ist und zwischen der Tragschiene (13) und dem Verschiebeelement wirksam ist, wobei insbe­sondere an der Tragschiene (13) eine sich in Ver­schieberichtung erstreckende, die Schritte (S) defi­nierende Verschiebezahnung (25) vorgesehen ist, an der sich der Linearantrieb (15) und das Verschiebe­werk (17) abstützen, und der Linearantrieb (15) ent­sprechend der Verschiebezahnung (25) eine stufenwei­se Verschiebe-, insbesondere Kletterbewegung aus­führt und während jeder Bewegungsperiode das Ver­schiebewerk (17) um einen Zahn weiterschiebt, daß bevorzugt weiter der Linearantrieb (15) durch einen mit einem Kolben (23) versehenen, doppelwirkenden Hydraulikzylinder (24) gebildet ist, daß nach einer weiteren Ausführungsform die beiden oder mehreren Druckräume des Hydraulikzylinders (24) über hydrau­lische Leitungen (26, 27; 28, 29) an eine umsteuer­bare Druckquelle (30) angeschlossen sind und die Um­steuerung vom Druck im einen Druckraum zu Druck im anderen Druckraum vom Kolbenweg in der einen bzw. anderen Richtung abhängig ist und daß vorteilhafter­weise außerdem in jedem Hydraulikzylinder (24) für den Kolben (23) zwei Endanschläge (16, 31) vorgese­hen sind, gegen die der Kolben (23) nach Ausführung der Kolbentätigkeit in der betreffenden Richtung an­läuft, und an jede hydraulische Leitung (26, 27 bzw. 28, 29) vorzugsweise am Beginn jeder Stichlei­tung (28, 29) ein Druckschalter (32, 33) angeschlos­sen ist, der über das Schaltgerät (21) die Umsteue­rung der Druckquelle (30) veranlaßt, wenn der be­treffende Druckschalter (32 bzw. 33) nach Anlaufen aller Kolben (23) gegen die Anschläge (16 bzw. 31) einen dadurch bedingten plötzlichen Druckanstieg re­gistriert.
4. Verschiebebühne nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschiebe­werk (17) aus zwei hintereinander auf der Tragschie­ ne (13) gleitend angeordneten Gleitschuhen (17a, 17b) besteht, in einem (17a) von denen der doppel­wirkende Hydraulikzylinder (24) mit dem Kolben (23) untergebracht ist und an dem anderen (17b) von denen eine am Kolben (23) befestigte, dicht aus dem Hydraulikzylinder (24) austretende Kolbenstange (34) angreift, daß nach einer vorteilhaften Weiter­bildung an jedem Gleitschuh (17a, 17b) ein Kniehe­bel (41, 42) um eine senkrecht auf der Tragschiene (13) stehende Kniehebelachse (45, 46) schwenkbar an­gebracht ist und sich von der Kniehebelachse (45), 46) zu der Verschiebezahnung (25) erstreckt, wo sich vom Kniehebel (41, 42) senkrecht zur Schwenk­ebene und parallel zur Kniehebelachse (45, 46) ein Tragzapfen (43, 44) erstreckt, der eine zu den Zahn­vertiefungen (49) der Verschiebezahnung (25) komple­mentäre Form hat und in der senkrecht zur Tragschie­ne (13) stehenden Position des Kniehebels (41, 42) außer Eingriff mit der Verschiebezahnung (25) sowie i jeweils einer relativ zu der vorgenannten Posi­tion um deutlich weniger als 90o und insbesondere größenordnungsmäßig 45o verschwenkten Position in Eingriff mit der Verschiebezahnung (25) steht, und aufgrund einer länglichen Ausbildung der Zahnvertie­fungen (49) durch eine Relativverschiebung der Gleitschuhe (17a, 17b) wahlweise der eine oder andere Tragzapfen (43, 44) in einen entgegen der Verschieberichtung tragenden Eingriff mit der Ver­schiebezahnung (25) bringbar ist, wodurch der je­weils entlastete Tragzapfen (43 oder 44) durch Ver­schieben des zugeordneten Gleitschuhs (17a oder 17b) jeweils in die nächste Zahnvertiefung (49) in Verschieberichtung bringbar ist, wobei insbesondere jeder Gleitschuh (17a, 17b) eine aus einem Schwenk­hebel (39, 40) und dem Kniehebel (41, 42) bestehen­de, überlappende Kniehebelanordnung (35, 36) trägt, der Schwenkhebel (39, 40) ebenfalls am Gleitschuh (17a, 17b) um eine parallel zur Kniehebelachse (45, 46) verlaufende und einen Abstand (A) von ihr auf­weisende Schwenkhebelachse (47, 48) schwenkbar gela­gert ist, und jeder Schwenkhebel (39, 40) einen ent­lang seiner Längsachse (50, 51) gleitenden Gleit­stein (52, 53) enthält, der mit der mit der Achse des Tragzapfens (43, 44) zusammenfallenden Kniege­lenkachse (37, 38) ausgerichtet ist und mit dem Tragzapfen (43, 44) bzw. dem Kniehebel (41, 42) um die Kniegelenkachse (37, 38) schwenkbar verbunden ist, und daß zweckmäßigerweise der Gleitstein (52), 53) durch eine elastische Kraft in Richtung der Schwenkhebelachse (47, 48) beaufschlagt ist.
5. Verschiebebühne nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungs­linie (A) zwischen der Kniehebelachse (45, 46) und der Schwenkhebelachse (47, 48) senkrecht auf der Längserstreckung der Verschiebezahnung (25) bzw. der Tragschiene (13) steht.
6. Verschiebebühne nach Anspruch 4 oder 5, dadurch Gekennzeichnet, daß die Schwenkhebel­achse (47, 48) weiter von der Verschiebezahnung (25) als die Kniehebelachse (45, 46) entfernt ist, wobei insbesondere sich von dem einen Gleitschuh (17b) eine parallel zur Tragschiene (13) verlaufen­de Führungsstange (54) durch eine Führungsbohrung (55) des anderen Gleitschuhs (17a) hindurcher­streckt.
7. Verschiebebühne nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß an das Verschiebewerk (17) das untere Ende der Verschiebe­konsole (14) angeschlossen ist.
8. Verschiebebühne nach Anspruch 2 und einem der An­sprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß jedem Kniehebel (41, 42) ein Weg- bzw. Winkelgeber (19) derart zuge­ordnet ist, daß ein Vorschubfreigabesignal vom Weg­geber (19) an den Vorschubdetektor (20) nur dann ab­gegeben wird, wenn sich der zugeordnete Kniehebel (41) bzw. (42) in dergenigen Schwenkposition (Fig. 3) befindet, in der an ihm angeordnete Tragzapfen (43 bzw. 44) in die Zahnvertiefungen (49) der Ver­schiebezahnung (25) eingerastet sind.
9. Verschiebebühne insbesondere nach einem der vorher­gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragschiene (13) an ihrem oberen Endbereich einen zur Wand (12) hin schwenkbaren, vorzugsweise an seinem Gelenk (61) hängenden Tragnocken (56) aufweist, der im zur Wand (12) hin geschwenkten Zustand mit einer Trag­fläche (57) eines Stützschuhs (11) in Trageingriff kommen kann und im von der Wand (12) weggeschwenk­ten Zustand bei Verschiebung der Tragschiene (13) am Stützschuh (11) vorbeibewegbar ist, wobei zweck­mäßig auf den Tragnocken (56) eine ihn auf die Wand zu vorspannende Rückstellkraft einwirkt.
10. Verschiebebühne nach einem der vorhergehenden An­sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein in einem Abstand von dem Verschiebeelement (17) in Verschieberichtung und vorzugsweise oben an der Verschiebekonsole (14) angeordneter Führungsgleit­schuh (58), der normalerweise in Verschieberichtung mit einem bestimmten Spiel (S) zur Wand gleitend an der Tragschiene (13) angeordnet ist, und/oder der an der Wand (12) befestigte Stützschuh (11) relativ zur Verschieberichtung (R) leicht geneigte Schräg­flächen (59) aufweisen, welche mit Gegenflächen (60) des Stützschuhs (11) bzw. des Führungsgleit­schuhs (58) derart zusammenwirken, daß beim Auf­schieben des Führungsgleitschuhs (58) auf einen Stützschuh (11) die Schrägflächen (59) und die Ge­genflächen (60) in Eingriff treten und den Führungs­gleitschuh (58) außer Gleiteingriff mit der Trag­schiene (13) bringen und/oder daß die Kniehebela­nordnungen (35, 36) in eine spiegelbildliche Posi­tion in die entgegengesetzte Richtung umklappbar sind und in dieser Position nach Befestigung der Verschiebekonsole (14) unmittelbar an den Stützschu­hen (11) und Lösung der Tragschiene (13) vom Füh­rungsgleischuh (58) die Tragschiene durch Betätigen der umsteuerbaren Druckquelle (30) schrittweise zum nächsten Betonierabstand hochschiebbar ist.
EP89123029A 1988-12-14 1989-12-13 An einer Wand abschnittsweise fortbewegbare Verschiebebühne Expired - Lifetime EP0373617B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3842094 1988-12-14
DE19883842094 DE3842094C3 (de) 1988-12-14 1988-12-14 Verschiebewerk für eine Verschiebekonsole einer Kletterschalungs-Verschiebebühne

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0373617A2 true EP0373617A2 (de) 1990-06-20
EP0373617A3 EP0373617A3 (de) 1991-07-17
EP0373617B1 EP0373617B1 (de) 1993-03-10

Family

ID=6369155

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89123029A Expired - Lifetime EP0373617B1 (de) 1988-12-14 1989-12-13 An einer Wand abschnittsweise fortbewegbare Verschiebebühne

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5000287A (de)
EP (1) EP0373617B1 (de)
DE (2) DE3844977C2 (de)
ES (1) ES2038817T3 (de)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19520795A1 (de) * 1995-06-07 1996-12-12 Doka Ind Gmbh Schaltvorrichtung für Hubelemente
US5630482A (en) * 1993-01-27 1997-05-20 Peri Gmbh Climbing device, in particular for a climbing scaffold
WO2007036300A1 (de) * 2005-09-23 2007-04-05 Doka Industrie Gmbh Schutz- und zugangsvorrichtung
WO2007121993A1 (de) * 2006-04-25 2007-11-01 Hek Manufacturing B.V. Mastbühne sowie verfahren zu deren höhenverstellung
WO2009007889A2 (en) * 2007-07-06 2009-01-15 Mesa Imalat Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi Formwork carrier platform system
US7513480B2 (en) 2003-11-27 2009-04-07 Ulma C Y E, S. Coop Climbing system for shuttering, scaffolding and loads in general
US8714306B2 (en) 2011-03-29 2014-05-06 ULMA CyE, S. Coop. Perimetric protection system for buildings undergoing construction
US20200299977A1 (en) * 2017-10-10 2020-09-24 Doka Gmbh Formwork and method for erection of a concrete structure
US11359390B2 (en) * 2016-04-08 2022-06-14 Peri Ag Self-climbing system, self-climbing unit and method for moving such a self-climbing unit on a concrete building structure

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6557817B2 (en) * 2000-01-18 2003-05-06 Wilian Holding Company Wall climbing form hoist
EP1506799A1 (de) * 2003-08-14 2005-02-16 M+F Ingenieur Beratungs AG Steighilfe
DE102005030335A1 (de) * 2005-06-29 2007-01-04 Peri Gmbh Kletterzylinder einer Selbstkletterschalung
DE102005030336A1 (de) * 2005-06-29 2007-01-04 Peri Gmbh Schienengeführtes Klettersystem
DE102005030331A1 (de) 2005-06-29 2007-01-04 Peri Gmbh Bewegliches Auflager eines Kletterschuhs einer Kletterschalung
DE102005030333C5 (de) 2005-06-29 2017-09-28 Peri Gmbh Teilbarer Kletterschuh einer Kletterschalung
DE102005030332A1 (de) 2005-06-29 2007-01-04 Peri Gmbh Angelenkter Kletterschuh einer Kletterschalung
US20070096006A1 (en) * 2005-09-30 2007-05-03 Randy Pauley Overhead beam assembly
DE102008015682A1 (de) * 2008-03-25 2009-10-08 Peri Gmbh Schienengeführtes Selbstkletterschalungssystem mit Kletterschienen-Verlängerungsstücken
US8757593B2 (en) 2012-05-10 2014-06-24 Commonwealth Dynamics, Inc. Ratchet pawl system, device and method
US9217255B2 (en) * 2012-11-30 2015-12-22 Chicago Bridge & Iron Company Self-jacking scaffold for large cylindrical tanks
PL2871304T3 (pl) * 2013-11-12 2017-07-31 Ulma C Y E, S. Coop. System samowznoszący do zespołów rusztowań w budowie budynków
GB2524472B (en) * 2014-02-25 2018-04-04 Ischebeck Titan Ltd Climbing formwork system
US10465401B2 (en) * 2015-04-15 2019-11-05 Ronald A. Bullock Construction safety net support apparatus
DE102016125549A1 (de) * 2016-12-23 2018-06-28 Tries Gmbh & Co. Kg Klettervorrichtung mit einer Kletterschiene
DE102017217715A1 (de) * 2017-10-05 2019-04-11 Peri Gmbh Hydraulik-Anordnung mit vernetzten Hydraulikaggregaten sowie Kletterschalung und Verfahren zum Bewegen der Kletterschalung mit einer solchen Hydraulik-Anordnung
US10914083B2 (en) 2018-06-11 2021-02-09 Wilian Holding Co. Wall-climbing concrete form lifting system
CN115288451B (zh) * 2022-06-02 2024-04-16 上海建工一建集团有限公司 一种自提升式的材料垂直传送系统及其使用方法

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE870023C (de) * 1949-11-04 1953-03-09 Franz Ing Scharsach Schalung fuer die Herstellung von Bauwerken
DE2314025A1 (de) * 1973-03-21 1974-10-03 Bernhard Ahl Hydraulisches geraet zur herstellung von betonbauten nach dem gleitschalungssystem
DE2452182A1 (de) * 1974-11-02 1976-05-06 Dyckerhoff & Widmann Ag Einrichtung zum herstellen von bauwerken aus stahlbeton im wege eines klettervorgangs
DE3232411A1 (de) * 1982-08-27 1984-03-01 Gerb Elektronik GmbH, 1000 Berlin Verfahren zur steuerung und ausrichtung der hydraulischen hebegeraete von gleitschalungen
DE2814930C2 (de) * 1978-04-06 1986-07-03 Peri-Werk Artur Schwörer GmbH & Co KG, 7912 Weißenhorn Klettergerüst

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2893786A (en) * 1956-02-10 1959-07-07 Faye Louis Bracket type scaffolding, adjustable in height, slidingly, for concrete wall erection
US3106989A (en) * 1962-03-06 1963-10-15 Airborne Accessories Corp Energy absorbing devices
US3302749A (en) * 1965-05-10 1967-02-07 William G Heaphy Derrick scaffold structure
SE346828B (de) * 1971-09-07 1972-07-17 Linden Alimak Ab
US3881699A (en) * 1974-04-15 1975-05-06 Arthur Nusbaum Elevating perimeter railing
FR2313520A1 (fr) * 1975-06-05 1976-12-31 Coignet Sa Echafaudage grimpant a coffrage associe
US4611784A (en) * 1985-01-10 1986-09-16 Harsco Corporation Safety lock for jump scaffolding
DE3842094C3 (de) * 1988-12-14 2000-03-09 Peri Werk Schwoerer Kg Artur Verschiebewerk für eine Verschiebekonsole einer Kletterschalungs-Verschiebebühne

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE870023C (de) * 1949-11-04 1953-03-09 Franz Ing Scharsach Schalung fuer die Herstellung von Bauwerken
DE2314025A1 (de) * 1973-03-21 1974-10-03 Bernhard Ahl Hydraulisches geraet zur herstellung von betonbauten nach dem gleitschalungssystem
DE2452182A1 (de) * 1974-11-02 1976-05-06 Dyckerhoff & Widmann Ag Einrichtung zum herstellen von bauwerken aus stahlbeton im wege eines klettervorgangs
DE2814930C2 (de) * 1978-04-06 1986-07-03 Peri-Werk Artur Schwörer GmbH & Co KG, 7912 Weißenhorn Klettergerüst
DE3232411A1 (de) * 1982-08-27 1984-03-01 Gerb Elektronik GmbH, 1000 Berlin Verfahren zur steuerung und ausrichtung der hydraulischen hebegeraete von gleitschalungen

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5630482A (en) * 1993-01-27 1997-05-20 Peri Gmbh Climbing device, in particular for a climbing scaffold
DE19520795C2 (de) * 1995-06-07 1999-02-18 Doka Ind Gmbh Schaltvorrichtung für Hubelemente
DE19520795C3 (de) * 1995-06-07 2002-09-05 Doka Ind Ges M B H Amstetten Schaltvorrichtung für Hubelemente
DE19520795A1 (de) * 1995-06-07 1996-12-12 Doka Ind Gmbh Schaltvorrichtung für Hubelemente
US7513480B2 (en) 2003-11-27 2009-04-07 Ulma C Y E, S. Coop Climbing system for shuttering, scaffolding and loads in general
WO2007036300A1 (de) * 2005-09-23 2007-04-05 Doka Industrie Gmbh Schutz- und zugangsvorrichtung
WO2007121993A1 (de) * 2006-04-25 2007-11-01 Hek Manufacturing B.V. Mastbühne sowie verfahren zu deren höhenverstellung
WO2009007889A2 (en) * 2007-07-06 2009-01-15 Mesa Imalat Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi Formwork carrier platform system
WO2009007889A3 (en) * 2007-07-06 2009-03-05 Mesa Imalat Sanayi Ve Ticaret Formwork carrier platform system
US8714306B2 (en) 2011-03-29 2014-05-06 ULMA CyE, S. Coop. Perimetric protection system for buildings undergoing construction
US11359390B2 (en) * 2016-04-08 2022-06-14 Peri Ag Self-climbing system, self-climbing unit and method for moving such a self-climbing unit on a concrete building structure
US20220307276A1 (en) * 2016-04-08 2022-09-29 Peri Se Self-climbing system, self-climbing unit and method for moving such a self-climbing unit on a concrete building structure
US12044017B2 (en) * 2016-04-08 2024-07-23 Peri Se Self-climbing system, self-climbing unit and method for moving such a self-climbing unit on a concrete building structure
US20200299977A1 (en) * 2017-10-10 2020-09-24 Doka Gmbh Formwork and method for erection of a concrete structure
US11591811B2 (en) * 2017-10-10 2023-02-28 Doka Gmbh Climbing formwork and method for erection of a concrete structure

Also Published As

Publication number Publication date
US5000287A (en) 1991-03-19
EP0373617B1 (de) 1993-03-10
DE58903732D1 (de) 1993-04-15
EP0373617A3 (de) 1991-07-17
ES2038817T3 (es) 1993-08-01
DE3844977C2 (de) 1997-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0373617B1 (de) An einer Wand abschnittsweise fortbewegbare Verschiebebühne
EP0681635B1 (de) Klettervorrichtung, insbesondere für ein klettergerüst
EP3827146B1 (de) Hubantrieb für ein schienengeführtes klettersystem und verfahren zum klettern eines schienengeführten klettersystem
EP3980610A1 (de) Anordnung von einer kletterschiene und einer kletterhubschiene für ein schienengeführtes klettersystem
EP3752692B1 (de) Klettersystem und verfahren zum betrieb eines klettersystems
DE3131198A1 (de) Teleskop-kranausleger
DE102006026201A1 (de) Selbstklettersystem
WO2020064423A1 (de) Klettereinrichtung für ein schalungsgerüst
WO2020169149A1 (de) Hubantrieb für ein schienengeführtes freivorbaugerät
EP2137365B1 (de) Führungsschuh und kombination eines führungsschuhs mit einem kletterprofil
DE2712388C2 (de) Abspanneinrichtung für Förder- und/oder Gewinnungsanlagen in untertägigen Gewinnungsbetrieben
DE3842094C2 (de) Verschiebewerk für eine Verschiebekonsole einer Kletterschalungs-Verschiebebühne
DE3030168A1 (de) Vorrichtung zum gezielten bewegen einer last.
DE2914448A1 (de) Vorrichtung zum verschieben der filterplatten einer filterpresse
DE2521622A1 (de) Kletterschalung
EP1953113B1 (de) Mehrsäulen-Hebebühne für Fahrzeuge
DE102005031153A1 (de) Deckenschalungssystem
DE8816955U1 (de) An einer Wand abschnittsweise fortbewegbare Verschiebebühne
DE4141829C2 (de) Verschiebe- und Arretiermechanismus für Schalungen
EP4267815B1 (de) Schienengeführtes klettersystem
DE29900495U1 (de) Höhenverstellbare Plattform
DE3333857C1 (de) Vorrichtung zum Verschieben schwerer Bauteile, insbesondere zum Vorschieben eines Unterwassertunnels
DE2219901C3 (de) Raumschalung
DE1947584C3 (de) Losbare Verbindung an der in Ab schnitte unterteilten Werkstuck Über fuhrungsstange einer Fertigungsstraße oder dgl
DE2609114C2 (de) Seitenbracke für einen Kettenkratzförderer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE ES FR GB IT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19910816

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920413

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930317

REF Corresponds to:

Ref document number: 58903732

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930415

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2038817

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: DOKA INDUSTRIE GMBH

Effective date: 19931209

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 19950209

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20021119

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20021217

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20021224

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030110

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20031213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20031215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051213