EP0215360A1 - Matrize zur Herstellung von Pellets - Google Patents

Matrize zur Herstellung von Pellets Download PDF

Info

Publication number
EP0215360A1
EP0215360A1 EP86111994A EP86111994A EP0215360A1 EP 0215360 A1 EP0215360 A1 EP 0215360A1 EP 86111994 A EP86111994 A EP 86111994A EP 86111994 A EP86111994 A EP 86111994A EP 0215360 A1 EP0215360 A1 EP 0215360A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
webs
press channels
pellets
die
channels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP86111994A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0215360B1 (de
Inventor
Kurt Stork
Peter Reitsamer
Richard Schultz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Evonik Operations GmbH
Original Assignee
SKW Trostberg AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SKW Trostberg AG filed Critical SKW Trostberg AG
Publication of EP0215360A1 publication Critical patent/EP0215360A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0215360B1 publication Critical patent/EP0215360B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B11/00Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses
    • B30B11/20Roller-and-ring machines, i.e. with roller disposed within a ring and co-operating with the inner surface of the ring
    • B30B11/201Roller-and-ring machines, i.e. with roller disposed within a ring and co-operating with the inner surface of the ring for extruding material
    • B30B11/202Ring constructions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B11/00Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses
    • B30B11/22Extrusion presses; Dies therefor
    • B30B11/227Means for dividing the extruded material into briquets
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S425/00Plastic article or earthenware shaping or treating: apparatus
    • Y10S425/23Hay wafering or pelletizing means

Definitions

  • the present invention relates to a die for the production of pellets according to the preamble of claim 1. Such pellets are used in the animal feed industry or in natural product extraction.
  • the present invention is therefore based on the object of specifying a die according to the preamble of claim 1 with which economically short pellets of small diameter which have great strength can be produced without considerable heating of the pressed material.
  • the thickness of the webs depends on the diameter and the length of the press channels. For preferred pellets of 1 to 10 mm in diameter and 2 to 50 mm in length, the most favorable thickness of the webs is between 1 and 15 mm, in particular between 3 and 7 mm. These values represent a compromise between the available die area on the one hand and the required stability of the die on the other.
  • the distance between the individual webs also depends essentially on the diameter of the press channels. For diameters of the press channels of 1 to 5 mm, therefore, there are preferably 1 to 20 rows of press channels between the individual webs.
  • That the cutting device between the webs reaches right up to the outlet ends of the press channels is particularly important. This means that the compacts are brought to the desired length immediately after leaving the press channels.
  • the height of the webs also have an influence on the stability of the die.
  • the height of the webs should therefore exceed 1.3 times the length of the press channels.
  • the webs normally have heights of 1o to 1oo mm.
  • the surfaces of the webs are normally sufficient to ensure adequate cooling through their contact with the air. If necessary, in the case of very temperature-sensitive pressed material, a cooling bath can be provided for additional cooling, through which the webs are guided as the die rotates.
  • the die 2 has the shape of a hollow cylinder, the curvature of which can be seen in FIG. 2.
  • press channels 4 running in the circumferential direction.
  • adjacent rows of press channels are offset from one another.
  • webs 6 running all around between five rows of press channels 4 on the outside of the die 2.
  • knives 8 reach from the outside, which reach to the inner ends of the press channels 4, but from a common transverse rail 10 going out.
  • the inner ones Ends of the press channels 4 are provided with chamfers 12.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
  • Glanulating (AREA)
  • Press-Shaping Or Shaping Using Conveyers (AREA)

Abstract

Matrize (2) zur Herstellung von Pellets aus pulverförmigem, körnigem, faserförmigem oder vorkompaktiertem Schüttgut mit einer Vielzahl durchgehender Preßkanäle, durch die das Schüttgut hindurchgedrückt wird, und mit einer Schneidevorrichtung, die das aus den Preßkanälen (4) austretende Preßgut in Pellets vorgebbarer Länge unterteilt, dadurch gekennzeichnet, daß sich auf der Austrittsseite der Matrize (2) zwischen den Preßkanälen (4) mit konstantem Abstand voneinander verlaufende Stege (6) befinden, zwischen denen Abschnitte (8) der Schneidevorrichtung (8,10) bis an die Austrittsenden der Preßkanäle (4) heranreichen.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Matrize zur Her­stellung von Pellets nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Solche Pellets werden in der Futtermittelindustrie oder bei der Naturstoffextraktion verwendet.
  • Aus der DE-OS 32 35 847 ist es bekannt, Extraktionsgut zur Extraktion von Naturstoffen mit Hilfe von überkritischen Gasen die Form von Pellets zu geben. Die Vorteile dieser Pellets im Vergleich zu pulverförmigen Produkten sind: höheres Schüttgewicht und praktisch keine Kanalbildung durch die überkritischen Gase im Extraktionsgut. Pellets, die relativ kurz sind und einen geringen Durchmesser auf­weisen, sind jedoch schwierig herzustellen. Um kleine Pellets herzustellen, ist es bekannt, Matrizen mit Preß­kanälen relativ kleinen Durchmessers zu verwenden. Für die Festigkeit der Pellets ist das Verhältnis Länge zu Durchmesser von entscheidender Bedeutung. Wenn man relativ kleine Pellets herstellen will, muß die Länge der Preß­kanäle entsprechend kurz sein, damit keine unzulässig hohen Temperaturen im Preßgut entstehen. Solche kurzen Preß­kanäle erfordern jedoch aus Stabilitätsgründen relativ dick­wandige Matrizen, wenn man nicht die Anzahl der Preßkanäle verringert, was den Preßgutdurchsatz vermindert.Zur Besei­tigung dieser Schwierigkeiten ist es nach der US-PS 2,o59, 486 bekannt, die Durchmesser der Preßkanäle eintrittsseitig kleiner als austrittsseitig zu machen. Die Durchmesserer­weiterung kann dabei konisch oder stufenförmig sein. Auf diese Weise soll erreicht werden, daß das Preßgut zunächst in den engeren Abschnitten der Preßkanäle verdichtet wird und anschließend frei in die weiteren Abschnitte der Preß­kanäle eintritt. In der Praxis hat sich jedoch gezeigt, daß sich das Preßgut nach dem Verlassen der engeren Ab­schnitte der Preßkanäle wieder ausdehnt und daß die Pellets dann den unerwünscht größeren Durchmesser der weiteren Ab­schnitte der Preßkanäle erhalten. Es kommt dann auch auf der ganzen Länge der Preßkanäle zur Reibung mit dem Ma­trizenmaterial, was zu einer beträchtlichen Erhitzung des Preßguts führt und insbesondere bei temperaturempfindlichen Naturstoffen, wie z.B. Hopfen, zu irreversiblen Verände­rungen der Inhaltstoffe führen kann.
  • Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Matrize nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 anzugeben, mit der wirtschaftlich kurze Pellets kleinen Durchmessers, die eine große Festigkeit haben, ohne beträchtliche Er­hitzung des Preßguts herzustellen sind.
  • Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
  • Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.
  • Die Dicke der Stege ist abhängig vom Durchmesser und der Länge der Preßkanäle. Für bevorzugte Pellets von 1 bis 1o mm Durchmesser und 2 bis 5o mm Länge liegt die günstigste Dicke der Stege zwischen 1 und 15 mm, insbesondere zwischen 3 und 7 mm. Diese Werte stellen einen Kompromiß dar zwischen der verfügbaren Matrizenfläche einerseits und der erforderlichen Stabilität der Matrize andererseits. Auch der Abstand zwischen den einzelnen Stegen richtet sich im wesentlichen nach dem Durchmesser der Preßkanäle. Bevorzugt liegen daher bei Durchmessern der Preßkanäle von 1 bis 5 mm zwischen den einzelnen Stegen 1 bis 2o Reihen von Preßkanälen. Auch hier muß,ähnlich wie bei der Dicke der Verstärkungsstege,zwischen ausreichender Stabilität der Matrize, was gleichbedeutend ist mit geringem Abstand der Stege, und möglichst optimaler Ausnutzung der Matrizen­oberfläche (großer Abstand der Stege) abgewogen werden. Dabei muß weiterhin berücksichtigt werden, daß der Abstand der Stegeso groß ist, daß für die Schneidvorrichtung, die unmittelbar an das Ende der Preßkanäle heranreichen muß, genügend Platz vorhanden ist.
  • Daß die Schneidvorrichtung zwischen den Stegen unmittelbar bis an die Austrittsenden der Preßkanäle heranreicht, ist besonders wichtig. Dadurch wird nämlich erreicht, daß die Preßlinge unmittelbar nach dem Verlassen der Preßkanäle auf die gewünschte Länge gebracht werden.
  • Auch die Höhen der Stege üben einen Einfluß auf die Stabi­lität der Matrize aus. Die Höhe der Stege soll daher das 1,3-fache der Länge der Preßkanäle übertreffen. Im Normal­fall weisen die Stege Höhen von 1o bis 1oo mm auf.
  • Im Normalfall reichen die Oberflächen der Stege aus, um durch ihren Kontakt mit der Luft für eine ausreichende Kühlung zu sorgen. Falls erforderlich, kann bei sehr temperaturempfindlichem Preßgut zur zusätzlichen Kühlung ein Kühlbad vorgesehen sein, durch welches die Stege beim Umlauf der Matrize geführt werden.
  • Die Erfindung wird im folgenden an einem Ausführungsbei­spiel anhand der beigefügten Zeichnungen erläutert:
    • Fig. 1 zeigt einen Abschnitt einer hohlzylindrischen Matrize im Längsschnitt.
    • Fig. 2 zeigt einen Schnitt längs der Linie II-II in Fig. 1.
    • Fig. 3 zeigt einen Schnitt längs der Linie III-III in Fig. 1.
    • Fig. 4 zeigt eine Ansicht in der Blickrichtung IV in Fig. 1.
    • Fig. 5 zeigt vergrößert den Bereich V in Fig. 1.
  • Die Matrize 2 weist die Form eines Hohlzylinders auf, dessen Krümmung aus Fig. 2 erkennbar ist. In der Matrize befinden sich in Umfangsrichtung verlaufende Reihen von Preßkanälen 4. Wie aus Fig. 4 ersichtlich, liegen benach­barte Reihen von Preßkanälen gegeneinander versetzt. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel befinden sich zwischen jeweils fünf Reihen von Preßkanälen 4 auf der Außenseite der Matrize 2 rundum verlaufende Stege 6. Zwischen die Stege greifen von außen Messer 8, die bis an die inneren Enden der Preßkanäle 4 heranreichen, jedoch von einer gemeinsamen Querschiene 1o ausgehen. Die inneren Enden der Preßkanäle 4 sind mit Anfasungen 12 versehen.

Claims (6)

1. Matrize (2) zur Herstellung von Pellets aus pulver­förmigem, körnigem, faserförmigem oder vorkompaktiertem Schüttgut mit einer Vielzahl durchgehender Preßkanäle (4), durch die das Schüttgut hindurchgedrückt wird, und mit einer Schneidvorrichtung (8, 1o), die das aus den Preßkanälen (4) austretende Preßgut in Pellets vorgeb­barer Länge unterteilt,
dadurch gekennzeichnet, daß sich auf der Austrittsseite der Matrize (2) zwischen den Preßkanälen (4) mit konstantem Abstand voneinander verlaufende Stege (6) befinden, zwischen denen Abschnitte (8) der Schneidvorrichtung (8, 1o) bis an die Austrittsenden der Preßkanäle (4) heranreichen.
2. Matrize nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke der Stege (6) 1 bis 15 mm, vorzugsweise 3 bis 7 mm, beträgt.
3. Matrize nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekenn­zeichnet, daß zwischen benachbarten Stegen (6) 1 bis 2o Reihen von Preßkanälen liegen.
4. Matrize nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch ge­kennzeichnet, daß das Verhältnis der Höhe der Stege (6) zur Länge der Preßkanäle (4) mindestens 1:3 beträgt.
5. Matrize nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch ge­kennzeichnet, daß die Stege (6) Höhen von 1o bis 1oo mm aufweisen.
6. Matrize nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch ge­kennzeichnet, daß die Eintrittsenden der Preßkanäle (4) mit Anfasungen (12) versehen sind.
EP86111994A 1985-08-29 1986-08-29 Matrize zur Herstellung von Pellets Expired EP0215360B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3530844 1985-08-29
DE19853530844 DE3530844A1 (de) 1985-08-29 1985-08-29 Matrize zur herstellung von pellets

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0215360A1 true EP0215360A1 (de) 1987-03-25
EP0215360B1 EP0215360B1 (de) 1989-05-31

Family

ID=6279645

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86111994A Expired EP0215360B1 (de) 1985-08-29 1986-08-29 Matrize zur Herstellung von Pellets

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4704080A (de)
EP (1) EP0215360B1 (de)
JP (1) JPH0720542B2 (de)
CS (1) CS262675B2 (de)
DE (2) DE3530844A1 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ303200B6 (cs) * 2010-12-31 2012-05-23 Atea Praha, S. R. O. Matrice granulátoru
RU2482907C1 (ru) * 2011-09-16 2013-05-27 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Юго-Западный государственный университет" (ЮЗГУ) Устройство для гранулирования удобрений
CN107927863A (zh) * 2017-11-09 2018-04-20 深圳润丰投资咨询有限公司 一种鲫鱼养殖用标准规格饲料成粒装置
CN113908767A (zh) * 2021-10-11 2022-01-11 广东海洋大学 一种成粒率高的饲料加工用自洁式制粒装置及其制粒工艺

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0328322U (de) * 1989-07-31 1991-03-20
WO1998041390A1 (en) * 1997-03-20 1998-09-24 Koch Feed Technologies Company Extrusion apparatus
CZ20011634A3 (cs) * 1998-11-12 2001-10-17 Flz Faserlogistikzentrum Gmbh Granulát, způsob jeho výroby a zařízení k jeho provádění
RU2547013C1 (ru) * 2013-09-25 2015-04-10 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Юго-Западный государственный университет" (ЮЗГУ) Устройство для гранулирования удобрений
CN113974020B (zh) * 2021-09-15 2024-03-26 福建天马科技集团股份有限公司 一种卵形鲳鲹专用配合饲料,及其生产用设备

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE812774C (de) * 1948-10-02 1951-09-03 Fritz Heinemann Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Presslingen
DE2913457A1 (de) * 1978-04-06 1979-10-18 Cantori Lavinio Umlaufende pressvorrichtung zum kontinuierlichen auspressen oelhaltiger samen und fruechte
DE3342659A1 (de) * 1983-11-25 1985-06-05 Howaldtswerke-Deutsche Werft Ag Hamburg Und Kiel, 2300 Kiel Pelletisiermatrize

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2603170A (en) * 1945-11-14 1952-07-15 Edgar N Meakin Extrusion mill

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE812774C (de) * 1948-10-02 1951-09-03 Fritz Heinemann Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Presslingen
DE2913457A1 (de) * 1978-04-06 1979-10-18 Cantori Lavinio Umlaufende pressvorrichtung zum kontinuierlichen auspressen oelhaltiger samen und fruechte
DE3342659A1 (de) * 1983-11-25 1985-06-05 Howaldtswerke-Deutsche Werft Ag Hamburg Und Kiel, 2300 Kiel Pelletisiermatrize

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ303200B6 (cs) * 2010-12-31 2012-05-23 Atea Praha, S. R. O. Matrice granulátoru
RU2482907C1 (ru) * 2011-09-16 2013-05-27 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Юго-Западный государственный университет" (ЮЗГУ) Устройство для гранулирования удобрений
CN107927863A (zh) * 2017-11-09 2018-04-20 深圳润丰投资咨询有限公司 一种鲫鱼养殖用标准规格饲料成粒装置
CN113908767A (zh) * 2021-10-11 2022-01-11 广东海洋大学 一种成粒率高的饲料加工用自洁式制粒装置及其制粒工艺
CN113908767B (zh) * 2021-10-11 2023-08-01 广东海洋大学 一种成粒率高的饲料加工用自洁式制粒装置及其制粒工艺

Also Published As

Publication number Publication date
DE3530844A1 (de) 1987-03-05
JPH0720542B2 (ja) 1995-03-08
CS262675B2 (en) 1989-03-14
EP0215360B1 (de) 1989-05-31
US4704080A (en) 1987-11-03
JPS6253731A (ja) 1987-03-09
DE3663625D1 (en) 1989-07-06
CS621286A2 (en) 1988-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DD232452A5 (de) Verfahren und vorrichtung zum strangpressen von mit bindemittel vermengten pflanzlichen kleinteilen
EP0215360B1 (de) Matrize zur Herstellung von Pellets
EP0764462A2 (de) Füllkörper, insbesondere für Stoff- und/oder Wärmeaustauschkolonnen oder/ -türme
WO1987006880A1 (en) Granulating device with a perforated hollow cylinder
DE2249146B2 (de) Vorrichtung zur kontinuierlichen Herstellung von Spanplatten o.dgl
DE3113495C2 (de) Spinnbalken für Schmelzspinnanlagen für synthetische Hochpolymere
DE2359282C3 (de) Vorrichtung zur Herstellung von Profilen aus geschäumten Thermoplasten
DE1918567B2 (de) Schneckenpresse für thermoplastische Massen
DE3616682C2 (de)
DE2810853C2 (de) Spritzkopf für einen Extruder
DE3001607C2 (de)
DE2935804C2 (de)
DE3530508A1 (de) Vorrichtung zum auspressen von fliessfaehigen massen
DD201763A5 (de) Presseplatte fuer vorrichtungen zur reparatur sowie zum endlosmachen von foerdergurten
DE2930940A1 (de) Einblasisoliermaterial und verfahren zu dessen herstellung
DE3921631C2 (de)
EP0374821A2 (de) Strangpressdüse zum Extrudieren keramischer Körper mit wabenartiger Struktur
DE2340401A1 (de) Verfahren zur metallpulvergewinnung durch zerstaeuben eines stroms einer metallschmelze und zerstaeuberduese zur durchfuehrung des verfahrens
DE1924980B2 (de) Verfahren zur Herstellung von Seifenstficken
EP0277093B1 (de) Bewehrungsstahl, Verfahren zu dessen Herstellung und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
WO1986001884A1 (en) Support system and carriers for heated products
DE3335816C2 (de)
EP0417300A1 (de) Hohlschnecke aus walzband und verfahren zu deren herstellung
DE3717748C1 (en) Plate heat exchanger for preheating broken glass or similar bulk materials
DE2532444C3 (de) Vakuumstrangpresse zum Fertigpressen von Schreibstiftminen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE GB LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19870706

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880919

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE GB LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 3663625

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890706

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19960715

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19960716

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19960722

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19960723

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970831

BERE Be: lapsed

Owner name: SKW TROSTBERG A.G.

Effective date: 19970831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980301

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19970829

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19980301

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010801

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030301